Give. This fresh discourse continues to chap. lvi. 9., relating to the Messias, who is introduced speaking to all the world, Acts xiii. 47., and 2 Corinthians vi. 2. Some apply a part to Cyrus, Isaias, or John the Baptist, as to his figures. (Calmet) --- The prophet has foretold the conversion of the Gentiles, as he now does, like an evangelist. (St. Jerome) --- Many Jews will embrace the gospel at the end of time. (Worthington)
Tuesday of Holy Week
First Reading — Isaiah 49:1-6
1Give ear, ye islands, and hearken, ye people from afar. The Lord hath called me from the womb, from the bowels of my mother he hath been mindful of my name.2And he hath made my mouth like a sharp sword: in the shadow of his hand he hath protected me, and hath made me as a chosen arrow: in his quiver he hath hidden me.3And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory.4And I said: I have laboured in vain, I have spent my strength without cause and in vain: therefore my judgment is with the Lord, and my work with my God.5And now saith the Lord, that formed me from the womb to be his servant, that I may bring back Jacob unto him, and Israel will not be gathered together: and I am glorified in the eyes of the Lord, and my God is made my strength.6And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.
1Pay attention, you islands, and listen closely, you far away peoples. The Lord has called me from the womb; from the womb of my mother, he has been mindful of my name.2And he has appointed my mouth as a sharp sword. In the shadow of his hand, he has protected me. And he has appointed me as an elect arrow. In his quiver, he has hidden me.3And he has said to me: “You are my servant, Israel. For in you, I will glory.”4And I said: “I have labored toward emptiness. I have consumed my strength without purpose and in vain. Therefore, my judgment is with the Lord, and my work is with my God.”5And now, says the Lord, who formed me from the womb as his servant, so that I may bring back Jacob to him, for Israel will not be gathered together, but I have been glorified in the eyes of the Lord and my God has become my strength,6and so he has said: “It is a small thing that you should be my servant so as to raise up the tribes of Jacob, and so as to convert the dregs of Israel. Behold, I have offered you as a light for the Gentiles, so that you may be my salvation, even to the furthest regions of the earth.”
1Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The Lord hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.2And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;3And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.4Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God.5And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord, and my God shall be my strength.6And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
1Give ear, ye islands, and hearken, ye people from afar. The Lord hath called me from the womb, from the bowels of my mother he hath been mindful of my name.2And he hath made my mouth like a sharp sword: in the shadow of his hand he hath protected me, and hath made me as a chosen arrow: in his quiver he hath hidden me.3And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory.4And I said: I have laboured in vain, I have spent my strength without cause and in vain: therefore my judgment is with the Lord, and my work with my God.5And now saith the Lord, that formed me from the womb to be his servant, that I may bring back Jacob unto him, and Israel will not be gathered together: and I am glorified in the eyes of the Lord, and my God is made my strength.6And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.
1Pay attention, you islands, and listen closely, you far away peoples. The Lord has called me from the womb; from the womb of my mother, he has been mindful of my name.2And he has appointed my mouth as a sharp sword. In the shadow of his hand, he has protected me. And he has appointed me as an elect arrow. In his quiver, he has hidden me.3And he has said to me: “You are my servant, Israel. For in you, I will glory.”4And I said: “I have labored toward emptiness. I have consumed my strength without purpose and in vain. Therefore, my judgment is with the Lord, and my work is with my God.”5And now, says the Lord, who formed me from the womb as his servant, so that I may bring back Jacob to him, for Israel will not be gathered together, but I have been glorified in the eyes of the Lord and my God has become my strength,6and so he has said: “It is a small thing that you should be my servant so as to raise up the tribes of Jacob, and so as to convert the dregs of Israel. Behold, I have offered you as a light for the Gentiles, so that you may be my salvation, even to the furthest regions of the earth.”
1Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The Lord hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.2And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;3And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.4Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God.5And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord, and my God shall be my strength.6And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Responsorial Psalm — Psalm 71:1-2, 3-4a, 5ab-6ab, 15 and 17
1A psalm for David. Of the sons of Jonadab, and the former captives. In thee, O Lord, I have hoped, let me never be put to confusion:2Deliver me in thy justice, and rescue me. Incline thy ear unto me, and save me.3Be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: that thou mayst make me safe. For thou art my firmament and my refuge.4Deliver me, O my God, out of the hand of the sinner, and out of the hand of the transgressor of the law and of the unjust.5For thou art my patience, O Lord: my hope, O Lord, from my youth.6By thee have I been confirmed from the womb: from my mother's womb thou art my protector. Of thee I shall continually sing:15My mouth shall shew forth thy justice; thy salvation all the day long. Because I have not known learning,17Thou hast taught me, O God, from my youth: and till now I will declare thy wonderful works.
1A Psalm of David. Of the sons of Jonadab and the former captives. In you, O Lord, I have hoped; do not let me be brought to ruin forever.2Free me by your justice, and rescue me. Incline your ear to me, and save me.3Be a God of protection and a place of strength for me, so that you may accomplish my salvation. For you are my firmament and my refuge.4Rescue me, O my God, from the hand of the sinner, and from the hand of the unjust and those who act against the law.5For you, O Lord, are my patience: my hope from my youth, O Lord.6In you, I have been confirmed from conception. From my mother’s womb, you are my protector. In you, I will sing forever.15My mouth will announce your justice, your salvation all day long. For I have not known letters.17You have taught me from my youth, O God. And so I will declare your wonders continuously,
1In thee, O Lord, do I put my trust: let me never be put to confusion.2Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.3Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.4Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.5For thou art my hope, O Lord God: thou art my trust from my youth.6By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.15My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.17O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
1A psalm for David. Of the sons of Jonadab, and the former captives. In thee, O Lord, I have hoped, let me never be put to confusion:2Deliver me in thy justice, and rescue me. Incline thy ear unto me, and save me.3Be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: that thou mayst make me safe. For thou art my firmament and my refuge.4Deliver me, O my God, out of the hand of the sinner, and out of the hand of the transgressor of the law and of the unjust.5For thou art my patience, O Lord: my hope, O Lord, from my youth.6By thee have I been confirmed from the womb: from my mother's womb thou art my protector. Of thee I shall continually sing:15My mouth shall shew forth thy justice; thy salvation all the day long. Because I have not known learning,17Thou hast taught me, O God, from my youth: and till now I will declare thy wonderful works.
1A Psalm of David. Of the sons of Jonadab and the former captives. In you, O Lord, I have hoped; do not let me be brought to ruin forever.2Free me by your justice, and rescue me. Incline your ear to me, and save me.3Be a God of protection and a place of strength for me, so that you may accomplish my salvation. For you are my firmament and my refuge.4Rescue me, O my God, from the hand of the sinner, and from the hand of the unjust and those who act against the law.5For you, O Lord, are my patience: my hope from my youth, O Lord.6In you, I have been confirmed from conception. From my mother’s womb, you are my protector. In you, I will sing forever.15My mouth will announce your justice, your salvation all day long. For I have not known letters.17You have taught me from my youth, O God. And so I will declare your wonders continuously,
1In thee, O Lord, do I put my trust: let me never be put to confusion.2Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.3Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.4Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.5For thou art my hope, O Lord God: thou art my trust from my youth.6By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.15My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.17O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
Because I have not known learning (v. 15) is a strange thing for a psalmist to say in the middle of a promise to declare God's justice all the day long, and the Greek behind it is unsettled. Haydock records that the Vatican Septuagint reads pragmateias, "mercantile affairs," where the Vulgate follows the edition of Aldus in reading grammateias, letters — so that on one text David disclaims book-learning and on the other he disclaims trade. Gelasius took the first reading and used it to condemn clergymen who go into business. Challoner keeps to the Vulgate: I build not upon human learning, but only upon the power and justice of God. Berthier notes that the Chaldean and Theodotion took the sense to be "I know not the number" of thy mercies, but judges the plainest reading likeliest: David is admitting he cannot speak of God as God deserves.
The title of the psalm is disputed on the same terms and yields more. Challoner identifies the sons of Jonadab as the Rechabites of Jeremias xxxv, and Bellarmine adds that they entered Jerusalem shortly before the first deportation and set the people an example by submitting to Nabuchodonosor as Jeremias had directed. Calmet and Berthier note that no such heading exists in the Hebrew and treat it as unauthoritative. Augustine, who has it, makes it carry the psalm. Jonadab, he says, is interpreted "the Lord's spontaneous one" — one who serves God freely, with the will — and the sons who kept their father's command about wine and tents were set by God against a people who would not keep his own; the title pairs them with the captives to explain why the captives are captive. From there Augustine moves to the decisive contrast. The first man made us captive, the second delivered us from captivity: "it was not in thy power not to be born of Adam; it is in thy power to believe in Christ." That is also why he refuses to let deliver me in thy justice (v. 2) mean David's own justice — the righteousness will indeed be mine, but only as given, since I believe on him that justifieth an ungodly man.
Haydock's own century supplies the passage's live abuse. Amama complains that this verse was used to encourage ignorance, by men who boast of having been schooled by the Holy Spirit and then mount the pulpit to adduce texts, as he puts it, without caring whether rightly or wrongly. The psalm gives them no cover: Berthier points out that the same David meditated on the law continually, and Calmet that he must still enter the sanctuary before he can penetrate such mysteries. What v. 15 disowns is self-sufficiency, not study. And the shelter it asks for instead is Augustine's, on be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: God has become the place you flee to, who was once the thing you fled from — if you would escape him angry, flee to him appeased. Augustine ends there with the small frightened animals of Psalm ciii, timid as a hare and full of thorns like a hedgehog, running for the same rock; and the Rock was Christ.
Gospel — John 13:21-33, 36-38
21When Jesus had said these things, he was troubled in spirit; and he testified, and said: Amen, amen, I say to you, one of you shall betray me.22The disciples therefore looked one upon another, doubting of whom he spoke.23Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.24Simon Peter therefore beckoned to him and said to him: Who is it of whom he speaketh?25He therefore, leaning on the breast of Jesus, saith to him: Lord, who is it?26Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.27And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly.28Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.29For some thought, because Judas had the purse, that Jesus had said to him: Buy those things which we have need of for the festival day: or that he should give something to the poor.30He therefore, having received the morsel, went out immediately. And it was night.31When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified; and God is glorified in him.32If God be glorified in him, God also will glorify him in himself: and immediately will he glorify him.33Little children, yet a little while I am with you. You shall seek me. And as I said to the Jews: Whither I go you cannot come; so I say to you now.36Simon Peter saith to him: Lord, whither goest thou? Jesus answered: Whither I go, thou canst not follow me now: but thou shalt follow hereafter.37Peter saith to him: Why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.38Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice.
21When Jesus had said these things, he was troubled in spirit. And he bore witness by saying: “Amen, amen, I say to you, that one among you shall betray me.”22Therefore, the disciples looked around at one another, uncertain about whom he spoke.23And leaning against the bosom of Jesus was one of his disciples, the one whom Jesus loved.24Therefore, Simon Peter motioned to this one and said to him, “Who is it that he is speaking about?”25And so, leaning against the chest of Jesus, he said to him, “Lord, who is it?”26Jesus responded, “It is he to whom I shall extend the dipped bread.” And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, son of Simon.27And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him, “What you are going to do, do quickly.”28Now none of those sitting at table knew why he had said this to him.29For some were thinking that, because Judas held the purse, that Jesus had told him, “Buy those things which are needed by us for the feast day,” or that he might give something to the needy.30Therefore, having accepted the morsel, he went out immediately. And it was night.31Then, when he had gone out, Jesus said: “Now the Son of man has been glorified, and God has been glorified in him.32If God has been glorified in him, then God will also glorify him in himself, and he will glorify him without delay.33Little sons, for a brief while, I am with you. You shall seek me, and just as I said to the Jews, ‘Where I am going, you are not able to go,’ so also I say to you now.36Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus responded: “Where I am going, you are not able to follow me now. But you shall follow afterward.”37Peter said to him: “Why am I unable to follow you now? I will lay down my life for you!”38Jesus answered him: “You will lay down your life for me? Amen, amen, I say to you, the rooster will not crow, until you deny me three times.”
21When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.22Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.23Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.24Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.25He then lying on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?26Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.27And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.28Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.29For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.30He then having received the sop went immediately out: and it was night.31Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.32If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.33Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.36Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.37Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.38Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
21When Jesus had said these things, he was troubled in spirit; and he testified, and said: Amen, amen, I say to you, one of you shall betray me.22The disciples therefore looked one upon another, doubting of whom he spoke.23Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.24Simon Peter therefore beckoned to him and said to him: Who is it of whom he speaketh?25He therefore, leaning on the breast of Jesus, saith to him: Lord, who is it?26Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.27And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly.28Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.29For some thought, because Judas had the purse, that Jesus had said to him: Buy those things which we have need of for the festival day: or that he should give something to the poor.30He therefore, having received the morsel, went out immediately. And it was night.31When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified; and God is glorified in him.32If God be glorified in him, God also will glorify him in himself: and immediately will he glorify him.33Little children, yet a little while I am with you. You shall seek me. And as I said to the Jews: Whither I go you cannot come; so I say to you now.36Simon Peter saith to him: Lord, whither goest thou? Jesus answered: Whither I go, thou canst not follow me now: but thou shalt follow hereafter.37Peter saith to him: Why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.38Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice.
21When Jesus had said these things, he was troubled in spirit. And he bore witness by saying: “Amen, amen, I say to you, that one among you shall betray me.”22Therefore, the disciples looked around at one another, uncertain about whom he spoke.23And leaning against the bosom of Jesus was one of his disciples, the one whom Jesus loved.24Therefore, Simon Peter motioned to this one and said to him, “Who is it that he is speaking about?”25And so, leaning against the chest of Jesus, he said to him, “Lord, who is it?”26Jesus responded, “It is he to whom I shall extend the dipped bread.” And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, son of Simon.27And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him, “What you are going to do, do quickly.”28Now none of those sitting at table knew why he had said this to him.29For some were thinking that, because Judas held the purse, that Jesus had told him, “Buy those things which are needed by us for the feast day,” or that he might give something to the needy.30Therefore, having accepted the morsel, he went out immediately. And it was night.31Then, when he had gone out, Jesus said: “Now the Son of man has been glorified, and God has been glorified in him.32If God has been glorified in him, then God will also glorify him in himself, and he will glorify him without delay.33Little sons, for a brief while, I am with you. You shall seek me, and just as I said to the Jews, ‘Where I am going, you are not able to go,’ so also I say to you now.36Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus responded: “Where I am going, you are not able to follow me now. But you shall follow afterward.”37Peter said to him: “Why am I unable to follow you now? I will lay down my life for you!”38Jesus answered him: “You will lay down your life for me? Amen, amen, I say to you, the rooster will not crow, until you deny me three times.”
21When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.22Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.23Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.24Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.25He then lying on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?26Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.27And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.28Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.29For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.30He then having received the sop went immediately out: and it was night.31Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.32If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.33Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.36Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.37Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.38Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
John describes his own place at the supper twice, in two different postures. In verse 23 he is anakeimenos in Jesus' bosom, which Haydock's apparatus explains as no more than the ordinary manner of reclining at table, like the Latin accumbere. In verse 25 he is epipeson on Jesus' breast, a sudden falling down "as it were in a fit of trouble or grief." Witham reconstructs the couches, with Christ in the middle, Peter on one side and John on the other, and argues that John could not have lain on the Lord's breast all evening; he leaned toward it, then dropped against it for the moment of whispering when Peter, behind Jesus' back, beckoned to him (v. 24). Chrysostom draws the same distinction, saying that John not only reclines in the bosom but falls upon the breast. Against that closeness Judas takes the morsel and went out immediately. And it was night (v. 30), which Witham guesses was about nine o'clock.
The command That which thou dost, do quickly (v. 27) could sound like Jesus urging the betrayal on. Challoner, Chrysostom and Leo all deny it. For Leo it is "the voice not of command, but of permission, not of a person in fear, but of one prepared for death," and Augustine says Christ foretold the act without enjoining it, to hasten the salvation of the faithful. Chrysostom notes that Jesus still did not name him, and that sharing the same bread ought to have shamed him if the shared table did not; once Judas was singled out from the twelve, the devil "easily leaped into him." Lapide passes on Cyril's view that Satan drove Judas out at once lest his conscience, pricked by what he had received, turn him back. His departure opens the glorification of verse 31. Origen takes it as the glory of the man born of David's line, and Lapide reads is glorified as a perfect standing for the imminent future, the cross itself as the place of glory. Peter then offers his life, and Augustine answers for Christ, "Will you do that for Me, which I have not done yet for you?" Peter "knew his great desire, his strength he knew not." Bernard calls his love tender but not yet strong, and Lapide says he had not yet received from the Holy Ghost "the wings of love" to fly to so lofty a cross.
Augustine's treatment of verse 36 holds both warnings together. Christ "checks his forwardness, but does not destroy his hope," saying thou canst not follow me now and thou shalt follow hereafter in one breath. The modern versions of Peter's error are vows made in fervour that assume their own strength, and Chrysostom's lesson, in Lapide's citation, is that such love proves nothing without grace. The opposite error is to treat a fall as final, and Bede holds up Peter's own denial to keep anyone who falls from despair. Between the disciple resting on the Lord's breast and the one who has gone out into the night stands Peter, warned of a cockcrow he does not yet believe in.
First Reading · Isaiah 49:1-6
1Give ear, ye islands, and hearken, ye people from afar. The Lord hath called me from the womb, from the bowels of my mother he hath been mindful of my name.2And he hath made my mouth like a sharp sword: in the shadow of his hand he hath protected me, and hath made me as a chosen arrow: in his quiver he hath hidden me.3And he said to me: Thou art my servant Israel, for in thee will I glory.4And I said: I have laboured in vain, I have spent my strength without cause and in vain: therefore my judgment is with the Lord, and my work with my God.5And now saith the Lord, that formed me from the womb to be his servant, that I may bring back Jacob unto him, and Israel will not be gathered together: and I am glorified in the eyes of the Lord, and my God is made my strength.6And he said: It is a small thing that thou shouldst be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to convert the dregs of Israel. Behold, I have given thee to be the light of the Gentiles, that thou mayst be my salvation even to the farthest part of the earth.
1Pay attention, you islands, and listen closely, you far away peoples. The Lord has called me from the womb; from the womb of my mother, he has been mindful of my name.2And he has appointed my mouth as a sharp sword. In the shadow of his hand, he has protected me. And he has appointed me as an elect arrow. In his quiver, he has hidden me.3And he has said to me: “You are my servant, Israel. For in you, I will glory.”4And I said: “I have labored toward emptiness. I have consumed my strength without purpose and in vain. Therefore, my judgment is with the Lord, and my work is with my God.”5And now, says the Lord, who formed me from the womb as his servant, so that I may bring back Jacob to him, for Israel will not be gathered together, but I have been glorified in the eyes of the Lord and my God has become my strength,6and so he has said: “It is a small thing that you should be my servant so as to raise up the tribes of Jacob, and so as to convert the dregs of Israel. Behold, I have offered you as a light for the Gentiles, so that you may be my salvation, even to the furthest regions of the earth.”
1Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The Lord hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name.2And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me;3And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified.4Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord, and my work with my God.5And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord, and my God shall be my strength.6And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Verse 2 gives the servant two weapons and then puts both of them away. His mouth is made "like a sharp sword" — Calmet takes it as the word "penetrating the very soul," citing Hebrews 4:12, and slaying the wicked, citing Apocalypse 1:16 and 2 Thessalonians 2:8 — and he is made "a chosen arrow," which is immediately hidden in a quiver, as the sword is hidden in the shadow of God's hand. Selected, sharpened, concealed. Calmet's rider on the sword deserves its own line: "without Christ, his ministers can apply this sword to little purpose." The other thing worth stopping on is a textual difficulty at v. 5 that the Douay's reading conceals. Where the Douay has and Israel will not be gathered together, Haydock records that the Hebrew, the Septuagint and others read simply "to be gathered," and that the Protestant version has "though Israel be not gathered, yet," with a marginal alternative reversing the sense again — "or, that Israel may be gathered." Calmet argues that the original text, taken independently of the Masorets, may bear the Vulgate's negative, but he is honest about what that is worth: "yet there are other proofs of the synagogue's rejection." He does not want the doctrine resting on this clause.
Who is speaking is likewise unsettled. Calmet takes this as the opening of a fresh discourse running to chapter 56, in which the Messias is "introduced speaking to all the world," and cites Acts 13:47 and 2 Corinthians 6:2 for the apostolic use of it. But he immediately lists rivals: "some apply a part to Cyrus, Isaias, or John the Baptist, as to his figures" — and he is willing to make the Cyrus reading concrete, since Cyrus "cut asunder the bonds of the captives by his decree." The limit is drawn by Houbigant, whose comment on Grotius is one line and entirely dismissive: "Grotius improperly explains all of Isaias." Reading the song as a wholly biographical account of the prophet is, in his judgment, not a variant reading but an error. Jerome describes what the chapter is doing rather than who is in it — the prophet "has foretold the conversion of the Gentiles, as he now does, like an evangelist" — and on v. 6 the compilation notes that St. Paul "explains this of Christ," adding the observation that Isaias "was one of his first preachers." Worthington attaches to the whole a claim that keeps v. 5 from being read as a closed door: "many Jews will embrace the gospel at the end of time."
The verse the commentary treats most soberly is the complaint. I have laboured in vain, I have spent my strength without cause and in vain is left standing as it is, without being softened into a rhetorical flourish; the note simply records that God "will reward the labours of his ministers, though the people be obstinate," and adds that "the prophets and our Saviour frequently complain," referring to Isaias 65:2 and Mark 9:18. That is the whole consolation offered, and it is not the one a modern reader wants, which would be an assurance that the labour was secretly working. What the text says instead is that the reckoning is elsewhere: my judgment is with the Lord, and my work with my God. And the answer, when it comes in v. 6, is not reassurance but enlargement — to raise up the tribes of Jacob is called "a small thing," and the commission is widened to the farthest part of the earth. The servant who has just said his strength was spent for nothing is handed a larger assignment. He is still, at that moment, an arrow in a quiver.
Responsorial Psalm · Psalm 71:1-2, 3-4a, 5ab-6ab, 15 and 17
1A psalm for David. Of the sons of Jonadab, and the former captives. In thee, O Lord, I have hoped, let me never be put to confusion:2Deliver me in thy justice, and rescue me. Incline thy ear unto me, and save me.3Be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: that thou mayst make me safe. For thou art my firmament and my refuge.4Deliver me, O my God, out of the hand of the sinner, and out of the hand of the transgressor of the law and of the unjust.5For thou art my patience, O Lord: my hope, O Lord, from my youth.6By thee have I been confirmed from the womb: from my mother's womb thou art my protector. Of thee I shall continually sing:15My mouth shall shew forth thy justice; thy salvation all the day long. Because I have not known learning,17Thou hast taught me, O God, from my youth: and till now I will declare thy wonderful works.
1A Psalm of David. Of the sons of Jonadab and the former captives. In you, O Lord, I have hoped; do not let me be brought to ruin forever.2Free me by your justice, and rescue me. Incline your ear to me, and save me.3Be a God of protection and a place of strength for me, so that you may accomplish my salvation. For you are my firmament and my refuge.4Rescue me, O my God, from the hand of the sinner, and from the hand of the unjust and those who act against the law.5For you, O Lord, are my patience: my hope from my youth, O Lord.6In you, I have been confirmed from conception. From my mother’s womb, you are my protector. In you, I will sing forever.15My mouth will announce your justice, your salvation all day long. For I have not known letters.17You have taught me from my youth, O God. And so I will declare your wonders continuously,
1In thee, O Lord, do I put my trust: let me never be put to confusion.2Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me.3Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress.4Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man.5For thou art my hope, O Lord God: thou art my trust from my youth.6By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother’s bowels: my praise shall be continually of thee.15My mouth shall shew forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof.17O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works.
Because I have not known learning (v. 15) is a strange thing for a psalmist to say in the middle of a promise to declare God's justice all the day long, and the Greek behind it is unsettled. Haydock records that the Vatican Septuagint reads pragmateias, "mercantile affairs," where the Vulgate follows the edition of Aldus in reading grammateias, letters — so that on one text David disclaims book-learning and on the other he disclaims trade. Gelasius took the first reading and used it to condemn clergymen who go into business. Challoner keeps to the Vulgate: I build not upon human learning, but only upon the power and justice of God. Berthier notes that the Chaldean and Theodotion took the sense to be "I know not the number" of thy mercies, but judges the plainest reading likeliest: David is admitting he cannot speak of God as God deserves.
The title of the psalm is disputed on the same terms and yields more. Challoner identifies the sons of Jonadab as the Rechabites of Jeremias xxxv, and Bellarmine adds that they entered Jerusalem shortly before the first deportation and set the people an example by submitting to Nabuchodonosor as Jeremias had directed. Calmet and Berthier note that no such heading exists in the Hebrew and treat it as unauthoritative. Augustine, who has it, makes it carry the psalm. Jonadab, he says, is interpreted "the Lord's spontaneous one" — one who serves God freely, with the will — and the sons who kept their father's command about wine and tents were set by God against a people who would not keep his own; the title pairs them with the captives to explain why the captives are captive. From there Augustine moves to the decisive contrast. The first man made us captive, the second delivered us from captivity: "it was not in thy power not to be born of Adam; it is in thy power to believe in Christ." That is also why he refuses to let deliver me in thy justice (v. 2) mean David's own justice — the righteousness will indeed be mine, but only as given, since I believe on him that justifieth an ungodly man.
Haydock's own century supplies the passage's live abuse. Amama complains that this verse was used to encourage ignorance, by men who boast of having been schooled by the Holy Spirit and then mount the pulpit to adduce texts, as he puts it, without caring whether rightly or wrongly. The psalm gives them no cover: Berthier points out that the same David meditated on the law continually, and Calmet that he must still enter the sanctuary before he can penetrate such mysteries. What v. 15 disowns is self-sufficiency, not study. And the shelter it asks for instead is Augustine's, on be thou unto me a God, a protector, and a place of strength: God has become the place you flee to, who was once the thing you fled from — if you would escape him angry, flee to him appeased. Augustine ends there with the small frightened animals of Psalm ciii, timid as a hare and full of thorns like a hedgehog, running for the same rock; and the Rock was Christ.
Gospel · John 13:21-33, 36-38
21When Jesus had said these things, he was troubled in spirit; and he testified, and said: Amen, amen, I say to you, one of you shall betray me.22The disciples therefore looked one upon another, doubting of whom he spoke.23Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved.24Simon Peter therefore beckoned to him and said to him: Who is it of whom he speaketh?25He therefore, leaning on the breast of Jesus, saith to him: Lord, who is it?26Jesus answered: He it is to whom I shall reach bread dipped. And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.27And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him: That which thou dost, do quickly.28Now no man at the table knew to what purpose he said this unto him.29For some thought, because Judas had the purse, that Jesus had said to him: Buy those things which we have need of for the festival day: or that he should give something to the poor.30He therefore, having received the morsel, went out immediately. And it was night.31When he therefore was gone out, Jesus said: Now is the Son of man glorified; and God is glorified in him.32If God be glorified in him, God also will glorify him in himself: and immediately will he glorify him.33Little children, yet a little while I am with you. You shall seek me. And as I said to the Jews: Whither I go you cannot come; so I say to you now.36Simon Peter saith to him: Lord, whither goest thou? Jesus answered: Whither I go, thou canst not follow me now: but thou shalt follow hereafter.37Peter saith to him: Why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thee.38Jesus answered him: Wilt thou lay down thy life for me? Amen, amen, I say to thee, the cock shall not crow, till thou deny me thrice.
21When Jesus had said these things, he was troubled in spirit. And he bore witness by saying: “Amen, amen, I say to you, that one among you shall betray me.”22Therefore, the disciples looked around at one another, uncertain about whom he spoke.23And leaning against the bosom of Jesus was one of his disciples, the one whom Jesus loved.24Therefore, Simon Peter motioned to this one and said to him, “Who is it that he is speaking about?”25And so, leaning against the chest of Jesus, he said to him, “Lord, who is it?”26Jesus responded, “It is he to whom I shall extend the dipped bread.” And when he had dipped the bread, he gave it to Judas Iscariot, son of Simon.27And after the morsel, Satan entered into him. And Jesus said to him, “What you are going to do, do quickly.”28Now none of those sitting at table knew why he had said this to him.29For some were thinking that, because Judas held the purse, that Jesus had told him, “Buy those things which are needed by us for the feast day,” or that he might give something to the needy.30Therefore, having accepted the morsel, he went out immediately. And it was night.31Then, when he had gone out, Jesus said: “Now the Son of man has been glorified, and God has been glorified in him.32If God has been glorified in him, then God will also glorify him in himself, and he will glorify him without delay.33Little sons, for a brief while, I am with you. You shall seek me, and just as I said to the Jews, ‘Where I am going, you are not able to go,’ so also I say to you now.36Simon Peter said to him, “Lord, where are you going?” Jesus responded: “Where I am going, you are not able to follow me now. But you shall follow afterward.”37Peter said to him: “Why am I unable to follow you now? I will lay down my life for you!”38Jesus answered him: “You will lay down your life for me? Amen, amen, I say to you, the rooster will not crow, until you deny me three times.”
21When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me.22Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake.23Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.24Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake.25He then lying on Jesus’ breast saith unto him, Lord, who is it?26Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.27And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly.28Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him.29For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.30He then having received the sop went immediately out: and it was night.31Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.32If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.33Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you.36Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards.37Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake.38Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
John describes his own place at the supper twice, in two different postures. In verse 23 he is anakeimenos in Jesus' bosom, which Haydock's apparatus explains as no more than the ordinary manner of reclining at table, like the Latin accumbere. In verse 25 he is epipeson on Jesus' breast, a sudden falling down "as it were in a fit of trouble or grief." Witham reconstructs the couches, with Christ in the middle, Peter on one side and John on the other, and argues that John could not have lain on the Lord's breast all evening; he leaned toward it, then dropped against it for the moment of whispering when Peter, behind Jesus' back, beckoned to him (v. 24). Chrysostom draws the same distinction, saying that John not only reclines in the bosom but falls upon the breast. Against that closeness Judas takes the morsel and went out immediately. And it was night (v. 30), which Witham guesses was about nine o'clock.
The command That which thou dost, do quickly (v. 27) could sound like Jesus urging the betrayal on. Challoner, Chrysostom and Leo all deny it. For Leo it is "the voice not of command, but of permission, not of a person in fear, but of one prepared for death," and Augustine says Christ foretold the act without enjoining it, to hasten the salvation of the faithful. Chrysostom notes that Jesus still did not name him, and that sharing the same bread ought to have shamed him if the shared table did not; once Judas was singled out from the twelve, the devil "easily leaped into him." Lapide passes on Cyril's view that Satan drove Judas out at once lest his conscience, pricked by what he had received, turn him back. His departure opens the glorification of verse 31. Origen takes it as the glory of the man born of David's line, and Lapide reads is glorified as a perfect standing for the imminent future, the cross itself as the place of glory. Peter then offers his life, and Augustine answers for Christ, "Will you do that for Me, which I have not done yet for you?" Peter "knew his great desire, his strength he knew not." Bernard calls his love tender but not yet strong, and Lapide says he had not yet received from the Holy Ghost "the wings of love" to fly to so lofty a cross.
Augustine's treatment of verse 36 holds both warnings together. Christ "checks his forwardness, but does not destroy his hope," saying thou canst not follow me now and thou shalt follow hereafter in one breath. The modern versions of Peter's error are vows made in fervour that assume their own strength, and Chrysostom's lesson, in Lapide's citation, is that such love proves nothing without grace. The opposite error is to treat a fall as final, and Bede holds up Peter's own denial to keep anyone who falls from despair. Between the disciple resting on the Lord's breast and the one who has gone out into the night stands Peter, warned of a cockcrow he does not yet believe in.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Isaiah 49:1-6
Sword, penetrating the very soul, (Hebrews iv. 12.) and slaying the wicked, Apocalypse i. 16., and 2 Thessalonians ii. 8. Without Christ, his ministers can apply this sword to little purpose. Cyrus cut asunder the bonds of the captives by his decree. (Calmet) --- Grotius improperly explains all of Isaias. (Houbigant)
Glory. In the Church, God is adored in spirit and truth. Isaias is ordered thus to address the Israelites.
God. He will reward the labours of his ministers, though the people be obstinate. The prophets and our Saviour frequently complain, chap. lxv. 2., and Mark ix. 18.
Will not. Hebrew, Septuagint, &c., "to be gathered." (Haydock) --- The original text, independent of the Masorets, may have the sense of the Vulgate. Yet there are other proofs of the synagogue's rejection. (Calmet) --- Protestants, "though Israel be not gathered, yet," &c. Marginal note, or "that Israel may be gathered, and I may," &c. (Haydock)
Earth. St. Paul, explains this of Christ, (Acts xiii.) who said, Go teach all nations, Matthew xxviii. Isaias was one of his first preachers.
1 Listen, O isles, unto me; and hearken, ye people, from far; The Lord hath called me from the womb; from the bowels of my mother hath he made mention of my name. 2 And he hath made my mouth like a sharp sword; in the shadow of his hand hath he hid me, and made me a polished shaft; in his quiver hath he hid me; 3 And said unto me, Thou art my servant, O Israel, in whom I will be glorified. 4 Then I said, I have laboured in vain, I have spent my strength for nought, and in vain: yet surely my judgment is with the Lord , and my work with my God. 5 And now, saith the Lord that formed me from the womb to be his servant, to bring Jacob again to him, Though Israel be not gathered, yet shall I be glorious in the eyes of the Lord , and my God shall be my strength. 6 And he said, It is a light thing that thou shouldest be my servant to raise up the tribes of Jacob, and to restore the preserved of Israel: I will also give thee for a light to the Gentiles, that thou mayest be my salvation unto the end of the earth.
Here, I. An auditory is summoned together and attention demanded. The sermon in the foregoing chapter was directed to the house of Jacob and the people of Israel, v. 1 , 12 . But this is directed to the isles (that is, the Gentiles, for they are called the isles of the Gentiles, Gen. x. 5 ) and to the people from far, that were strangers to the commonwealth of Israel, and afar off. Let these listen ( v. 1 ) as to a thing at a distance, which yet they are to hear with desire and attention. Note, 1. The tidings of a Redeemer are sent to the Gentiles, and to those that lie most remote; and they are concerned to listen to them. 2. The Gentiles listened to the gospel when the Jews were deaf to it.
II. The great author and publisher of the redemption produces his authority from heaven for the work he had undertaken. 1. God had appointed him and set him apart for it: The Lord has called me from the womb to this office and made mention of my name, nominated me to be the Saviour. By an angel he called him Jesus—a Saviour, who should save his people from their sins, Matt. i. 21 . Nay, from the womb of the divine counsels, before all worlds, he was called to this service, and help was laid upon him; and he came at the call, for he said, Lo, I come, with an eye to what was written of him in the volume of the book. This was said of some of the prophets, as types of him, Jer. i. 5 . Paul was separated to the apostleship from his mother's womb, Gal. i. 15 . 2. God had fitted and qualified him for the service to which he designed him. He made his mouth like a sharp sword, and made him like a polished shaft, or a bright arrow, furnished him with every thing necessary to fight God's battles against the powers of darkness, to conquer Satan, and bring back God's revolted subjects to their allegiance, by his word: that is the two-edged sword ( Heb. iv. 12 ) which comes out of his mouth, Rev. xix. 15 . The convictions of the word are the arrows that shall be sharp in the hearts of sinners, Ps. xlv. 5 . 3. God had preferred him to the service for which he had reserved him: He has hidden me in the shadow of his hand and in his quiver, which denotes, (1.) Concealment. The gospel of Christ, and the calling in of the Gentiles by it, were long hidden from ages and generations, hidden in God ( Eph. iii. 5 , Rom. xvi. 25 ), hidden in the shadow of the ceremonial law and the Old-Testament types. (2.) Protection. The house of David was the particular care of the divine Providence, because that blessing was in it. Christ in his infancy was sheltered from the rage of Herod. 4. God had owned him, had said unto him, " Thou art my servant, whom I have employed and will prosper; thou art Israel, in effect, the prince with God, that hast wrestled and prevailed; and in thee I will be glorified." The people of God are Israel, and they are all gathered together, summed up, as it were, in Christ, the great representative of all Israel, as the high priest who had the names of all the tribes on his breastplate; and in him God is and will be glorified; so he said by a voice from heaven, John xii. 27, 28 . Some read the words in two clauses: Thou art my servant (so Christ is, ch. xlii. 1 ); it is Israel in whom I will be glorified by thee; it is the spiritual Israel, the elect, in the salvation of whom by Jesus Christ God will be glorified, and his free grace for ever admired.
III. He is assured of the good success of his undertaking; for whom God calls he will prosper. And as to this,
1. He objects the discouragement he had met with at his first setting out ( v. 4 ): "Then I said, with a sad heart, I have laboured in vain; those that were ignorant, and careless, and strangers to God, are so still: I have called, and they have refused; I have stretched out my hands to a gainsaying people. " This was Isaiah's complaint, but it was no more than he was told to expect, ch. vi. 9 . The same was a temptation to Jeremiah to resolve he would labour no more, Jer. xx. 9 . It is the complaint of many a faithful minister, that has not loitered, but laboured, not spared, but spent, his strength, and himself with it, and yet, as to many, it is all in vain and for nought; they will not be prevailed with to repent and believe. But here it seems to point at the obstinacy of the Jews, among whom Christ went in person preaching the gospel of the kingdom, laboured and spent his strength, and yet the rulers and the body of the nation rejected him and his doctrine; so very few were brought in, when one would think none should have stood out, that he might well say, " I have laboured in vain, preached so many sermons, wrought so many miracles, in vain." Let not the ministers think it strange that they are slighted when the Master himself was.
2. He comforts himself under this discouragement with this consideration, that it was the cause of God in which he was engaged and the call of God that engaged him in it: Yet surely my judgment is with the Lord, who is the Judge of all, and my work with my God, whose servant I am. His comfort is, and it may be the comfort of all faithful ministers, when they see little success of their labours, (1.) That, however it be, it is a righteous cause that they are pleading. They are with God, and for God; they are on his side, and workers together with him. They like not their judgment, the rule they go by, nor their work, the business they are employed in, ever the worse for this. The unbelief of men gives them no cause to suspect the truth of their doctrine, Rom. iii. 3 . (2.) That their management of this cause, and their prosecution of this work, were known to God, and they could appeal to him concerning their sincerity, and that it was not through any neglect of theirs that they laboured in vain. " He knows the way that I take; my judgment is with the Lord, to determine whether I have not delivered my soul and left the blood of those that perish on their own heads." (3.) Though the labour be in vain as to those that are laboured with, yet not as to the labourer himself, if he be faithful: his judgment is with the Lord, who will justify him and bear him out, though men condemn him and run him down; and his work (the reward of his work) is with his God, who will take care he shall be no loser, no, not by his lost labour. (4.) Though the judgment be not yet brought forth unto victory, nor the work to perfection, yet both are with the Lord, to carry them on and give them success, according to his purpose, in his own way and time.
Messiah, as the ideal Israel ( Is 49:3 ), states the object of His mission, His want of success for a time, yet His certainty of ultimate success.
1. O isles-- Messiah is here regarded as having been rejected by the Jews ( Is 49:4 , 5 ), and as now turning to the Gentiles, to whom the Father hath given Him "for a light and salvation." "Isles" mean all regions beyond sea.
from the womb-- ( Is 44:2 ; Lu 1:31 ; Joh 10:36 ).
from ... bowels ... mention of my name-- His name "Jesus" (that is, God-Saviour) was designated by God before His birth ( Mt 1:21 ).
2. my mouth ... sword-- ( Is 11:4 ; Re 19:15 ). The double office of the Word of God, saving and damnatory, is implied ( Is 50:4 ; Joh 12:48 ; He 4:12 ).
shaft-- ( Psa 45:5 ). "Polished," that is, free from all rust, implies His unsullied purity.
in ... quiver ... hid me-- Like a sword in its scabbard, or a shaft in the quiver, Messiah, before His appearing, was hid with God, ready to be drawn forth at the moment God saw fit [Hengstenberg]; also always protected by God, as the arrow by the quiver ( Is 51:16 ).
3. Israel-- applied to Messiah, according to the true import of the name, the Prince who had power with God in wrestling in behalf of man, and who prevails ( Ge 32:28 ; Ho 12:3 , 4 ). He is also the ideal Israel, the representative man of the nation (compare Mt 2:15 with Ho 11:1 ).
in whom ... glorified-- ( Joh 14:13 ; 17:1-5 ).
4. I-- Messiah.
in vain-- comparatively in the case of the greater number of His own countrymen. "He came unto His own, and His own received Him not" ( Is 53:1-3 ; Lu 19:14 ; Joh 1:11 ; 7:5 ). Only a hundred twenty disciples met after His personal ministry was ended ( Ac 1:15 ).
yet ... my judgment ... with the Lord-- Ultimately, God will do justice to My cause, and reward (Margin for "work," compare Is 40:10 ; 62:11 ) My labors and sufferings. He was never "discouraged" ( Is 42:4 ; 50:7 , 10 ). He calmly, in spite of seeming ill success for the time, left the result with God, confident of final triumph ( Is 53:10-12 ; 1Pe 2:23 ). So the ministers of Christ ( 1Co 4:1-5 ; 1Pe 4:19 ).
5. The reason why He was confident that His work would be accepted and rewarded, namely, because He is "glorious in the eyes of Jehovah," &c.
to bring Jacob again to him-- ( Mt 15:24 ; Ac 3:26 ).
Though Israel be not gathered-- metaphor from a scattered flock which the shepherd gathers together again; or a hen and her chickens ( Mt 23:37 ). Instead of the text "not," the Keri has the similar Hebrew word, "to Him," which the parallelism favors: "And that Israel may be gathered to Him."
yet-- rather, parenthetically. "For I am glorious, &c., and My God is My strength." Then ( Is 49:6 ) resuming the words from the beginning of Is 49:5 , "He saith" (I repeat), &c. Horsley explains, "Notwithstanding the incredulity of the Jews, Messiah shall be glorified in the conversion of the Gentiles," reading as English Version: but if the Keri be read, "Israel shall at one time or other be gathered, notwithstanding their incredulity during Messiah's sojourn on earth."
6. It is a light thing-- "It is too little that Thou shouldest," [Hengstenberg], that is, It is not enough honor to Thee to raise up Jacob and Israel, but I design for Thee more, namely, that Thou shouldest be the means of enlightening the Gentiles ( Is 42:6 , 7 ; 60:3 ).
the preserved-- namely, those remaining after the judgments of God on the nation--the elect remnant of Israel reserved for mercy. Lowth, with a slight but needless change of the Hebrew, translates for "tribes" and "preserved," the "scions"--the "branches."
Responsorial Psalm Psalm 71:1-2, 3-4a, 5ab-6ab, 15 and 17
1. In all the holy Scriptures the grace of God that delivereth us commendeth itself to us, in order that it may have us commended. This is sung of in this Psalm, whereof we have undertaken to speak....This grace the Apostle commendeth: by this he got to have the Jews for enemies, boasting of the letter of the law and of their own justice. This then commending in the lesson which hath been read, he saith thus: "For I am the least of the Apostles, that am not worthy to be called an Apostle, because I persecuted the Church of God." "But therefore mercy," he saith, "I obtained, because ignorant I did it in unbelief." Then a little afterwards, "Faithful the saying is, and worthy of all acceptation, that Christ Jesus came into the world to save sinners, of whom I am first." Were there before him not any sinners? What then, was he the first then? Yea, going before all men not in time, but in evil disposition. "But therefore," he saith, "mercy I obtained," in order that in me Christ Jesus might show all long-suffering, for the imitation of those that shall believe in Him unto life eternal: that is, every sinner and unjust man, already despairing of himself, already having the mind of a gladiator, so as to do whatsoever he willeth, because he must needs be condemned, may yet observe the Apostle Paul, to whom so great cruelty and so very evil a disposition was forgiven by God; and by not despairing of himself may he be turned unto God. This grace God doth commend to us in this Psalm also....
2. The title then of this Psalm is, as usual, a title intimating on the threshold what is being done in the house: "To David himself for the sons of Jonadab, and for those that were first led captive." Jonadab (he is commended to us in the prophecy of Jeremiah) was a certain man, who had enjoined his sons not to drink wine, and not to dwell in houses, but in tents. But the commandment of the father the sons kept and observed, and by this earned a blessing from the Lord. Now the Lord had not commanded this, but their own father. But they so received it as though it were a commandment from the Lord their God; for even though the Lord had not commanded that they should drink no wine and should dwell in tents; yet the Lord had commanded that sons should obey their father. In this case alone a son ought not to obey his father, if his father should have commanded anything contrary to the Lord his God. For indeed the father ought not to be angry, when God is preferred before him. But when a father doth command that which is not contrary to God; he must be heard as God is: because to obey one's father God hath enjoined. God then blessed the sons of Jonadab because of their obedience, and thrust them in the teeth of His disobedient people, reproaching them, because while the sons of Jonadab were obedient to their father, they obeyed not their God. But while Jeremiah was treating of these topics, he had this object in regard to the people of Israel, that they should prepare themselves to be led for captivity into Babylon, and should not hope for any other thing, but that they were to be captives. The title then of this Psalm seemeth from thence to have taken its hue, so that when he had said, "Of the sons of Jonadab;" he added, "and of them that were first led captive:" not that the sons of Jonadab were led captive, but because to them that were to be led captive there were opposed the sons of Jonadab, because they were obedient to their father: in order that they might understand that they had been made captive, because they were not obedient to God. It is added also that Jonadab is interpreted, "the Lord's spontaneous one." What is this, the Lord's spontaneous one? Serving God freely with the will. What is, the Lord's spontaneous one? "In me are, O God, Thy vows, which I will render of praise to Thee." What is, the Lord's spontaneous one? "Voluntarily I will sacrifice to Thee." For if the Apostolic teaching admonisheth a slave to serve a human master, not as though of necessity, but of good will, and by freely serving make himself in heart free; how much more must God be served with whole and full and free will, who seeth thy very will?...The first man made us captive, the second man hath delivered us from captivity. "For as in Adam all die, so also in Christ all shall be made alive." But in Adam they die through the flesh's nativity, in Christ they are delivered through the heart's faith. It was not in thy power not to be born of Adam: it is in thy power to believe in Christ. Howsoever much then thou shalt have willed to belong to the first man, unto captivity thou wilt belong. And what is, shalt have willed to belong? or what is, shalt belong? Already thou belongest: cry out, "Who shall deliver me from the body of this death?" Let us hear then this man crying out this.
3. "O God, in Thee I have hoped, O Lord, I shall not be confounded for everlasting"
(ver. 1). Already I have been confounded, but not for everlasting. For how is he not confounded, to whom is said, "What fruit had ye in these things wherein ye now blush?" What then shall be done, that we may not be confounded for everlasting? "Draw near unto Him, and be ye enlightened, and your faces shall not blush." Confounded ye are in Adam, withdraw from Adam, draw near unto Christ, and then ye shall not be confounded. "In Thee I have hoped, O Lord, I shall not be confounded for everlasting." If in myself I am now confounded, in Thee I shall not be confounded for everlasting.
4. "In Thine own righteousness deliver me, and save me"
(ver. 2). Not in mine own, but in Thine own: for if in mine own, I shall be one of those whereof he saith, "Being ignorant of God's righteousness, and their own righteousness willing to establish, to the righteousness of God they were not made subject." Therefore, "in Thine own righteousness," not in mine. For mine is what? Iniquity hath gone before. And when I shall be righteous, Thine own righteousness it will be: for by righteousness given to me by Thee I shall be righteous; and it shall be so mine, as that it be Thine, that is, given to me by Thee. For I believe on Him that justifieth an ungodly man, so that my faith is counted for righteousness. Even so then the righteousness shall be mine, not however as though mine own, not as though by mine own self given to myself: as they thought who through the letter made their boast, and rejected grace....It is a small thing then that thou acknowledge the good thing which is in thee to be from God, unless also on that account thou exalt not thyself above him that hath not yet, who perchance when he shall have received, will outstrip thee. For when Saul was a stoner of Stephen, how many were the Christians of whom he was persecutor! Nevertheless, when he was converted, all that had gone before he surpassed. Therefore say thou to God that which thou hearest in the Psalm, "In Thee I have hoped, O Lord, I shall not be confounded for everlasting: in Thine own righteousness," not in mine, "deliver me, and save me." "Incline unto me Thine ear." This also is a confession of humility. He that saith, "Incline unto me," is confessing that he is lying like a sick man laid at the feet of the Physician standing. Lastly, observe that it is a sick man that is speaking: "Incline unto me Thine ear, and save me."
5. "Be Thou unto me for a protecting God"
(ver. 3). Let not the darts of the enemy reach unto me: for I am not able to protect myself. And a small thing is "protecting:" he hath added, "and for a walled place, that Thou mayest save me." "For a walled place" be Thou to me, be Thou my walled place....Behold, God Himself hath become the place of thy fleeing unto, who at first was the fearful object of thy fleeing from. "For a walled place," he saith, be Thou to me, "that Thou mayest save me." I shall not be safe except in Thee: except Thou shalt have been my rest, my sickness shall not be able to be made whole. Lift me from the earth; upon Thee I will lie, in order that I may rise unto a walled place. What can be better walled? When unto that place thou shalt have fled for refuge, tell me what adversaries thou wilt dread? Who will lie in wait, and come at thee? A certain man is said from the summit of a mountain to have cried out, when an Emperor was passing by, "I speak not of thee:" the other is said to have looked back and to have said, "Nor I of thee." He had despised an Emperor with glittering arms, with mighty army. From whence? From a strong place. If he was secure on a high spot of earth, how secure art thou on Him by whom heaven and earth were made? I, if for myself I shall have chosen another place, shall not be able to be safe. Choose thou indeed, O man, if thou shalt have found one, a place better walled. There is not then a place whither to flee from Him, except we flee to Him. If thou wilt escape Him angry, flee to Him appeased. "For my firmament and my refuge Thou art." "My firmament" is what? Through Thee I am firm, and by Thee I am firm. "For my firmament and my refuge Thou art:" in order that I may be made firm by Thee, in whatever respects I shall have been made infirm in myself, I will flee for refuge unto Thee. For firm the grace of Christ maketh thee, and immovable against all temptations of the enemy. But there is there too human frailness, there is there still the first captivity, there is there too the law in the members fighting against the law of the mind, and willing to lead captive in the law of sin: still the body which is corrupt presseth down the soul. Howsoever firm thou be by the grace of God, so long as thou still bearest an earthly vessel, wherein the treasure of God is, something must be dreaded even from that same vessel of clay. Therefore "my firmament Thou art," in order that I may be firm in this world against all temptations. But if many they are, and they trouble me: "my refuge Thou art." For I will confess mine infirmity, to the end that I may be timid like a "hare," because I am full of thorns like a "hedgehog." And as in another Psalm is said, "The rock is a refuge for the hedgehogs and the hares:" but the Rock was Christ.
6. "O God, deliver me from the hand of the sinner"
(ver. 4). Generally, sinners, among whom is toiling he that is now to be delivered from captivity: he that now crieth, "Unhappy man I, who shall deliver me from the body of this death? The grace of God through Jesus Christ our Lord." Within is a foe, that law in the members; there are without also enemies: unto what cryest thou? Unto Him, to whom hath been cried, "From my secret sins cleanse me, O Lord, and from strange sins spare Thy servant." ...But these sinners are of two kinds: there are some that have received Law, there are others that have not received: all the heathen have not received Law, all Jews and Christians have received Law. Therefore the general term is sinner; either a transgressor of the Law, if he hath received Law; or only unjust without Law, if he hath not received the Law. Of both kinds speaketh the Apostle, and saith, "They that without Law have sinned, without Law shall perish, and they that in the Law have sinned, by the Law shall be judged." But thou that amid both kinds dost groan, say to God that which thou hearest in the Psalm, "My God, deliver me from the hand of the sinner." Of what sinner? "From the hand of him that transgresseth the Law, and of the unjust man." He that transgresseth the Law is indeed also unjust; for not unjust he is not, that transgresseth the Law: but every one that transgresseth the Law is unjust, not every unjust man doth transgress the Law. For, "Where there is not a Law," saith the Apostle, "neither is there transgression." They then that have not received Law, may be called unjust, transgressors they cannot be called. Both are judged after their deservings. But I that from captivity will to be delivered through Thy grace, cry to Thee, "Deliver me from the hand of the sinner." What is, from the hand of him? From the power of him, that while he is raging, he lead me not unto consenting with him; that while he lieth in wait, he persuade not to iniquity. "From the hand of the sinner and of the unjust man."...
7. Lastly, there followeth the reason why I say this: "for Thou art my patience"
(ver. 5). Now if He is patience rightly, He is that also which followeth, "O Lord, my hope from my youth." My patience, because my hope: or rather my hope, because my patience. "Tribulation," saith the Apostle, "worketh patience, patience probation, but probation hope, but hope confoundeth not." With reason in Thee I have hoped, O Lord, I shall not be confounded for everlasting. "O Lord, my hope from my youth." From thy youth is God thy hope? Is He not also from thy boyhood, and from thine infancy? Certainly, saith he. For see what followeth, that thou mayest not think that I have said this, "my hope from my youth," as if God noways profited mine infancy or my boyhood; hear what followeth: "In Thee I have been strengthened from the womb." Hear yet: "From the belly of my mother Thou art my Protector"
(ver. 6). Why then, "from my youth," except it was the period from which I began to hope in Thee? For before in Thee I was not hoping, though Thou wast my Protector, that didst lead me safe unto the time, when I learned to hope in Thee. But from my youth I began in Thee to hope, from the time when Thou didst arm me against the Devil, so that in the girding of Thy host being armed with Thy faith, love, hope, and the rest of Thy gifts, I waged conflict against Thine invisible enemies, and heard from the Apostle, "There is not for us a wrestling against flesh and blood, but against principalities, and powers," etc. There a young man it is that doth fight against these things: but though he be a young man, he falleth, unless He be the hope of Him to whom he crieth, "O Lord, my hope from my youth." "In Thee is my singing alway." Is it only from the time when I began to hope in Thee until now? Nay, but "alway." What is, "alway"? Not only in the time of faith, but also in the time of sight. For now, "So long as we are in the body we are absent from the Lord: for by faith we walk, not by sight:" there will be a time when we shall see that which being not seen we believe: but when that hath been seen which we believe, we shall rejoice: but when that hath been seen which they believed not, ungodly men shall be confounded. Then will come the substance whereof there is now the hope. But, "Hope which is seen is not hope. But if that which we see not we hope for, through patience we wait for it." Now then thou groanest, now unto a place of refuge thou runnest, in order that thou mayest be saved; now being in infirmity thou entreatest the Physician: what, when thou shalt have received perfect soundness also, what when thou shall have been made "equal to the Angels of God," wilt thou then perchance forget that grace, whereby thou hast been delivered? Far be it.
8. "As it were a monster I have become unto many"
(ver. 15): not mine. From thence I will add to all Thy praise: because even that I am righteous, if righteous I am, is Thy righteousness in me, not mine own: for Thou dost justify the ungodly. "All the day long Thy salvation." What is, "Thy salvation"? Let no one assume to himself, that he saveth himself, "Of the Lord is Salvation." Not any one by himself saveth himself, "Vain is man's salvation." "All the day long Thy Salvation:" at all times. Something of adversity cometh, preach the Salvation of the Lord: something of prosperity cometh, preach the Salvation of the Lord. Do not preach in prosperity, and hold thy peace in adversity: otherwise there will not be that which hath been said, "all the day long." For all the day long is day together with its own night. Do we when we say, for example, thirty days have gone by, mention the nights also; do we not under the very term days include the nights also? In Genesis what was said? "The evening was made, and the morning was made, one day." Therefore a whole day is the day together with its own night: for the night doth serve the day, not the day the night. Whatever thou doest in mortal flesh, ought to serve righteousness: whatever thou doest by the commandment of God, be it not done for the sake of the advantage of the flesh, lest day serve night. Therefore all the day long speak of the praise of God, to wit, in prosperity and in adversity; in prosperity, as though in the day time; in adversity, as though in the night time: all the day long nevertheless speak of the praise of God, so that thou mayest not have sung to no purpose, "I will bless God at every time, alway the praise of Him is in my mouth." ...
15. Therefore, he saith, "For I have not known tradings." What are these tradings? Let traders hear and change their life; and if they have been such, be not such; let them not know what they have been, let them forget; lastly, let them not approve, not praise; let them disapprove, condemn, be changed, if trading is a sin. For on this account, O thou trader, because of a certain eagerness for getting, whenever thou shalt have suffered loss, thou wilt blaspheme; and there will not be in thee that which hath been spoken of, "all the day long Thy praise." But whenever for the price of the goods which thou art selling, thou not only liest, but even falsely swearest; how in thy mouth all the day long is there the praise of God? While, if thou art a Christian, even out of thy mouth the name of God is being blasphemed, so that men say, see what sort of men are Christians! Therefore if this man for this reason speaketh the praise of God all the day long, because he hath not known tradings; let Christians amend themselves, let them not trade. But a trader saith to me, behold I bring indeed from a distant quarter merchandise unto these places, wherein there are not those things which I have brought, by which means I may gain a living: I ask but as reward for my labour, that I may sell dearer than I have bought: for whence can I live, when it hath been written, "the worker is worthy of his reward"? But he is treating of lying, of false swearing. This is the fault of me, not of trading: for I should not, if I would, be unable to do without this fault. I then, the merchant, do not shift mine own fault to trading: but if I lie, it is I that lie, not the trade. For I might say, for so much I bought, but for so much I will sell; if thou pleasest, buy. For the buyer hearing this truth would not be offended, and not a whit less all men would resort to me: because they would love truth more than gain. Of this then, he saith, admonish me, that I lie not, that I forswear not; not to relinquish business whereby I maintain myself. For to what dost thou put me when thou puttest me away from this? Perchance to some craft? I will be a shoemaker, I will make shoes for men. Are not they too liars? are not they too false-swearers? Do they not, when they have contracted to make shoes for one man, when they have received money from another man, give up that which they were making, and undertake to make for another, and deceive him for whom they have promised to make speedily? Do they not often say, to-day I am about it, to-day I'll get them done? Secondly, in the very sewing do they not commit as many frauds? These are their doings and these are their sayings: but they are themselves evil, not the calling which they profess. All evil artificers, then, not fearing God, either for gain, or for fear of loss or want, do lie, do forswear themselves; there is no continual praise of God in them. How then dost thou withdraw me from trading? Wouldest thou that I be a farmer, and murmur against God thundering, so that, fearing hail, I consult a wizard, in order to learn what to do to protect me against the weather; so that I desire famine for the poor, in order that I may be able to sell what I have kept in store? Unto this dost thou bring me? But good farmers, thou sayest, do not such things. Nor do good traders do those things. But why, even to have sons is an evil thing, for when their head is in pain, evil and unbelieving mothers seek for impious charms and incantations? These are the sins of men, not of things. A trader might thus speak to me--Look then, O Bishop, how thou understand the tradings which thou hast read in the Psalm: lest perchance thou understand not, and yet forbid me trading. Admonish me then how I should live; if well, it shall be well with me: one thing however I know, that if I shall have been evil, it is not trading that maketh me so, but my iniquity. Whenever truth is spoken, there is nothing to be said against it.
16. Let us inquire then what he hath called tradings, which indeed he that hath not known, all the day long doth praise God. Trading even in the Greek language is derived from action, and in the Latin from want of inaction: but whether it be from action or want of inaction, let us examine what it is. For they that are active traders, rely as it were upon their own action, they praise their works, they attain not to the grace of God. Therefore traders are opposed to that grace which this Psalm doth commend. For it doth commend that grace, in order that no one may boast of his own works. Because in a certain place is said, "Physicians shall not raise to life," ought men to abandon medicine? But what is this? Under this name are understood proud men, promising salvation to men, whereas "of the Lord is Salvation." ...With reason the Lord drave from the Temple them to whom He said, "It is written, My House shall be called the House of prayer, but ye have made it a house of trading;" that is, boasting of your works, seeking no inaction, nor hearing the Scripture speaking against your unrest and trading, "be ye still, and see that I am the Lord." ...
17. But there is in some copies, "For I have not known literature." Where some books have "trading," there others "literature:" how they may accord is a hard matter to find out; and yet the discrepancy of interpreters perchance showeth the meaning, introduceth no error. Let us inquire then how to understand literature also, lest we offend grammarians in the same way as we did traders a little before: because a grammarian too may live honourably in his calling, and neither forswear nor lie. Let us examine then the literature which he hath not known, in whose mouth all the day long is the praise of God. There is a sort of literature of the Jews: for to them let us refer this; there we shall find what hath been said: just as when we were inquiring about traders, on the score of actions and works, we found that to be called detestable trading, which the Apostle hath branded, saying, "For being ignorant of God's righteousness, and willing to establish their own, to the righteousness of God they were not made subject." ...Just as then we found out the former charge against traders, that is men boasting of action, exalting themselves because of business which admitteth no inaction, unquiet men rather than good workmen; because good workmen are those in whom God worketh; so also we find a sort of literature among the Jews....Moses wrote five books: but in the five porches encircling the pool, sick men were lying, but they could not be healed. See how the letter remained, convicting the guilty, not saving the unrighteous. For in those five porches, a figure of the five books, sick men were given over rather than made whole. What then in that place did make whole a sick man? The moving of the water. When that pool was moved there went down a sick man, and there was made whole one, one because of unity: whatsoever other man went down unto that same moving was not made whole. How then was there commended the unity of the Body crying from the ends of the earth? Another man was not healed, except again the pool were moved. The moving of the pool then did signify the perturbation of the people of the Jews when the Lord Jesus Christ came. For at the coming of an Angel the water in the pool was perceived to be moved. The water then encircled with five porches was the Jewish nation encircled by the Law. And in the porches the sick lay, and in the water alone when troubled and moved they were healed. The Lord came, troubled was the water; He was crucified, may He come down in order that the sick man may be made whole. What is, may He come down? May He humble Himself. Therefore whosoever ye be that love the letter without grace, in the porches ye will remain, sick ye will be, lying ill, not growing well....For the same figure also it is that Eliseus at first sent a staff by his servant to raise up the dead child. There had died the son of a widow his hostess; it was reported to him, to his servant he gave his staff: go thou, he saith, lay it on the dead child. Did the prophet not know what he was doing? The servant went before, he laid the staff upon the dead, the dead arose not. "For if there had been given a law which could have made alive, surely out of the law there had been righteousness." The law sent by the servant made not alive: and yet he sent his staff by the servant, who himself afterwards followed, and made alive. For when that infant arose not, Eliseus came himself, now bearing the type of the Lord, who had sent before his servant with the staff, as though with the Law: he came to the child that was lying dead, he laid his limbs upon it. The one was an infant, the other a grown man: he contracted and shortened in a manner the size of his full growth, in order that he might fit the dead child. The dead then arose, when he being alive adapted himself to the dead: and the Master did that which the staff did not; and grace did that which the letter did not. They then that have remained in the staff, glory in the letter; and therefore are not made alive. But I will to glory concerning Thy grace....In that same grace I glorying "literature have not known:" that is, men on the letter relying, and from grace recoiling, with whole heart I have rejected.
18. With reason there followeth, "I will enter into the power of the Lord:" not mine own, but the Lord's. For they gloried in their own power of the letter, therefore grace joined to the letter they knew not....But because "the letter killeth, but the Spirit maketh alive:" "I have not known literature, and I will enter into the power of the Lord." Therefore this verse following doth strengthen and perfect the sense, so as to fix it in the hearts of men, and not suffer any other interpretation to steal in from any quarter. "O Lord, I will be mindful of Thy righteousness alone"
(ver. 17). What hast thou taught me? That of Thy righteousness alone I ought to be mindful. For reviewing my past life, I see what was owing to me, and what I have received instead of that which was owing to me. There was owing punishment, there hath been paid grace: there was owing hell, there hath been given life eternal. "O God, Thou hast taught me from my youth." From the very beginning of my faith, wherewith Thou hast renewed me, Thou didst teach me that nothing had preceded in me, whence I might say that there was owing to me what Thou hast given. For who is turned to God save from iniquity? Who is redeemed save from captivity? But who can say that unjust was his captivity, when he forsook his Captain and fell off to the deserter? God is for our Captain, the devil a deserter: the Captain gave a commandment, the deserter suggested guile: where were thine ears between precept and deceit? was the devil better than God? Better he that revolted than He that made thee? Thou didst believe what the devil promised, and didst find what God threatened. Now then out of captivity being delivered, still however in hope, not yet in substance, walking by faith, not yet by sight, "O God," he saith, "Thou hast taught me from my youth." From the time that I have been turned to Thee, renewed by Thee who had been made by Thee, re-created who had been created, re-formed who had been formed: from the time that I have been converted, I have learned that no merits of mine have preceded, but that Thy grace hath come to me gratis, in order that I might be mindful of Thy righteousness alone.
20. What next after youth? For, "Thou hast taught me," he saith, "from my youth:" what after youth? For in that same first conversion of thine thou didst learn, how before conversion thou wast not just, but iniquity preceded, in order that iniquity being banished, there might succeed love: and having been renewed into a new man, only in hope, not yet in substance, thou didst learn how nothing of thy good had preceded, and by the grace of God thou wast converted to God: now perchance since the time that thou hast been converted wilt thou have anything of thine own, and on thy own strength oughtest thou to rely? Just as men are wont to say, now leave me, it was necessary for thee to show me the way; it is sufficient, I will walk in the way. And he that hath shown thee the way, "wilt thou not that I conduct thee to the place?" But thou, if thou art conceited, "let me alone, it is enough, I will walk in the way." Thou art left, and through thy weakness again thou wilt lose the way. Good were it for thee that He should have conducted thee, who first put thee in the way. But unless He too lead thee, again also thou wilt stray: say to Him then, "Conduct me, O Lord, in Thy way, and I will walk in Thy truth." But thy having entered on the way, is youth, the very renewal and beginning of the faith. For before thou wast walking through thy own ways a vagabond; straying through woody places, through rough places, torn in all thy limbs, thou wast seeking a home, that is, a sort of settlement of thy spirit, where thou mightest say, it is well; and being in security mightest say it, at rest from every uneasiness, from every trial, in a word from every captivity; and thou didst not find. What shall I say? Came there to thee one to show thee the way? There came to thee the Way itself, and thou wast set therein by no merits of thine preceding, for evidently thou wast straying. What, since the time that thou hast set foot therein dost thou now direct thyself? Doth He that hath taught thee the way now leave thee? No, he saith: "Thou hast taught me from my youth; and even until now I will tell forth Thy wonderful works." For a wonderful thing is that which still Thou doest; namely, that Thou dost direct me, who in the way hast put me: and these are Thy wonderful works. What dost thou think to be the wonderful works of God? What is more wonderful among God's wonderful works, than the raising the dead? But am I by any means dead, thou sayest? Unless dead thou hadst been, there would not have been said to thee, "Rise, thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall enlighten thee." Dead are all unbelievers, all unrighteous men; in body they live, but in heart they are extinct. But he that raiseth a man dead according to the body, doth bring him back to see this light and to breathe this air: but he that raiseth is not himself light and air to him; he beginneth to see, as he saw before. A soul is not so resuscitated. For a soul is resuscitated by God; though even a body is resuscitated by God: but God, when He doth resuscitate a body, to the world doth bring it back: when He doth resuscitate a soul, to Himself He bringeth it back. If the air of this world be withdrawn, there dieth body: if God be withdrawn, there dieth soul. When then God doth resuscitate a soul, unless there be with her He that hath resuscitated, she being resuscitated liveth not. For He doth not resuscitate, and then leave her to live to herself: in the same manner as Lazarus, when he was resuscitated after being four days dead, was resuscitated by the Lord's corporal presence....The Lord withdrew from that same city or from that spot, did Lazarus cease to live? Not so is the soul resuscitated: God doth resuscitate her, she dieth if God shall have withdrawn. For I will speak boldly, brethren, but yet the truth. Two lives there are, one of the body, another of the soul: as the life of the body is the soul, so the life of the soul is God: in like manner as, if the soul forsake, the body dieth: so the soul dieth, if God forsake. This then is His grace, namely, that He resuscitate and be with us. Because then He doth resuscitate us from our past death, and doth renew in a manner our life, we say to Him, "O God, Thou hast taught me from my youth." But because He doth not withdraw from those whom He resuscitateth, lest when He shall have withdrawn from them they die, we say to Him, "and even until now I will tell forth Thy wonderful works:" because while Thou art with me I live, and of my soul Thou art the life, which will die if she be left to herself. Therefore while my life is present, that is, my God, "even until now," what next?
21. "And even unto oldness and old age"
Of the sons of Jonadab. The Rechabites, of whom see Jeremias xxxv. By this addition of the seventy-two interpreters [Septuagint], we gather that this psalm was usually sung in the synagogue, in the person of the Rechabites, and of those who were first carried away into captivity. (Challoner) --- This first captivity happened under Joakim, in the year of the world 3398, the second, under Jechonias, 3405, and the last, when the city was destroyed and Sedecias ws taken, 34016. (Usher) --- The Rechabites entered Jerusalem a little before the first of these events, and set the people an example of obedience by submitting to Nabuchodonosor, as Jeremias directed. (Bellarmine) (Menochius) --- St. Jerome considers their being confined within the walls, as their first captivity. (E. ad Paul. and ad Rust.) --- But there is nothing in this title in Hebrew, Eusebius, &c., and several copies of the Septuagint acknowledge the same; (Calmet) so that it is of no great authority. (Berthier) --- The psalm contains the sentiments of the captives, (Theodoret) or of David, persecuted by his son: and in a more sublime sense, of Jesus Christ, complaining of treason and cruelty. (Calmet) --- All the saints, under persecution, may adopt the same language. (Berthier) --- Hoped. These three verses are almost exactly the same, Psalm xxx. Bias "being asked what was sweet to men, answered, hope." (Laertius 1.) --- Vain is the salvation of man. But hope confoundeth not, Psalm lix. 13., and Romans v. 5. (Calmet)
Justice. Or mercy, Psalm xxx. 1. I have not injured Absalom, &c. (Calmet) --- God avengeth the injuries done to his servants. (Worthington)
Refuge. The parallel passage seems more complete (Calmet) in Hebrew, some letters of which may have been altered, since the time of the Septuagint. Yet the sense is nearly the same. (Berthier) --- "Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort. Thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress." (Protestants) (Haydock)
PSALM LXX. (IN TE DOMINE.)
A prayer for perseverance.
Unjust. Achitophel and Absalom. (Calmet)
Patience. Confiding on thee, I lost not patience; (St. Augustine; Worthington) or rather, (Amama) all my expectations are from thee, Psalm lxi. 6. (Calmet)
Art my. Hebrew, "hast taken me," (Haydock) or "cut the navel string," Ezechiel xv. 4. Thou hast acknowledged me for thy son, by taking me upon thy knee, as soon as I was born, Genesis l. 22., and Psalm xxi. 11.
Learning. As much as to say, I build not upon human learning, but only upon the power and justice of God. (Challoner) (Worthington) --- I have not leisure to write a canticle at present, as the word known intimates, Psalm xiii. 3., and lxxiii. 9. But I will do it hereafter, and record the praises which I now proclaim. Some would translate, "I know not the number" of thy mercies. (Berthier) --- This sense is adopted by the Chaldean, Theod.[Theodotion or Theodoret], &c. See Psalm xxxix. 6. Yet it seems more probable, that David acknowledges his inability to speak to God as he deserves, though he promises to do his best to shew the utmost respect. So Solomon confessed his ignorance, (Proverbs xxx. 2.) and Socrates asserted, that all his knowledge consisted in the conviction of his complete ignorance. If this be true with respect to human science, how much more so is it, when we speak of God, (Haydock) and attempt to dive into the holy Scriptures? (Genebrard) --- David meditated on the law continually, Psalm i. 2. (Calmet) --- Yet he admits, that he stands in need of a guide (Haydock) and must enter into the sanctuary, to penetrate such high mysteries, Psalm lxxii. 17. St. Augustine and Eusebius understand, that the letter of the Mosaic law is incapable of insuring salvation. (Calmet) --- This text has been abused, to encourage ignorance, as Amama (p. 502.) complains with respect to the Protestant pulpits and colleges abroad. Know gives a dreadful picture, of their universities in England. (Haydock) --- "With the unlearned Anabaptists and fanatics, such may perhaps conclude, that they will thus more easily approach to God," (Tarnov.) and "may boast, that they have been instructed in the school of the holy Spirit," Greek: theodikatoi, "when they boldly ascend the pulpit, and adduce texts from Scripture, it matters not whether right or wrong." (Amama) --- Is not this generally the case among those who broach new religions? (Haydock) --- Vatican Septuagint reads, Greek: pragmateias, "mercantile affairs." But the Vulgate follows the edition of Aldus, &c., Greek: grammateias. (Berthier) --- A similar variation occurs, 1 Esdras viii. The former reading is adduced by the Fathers, and by Gelasius, (dist. 88.) who hence condemns clergymen engaging in merchandise, (Amama) as it was contrary to their calling: and formerly at least, very dangerous for any honest man. (Haydock) --- David had not received a polite education, and he disapproved of Achitophel's worldly prudence. (Menochius)
Till now. Here the stop should be placed. (Berthier) (Calmet) --- The verb may also be explained in the past time, "till now I have declared." (Berthier)
1 In thee, O Lord , do I put my trust: let me never be put to confusion. 2 Deliver me in thy righteousness, and cause me to escape: incline thine ear unto me, and save me. 3 Be thou my strong habitation, whereunto I may continually resort: thou hast given commandment to save me; for thou art my rock and my fortress. 4 Deliver me, O my God, out of the hand of the wicked, out of the hand of the unrighteous and cruel man. 5 For thou art my hope, O Lord God : thou art my trust from my youth. 6 By thee have I been holden up from the womb: thou art he that took me out of my mother's bowels: my praise shall be continually of thee. 7 I am as a wonder unto many; but thou art my strong refuge. 8 Let my mouth be filled with thy praise and with thy honour all the day. 9 Cast me not off in the time of old age; forsake me not when my strength faileth. 10 For mine enemies speak against me; and they that lay wait for my soul take counsel together, 11 Saying, God hath forsaken him: persecute and take him; for there is none to deliver him. 12 O God, be not far from me: O my God, make haste for my help. 13 Let them be confounded and consumed that are adversaries to my soul; let them be covered with reproach and dishonour that seek my hurt.
Two things in general David here prays for—that he might not be confounded and that his enemies and persecutors might be confounded.
I. He prays that he might never be made ashamed of his dependence upon God nor disappointed in his believing expectations from him. With this petition every true believer may come boldly to the throne of grace; for God will never disappoint the hope that is of his own raising. Now observe here,
1. How David professes his confidence in God, and with what pleasure and grateful variety of expression he repeats his profession of that confidence, still presenting the profession of it to God and pleading it with him. We praise God, and so please him, by telling him (if it be indeed true) what an entire confidence we have in him ( v. 1 ): " In thee, O Lord! and in thee only, do I put my trust. Whatever others do, I choose the God of Jacob for my help." Those that are entirely satisfied with God's all-sufficiency and the truth of his promise, and in dependence upon that, as sufficient to make them amends, are freely willing to do and suffer, to lose and venture, for him, may truly say, In thee, O Lord! do I put my trust. Those that will deal with God must deal upon trust; if we are shy of dealing with him, it is a sign we do not trust him. Thou art my rock and my fortress ( v. 3 ); and again, " Thou art my refuge, my strong refuge " ( v. 7 ); that is, "I fly to thee, and am sure to be safe in thee, and under thy protection. If thou secure me, none can hurt me. Thou art my hope and my trust " ( v. 5 ); that is, "thou hast proposed thyself to me in thy word as the proper object of my hope and trust; I have hoped in thee, and never found it in vain to do so."
2. How his confidence in God is supported and encouraged by his experiences ( v. 5, 6 ): " Thou hast been my trust from my youth; ever since I was capable of discerning between my right hand and my left, I stayed myself upon thee, and saw a great deal of reason to do so; for by thee have I been holden up from the womb. " Ever since he had the use of his reason he had been a dependent upon God's goodness, because ever since he had had a being he had been a monument of it. Note, The consideration of the gracious care which the divine Providence took of us in our birth and infancy should engage us to an early piety and constant devotedness to his honour. He that was our help from our birth ought to be our hope from our youth. If we received so much mercy from God before we were capable of doing him any service, we should lose no time when we are capable. This comes in here as a support to the psalmist in his present distress; not only that God had given him his life and being, bringing him out of his mother's bowels into the world, and providing that he should not die from the womb, nor give up the ghost when he came out of the belly, but that he had betimes made him one of his family: "Thou art he that took me out of my mother's bowels into the arms of thy grace, under the shadow of thy wings, into the bond of thy covenant; thou tookest me into thy church, as a son of thy handmaid, and born in thy house, Ps. cxvi. 16 . And therefore," (1.) "I have reason to hope that thou wilt protect me; thou that hast held me up hitherto wilt not let me fall now; thou that madest me wilt not forsake the work of thy own hands; thou that helpedst me when I could not help myself wilt not abandon me now that I am as helpless as I was then." (2.) "Therefore I have reason to resolve that I will devote myself unto thee: My praise shall therefore be continually of thee; " that is, "I will make it my business every day to praise thee and will take all occasions to do it."
3. What his requests to God are, in this confidence.
(1.) That he might never be put to confusion ( v. 1 ), that he might not be disappointed of the mercy he expected and so made ashamed of his expectation. Thus we may all pray in faith that our confidence in God may not be our confusion. Hope of the glory of God is hope that makes not ashamed.
(2.) That he might be delivered out of the hand of his enemies ( v. 2 ): " Deliver me in thy righteousness. As thou art the righteous Judge of the world, pleading the cause of the injured and punishing the injurious, cause me in some way or other to escape" (God will, with the temptation, make a way to escape, 1 Cor. x. 13 ): " Incline thy ear unto my prayers, and, in answer to them, save me out of my troubles, v. 4 . Deliver me, O my God! out of the hands of those that are ready to pull me in pieces." Three things he pleads for deliverance:—[1.] The encouragement God had given him to expect it: Thou hast given commandment to save me ( v. 3 ); that is, thou hast promised to do it, and such efficacy is there in God's promises that they are often spoken of as commands, like that, Let there be light, and there was light. He speaks, and it is done. [2.] The character of his enemies; they are wicked, unrighteous, cruel men, and it will be for the honour of God to appear against them ( v. 4 ), for he is a holy, just, and good God. [3.] The many eyes that were upon him ( v. 7 ): " I am as a wonder unto many; every one waits to see what will be the issue of such extraordinary troubles as I have fallen into and such extraordinary confidence as I profess to have in God." Or, "I am looked upon as a monster, am one whom every body shuns, and therefore am undone if the Lord be not my refuge. Men abandon me, but God will not."
(3.) That he might always find rest and safety in God ( v. 3 ): Be thou my strong habitation; be thou to me a rock of repose, whereto I may continually resort. Those that are at home in God, that live a life of communion with him and confidence in him, that continually resort unto him by faith and prayer, having their eyes ever towards him, may promise themselves a strong habitation in him, such as will never fall of itself nor can ever be broken through by any invading power; and they shall be welcome to resort to him continually upon all occasions, and not be upbraided as coming too often.
(4.) That he might have continual matter for thanksgiving to God, and might be continually employed in that pleasant work ( v. 8 ): " Let my mouth be filled with thy praise, as now it is with my complaints, and then I shall not be ashamed of my hope, but my enemies will be ashamed of their insolence." Those that love God love to be praising him, and desire to be doing it all the day, not only in their morning and evening devotions, not only seven times a day ( Ps. cxix. 164 ), but all the day, to intermix with all they say something or other that may redound to the honour and praise of God. They resolve to do it while they live; they hope to be doing it eternally in a better world.
(5.) That he might not be neglected now in his declining years ( v. 9 ): Cast me not off now in the time of my old age; forsake me not when my strength fails. Observe here, [1.] The natural sense he had of the infirmities of age: My strength fails. Where there was strength of body and vigour of mind, strong sight, a strong voice, strong limbs, alas! in old age they fail; the life is continued, but the strength is gone, or that which is his labour and sorrow, Ps. xc. 10 . [2.] The gracious desire he had of the continuance of God's presence with him under these infirmities: Lord, cast me not off; do not then forsake me. This intimates that he should look upon himself as undone if God should abandon him. To be cast off and forsaken of God is a thing to be dreaded at any time, especially in the time of old age and when our strength fails us; for it is God that is the strength of our heart. But it intimates that he had reason to hope God would not desert him; the faithful servants of God may be comfortably assured that he will not cast them off in old age, nor forsake them when their strength fails them. He is a Master that is not wont to cast off old servants. In this confidence David here prays again ( v. 12 ): " O God! be not far from me; let me not be under the apprehension of thy withdrawings, for then I am miserable. O my God! a God in covenant with me, make haste for my help, lest I perish before help come."
14 But I will hope continually, and will yet praise thee more and more. 15 My mouth shall show forth thy righteousness and thy salvation all the day; for I know not the numbers thereof. 16 I will go in the strength of the Lord God : I will make mention of thy righteousness, even of thine only. 17 O God, thou hast taught me from my youth: and hitherto have I declared thy wondrous works. 18 Now also when I am old and grayheaded, O God, forsake me not; until I have showed thy strength unto this generation, and thy power to every one that is to come. 19 Thy righteousness also, O God, is very high, who hast done great things: O God, who is like unto thee! 20 Thou, which hast showed me great and sore troubles, shalt quicken me again, and shalt bring me up again from the depths of the earth. 21 Thou shalt increase my greatness, and comfort me on every side. 22 I will also praise thee with the psaltery, even thy truth, O my God: unto thee will I sing with the harp, O thou Holy One of Israel. 23 My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee; and my soul, which thou hast redeemed. 24 My tongue also shall talk of thy righteousness all the day long: for they are confounded, for they are brought unto shame, that seek my hurt.
David is here in a holy transport of joy and praise, arising from his faith and hope in God; we have both together v. 14 , where there is a sudden and remarkable change of his voice; his fears are all silenced, his hopes raised, and his prayers turned into thanksgivings. "Let my enemies say what they will, to drive me to despair, I will hope continually, hope in all conditions, in the most cloudy and dark day; I will live upon hope and will hope to the end." Since we hope in one that will never fail us, let not our hope in him fail us, and then we shall praise him yet more and more. "The more they reproach me the more closely will I cleave to thee; I will praise thee more and better than ever I have done yet." The longer we live the more expert we should grow in praising God and the more we should abound in it. I will add over and above all thy praise, all the praise I have hitherto offered, for it is all too little. When we have said all we can, to the glory of God's grace, there is still more to be said; it is a subject that can never be exhausted, and therefore we should never grow weary of it. Now observe, in these verses,
I. How his heart is established in faith and hope; and it is a good thing that the heart be so established. Observe,
1. What he hopes in, v. 16 . (1.) In the power of God: " I will go in the strength of the Lord God, not sit down in despair, but stir up myself to and exert myself in my work and warfare, will go forth and go on, not in any strength of my own, but in God's strength—disclaiming my own sufficiency and depending on him only as all-sufficient—in the strength of his providence and in the strength of his grace." We must always go about God's work in his strength, having our eyes up unto him to work in us both to will and to do. (2.) In the promise of God: " I will make mention of thy righteousness, that is, thy faithfulness to every word which thou hast spoken, the equity of thy disposals, and thy kindness to thy people that trust in thee. This I will make mention of as my plea in prayer for thy mercy." We may very fitly apply it to the righteousness of Christ, which is called the righteousness of God by faith, and which is witnessed by the law and the prophets; we must depend upon God's strength for assistance and upon Christ's righteousness for acceptance. In the Lord have I righteousness and strength, Isa. xlv. 24 .
2. What he hopes for.
(1.) He hopes that God will not leave him in his old age, but will be the same to him to the end that he had been all along, v. 17, 18 . Observe here, [1.] What God had done for him when he was young: Thou hast taught me from my youth. The good education and good instructions which his parents gave him when he was young he owns himself obliged to give God thanks for as a great favour. It is a blessed thing to be taught of God from our youth, from our childhood to know the holy scriptures, and it is what we have reason to bless God for. [2.] What he had done for God when he was middle-aged: He had declared all God's wondrous works. Those that have not good when they are young must be doing good when they are grown up, and must continue to communicate what they have received. We must own that all the works of God's goodness to us are wondrous works, admiring he should do so much for us who are so undeserving, and we must make it our business to declare them, to the glory of God and the good of others. [3.] What he desired of God now that he was old: Now that I am old and gray-headed, dying to this world and hastening to another, O God! forsake me not. This is what he earnestly desires and confidently hopes for. Those that have been taught of God from their youth, and have made it the business of their lives to honour him, may be sure that he will not leave them when they are old and gray-headed, will not leave them helpless and comfortless, but will make the evil days of old age their best days, and such as they shall have occasion to say they have pleasure in. [4.] What he designed to do for God in his old age: "I will not only show thy strength, by my own experience of it, to this generation, but I will leave my observations upon record for the benefit of posterity, and so who it to every one that is to come. " As long as we live we should be endeavouring to glorify God and edify one another; and those that have had the largest and longest experience of the goodness of God to them should improve their experiences for the good of their friends. It is a debt which the old disciples of Christ owe to the succeeding generations to leave behind them a solemn testimony to the power, pleasure, and advantage of religion, and the truth of God's promises.
(2.) He hopes that God would revive him and raise him up out of his present low and disconsolate condition ( v. 20 ): Thou who hast made me to see and feel great and sore troubles, above most men, shalt quicken me again. Note, [1.] The best of God's saints and servants are sometimes exercised with great and sore troubles in this world. [2.] God's hand is to be eyed in all the troubles of the saints, and that will help to extenuate them and make them seem light. He does not say, "Thou hast burdened me with those troubles," but "shown them to me," as the tender father shows the child the rod to keep him in awe. [3.] Though God's people be brought ever so low he can revive them and raise them up. Are they dead? he can quicken them again. See 2 Cor. i. 9 . Are they buried, as dead men out of mind? he can bring them up again from the depths of the earth, can cheer the most drooping spirit and raise the most sinking interest. [4.] If we have a due regard to the hand of God in our troubles, we may promise ourselves, in due time, a deliverance out of them. Our present troubles, though great and sore, shall be no hindrance to our joyful resurrection from the depths of the earth, witness our great Master, to whom this may have some reference; his Father showed him great and sore troubles, but quickened him and brought him up from the grave.
(3.) He hopes that God would not only deliver him out of his troubles, but would advance his honour and joy more than ever ( v. 21 ): "Thou shalt not only restore me to my greatness again, but shalt increase it, and give me a better interest, after this shock, than before; thou shalt not only comfort me, but comfort me on every side, so that I shall see nothing black or threatening on any side." Note, Sometimes God makes his people's troubles contribute to the increase of their greatness, and their sun shines the brighter for having been under a cloud. If he make them contribute to the increase of their goodness, that will prove in the end the increase of their greatness, their glory; and if he comfort them on every side, according to the time and degree wherein he has afflicted them on every side, they will have no reason to complain. When our Lord Jesus was quickened again, and brought back from the depths of the earth, his greatness was increased, and he entered on the joy set before him.
(4.) He hopes that all his enemies would be put to confusion, v. 24 . He speaks of it with the greatest assurance as a thing done, and triumphs in it accordingly: They are confounded, they are brought to shame, that seek my hurt. His honour would be their disgrace and his comfort their vexation.
II. Let us now see how his heart is enlarged in joy and praises, how he rejoices in hope, and sings in hope for we are saved by hope.
1. He will speak of God's righteousness and his salvation, as great things, things which he was well acquainted with, and much affected with, which he desired God might have the glory of and others might have the comfortable knowledge of ( v. 15 ): My mouth shall show forth thy righteousness and thy salvation; and again ( v. 24 ), My tongue shall talk of thy righteousness, and this all the day. God's righteousness, which David seems here to be in a particular manner affected with, includes a great deal: the rectitude of his nature, the equity of his providential disposals, the righteous laws he has given us to be ruled by, the righteous promises he has given us to depend upon, and the everlasting righteousness which his Son has brought in for our justification. God's righteousness and his salvation are here joined together; let no man think to put them asunder, nor expect salvation without righteousness, Ps. l. 23 . If these two are made the objects of our desire, let them be made the subjects of our discourse all the day, for they are subjects that can never be exhausted.
2. He will speak of them with wonder and admiration, as one astonished at the dimensions of divine love and grace, the height and depth, the length and breadth, of it: " I know not the numbers thereof, v. 15 . Though I cannot give a particular account of thy favours to me, they are so many, so great (if I would count them, they are more in number than the sand, Ps. xl. 5 ), yet, knowing them to be numberless, I will be still speaking of them, for in them I shall find new matter," v. 19 . The righteousness that is in God is very high; that which is done by him for his people is very great: put both together, and we shall say, O God! who is like unto thee? This is praising God, acknowledging his perfections and performances to be, (1.) Above our conception; they are very high and great, so high that we cannot apprehend them, so great that we cannot comprehend them. (2.) Without any parallel; no being like him, no works like his: O God! who is like unto thee? None in heaven, none on earth, no angel, no king. God is a non-such; we do not rightly praise him if we do not own him to be so.
3. He will speak of them with all the expressions of joy and exultation, v. 22, 23 . Observe,
(1.) How he would eye God in praising him. [1.] As a faithful God: I will praise thee, even thy truth. God is made known by his word; if we praise that, and the truth of that, we praise him. By faith we set to our seal that God is true; and so we praise his truth. [2.] As a God in covenant with him: " O my God! whom I have consented to and avouched for mine." As in our prayers, so in our praises, we must look up to God as our God, and give him the glory of our interest in him and relation to him. [3.] As the Holy One of Israel, Israel's God in a peculiar manner, glorious in his holiness among that people and faithful to his covenant with them. It is God's honour that he is a Holy One; it is his people's honour that he is the Holy One of Israel.
(2.) How he will express his joy and exultation. [1.] With his hand, in sacred music— with the psaltery, with the harp; at these David excelled, and the best of his skill shall be employed in setting forth God's praises to such advantage as might affect others. [2.] With his lips, in sacred songs: " Unto thee will I sing, to thy honour, and with a desire to be accepted of thee. My lips shall greatly rejoice when I sing unto thee, knowing they cannot be better employed." [3.] In both with his heart: " My soul shall rejoice which thou hast redeemed. " Note, First, Holy joy is the very heart and life of thankful praise. Secondly, We do not make melody to the Lord, in singing his praises, if we do not do it with our hearts. My lips shall rejoice, but that is nothing; lip-labour, though ever so well laboured, if that be all, is but lost labour in serving God; the soul must be at work, and with all that is within us we must bless his holy name, else all about us is worth little. Thirdly, Redeemed souls ought to be joyful thankful souls. The work of redemption ought, above all God's works, to be celebrated by us in our praises. The Lamb that was slain, and has redeemed us to God, must therefore be counted worthy of all blessing and praise.
1-3. (Compare Psa 30:1-3 ).
4-5. cruel man-- corrupt and ill-natured--literally, "sour."
6-9. His history from early infancy illustrated God's care, and his wonderful deliverances were at once occasions of praise and ground of confidence for the future.
my praise ... of thee-- literally, "in" or "by Thee" ( Psa 22:25 ).
14-16. The ruin of his enemies, as illustrating God's faithfulness, is his deliverance, and a reason for future confidence.
17-21. Past experience again encourages.
taught me, &c.-- by providential dealings.
Gospel John 13:21-33, 36-38
1-38
CHAPTER 13
Ver. 21.When He had said these things, Jesus was troubled in spirit, and testified (openly and plainly), saying, Verily, I say unto you, that one of you will betray Me. In the Syriac, "These things said Jeschua, and groaned in spirit, and testified and said, Amin, amin, I say to you," κ.τ.λ. In the Arabic Version "was moved in spirit." This emotion, then, was an immense grief and indignation at the crime of Judas. Christ was pained in the innermost feelings of His soul, and groaned in spirit for the enormity of this crime as well as for the perdition of Judas. And this sorrow he did not suffer involuntarily, but admitted it of His free will, and took it upon Him at this point of His own accord, as He did at the death of Lazarus. See commentary on Joh_11:33.
The question arises here, Did this prediction of Christ take place before or after the institution of the Eucharist? John omits all mention of that event, it having been narrated fully by the other Evangelists. Matthew and Mark put the prediction before the institution of the Eucharist in order of time, but Luke puts it after.
There are three probable opinions on this point. The first is that of Jansenius and Francis Lucas, who think that Christ predicted the treason of Judas after the Eucharist, as Luke has it, and that Matthew and Mark, in making it come before, anticipate intentionally. The reason for this view is that if Christ had predicted the treason of Judas before the institution of the Eucharist, He would have disturbed the minds of the apostles, moved them to anger, and rendered their dispositions for its reception less collected than would have been fitting. But this is not conclusive. For Christ before the Eucharist foretold His passion and death, and this disturbed the apostles far more: and soon after the Eucharistas these interpreters themselves admitHe foretold the treason of Judas, and this disturbed them then, so that they did not duly dispose themselves for that recollection which is proper after Communion. Then again this prediction would, before the Eucharist, have had the force of deterring Judas from his crime, as well as producing compunction in the hearts of the apostles and making them all careful to examine each one his own conscience, lest Christ should there find anything to bring to light and complain of, as He did the crime of Judas.
The second opinion is that of Baronius (Anno Dni. 34, ch. 58). He thinks that Christ made this prediction before the institution of the Eucharist, as Matthew and Mark have it. Baronius, then, is of opinion that the events took place in the order given by John, namely, that after the washing of the feet, Jesus spoke of His betrayal, that it was then that He gave John the sign of the morsel dipped in the dish, but that, as for Judas having gone out immediately after he had taken the morsel, we are not to take the phrase as meaning without any delay in point of time, but that, driven on by a kind of madness, he did not wait for the lengthy discourse which our Lord made after the Supper. For S. Luke clearly bears witness that Judas stayed with the others until the end of the Communion; and after this, according to the Jewish ceremonial, it would seem that nothing was left on the table in which the morsel of bread could have been dipped, so, too, it seems impossible to say that this morsel of bread was the Eucharist. But then Judas, after taking the morsel, did go out immediately, nay, that very moment according to the Syriac. He did not, then, wait for the lengthy Communion of the apostles, if that took place after the incident of the morsel. Hence it is with greater likelihood that other upholders of this view maintain that the morsel given to Judas by Christ was itself the Eucharist; and he, driven, as it were, to madness by the devil when he had received it, unworthily, straightway went forth to carry out the crime he was meditating. Moreover, during and after the institution of the Eucharist Christ reclined at the table, and there, as Luke has it, foretold the treason of Judas. It is, therefore, altogether probable that the table had not yet been removed, but that on it there remained bread and fragments of food out of which Christ could take the bread which He dipped and gave to Judas.
The third opinion, therefore, holding a middle place between the two former, seems to be the more correctnamely, that Christ both foretold His betrayal by Judas before the Eucharist, and repeated the prediction after it; and this both because He felt the atrocity of the crime, and was, as John here says, disturbed in spirit by it, again, that He might place his own wickedness before Judas, show him that He knew of it, and deter him from carrying it out, and also to prepare and fortify the minds of the Apostles, that when they should soon after see the actual betrayal and the capture of Jesus they might not be shocked, but might persevere with constancy in His faith. In this way we best reconcile Matthew and Mark with Luke. This is the expressed view of S. Augustine (De Consensu Evang., bk. iii. ch. 1), of Euthymius, and of Toletus, who say that the order of events was as follows. The Supper of the Paschal Lamb having been finished, and the ordinary Supper begun, Christ, while they were supping, arose and washed the feet of His disciples; then, reclining once more, He said all these things which John narrates; being troubled in spirit He speaks of His betrayer, and they all ask, one by one, "Is it I?" Judas receiving the answer, "Thou hast said."
Next He institutes the Eucharist, and this being done, and the Mystery having been celebrated, He again speaks of His betrayer, as Luke relates, ch. xxii. "Nevertheless," He says, "behold, the hand of him that betrayeth Me is with Me at table," &c. Then Peter asks John, "Who is it of whom He speaks?" and John asking Jesus, receives the answer, "He to whom I shall offer the bread when I have dipped it." And after this morsel Satan entered into Judas, and he went away; and when he went away, and the Supper was quite finished, Christ made to His disciples the wonderful discourse shortly after recorded by John.
Ver. 22.Therefore the disciples began to look at one another, doubting of whom He was speaking, and asking, too, one by one, "Lord, is it I?" For, as Chrysostom says, "Because He did not speak of His betrayer by name, He brought fear upon all, and, though conscious to themselves of nothing evil, they yet believed Christ more than their own thoughts." And, as Origen says, "They, as being men, remembered that the feelings even of enthusiasts are liable to change."
Ver. 23.There was then reclining on the bosom of Jesus one of His disciples, whom Jesus loved, namely, John himself. The Apostles, desiring to know by name who was to be the traitor, Peter, more eager and fervent than the rest, hints to John, who is reclining on the bosom of Jesus, to inquire of Jesus, as John here relates, and this is the force of the "then." John being dearer to Jesus and closer to Him, inasmuch as he was reclining on His bosom, therefore, for this reason, Peter hints to him to inquire of Jesus his beloved the name of the traitor. Moreover, John is said to have reclined on the bosom of Jesus because the ancients used not to sit at table, but reclined by twos or threes on the several couches placed before the tables, so that, leaning on the lower part of the right arm, they lay rather than sat at table; and so it came to pass that the second person coming next to the first on his left hand would seem as it were to lie upon his bosom.
Whom Jesus lovednot only with the love of human friendship, but also with the love of charity, for the sake of virginity and purity, his modesty and meekness, and the sweet and holy disposition by which he excelled all the others. So say Cyril, Chrysostom, Theophylact, Euthymius, and St. Jerome in his letter to Heliodorus. Still it does not follow from this that John was absolutely holier than all the other apostles; Peter may have been more ardent in charity than he, and therefore holier than John. For sanctity consists chiefly in the love of God, which is its measure. Moreover, that John was reclining on the bosom of Jesus was not only a mark of His love for him at the time, but also a sign of what was to be, "That he might take from thence," says Bede, "that voice unheard through all ages which he was afterwards to send forth to the world."
Ver. 24.Simon Peter, therefore, gave him a sign, and said to him, Who is it of whom He speaks?Hence it is plain that Peter not only gave a sign to John by winking and nodding, as S. Augustine would have it, but also spoke to him quietly, as John here relates. Such is the opinion of Origen, Chrysostom, and Cyril. Peter asks this not as Prince of the Apostles (though Cyril takes this view), nor as though fearing, for himself lest he should be the traitor, as Chrysostom thinks, but out of his zeal, that he might avert so enormous a crime and prevent the betrayal of Christ, just as in the garden he wished to prevent His capture by cutting of the right ear of Malchus.
Verses 25, 26.So when he had reclined upon the breast of Jesus, κ.τ.λ. John seems to have moved towards Peter, who was making signs to him, and so to have moved away a little from the bosom of Jesus in order to hear what Peter had to say; and having heard, he seems to have reoccupied his former position to ask of Jesus what Peter had suggested to him.
The bread I have dipped.Observe that Judas was present at the celebration of the Passover, and also of the Eucharist; and received the latter together with the other Apostles, as SS. Augustine, Chrysostom, Cyril, and others show. Indeed some have thought that this bread which He had dipped was the Eucharist, but erroneously; for Christ did not consecrate bread which He had dipped, but dry bread, and likewise pure wine and unmixed (with bread). Christ, after the Holy Communion, took from the table a morsel of the bread that remained, dipped it into some little dainty sauce that remained on the table, for it is not fitting that at a banquet dry bread should be given to a guest by the host, and gave it to Judas, that by this sign He might indicate him to John as the traitor. The other apostles did not hear the words of Christ to John about this way of pointing out the traitor, He having spoken quietly to John in his ear.
Moreover, Christ pointed him out by this sign with peculiar fitness, bread which we eat at table being a sign of peace and friendship, so that Christ showed by it, not only who the traitor was, but also the nature and mode of his treachery, for Judas was to betray Him by a similar sign of friendship, a kiss.
Mystically this dipping of the bread denoted the falseness and fraud that was in the soul of Judas, says St. Augustine. Again St. Cyril and Augustine say that Judas was pointed out by Christ by the morsel of bread that the words of Ps. xli. might be fulfilled"He that eateth bread with me hath lifted his heel against me." Indeed Chrysostom says that by this very act Christ here upbraided Judas with this, as if He had said, How is it, Judas, that thou, a companion of My table, art not ashamed to betray Me? Judas, then, having received the morsel from Christ, feeling by his own evil conscience, and by this sign, that he was a marked man, persisted shamelessly and obstinately in his intention of betraying Christ. For seeing himself found, out and disgraced, as it were beside himself and infuriated, he went forth at the devil's prompting to finish his crime, going to the chief priests to ask them for guards who, with him for their leader and guide, should seize Jesus.
Though Matthew puts these words and Christ's answer before the Eucharist, so that S. Augustine (De Consensu, Evang. bk. iii. ch. 1) thinks that they were spoken before it, yet from the words of Luke and John it is plain that they were spoken after the Eucharist. For it is altogether likely that Judas, when he heard Christ's answer, Thou hast said, straightway went out embarrassed and indignant. Immediately, then, after receiving the morsel he asked, Master, is it I? received the answer, Thou hast said, and then went out at once, covered with shame and indignation.
Ver. 27.And after the morsel Satan entered into him, urging and impelling him to avenge this his disgrace,to betray to the Jews Christ who had betrayed his villainy. Satan, who had before entered into Judas for the plotting of the betrayal, as was said in
verse 2, here again entered into him for its accomplishment; both because Judas, being already called by Christ and the apostles a traitor, dared remain among them no longer lest he should be ill-treated by them, and also because the hour proper for the betrayal, and appointed first by Judas, was near at handthat hour, namely, when he knew that Christ would, after His wont, go out to pray on Mount Olivet, where He could easily be seized. Wherefore there was no need for John to point out Judas to Peter when Christ pointed out the traitor to him, for Judas soon betrayed himself both by his question and by his departure.
So Satan entered into Judas to take complete possession of him, and that with certainty and with a strong hold, so that he brought him soon to the halter. Not that the morsel given him by Christ put the devil into him, for this was a sign of Christ's love by which He wanted to win the heart of Judas to love Him in return, but that Judas, ungrateful for this love of Christ, took it in bad part, thinking that Christ was giving him the morsel out of hatred and a desire to injure him and make his crime known to the apostles.
Wherefore, bidding farewell to the apostolate of Christ, he went away to the household and the bondage of Satan and of the Jews as a deserter and apostate. So S. Chrysostom, S. Augustine, and Cyril, who observes that a kindness hurts those who are ungrateful not of itself, but through their fault and ingratitude. S. Ambrose (De Cain et Abel, bk. ii. ch. 4) says"When Satan put himself into the heart of Judas, Christ went away from him, and in that moment when he received the former he lost the latter."
The devil entered into Judas for three reasons. First, for his ingratitude, says S. Augustine; for Christ having discharged all the offices of love towards him, and he not being moved even by these, was left to be fully possessed by the devil. Then again, because the devil knew from the words of the Lord and from outward signs that he was stubborn in his evil will, and given over by the Lord, says Chrysostom (Homily 71). Thirdly, because Judas himself understood that he was now found out, and, as it were, separated from the disciples and from their Master; so he became hardened in evil, and, as if in desperation, gave himself over entirely to the devil; and so it was that he went out, unable to bear the looks of his Lord and of the disciples, or, says Euthymius, following S. Chrysostom, fearing lest he should be torn to pieces by them. So Ribera.
Notice here in the case of Judas how a man who deserts Christ is palpably deserted by Christ, and when deserted is attacked by Satanpossessed by him, and, when possessed, hurried into every crime, and then into the abyss. Just as Judas from an apostle became a devil, so Lucifer from the fairest of angels became the darkest of evil spirits,as the sourest vinegar is made from the sweetest wine, and the hereticLuther, for instancenay, the heresiarch, is made from the monk.
And Jesus said to him: What thou doest, do more quicklymore quickly, that is quickly, as the Syriac translates it; the comparative is put for the positive. Christ is not precipitating the treason of Judas, but He permits it. He says as it were: Think not that thy doings are hidden from Me; I know that thou art meditating treason. He did not tell him to commit the crime, says S. Augustine, but He foretold it, not so much in wrathful desire for the destruction of the villain, as in haste for the safety of the faithful. He permitted it, saying, as it were: Do what thou hast begun, finish what thou didst intend; in a thousand ways could I hinder thee, but I will not; rather do I leave thee to thy free will. Do what thou hast planned in thy heart.
Thirdly, S. Chrysostom says they are words of reproach. I know that thou art working great evil against Me, from whom thou hast received so many gifts; are these the injuries thou repayest Me for so many kindnesses? But do what thou hast to do. For even though I have made known thy crime, yet have I not done so as fearing it, nor would I wish to hinder it; for if I wished I could do so; but in order to cast before thine eyes thy malice and thy shamelessness, and to reprove thee.
Fourthly, they are the words of a lofty mind that despises all the machinations of Judas. St. Leo (Serm. 1, On the Passion) says, "It is the voice of one who commands not but permits, of one not fearing but prepared, who, holding all time in His power, showed that He allowed no delay to the traitor, and that He so followed out the will of the Father for the redemption of the world, as neither to prompt nor fear the crime that was being matured."
Fifthly, they are the words of one excluding Judas, as incorrigible, from His family and the fellowship of the apostles. Since thou wilt sever thyself from us, I exclude thee from My table, from My house, My apostolate, and My companionship; get thee gone, then, to thine own Jews and to Satan, to whom thou hast sold thyself. So S. Ambrose (De Cain et Abel, bk. ii. ch. 4). Cyril (bk. ix. ch. 17), following Origen, interprets in a novel fashion, taking these things as said by Christ not to Judas but to Satan, who was entering into Judas. He says that, "Just as if a mighty man against whom some one advances with hostile intent, trusting in his own might, doubts not but that his adversary shall fall, and, with loud and threatening noise, speaks: What thou doest do quickly, that thou mayest know the strength of my right hand. Such words we would not call so much the words of one in haste to die, as of one who knew before that his adversary must fall. So our Lord bids the devil run quickly to the things he has made ready, that being conquered and bound he may the sooner relieve the world of his tyranny." But from what we have said it is clear that this was said to Judas and not to
verse 2, here again entered into him for its accomplishment; both because Judas, being already called by Christ and the apostles a traitor, dared remain among them no longer lest he should be ill-treated by them, and also because the hour proper for the betrayal, and appointed first by Judas, was near at handthat hour, namely, when he knew that Christ would, after His wont, go out to pray on Mount Olivet, where He could easily be seized. Wherefore there was no need for John to point out Judas to Peter when Christ pointed out the traitor to him, for Judas soon betrayed himself both by his question and by his departure.
So Satan entered into Judas to take complete possession of him, and that with certainty and with a strong hold, so that he brought him soon to the halter. Not that the morsel given him by Christ put the devil into him, for this was a sign of Christ's love by which He wanted to win the heart of Judas to love Him in return, but that Judas, ungrateful for this love of Christ, took it in bad part, thinking that Christ was giving him the morsel out of hatred and a desire to injure him and make his crime known to the apostles.
Wherefore, bidding farewell to the apostolate of Christ, he went away to the household and the bondage of Satan and of the Jews as a deserter and apostate. So S. Chrysostom, S. Augustine, and Cyril, who observes that a kindness hurts those who are ungrateful not of itself, but through their fault and ingratitude. S. Ambrose (De Cain et Abel, bk. ii. ch. 4) says"When Satan put himself into the heart of Judas, Christ went away from him, and in that moment when he received the former he lost the latter."
The devil entered into Judas for three reasons. First, for his ingratitude, says S. Augustine; for Christ having discharged all the offices of love towards him, and he not being moved even by these, was left to be fully possessed by the devil. Then again, because the devil knew from the words of the Lord and from outward signs that he was stubborn in his evil will, and given over by the Lord, says Chrysostom (Homily 71). Thirdly, because Judas himself understood that he was now found out, and, as it were, separated from the disciples and from their Master; so he became hardened in evil, and, as if in desperation, gave himself over entirely to the devil; and so it was that he went out, unable to bear the looks of his Lord and of the disciples, or, says Euthymius, following S. Chrysostom, fearing lest he should be torn to pieces by them. So Ribera.
Notice here in the case of Judas how a man who deserts Christ is palpably deserted by Christ, and when deserted is attacked by Satanpossessed by him, and, when possessed, hurried into every crime, and then into the abyss. Just as Judas from an apostle became a devil, so Lucifer from the fairest of angels became the darkest of evil spirits,as the sourest vinegar is made from the sweetest wine, and the hereticLuther, for instancenay, the heresiarch, is made from the monk.
And Jesus said to him: What thou doest, do more quicklymore quickly, that is quickly, as the Syriac translates it; the comparative is put for the positive. Christ is not precipitating the treason of Judas, but He permits it. He says as it were: Think not that thy doings are hidden from Me; I know that thou art meditating treason. He did not tell him to commit the crime, says S. Augustine, but He foretold it, not so much in wrathful desire for the destruction of the villain, as in haste for the safety of the faithful. He permitted it, saying, as it were: Do what thou hast begun, finish what thou didst intend; in a thousand ways could I hinder thee, but I will not; rather do I leave thee to thy free will. Do what thou hast planned in thy heart.
Thirdly, S. Chrysostom says they are words of reproach. I know that thou art working great evil against Me, from whom thou hast received so many gifts; are these the injuries thou repayest Me for so many kindnesses? But do what thou hast to do. For even though I have made known thy crime, yet have I not done so as fearing it, nor would I wish to hinder it; for if I wished I could do so; but in order to cast before thine eyes thy malice and thy shamelessness, and to reprove thee.
Fourthly, they are the words of a lofty mind that despises all the machinations of Judas. St. Leo (Serm. 1, On the Passion) says, "It is the voice of one who commands not but permits, of one not fearing but prepared, who, holding all time in His power, showed that He allowed no delay to the traitor, and that He so followed out the will of the Father for the redemption of the world, as neither to prompt nor fear the crime that was being matured."
Fifthly, they are the words of one excluding Judas, as incorrigible, from His family and the fellowship of the apostles. Since thou wilt sever thyself from us, I exclude thee from My table, from My house, My apostolate, and My companionship; get thee gone, then, to thine own Jews and to Satan, to whom thou hast sold thyself. So S. Ambrose (De Cain et Abel, bk. ii. ch. 4). Cyril (bk. ix. ch. 17), following Origen, interprets in a novel fashion, taking these things as said by Christ not to Judas but to Satan, who was entering into Judas. He says that, "Just as if a mighty man against whom some one advances with hostile intent, trusting in his own might, doubts not but that his adversary shall fall, and, with loud and threatening noise, speaks: What thou doest do quickly, that thou mayest know the strength of my right hand. Such words we would not call so much the words of one in haste to die, as of one who knew before that his adversary must fall. So our Lord bids the devil run quickly to the things he has made ready, that being conquered and bound he may the sooner relieve the world of his tyranny." But from what we have said it is clear that this was said to Judas and not to Satan, as the Fathers and interpreters generally hold.
Ver. 28.But of this, none of those at table knew why He said it, κ.τ.λ. For though they knew from the words of Christ that Judas was to be His betrayer, yet they did not know that he would betray Him that very night; and therefore they did not understand that Christ, when He said, What thou doest, do quickly, was speaking of His betrayal, but interpreted it with reference to the purchase of things needful for the celebration of the Passover, Judas being the steward of Christ and the apostles.
Ver. 30.When, therefore, he had received the morsel, he straightway went out. Both because he then became possessed by the devil, and also because Christ by the foregoing words had expelled him from His household. The word "therefore" refers to both these reasons. S. Augustine remarks that, the unclean one going forth, all they that were clean remained with Him that cleanseth them, like the wheat when the tares have been separated from it. S. Cyril observes that the devil impelled Judas to go forth immediately to betray Christ, lest, by the virtue of the Eucharist which, though unworthily received, was pricking his conscience, he might repent and think better of his crime. Origen adds further, that the teaching of Christ was so efficacious as to move His betrayer afterwards to say: I have sinned in betraying the innocent blood, nay, even to such sorrow, that unable to tolerate life he hanged himself, "showing" he says, "how great was the power of the teaching of Jesus even in a sinner, a thief, and a traitor, seeing that he even could not altogether set at nought the things he had learnt from Jesus." Hence we may gather that it is good to bring about delays in the way of those who are suffering a strong temptation from the devil to commit some sin forthwith; for through this very delay, the matter being more maturely considered, the vileness, the evil results, and penalties of the sin come to be seen, and deter the man from its commission; and at last the heat of the temptation abates and slackens by reason of the mere delay.
On the other hand, when we are following after good and virtuous intentions, as, for instance, a resolution to enter the Priesthood or the Religious State, there is need of haste, lest our relatives, our companions, or the devil, by interposing delays, succeed in frittering away the whole scheme. Hear what S. Chrysostom says (Hom. 57), "While this love is burning in thee, betake thee straightway to the angels themselves and inflame it yet more exceedingly. Say not, I will first speak to my relations, and set my affairs in order; for such delay is the beginning of torpor. The disciple would bury his father, and Christ suffered him not. Why so? Because the devil is eager and watchful to creep into the soul, and if he can seize but a brief delay brings thee to lukewarmness."
S. Anselm and S. Bernard speak in the same sense.
And it was night. John adds this, first, for the sake of historical completeness, to mark the time when Christ was betrayed and seized by the Jews; secondly,to indicate the haste of the devil, who drove on Judas late at night to go and look for the guards who were perhaps asleep; and, thirdly, says S. Chrysostom (Hom. 71), "that we may appreciate the rashness of Judas whom the unreasonableness of the hour did not restrain."
Symbolically, the Gloss says that the night-time is in keeping with the mystery, for he that went out was a son of darkness and did the works of darkness. The night indicates the darkness of mind in which Judas was, says S. Ambrose (De Cain, bk. ii. ch. 4), also the impenitence and condemnation to the darkness of hell, to which Judas was on his way. S. Gregory ("Morals," ii. 2), "By the nature of the time the end of the action is expressed, and Judas, who was never to come back to pardon, is recorded to have gone forth by night. . . . For this cause it is said to the wicked rich man: This night shall thy soul be required of thee. His soul which is being carried away into darkness, is mentioned as being required of him not by day but by night."
Ver. 31.When, therefore, he had gone forth, Jesus said, Now is the Son of Man glorified, and God is glorified in Him"is glorified," equivalent to "is soon to be glorified," the perfect put for the immediate future; Judas is now gone forth to betray Me, therefore is my cross and death nigh at hand, and so far is it from bringing ignominy on Me that, on the contrary, by it I am to be supremely glorified. For in it shall I be recognised as not only man and the Son of man, but also the Son of God and God; for the Divinity that lieth veiled in My humanity shall be recognised by the darkening of the sun, the cleaving asunder of rocks, the opening of sepulchres, the rising up of the dead, and the quaking of all the earth,all these things shall show forth that God suffereth and dieth upon the cross. And again by its effects, for by the cross will I subjugate to Myself the whole world, all the devils, and sin, death and hell, as the God and Lord of all things. So S. Chrysostom, Cyril, and others. And here, note that by these signs God and the Godhead of Christ not only glorified the humanity of Christ but Itself also; for in them was made manifest the infinite goodness, power, wisdom, majesty, and glory of Christ's Godhead.
Ver. 32.If God is glorified in Him, God shall also glorify Him in Himself, and shall glorify Him straightway. If, that is becausebecause Christ, made obedient unto the death of the cross, hath by this His obedience, reverence, and sacrifice, glorified God the Father, therefore shall God the Father in turn glorify the Son in Himself, by demonstrating and making manifest the Divinity that is hidden in Him. And this straightwayquickly, for on the third day He shall raise Him up revived, and glorious in His death; on the fortieth day He shall cause Him to ascend in triumph into Heaven; and on the fiftieth to send down His Holy Spirit upon the apostles. By all these things He made known to the world that Jesus is not only man but God, and the Son of God. So Cyril and Chrysostom. Origen, in his 6th Homily, says that the glorification of Christ was twofold,the former in His death, by which He was glorified in the lowliness of His mortality; and the latter in His resurrection, by which He was glorified in the sublimity of His immortality.
Secondly, S. Hilary (De Trinitate, bk. v.), and Toletus following him, think that God is said to be glorified in Christ, because He showed His own Divinity in His death and resurrection; proving Himself God and the Son of God by raising Himself from death, ascending into heaven by His own power, and thence sending down the Holy Spirit and working many wonders through the apostles. This interpretation is called for by the expressionsin Him, in Himself. The Godhead was veiled in Christ until His death, but it then shone out and thrust itself forth, showing Christ to be not only man, but also the Son of God, inasmuch as He raised Himself from death by virtue of His own Divinity. Origen says, "The Son is as Paul says, the brightness of the Divine glory, from whence come its splendours upon every rational creature; for only the Son is capable of comprehending all the brightness of the Divine glory." The words "in Himself" may be referred, first, to "the Son of Man." God glorified the Man Christ, by showing that He, as man, had God indwelling in Him, and the Godhead of the Word; and secondly, to "God"God showing that the Man Christ subsists in the Divine Person of the Word, that is, in God.
Ver. 33.My little children. Notice the tenderness of Christ's feeling of love towards His apostles and the faithful. He says not "my sons," but "my little children," showing in our regard the heart, as it were, of a mother towards her newly born infants. Again, little children, because the apostles were as yet little in the faith and love of Christ, for they received its fulness and, as it were, their manhood from the Holy Ghost at Pentecost. Symbolically Cyril says that all the Saints are little ones in relation to Christ.
Yet a little (a little time) I am with youbecause an hour hence I shall be betrayed by Judas and given up to the Jews. Christ is here taking His last farewell of His own. Farewell, He says, My well-beloved children, for I am going away from you to death, and after that I shall not converse with you as we have been wont, but shall return to heaven.
Ye shall seek Me, and, as I said to the Jews, whither I go ye cannot come. I by My death return to heaven; you, 0 apostles, bereft of My presence, shall seek Me in the tribulations and persecutions that await you, and shall wish that I were with you that you might consult Me in your doubts and receive comfort and consolation from Me in your troubles; but whither I go you cannot come, both because you cannot by your own strengthwith your own feet and your own natural powersfollow Me when I ascend into heaven, and you have not yet the supernatural strength of grace. For you are not yet strong enough to be able to accompany Me to the Cross and the martyr's death,not yet so perfect in grace, strength, and love as to be fit for and worthy of the kingdom of heaven. Lastly, you cannot come there yet, because My Heavenly Father has determined to send you after My death to preach the gospel throughout the world, and bring all nations to My faith and salvation.
As I said to the Jews. This, says Chrysostom, He adds to show that it is nothing new or fresh, but foreseen and predicted long before, and decreed by the Father. Moreover, it was to reveal to them that they should suffer persecution and death at the hands of the Jews as He was ill-used and slain. Thirdly, to indicate that they, like the Jews, were to suffer many tribulations and, at length, death, though for a different reason and a different end. For the Jews, cut off by reason of their crimes, went into hell, but the Apostles, slain for the sake of the Gospel, took flight to heaven.
And I say to you nowboth in order to protect and arm you against all the tribulations that threaten you, and also that you may know at this time that you cannot yet follow Me, but that you shall follow Me when perfected in strength and merits, and following Me dying in your own death, you shall earn by faith in Me the laurel of Martyrdom in the kingdom of Heaven. Hence Christ, clearly explaining to Peter, says at
ver. 36; Thou canst not follow Me now, but thou shalt hereafter.
Ver. 34.A new commandment I give to you; that you love one another. Why new? Various reasons are given. S. Augustine says, because the faithful, by love put off the old man and put on the new. "New," says Jansenius, "that is renewed by Christ, having grown out of date in the minds of men." Maldonatus says that "new" means excellent, surpassing. As in Rev. vii., the virgins are said to sing "a new song," that is a remarkable one.
But I say that the command of love is called new, because it is the chief characteristic of the New Testament, and specially commended by the words and example of Christ; just as, on the other hand, the command of fear was the old command and the chief one among the Jews. The new law is that of love, as the old was of fear.
Secondly, because Christ here taught us this precept of love more explicitly, and more forcibly than it had been taught before; and for this cause He sent forth the Holy Spirit at Pentecost, that we might fulfil this new commandment of love with a new spirit of love.
Thirdly, and more appropriately to the actual circumstances, new in respect of the new object and cause of love. For when Christ the Head of the Church was incarnate, there was brought about a peculiar community and union among the members of the Church, both among themselves and with Christ their Head, now made of like nature with themselves. A union both through the human nature assumed by Christ, and by the grace whose influence He, as Head, brought to bear upon us as members, and chiefly by that Sacrament of the Eucharist here instituted by Him. And this union is the foundation of that especial and more intimate love between Christ and Christians, and of that greater obligation to love one another. For by this union we are closely bound not only to the humanity of Christ, but also to His Godhead and to the Blessed Trinity, and by and through it to one another.
This sense is implied by Christ when He adds: that you love one another, as I have loved youbecause I have loved you in a new and especial manner, taking upon Me your flesh and giving it to you by means of the Eucharist which I have just instituted as the food of your soul, that in this Sacrament I might unite you all to Me, and to one another in Me; for this cause I likewise demand of you, 0 Christians, that you love one another with a new and peculiar love, not merely as man loves man, because of their common nature, but as a Christian ought to love one who is united to himself in Christ, a fellow-member of the same Church of Christ and participator of the same Eucharist. For Toletus rightly observes that this command is given not to all men, but only to Christians.
As I have loved you, that ye love one another; that as I, when I was in the form of God, for love of you took the form of a slave to teach you, save you, and make you blessed, so you too descend to any humiliation or hardship whatsoever in order to help one another. This is what John says in his first Epistle, iii 16"In this have we known the love of God, that He laid down His life for us; and we ought to lay down our lives for the brethren."
The words, "as I have loved you," are but taken as relating to those which follow"that ye love one another." Toletus, and others, place a colon before the former. The former part of the verse gives the substance of the precept, the latter signifies the mode of its proper execution. Moreover, this latter part supplies a sharp incentive to this mutual love, as if to say: The love of Christ to you, 0 Christians, should stir you up to love one another. For those whom Christ so loved you also, His followers, must love. And again Christ in His love asks that you love one another.
Ver. 35.In this shall all men know that ye are My disciples, if ye have love towards one another. My school is the discipline of love. If, then, you desire to follow Me as your Teacher, to be My disciples, and to be recognised as such by all men, love one another. This privilege is granted, therefore, only to charity. For it is not miracles that constitute us disciples of Christ, nor intellect, nor eloquence, nor strength, nor anything else but only love, says S. Chrysostom. For He is the Master, Leader, Prince, and Chief of love. Hence Paul says, Rom_13:8, "He that loveth his neighbour hath fulfilled the law." Such were the early Christians of whom Luke, Act_4:32, says, "And the multitude of them that believed had one heart and one soul, and had all things in common."
Simon Peter says to Him: Lord, whither goest Thou? Peter, says Chrysostom, asked this not for information, but that he might follow Christ, whom he loved supremely. But Cyril says that he was presuming too far; for he thought that he could follow Christ through all, and he could not yet. Wherefore Christ repressed him, adding, "Thou canst not follow Me now, but thou shalt hereafter." At Rome, before the gate of S. Sebastian, there is a spot where stands a chapel, and there Christ appeared to S. Peter, who, at the entreaty of the Christians, was fleeing from the Mamertine Prison. And when Peter then asked Him, Lord, whither goest Thou? He answered, "I go to Rome, to be once more crucified." So S. Peter, understanding that Christ was speaking of him, went back to his prison at Rome, and was soon after crucified by Nero. And for this reason that chapel is called to this day the "Domine quo vadis?"
Jesus saith to him: Whither I go thou canst not follow Me now. Because thou hast not yet received the Holy Ghost, by whose strength thou mayest overcome death, says Cyril. For Christ must needs go first and conquer death. Thou hast not now that constancy of soul and strength to die for Me; but the Holy Ghost will come upon thee, and then shalt thou be able. Moreover, Christ had destined Peter to be Head of the apostles, Prince and Ruler of the Church after Himself, and Founder of the Roman Pontificate.
But thou shalt follow Me hereafter, on the cross, and, by the cross, to heaven. The love and zeal of Peter at this time merited for him the privilege of being the first to follow Christ on the cross.
Ver. 37.Peter says to Him, Why can I not follow Thee now? I will lay down my life for Thee. Peter says this with his wonted fervour and zeal, but a zeal not according to knowledge. For, suspecting that Christ was going to death, as He had foretold, he offers himself as a comrade to share all dangers with Him. I am ready with Thee to take every chance of danger; I offer myself to Thee as a companion for all that may befall; with Thee and for Thee I will gladly welcome death. The affectionate feeling of Peter for Christ, though without effect, is worthy of praise; he had not yet received the wings of love from the Holy Ghost to fly to so lofty a cross.
Ver. 38.Jesus answered him: Layest thou thy life down for Me? Verily I say unto thee, The cock shall not crow before thou deny Me thrice. Christ humbles Peter, who trusts too much in himself, and suffers him to fall, that he may learn to confide not in his own strength but in the grace of Christ. Wherefore Christ repeatedly made this prediction to Peter. Hear S. Chrysostom (Hom. 72), "Thou shalt know by experience that thy love is nothing without Divine grace. And hence it appears that Jesus permitted this fall for his benefit."
When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say to you, that one of youshall betray me.22. Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spoke.23. Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.24. Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spoke.25. He then lying on Jesus’ breast said to him, Lord, who is it ?26. Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.27. And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus to him, That you do, do quickly.28. Now no man at the table knew for what intent he spoke this to him.29. For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said to him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor.30. He then having received the sop went immediately out: and it was night.
Our Lord after His twofold promise of assistance to the Apostles in their future labors, remembers that the traitor is cut off from both, and is troubled at the thought: When Jesus had thus said, He was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say to you, that one of you shall betray Me.
This did not come into His mind then for the first time; but He was now about to make the traitor known, and single him out from the rest, and therefore was troubled in spirit. The traitor too was now just about to go forth to execute his purpose. He was troubled at the thought of His Passion being so near at hand, at the dangers to which His faithful followers would be brought at the hand of the traitor, which were even now impending over Him. Our Lord deigned to be troubled also, to show that false brethren cannot be cut off; even in the most urgent necessity, without the troubling of the Church. He was troubled not in flesh, but in spirit; for on occasion of scandals of this kind, the spirit is troubled, not perversely, but in love, lest in separating the tares, some of the wheat too be plucked up with them. But whether He was troubled by pity for perishing Judas, or, by the near approach of His own death, He was troubled not through weakness of mind, but power: He was not troubled because anything compelled Him, but He troubled Himself, as was said above. And in that He was troubled, He consoles the weak members of His body, i.e. His Church, that they may not think themselves reprobate, should they be troubled at the approach of death.
His being troubled in spirit, was the human part, suffering under the excess of the spiritual. For if every Saint lives, acts, and suffers in the spirit, how much more is this true of Jesus, the Rewarder of Saints.
Away then with the reasonings of the Stoics, who deny that perturbation of mind can come upon a wise man; who, as they take vanity for truth, so make their healthy state of mind insensibility. It is good that the mind of the Christian may be perturbed, not by misery, but by pity. One of you, He said, i.e. one in respect of number, not of merit, in appearance not in virtue.
As He did not mention Him by name, all began to fear: Then the disciples looked one on another, doubting of whom He spoke; not conscious of any evil in themselves, and entrusting to Christ’s words, more than to their own thoughts.
They had a devoted love for their Master but yet so that human weakness made them doubt of one another.
They remembered too, that, as men, before they were matured, their minds were liable to change, so as to form wishes the very opposite to what they might have had before.
While all were trembling, and not excepting even Peter, their head, John, as the beloved disciple, lay upon Jesus’ breast. Now there was leaning on Jesus’ bosom one of his disciples, whom Jesus loved.
This is John, whose Gospel this is, as he afterwards declares. It is the custom of the sacred writers, when they come to any thing relating to themselves, to speak of themselves, as if they were speaking of another. For if the thing itself is related correctly, what does truth lose by the omission of boasting on the writer’s part?
If you want to know the cause of this familiarity, it is love: Whom Jesus loved. Others were loved, but he was loved more than any.
I think this has a peculiar meaning, viz. that John was admitted to a knowledge of the more secret mysteries of the Word.
Whom Jesus loved. This John says to show his own innocence, and also why it was that Peter beckoned to him, inasmuch as he was not Peter’s superior: Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spoke. Peter had been just reproved, and therefore, checking the customary vehemence of his love, he did not speak himself now, but made John speak for him. He always appears in Scripture as zealous, and an intimate friend of John’s.
Observe too his mode of speaking, which was not by word, but by beckoning; Beckoned and spoke, i.e. spoke by beckoning. If even thoughts speak, as when it is said, They spoke among themselves, much more may beckonings, which are a kind of outward expression of our thoughts.
Or, at first he beckoned, and then not content with beckoning, spoke: Who is it of whom he speaks? He then lying on Jesus’ breast, said to Him, Lord, who is it?
On Jesus’ breast; the same as in Jesus’ bosom. Or, he lay first in Jesus’ bosom, and then ascended higher, and lay upon His breast; as if, had he remained lying in His bosom, and not ascended to lie on His breast, our Lord would not have told him what Peter wanted to know. By his lying at last on Jesus’ breast, is expressed that greater and more abundant grace, which made him Jesus’ special disciple.
That he lay in the bosom, and upon the breast, was not only an evidence of present love, but also a sign of the future, viz. of those new and mysterious doctrines which be was afterwards commissioned to reveal to the world.
For by bosom what else is signified but secret? Here is the hollow of the breast, the secret’ chamber of wisdom.
But not even then did our Lord expose the traitor by name; Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop when I have dipped it. Such a mode of declaring him, should itself have turned him from his purpose. Even if a partaking of the same table did not shame him, a partaking of the same bread might have. And when He had dipped the sop, He gave it to Judas Iscariot, the son of Simon.
Not as some careless readers think, that then Judas received singly Christ’s body. For our Lord had already distributed the sacraments of His body and blood to all of them, while Judas was as there, as Luke relates; and after this He dipped the sop, as John relates, and gave it to the traitor; the dipping of the bread perhaps signifying the deep dye of his sin; for some dipping cannot be wasted out again; i.e. when things are dipped, in order to receive a permanent dye.
If however this dipping meant anything good, he was as ungrateful for it, and deserved the damnation which followed him; And after the sop, Satan entered into him.
Observe, that at first Satan did not enter into Judas, but only put it into his heart to betray his Master. But after the bread, he entered into him. Wherefore let us beware, that Satan thrust not any of his flaming darts into our heart; for if he do, he then watches till he gets an entrance there himself.
So long as he was one of the twelve, the devil did not dare to force an entrance into him; but when he was pointed out, and expelled, then he easily leaped into him.
Or entered into him, that he might have more full possession of him: for he was in him, when he agreed with the Jews to betray, our Lord for a sum of money, according to Luke: Then entered Satan into Judas Iscariot, and he went away, and communed with the chief priests ( Luk 22:3 -4). In this state he came to the supper. But after the sop the devil entered, not to tempt him, as though he were independent, but to possess him as his own.
It was proper that by the ceremony of the bread, that good should be taken from him, which he thought he had: whereof being deprived, he was laid open to admit Satan’s entrance.
But some will say, was his being given up to the devil the effect of his receiving the sop from Christ? To whom we answer, that they may learn here the danger of receiving amiss what is in itself good. If he is reproved who does not discern, i.e. who does not distinguish, the Lord’s body from other food, how is he condemned who, feigning himself a friend, comes an enemy to the Lord’s table. Then said Jesus to him, That which you do, do quickly.
He did not however enjoin the act, but foretold it, not from g desire for the destruction of the perfidious, but to hasten on the salvation of the faithful.
That which you do, do quickly, is not a command, or a recommendation, but a reproof, meant to show too that He was not going to offer any hindrance to His betrayal.
Now no man at the table knew for what intent He spoke this to him. It is not easy to see, when the disciples had asked, Who is he, and He had replied, He it is to whom I shall give a sop, how it was that they did not understand Him; unless it was that He spoke too low to be heard; and that John lay upon His breast, when he asked the question, for that very reason, i.e. that the traitor might not be made known.
For had Christ made him known, perhaps Peter would have killed him. So it was then, that none at the table knew what our Lord meant. But why not John? Because he could not conceive how a disciple could fall into such wickedness: he was far from such wickedness himself, and therefore did not suspect it of others. What they thought He meant we are told in what follows: For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said to him, Buy those things that we have need of against the feast, or, that he should give something to the poor.
None of the disciples contributed this money, but it is hinted that it was certain women, who, it is said, ministered to Him of their means. But how was it that He Who forbade scrip, and staff, and money, carried bags for the relief of the poor? It was to show you, that even the very poor, those who are crucified to this world, ought to attend to this duty. He did many things in order to instruct us in our duty.
Our Lord then said to Judas, That which you do, do quickly, and the traitor this once obeyed his Master. For having received the sop, he started immediately on his work: He then having received the sop, went immediately out. And indeed he did go out, not only from the house in which he was, but from Jesus altogether. It would seem that Satan, after he had entered into Judas, could not bear to be in the same place with Jesus: for there is no agreement between Jesus and Satan. Nor is it idle inquiring why after he had received the sop, it is not added, that he ate it. Why did not Judas eat the bread, after he received it? Perhaps because, as soon as he had received it, the devil, who had put it into his heart to betray Christ, fearful that the bread, if eaten, might drive out what he had put in, entered into him, so that he went out immediately, before he ate it. And it may be serviceable to remark, that as he who eats our Lord’s bread and drinks His cup unworthily, eats and drinks to his own damnation; so the bread which Jesus gave him was eaten by the rest to their salvation, but by Judas to his damnation, inasmuch as after it the devil entered into him.
It follows: And it was night, to show the impetuosity of Judas, in persisting in spite of the unseasonableness of the hour.
The time of night corresponded with the night which overspread the soul of Judas.
By the time of the day is signified the end of the action. Judas went out in the night to accomplish his perfidy, for which he was never to be pardoned.
Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him.32. If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him.
After the glory of His miracles, and His transfiguration, the next glorifying of the Son of man began, when Judas went out with Satan, who had entered into him; Therefore when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in Him. For it is not the eternal only-begotten Word, but the glory of the Man born of the seed of David, which is here meant.
Christ at His death, in which He glorified God, having spoiled principalities and powers, made a show of them, openly triumphing over them ( Col 2:15 ). And again, Made peace by the blood of His cross, to reconcile all things to Himself, whether they be things in earth, or things in heaven ( Col 1:20 ). Thus the Son of man was glorified, and God glorified in Him; for Christ cannot be glorified, except the Father be glorified with Him. But whoever is glorified, is glorified by someone.
By whom then is the Son of man glorified? He tells you; If God be glorified in Him, God shall also glorify if Him in Himself, and shall straightway glorify Him.
i.e. by Himself, not by any other. And shall straightway glorify Him, i.e. not at any distant time, but immediately, while He is yet on the very cross shall His glory appear. For the sun was darkened, rocks were rent, and many bodies of those that slept arose. In this way He restores the drooping spirits of His disciples, and persuades them, instead of sorrowing, to rejoice.
Or thus: The unclean went out: the clean remained with their cleanser. Thus will it be when the tares are separated from the wheat; The righteous shall shine forth as the sale in the kingdom of their Father ( Mat 13:43 ). Our Lord, foreseeing this, said, when Judas went out, as if the tares were now separated, and He left alone with the wheat, the holy Apostles.
Now is the Son of man glorified; as if to say, Behold what will take place at My glorifying, at which none of the wicked shall be present, none of the righteous shall perish. He does not say, Now is the glorifying of the Son of man signified; but, Now is the Son of man glorified; as it is not that rock signified Christ, or but, That Rock was Christ ( 1Co 10:10 ).
Scripture often speaks of the things signifying, as if they were the things signified. But the glorifying of the Son of man, is the glorifying of God in Him; as He adds, And God is glorified in Him, which He proceeds to explain; If God is glorified in Him - for He came not to do His own will, but the will of Him that sent Him - God shall also glorify Him in Himself, so that the human nature which was assumed by the eternal Word, shall also be endowed with eternity.
And shall straightway glorify Him. He predicts His own resurrection, which was to follow immediately, not at the end of the world, like ours. Thus it is; Now is the Son of man glorified; the now referring not to His approaching Passion, hut the resurrection which was immediately to follow it: as if that which was so very soon to be, had already taken place.
That God is glorified in Him, refers to the glory of the body, which glory is the glory of God, in that the body borrows its glory from its association with the Divine nature because God is glorified in Him, therefore He will; glorify Him in Himself, in that He who reigns in the glory arising from the glory of God, He forthwith passes over into God’s glory, leaving the dispensation of His manhood wholly to abide in God.
Nor is He silent as to the time And shall straightway glorify Him. This referring to the glory of His resurrection which was immediately to follow His passion, which He mentions as present, because Judas had now gone out to betray Him; whereas that God would glorify Him in Himself, He reserves for the future. The glory of God was strewn in Him by the miracle of the resurrection; but He will abide in the glory of God when He has left the dispensation of subjection.
it is the glory of the flesh which is meant, not that of the Word But what means the next, And God is glorified in Him? The Son of man is not another Person from the Son of God for, the Word was made flesh ( Joh 1:14 ). How is God glorified in this Son of man, who is the Son of God?
The next clause helps us; If God is glorified in Him, God also will glorify Him in Himself. A man is not glorified in himself, nor, on the other hand, does God who is glorified in man, because He receives glory, cease to be God. So the words, God is glorified in Him, either mean that Christ is glorified in the flesh, or that God is glorified in Christ. If God means Christ, it is Christ who is glorified in the flesh; if the Father, then it is the Sacrament of unity, the Father glorified in the Son. Again, God glorifies in Himself God glorified in the Son of man.
This overthrows the impious doctrine that Christ is not very God, in verity of nature. For how can that which God glorifies in Himself be out of Himself? He whom the Father glorifies must be confessed to be in His glory, and He who is glorified in the glory of the Father, must be understood to be in the same case with the Father.
Or thus: The word glory is here used in a different sense from that which some Pagans attach to it, who defined glory to be the collected praises of the many. It is evident that glory in such a sense is a different thing from that mentioned in Exodus, where it is said, that the glory of the Lord filled the tabernacle (E xod 40:34 ), and that the face of Moses was glorified. The glory here mentioned is something visible, a certain divine appearance in the temple, and on Moses’ face; but in a higher and more spiritual sense we are glorified, when with the eye of the understanding we penetrate into the things of God.
For the mind when it ascends above material things, and spiritually sees God, is defied: and of this spiritual glory, the visible glory on the face of Moses is a figure: for his mind it was that was defied by converse with God. But there is no comparison between the excellent glory of Christ, and the knowledge of Moses, whereby the face of his soul was glorified: for the whole of the Father’s glory shines upon the Son, who is the brightness of His glory, and the express image of His Person ( Heb 1:3 ). Yea, and from the light of this whole glory there go forth particular glories, throughout the whole rational creation; though none can take in the whole of the divine glory, except the Son.
But so far as the Son was known to the world, so far only was He glorified. And as yet He was not fully known. But afterward the Father spread the knowledge of Him over the whole world, and then was the Son of man glorified in those who knew Him. And of this glory He has made all who know Him partakers: as said the Apostle: We all, with open face beholding as in a glass the glory of the Lord, are changed into the same image, from glory to glory ( 2Co 3:3 ), i.e. from His glory receive glory.
When He was approaching then that dispensation, by which He was to become known to the world, and to be glorified in the glory of those who glorified Him, He says, Now is the Son of man glorified ( Mat 11:27 ). And because no man knows the Father but the Son, and he to whomsoever the Son will reveal Him, and the Son by the dispensation was about to reveal the Father; for this reason He said, And God is glorified in Him. Or compare this with the text below: He that has seen Me, has seen the Father. The Father who begat the Word is seen in the Word, who is God, and the image of the invisible God. But the words may be taken in a larger sense. For as through some the name of God was blasphemed among the Gentiles, so through the saints whose good deeds are seen and acknowledged by the world, the name of the Father in heaven is magnified.
But in whom was He so glorified as in Jesus, Who did no sin, neither was guile found in His mouth? Such being the Son, He is glorified, and God is glorified in Him. And if God is glorified in Him, the Father returns Him more than He gave. For the glory of the Son of man, when the Father glorifies Him, far exceeds the Father’s glory, when He is glorified in the Son: it being fit that the greater should return the greater glory. And as this, viz. the glorifying of the Son of man, was just about to be accomplished, our Lord adds, And will straightway glorify Him.
Little children, yet a little while I am with you. you shall seek me: and as I said to the Jews, Whither I go, you cannot come; so now I say to you.34. A new commandment I give to you, That you love one another; as I have loved you, that you also love one another.35. By this shall all men know that you are my disciples if you have love one to another.
After He had said, And shall straightway glorify Him, that they might not think that God was going to glorify Him in such a way, as that He would no longer have any converse with them on earth, He says, Little children, yet a little while I am with you: as if He said, I shall indeed straightway be glorified by My resurrection, but I shall not straightway ascend to heaven. For we read in the Acts of the Apostles, that He was with them forty days after His resurrection. These forty days are what He means by, A little while I am with you.
Little children, He says; for their souls were yet in infancy. But these little children, after His death, were made brethren; as before they were little children, they were servants.
It may be understood too thus: I am as yet in this frail flesh, even as you are, until I die and rise again. He was with them after His resurrection, by bodily presence, not by participation of human frailty. These are the words which I spoke to you, while I was yet with you ( Luk 24:44 ). He says to His disciples after His resurrection; meaning, while I was in mortal flesh, as you are. He was in the same flesh then with them, but not subject to the same mortality. But there is another Divine Presence unknown to mortal senses, of which He said, Lo, I am with you always, even to the end of the world ( Mat 28:20 ).
This is not the presence meant by, A little while I am with you; for it is not a little while to the end of the world: or even if it is a little while, because that in the eye of God, a thousand years are as one day, yet what follows shows that it is not what our Lord is here alluding to; for He adds, Whither I go you cannot follow Me now. At the end of the world they were to follow Him, whither He went; as He said below; Father, I will that they be with Me, where I am
But may there not be a deeper meaning in the words, yet a little while etc. After a little while He was not with them. In what sense not with them? Not because He was not with them according to the flesh, in that He was taken from them, was brought before Pilate, was crucified, descended into hell: but because they all forsook Him, fulfilling His prophecy: All you shall be offended because of Me this night. He was not with them, because He only dwells with those who are worthy of Him. But though they thus wandered from Jesus for a little while, it was only for a little while; they soon sought Him again. Peter wept bitterly after his denial of Jesus, and by his tears sought Him: and therefore it follows, you shall seek Me, and as I said to the Jews, whither I go, you cannot follow Me now. To seek Jesus, is to seek the Word, wisdom, righteousness, truth, all which is Christ. To His disciples therefore who wish to follow Him, not in a bodily sense, as the ignorant think, but in the way He ordains, Whosoever does not bear his cross, and come after Me, cannot be My disciple. Our Lord said, Whither I go you cannot follow Me now. For though they wished to follow the Word, and to confess Him, they were not yet strong enough to do so; The Spirit was not yet given to them, because that Jesus was not yet glorified.
Or He means that they were not yet fit to follow Him to death for righteousness’ sake. For how could they, when they were not ripe for martyrdom? Or how could they follow our Lord to immortality, they who v ere to die, and not to rise again till the end of the world? Or how could tines follow Him to the bosom of the Father, when none could partake of that felicity, but they whose love was perfected? When He told the Jews this, He did not add now. But the disciples, though they could not follow Him then, would be able to do so afterwards, and therefore He adds, So now I say to you.
As if He said, I say it to you, but with the addition of now, The Jews, who He foresaw would die in their sins, would never be able to follow Him; but the disciples were unable only for a little time.
And therefore He said, little children; for He did not mean to speak to them, as He had to the Jews. you cannot follow Me now, He says, in order to rouse the love of His disciples. For the departure of loved friends kindles all our affection, and especially if they are going to a place where we cannot follow them. He purposely too speaks of His death, as a kind of translation, a happy removal to a place, where here mortal bodies do not enter
And now He teaches them how to fit themselves to follow. Him: A new commandment I give to you, that you love one another. But does not the old law say, you shall love your neighbor as yourself ( Lev 19:18 )? Why then does He call it a new commandment? Is it because it strips us of the old man, and puts on us the new? That it renews the hearer, or rather the doer of it? Love does do this; but it is that love which our Lord distinguishes from the carnal affection: As I have loved you, that you also love one another. Not the love with which men love one another, but that of the children of the Most High God, w ho would be brethren of His only-begotten Son, and therefore love one another with that love with which He loved them, and would lead them to the fulfillment of their desires.
Or, as I have loved you: for My love has not been the payment of something owing to you, but had its beginning on My side. And you ought in like manner to do one another good, though you may not owe it.
But; do not think that that greater commandment, viz. that we: should love the Lord our God, is passed by. For, if we understand the two precepts aright, each is implied in the other. He who loves God cannot despise His commandment that he should love his neighbor; and he who loves his neighbor in a heavenly spiritual way, in the neighbor loves God. That is the love which our Lord distinguishes from all human love, when He adds, As I have loved you, what did He, in loving us, love, but God in us; not who was in us, but so that He might be? Wherefore let each of us so love the other, as that by this working of love, we make each other the habitations of God.
Passing over the miracles, which they were to perform, He makes love: the distinguishing mark of His followers; By this shall all men know that you are My disciples’ if you have love one to another. This it is that evidences the saint or the disciple, as He calls him.
As if He said, Other gifts are shared with you by those who are not mine; birth, life, sense, reason, and such good things as belong alike to man and brutes; nay, and tongues, sacraments, prophecy, knowledge, faith, bestowing of goods upon the poor,; giving the body to be burned: but forasmuch as they have not charity, they are tinkling cymbals, they are nothing: nothing profits them.
Simon Peter said to him, Lord, where do you go? Jesus answered him, Where I go you can not follow me now; but you shall follow me afterwards.37. Peter said to him, Lord, why cannot I follow you now? I will lay down my life for your sake.38. Jesus answered him, Will you lay down your life for my sake? Verily, verily, I say to you, The cock shall not crow, till you have denied me thrice.
Great is love, and stronger than fire; nothing can stop its course. Peter the most ardent of all, as soon as he hears our Lord say, Where I go you cannot follow Me now, asks, Lord, where do you go?
The disciple asks this, as if he were ready to follow. But our Lord saw his heart; Jesus answered him, Where I go, you cannot follow Me now; He checks his forwardness, but does not destroy his hope; nay, confirms it; But you shall follow Me afterwards. Why do you hasten, Peter? The Rock has not yet established you with His Spirit. Be not lifted up with presumptions, you cannot follow now; but be not cast down with despair, you shall follow Me afterwards.
Peter, on receiving this answer, does not check his desire, but hastily conceives favorable hopes from it, and having got rid of the fear of betraying our Lord, feels secure, and becomes himself the interrogator, while the rest are silent: Peter said to Him, Lord, why cannot I follow you now? I will lay down my life for your sake.
wherefore you shall know by experience, that your love is nothing, unless you are enabled from above: Jesus answered him, Will you lay down your life for my sake?
Which sentence may be read in two ways: either as affirming, you shall lay down your life for My sake, but now through fear of the death of the body, you shall incur spiritual death: or as mocking; as if He said,
Will you do that for Me, which I have not done yet for you? Can you go before, who can not come after? Why presume you so? Hear what you are: Verily, verily, I say to you, The cock shall not crow, till you have denied Me thrice, you who promises Me your death, shall thrice deny your life. Peter knew his great desire, his strength he knew not: he boasted of his will, while he was yet weak; but the Physician saw his weakness.
Some who perversely favor Peter, excuse him, and say that he did not deny Christ, because when asked by the servant maid, he said he did not know Him, as the other Evangelist witness more expressly. As if to deny the man Christ, was not to deny Christ; yea, that in Christ, which He was made for our sakes, that that which He made us might not perish. By what is He the Head of the Church, but by His humanity? And how then is he in the body of Christ, who denies the man Christ? But why do I argue so long? Our Lord does not say, The cock shall not crow till you deny man, or the Son of man, but till you deny Me.
What is Me, but that which He was? So then whatever Peter denied, he denied Christ: it is impious to doubt it. Christ said so, and Christ said true: beyond a doubt, Peter denied Christ. Let us not, to defend Peter, accuse Christ. The frailty of Peter himself, acknowledged its sin, when he witnessed by his tears the evil he had done in denying Christ. Nor do we say this, because we have pleasure in blaming the first of the Apostles; but that we may take warning from him, not to be confident of our own strength.
Nevertheless, should any one fall, let the example of Peter save him from despair, and teach him that he can without delay obtain pardon from God.
It is manifest that our Lord permitted Peter’s fall. He might have recalled him to begin with, but as he persisted in his vehemence, though He did not drive him to a denial, He let him go without assistance, that He might learn his own weakness, and not fall into such sin again, when the superintendence of the world had come to him, but that remembering what had happened to him, he might know himself.
That took place in the soul of Peter, which he offered in the body; though differently from what he meant. For before the death and resurrection of our Lord, he both died by his denial, and lived again by his tears.
This speech, The cock shall not crow, occurs in all the Evangelists, but not at the same time in all. Matthew and Mark: introduce it after they have left the house, in which they were eating; Luke and John before. We may suppose either that the two former are recurring to what had passed, or the two latter anticipating what is coming. Or the great difference not only of the words, but of the subjects which precede the speech, and which excite Peter to the presumption of offering to die, for or with our Lord, may lead us to conclude that he made this offer three times, and that our Lord three times replied, Before the cock crows, you shall deny Me thrice.
One of his disciples. St. John himself was lying at table in (or towards) the bosom of Jesus.[1] These words seem to express the manner that the Jews were place at table. They had couches about a table, to lean or lie upon; and three for example upon each couch. The master, or head of the company, was placed in the midst; so that we may suppose, that Christ was placed on one of these couches in the midst, St. Peter on one side of him, and St. John on the other; and that St. John, in that resting and leaning posture, had his head all the time turned, and inclined towards Christ's bosom: yet it can scarce be imagined, that his head laid continually upon our Saviour's breast or bosom; for this posture would have been very uneasy to Jesus, or to any one. St. John then leaned all supper time towards Jesus's bosom or breast, but not upon it. (Witham) --- Whilst all were fearing for themselves, and Peter, the very head of the apostles, was trembling, St. John rests; reposing on the bosom of Jesus. (St. John Chrysostom, hom. lxxi. in Joan.)
Erat recumbens in sinu Jesu, ver. 23. And cum recubuisset super pectus Jesu, ver. 25. In the Greek, ver. 23, Greek: anakeimenos epi to kolpo tou Iesou; and ver. 25, Greek: epipeson epi to stethos tou Iesou. The word Greek: anakeimenos from Greek: anakeisthai, seems to express no more than the manner in those days of leaning, or lying at table: as in the Latin, accumbere, or discumbere; but Greek: epipeson, from Greek: epipiptein epi to stethos, signifies a bowing or falling down on Christ's breast, as it were in a fit of trouble or grief. See the author of the Analysis, diss. xxxvi. St. John Chrysostom, (hom. xllii. p. 423, tom. 8, Nov. Ed. Ben.) seems to make a difference betwixt these two expressions, when he says: Joannes ... in sinu Jesu recubat, nec recubat solum, sed in pectus incidit: neque hoc solum quæsitu dignum est, &c. Greek: o Ioannes anakeitai eis ton kolpon tou Iesou, kai ouk anakeitai monon, alla kai to stethei epipiptei, kai ou touto monon axion zeteseos, &c.
When Christ had said, one of you is to betray me, St. Peter whispered with St. John, by turning to him behind Jesus's back, and desired him to ask, who this was: now when John had leaned down upon the breast of Jesus, or as the Greek hath it, falling down on the breast of Jesus, as a person may do in a great concern, or fit of grief, he said, Lord, who is it? This posture seems to have been only for that moment of whispering, and to have been different from the posture of eating at table. (Witham)
Satan entered into him, who presently went out with great anger and indignation. It was then night, likely about nine o'clock. (Witham) --- That which thou dost, do quickly. It is not a license, much less a command, to go about his treason: but a signification to him, that Christ would not hinder or resist what he was about, do it as soon as he pleased: but was both ready, and desirous to suffer for our redemption. (Challoner) --- Christ does not by these words exhort the traitor, much less command him, to perform his wicked deed; but he means to reprobate it, and at the same time testify that he would not hinder his being betrayed. (St. John Chrysostom, hom. lxxi. in Joan.) --- It is the voice not of command, but of permission, not of a person in fear, but of one prepared for death. (St. Leo)
Jesus said: now is the Son of man glorified: the time is at hand, when he shall be glorified by miracles at his death, resurrection, &c. (Witham)
You cannot follow me yet to the dying for justice sake, for you are not yet prepared for martyrdom; you cannot yet follow me to the glory of my body, when risen from the dead, but must wait till the general resurrection; you cannot follow me to the bosom of my Father, being not yet sufficiently perfected in charity. (St. Augustine, tract. 64. in Joan.)
This commandment was already in the old law, where it is written, Thou shalt love thy neighbour as thyself; how then does our Saviour call it a new command? It is new, not because we simply love one another; but because we love one another, as he has loved us: not as men love one another, as being fellow creatures, but united in love, as being all the children of the Most High; that so we may be brethren to his only begotten Son, bearing to all the same love that he has borne to us. (St. Augustine, tract. 64. in Joan.) --- By this shall I moreover know that you truly love me. (Bible de Vence)
The love which St. Peter bore our Saviour was exceedingly tender, but it was not yet sufficiently strong. (St. Bernard, Serm. iv. in Cant.) --- Jesus therefore asks him, Wilt thou lay down thy life for me? Do you think yourselves sufficiently strong to perform this heroic act for love of me? so far are you from exposing your life for me, that you will shortly deny me. (Menochius)
18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me. 19 Now I tell you before it come, that, when it is come to pass, ye may believe that I am he. 20 Verily, verily, I say unto you, He that receiveth whomsoever I send receiveth me; and he that receiveth me receiveth him that sent me. 21 When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, that one of you shall betray me. 22 Then the disciples looked one on another, doubting of whom he spake. 23 Now there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved. 24 Simon Peter therefore beckoned to him, that he should ask who it should be of whom he spake. 25 He then lying on Jesus' breast saith unto him, Lord, who is it? 26 Jesus answered, He it is, to whom I shall give a sop, when I have dipped it. And when he had dipped the sop, he gave it to Judas Iscariot, the son of Simon. 27 And after the sop Satan entered into him. Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly. 28 Now no man at the table knew for what intent he spake this unto him. 29 For some of them thought, because Judas had the bag, that Jesus had said unto him, Buy those things that we have need of against the feast; or, that he should give something to the poor. 30 He then having received the sop went immediately out: and it was night.
We have here the discovery of Judas's plot to betray his Master. Christ knew it from the beginning; but now first he discovered it to his disciples, who did not expect Christ should be betrayed, though he had often told them so, much less did they suspect that one of them should do it. Now here,
I. Christ gives them a general intimation of it ( v. 18 ): I speak not of you all, I cannot expect you will all do these things, for I know whom I have chosen, and whom I have passed by; but the scripture will be fulfilled ( Ps. xli. 9 ), He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me. He does not yet speak out, either of the crime or the criminal, but raises their expectations of a further discovery.
1. He intimates to them that they were not all right. He had said ( v. 10 ), You are clean, but not all. So here, I speak not of you all. Note, What is said of the excellencies of Christ's disciples cannot be said of all that are called so. The word of Christ is a distinguishing word, which separates between cattle and cattle, and will distinguish thousands into hell who flattered themselves with hopes that they were going to heaven. I speak not of you all; you my disciples and followers. Note, There is a mixture of bad with good in the best societies, a Judas among the apostles; it will be so till we come to the blessed society into which shall enter nothing unclean or disguised.
2. That he himself knew who were right, and who were not: I know whom I have chosen, who the few are that are chosen among the many that are called with the common call. Note, (1.) Those that are chosen, Christ himself had the choosing of them; he nominated the persons he undertook for. (2.) Those that are chosen are known to Christ, for he never forgets any whom he has once had in his thoughts of love, 2 Tim. ii. 19 .
3. That in the treachery of him that proved false to him the scripture was fulfilled, which takes off very much both the surprise and offence of the thing. Christ took one into his family whom he foresaw to be a traitor, and did not by effectual grace prevent his being so, that the scripture might be fulfilled. Let it not therefore be a stumbling-block to any; for, though it do not at all lessen Judas's offence, it may lessen our offence at it. The scripture referred to is David's complaint of the treachery of some of his enemies; the Jewish expositors, and ours from them generally understand it of Ahithophel: Grotius thinks it intimates that the death of Judas would be like that of Ahithophel. But because that psalm speaks of David's sickness, of which we read nothing at the time of Ahithophel's deserting him, it may better be understood of some other friend of his, that proved false to him. This our Saviour applies to Judas. (1.) Judas, as an apostle, was admitted to the highest privilege: he did eat bread with Christ. He was familiar with him, and favoured by him, was one of his family, one of those with whom he was intimately conversant. David saith of his treacherous friend, He did eat of my bread; but Christ, being poor, had no bread he could properly call his own. He saith, He did eat bread with me; such as he had by the kindness of his friends, that ministered to him, his disciples had their share of, Judas among the rest. Wherever he went, Judas was welcome with him, did not dine among servants, but sat at table with his Master, ate of the same dish, drank of the same cup, and in all respects fared as he fared. He ate miraculous bread with him, when the loaves were multiplied, ate the passover with him. Note, All that eat bread with Christ are not his disciples indeed. See 1 Cor. x. 3-5 . (2.) Judas, as an apostate, was guilty of the basest treachery: he lifted up the heel against Christ. [1.] He forsook him, turned his back upon him, went out from the society of his disciples, v. 30 . [2.] He despised him, shook off the dust of his feet against him, in contempt of him and his gospel. Nay, [3.] He became an enemy to him; spurned at him, as wrestlers do at their adversaries, whom they would overthrow. Note, It is no new thing for those that were Christ's seeming friends to prove his real enemies. Those who pretended to magnify him magnify themselves against him, and thereby prove themselves guilty, not only of the basest ingratitude, but the basest treachery and perfidiousness.
II. He gives them a reason why he told them beforehand of the treachery of Judas ( v. 19 ): " Now I tell you before it come, before Judas has begun to put his wicked plot in execution, that when it is come to pass you may, instead of stumbling at it, be confirmed in your belief that I am he, he that should come." 1. By his clear and certain foresight of things to come, of which in this, as in other instances, he gave incontestable proof, he proved himself to be the true God, before whom all things are naked and open. Christ foretold that Judas would betray him when there was no ground to suspect such a thing, and so proved himself the eternal Word, which is a discerner of the thoughts and intents of the heart. The prophecies of the New Testament concerning the apostasy of the latter times (which we have, 2 Thess. ii. ; 1 Tim. iv. , and in the Apocalypse) being evidently accomplished is a proof that those writings were divinely inspired, and confirms our faith in the whole canon of scripture. 2. By this application of the types and prophecies of the Old Testament to himself, he proved himself to be the true Messiah, to whom all the prophets bore witness. Thus it was written, and thus it behoved Christ to suffer, and he suffered just as it was written, Luke xxiv. 25, 26 ; ch. viii. 28 .
III. He gives a word of encouragement to his apostles, and all his ministers whom he employs in his service ( v. 20 ): He that receiveth whomsoever I send receiveth me. The purport of these words is the same with what we have in other scriptures, but it is not easy to make out their coherence here. Christ had told his disciples that they must humble and abase themselves. "Now," saith he, "though there may be those that will despise you for your condescension, yet there will be those that will do you honour, and shall be honoured for so doing." Those who know themselves dignified by Christ's commission may be content to be vilified in the world's opinion. Or, he intended to silence the scruples of those who, because there was a traitor among the apostles, would be shy of receiving any of them; for, if one of them was false to his Master, to whom would any of them be true? Ex uno disce omnes—They are all alike. No, as Christ will think never the worse of them for Judas's crime, so he will stand by them, and own them, and will raise up such as shall receive them. Those that had received Judas when he was a preacher, and perhaps were converted and edified by his preaching, were never the worse, nor should reflect upon it with any regret, though he afterwards proved a traitor; for he was one whom Christ sent. We cannot know what men are, much less what they will be, but those who appear to be sent of Christ we must receive, till the contrary appear. Though some, by entertaining strangers, have entertained robbers unawares, yet we must still be hospitable, for thereby some have entertained angels. The abuses put upon our charity, though ordered with ever so much discretion, will neither justify our uncharitableness, nor lose us the reward of our charity. 1. We are here encouraged to receive ministers as sent of Christ: "He that receiveth whomsoever I send, though weak and poor, and subject to like passions as others (for as the law, so the gospel, makes men priests that have infirmity ), yet if he deliver my message, and be regularly called and appointed to do so, and as an officer give himself to the word and prayer, he that entertains him shall be owned as a friend of mine." Christ was now leaving the world, but he would leave an order of men to be his agents, to deliver his word, and those who receive this, in the light and love of it, receive him. To believe the doctrine of Christ, and obey his law, and accept the salvation offered upon the terms proposed; this is receiving those whom Christ sends, and it is receiving Christ Jesus the Lord himself. 2. We are here encouraged to receive Christ as sent of God: He that thus receiveth me, that receiveth Christ in his ministers, receiveth the Father also, for they come upon his errand likewise, baptizing in the name of the Father, as well as of the Son. Or, in general, He that receiveth me as his prince and Saviour receiveth him that sent me as his portion and felicity. Christ was sent of God, and in embracing his religion we embrace the only true religion.
IV. Christ more particularly notifies to them the plot which one of their number was now hatching against him ( v. 21 ): When Jesus had thus said in general, to prepare them for a more particular discovery, he was troubled in spirit, and showed it by some gesture or sign, and he testified, he solemnly declared it ( cum animo testandi—with the solemnity of a witness on oath), "One of you shall betray me; one of you my apostles and constant followers." None indeed could be said to betray him but those in whom he reposed a confidence, and who were the witnesses of his retirements. This did not determine Judas to the sin by any fatal necessity; for, though the event did follow according to the prediction, yet not from the prediction. Christ is not the author of sin; yet as to this heinous sin of Judas, 1. Christ foresaw it; for even that which is secret and future, and hidden from the eyes of all living, naked and open before the eyes of Christ. He knows what is in men better than they do themselves ( 2 Kings viii. 12 ), and therefore sees what will be done by them. I knew that thou wouldest deal very treacherously, Isa. xlviii. 8 . 2. He foretold it, not only for the sake of the rest of the disciples, but for the sake of Judas himself, that he might take warning, and recover himself out of the snare of the devil. Traitors proceed not in their plots when they find they are discovered; surely Judas, when he finds that his Master knows his design, will retreat in time; if not, it will aggravate his condemnation. 3. He spoke of it with a manifest concern; he was troubled in spirit when he mentioned it. He had often spoken of his own sufferings and death, without any such trouble of spirit as he here manifested when he spoke of the ingratitude and treachery of Judas. This touched him in a tender part. Note, The falls and miscarriages of the disciples of Christ are a great trouble of spirit to their Master; the sins of Christians are the grief of Christ. "What! One of you betray me? You that have received from me such distinguishing favours; you that I had reason to think would be firm to me, that have professed such a respect for me; what iniquity have you found in me that one of you should betray me?" This went to his heart, as the undutifulness of children grieves those who have nourished and brought them up, Isa. i. 2 . See Ps. xcv. 10 ; Isa. liii. 10 .
V. The disciples quickly take the alarm. They knew their Master would neither deceive them nor jest with them; and therefore looked one upon another, with a manifest concern, doubting of whom he spake. 1. By looking one upon another they evinced the trouble they were in upon this notice given them; it struck such a horror upon them that they knew not well which way to look, nor what to say. They saw their Master troubled, and therefore they were troubled. This was at a feast where they were cheerfully entertained; but hence we must be taught to rejoice with trembling, and as though we rejoiced not. When David wept for his son's rebellion, all his followers wept with him ( 2 Sam. xv. 30 ); so Christ's disciples here. Note, That which grieves Christ is, and should be, a grief to all that are his, particularly the scandalous miscarriages of those that are called by his name: Who is offended, and I burn not? 2. Hereby they endeavoured to discover the traitor. They looked wistfully in one another's face, to see who blushed, or, by some disorder in the countenance, manifested guilt in the heart, upon this notice; but, while those who were faithful had their consciences so clear that they could lift up their faces without spot, he that was false had his conscience so seared that he was not ashamed, neither could he blush, and so no discovery could be made in this way. Christ thus perplexed his disciples for a time, and put them into confusion, that he might humble them, and prove them, might excite in them a jealousy of themselves, and an indignation at the baseness of Judas. It is good for us sometimes to be put to a gaze, to be put to a pause.
VI. The disciples were solicitous to get their Master to explain himself, and to tell them particularly whom he meant; for nothing but this can put them out of their present pain, for each of them thought he had as much reason to suspect himself as any of his brethren; now,
1. Of all the disciples John was most fit to ask, because he was the favourite, and sat next his Master ( v. 23 ): There was leaning on Jesus's bosom one of the disciples whom Jesus loved. It appears that this was John, by comparing ch. xxi. 20 , 24 . Observe, (1.) The particular kindness which Jesus had for him; he was known by this periphrasis, that he was the disciple whom Jesus loved. He loved them all ( v. 1 ), but John was particularly dear to him. His name signifies gracious. Daniel, who was honoured with the revelations of the Old Testament, as John of the New, was a man greatly beloved, Dan. ix. 23 . Note, Among the disciples of Christ some are dearer to him than others. (2.) His place and posture at this time: He was leaning on Jesus's bosom. Some say that it was the fashion in those countries to sit at meat in a leaning posture, so that the second lay in the bosom of the first, and so on, which does not seem probable to me, for in such a posture as this they could neither eat nor drink conveniently; but, whether this was the case or not, John now leaned on Christ's bosom, and it seems to be an extraordinary expression of endearment used at this time. Note, There are some of Christ's disciples whom he lays in his bosom, who have more free and intimate communion with him than others. The Father loved the Son, and laid him in his bosom ( ch. i. 18 ), and believers are in like manner one with Christ, ch. xvii. 21 . This honour all the saints shall have shortly in the bosom of Abraham. Those who lay themselves at Christ's feet, he will lay in his bosom. (3.) Yet he conceals his name, because he himself was the penman of the story. He put this instead of his name, to show that he was pleased with it; it is his title of honour, that he was the disciple whom Jesus loved, as in David's and Solomon's court there was one that was the king's friend; yet he does not put his name down, to show that he was not proud of it, nor would seem to boast of it. Paul in a like case saith, I knew a man in Christ.
2. Of all the disciples Peter was most forward to know, v. 24 . Peter, sitting at some distance, beckoned to John, by some sign or other, to ask. Peter was generally the leading man, most apt to put himself forth; and, where men's natural tempers lead them to be thus bold in answering and asking, if kept under the laws of humility and wisdom, they make men very serviceable. God gives his gifts variously; but that the forward men in the church may not think too well of themselves, nor the modest be discouraged, it must be noted that it was not Peter, but John, that was the beloved disciple. Peter was desirous to know, not only that he might be sure it was not he, but that, knowing who it was, they might withdraw from him, and guard against him, and, if possible, prevent his design. It were a desirable thing, we should think, to know who in the church will deceive us; yet let this suffice—Christ knows, though we do not. The reason why Peter did not himself ask was because John had a much fairer opportunity, by the advantage of his seat at table, to whisper the question into the ear of Christ, and to receive a like private answer. It is good to improve our interest in those that are near to Christ, and to engage their prayers for us. Do we know any that we have reason to think lie in Christ's bosom? Let us beg of them to speak a good word for us.
3. The question was asked accordingly ( v. 25 ): He then, lying at the breast of Jesus, and so having the convenience of whispering with him, saith unto him, Lord, who is it? Now here John shows, (1.) A regard to his fellow-disciple, and to the motion he made. Though Peter had not the honour he had at this time, yet he did not therefore disdain to take the hint and intimation he gave him. Note, Those who lie in Christ's bosom may often learn from those who lie at his feet something that will be profitable for them, and be reminded of that which they did not of themselves think of. John was willing to gratify Peter herein, having so fair an opportunity for it. As every one hath received the gift, so let him minister the same for a common good, Rom. xii. 6 . (2.) A reverence of his Master. Though he whispered this in Christ's ear, yet he called him Lord; the familiarity he was admitted to did not at all lessen his respect for his Master. It becomes us to use a reverence in expression, and to observe a decorum even in our secret devotions, which no eye is a witness to, as well as in public assemblies. The more intimate communion gracious souls have with Christ, the more sensible they are of his worthiness and their own unworthiness, as Gen. xviii. 27 .
4. Christ gave a speedy answer to this question, but whispered it in John's ear; for it appears ( v. 29 ) that the rest were still ignorant of the matter. He it is to whom I shall give a sop, psomion — a morsel, a crust, when I have dipped it in the sauce. And when he had dipped the sop, John strictly observing his motion, he gave it to Judas; and Judas took it readily enough, not suspecting the design of it, but glad of a savoury bit, to make up his mouth with. (1.) Christ notified the traitor by a sign. He could have told John by name who he was (The adversary and enemy is that wicked Judas, he is the traitor, and none but he); but thus he would exercise the observation of John, and intimate what need his ministers have of a spirit of discerning; for the false brethren we are to stand upon our guard against are not made known to us by words, but by signs; they are to be known to us by their fruits, by their spirits; it requires great diligence and care to form a right judgment upon them. (2.) That sign was a sop which Christ gave him, a very proper sign, because it was the fulfilling of the scripture ( v. 18 ) that the traitor should be one that ate bread with him, that was at this time a fellow-commoner with him. It had likewise a significancy in it, and teaches us, [1.] That Christ sometimes gives sops to traitors; worldly riches, honours, and pleasures are sops (if I may so speak), which Providence sometimes gives into the hands of wicked men. Judas perhaps thought himself a favourite because he had the sop, like Benjamin at Joseph's table, a mess by himself; thus the prosperity of fools, like a stupifying sop, helps to destroy them. [2.] That we must not be outrageous against those whom we know to be very malicious against us. Christ carved to Judas as kindly as to any at the table, though he knew he was then plotting his death. If thine enemy hunger, feed him; this is to do as Christ does.
VII. Judas himself, instead of being convinced hereby of his wickedness, was the more confirmed in it, and the warning given him was to him a savour of death unto death; for it follows,
1. The devil hereupon took possession of him ( v. 27 ): After the sop, Satan entered into him: not to make him melancholy, nor drive him distracted, which was the effect of his possessing some; not to hurry him into the fire, nor into the water; happy had it been for him if that had been the worst of it, or if with the swine he had been choked in the sea; but Satan entered into him to possess him with a prevailing prejudice against Christ and his doctrine, and a contempt of him, as one whose life was of small value, to excite in him a covetous desire of the wages of unrighteousness and a resolution to stick at nothing for the obtaining of them. But,
(1.) Was not Satan in him before? How then is it said that now Satan entered into him? Judas was all along a devil ( ch. vi. 70 ), a son of perdition, but now Satan gained a more full possession of him, had a more abundant entrance into him. His purpose to betray his Master was now ripened into a fixed resolution; now he returned with seven other spirits more wicked than himself, Luke xi. 26 . Note, [1.] Though the devil is in every wicked man that does his works ( Eph. ii. 2 ), yet sometimes he enters more manifestly and more powerfully than at other times, when he puts them upon some enormous wickedness, which humanity and natural conscience startle at. [2.] Betrayers of Christ have much of the devil in them. Christ speaks of the sin of Judas as greater than that of any of his persecutors.
(2.) How came Satan to enter into him after the sop? Perhaps he was presently aware that it was the discovery of him, and it made him desperate in his resolutions. Many are made worse by the gifts of Christ's bounty, and are confirmed in their impenitency by that which should have led them to repentance. The coals of fire heaped upon their heads, instead of melting them, harden them.
2. Christ hereupon dismissed him, and delivered him up to his own heart's lusts: Then said Jesus unto him, What thou doest, do quickly. This is not to be understood as either advising him to his wickedness or warranting him in it; but either, (1.) As abandoning him to the conduct and power of Satan. Christ knew that Satan had entered into him, and had peaceable possession; and now he gives him up as hopeless. The various methods Christ had used for his conviction were ineffectual; and therefore, "What thou doest thou wilt do quickly; if thou art resolved to ruin thyself, go on, and take what comes." Note, When the evil spirit is willingly admitted, the good Spirit justly withdraws. Or, (2.) As challenging him to do his worst: "Thou art plotting against me, put thy plot in execution and welcome, the sooner the better, I do not fear thee, I am ready for thee." Note, our Lord Jesus was very forward to suffer and die for us, and was impatient of delay in the perfecting of his undertaking. Christ speaks of Judas's betraying him as a thing he was now doing, though he was only purposing it. Those who are contriving and designing mischief are, in God's account, doing mischief.
3. Those that were at table understood not what he meant, because they did not hear what he whispered to John ( v. 28, 29 ): No man at table, neither the disciples nor any other of the guests, except John, knew for what intent he spoke this to him. (1.) They did not suspect that Christ said it to Judas as a traitor, because it did not enter into their heads that Judas was such a one, or would prove so. Note, It is an excusable dulness in the disciples of Christ not to be quick-sighted in their censures. Most are ready enough to say, when they hear harsh things spoken in general, Now such a one is meant, and now such a one; but Christ's disciples were so well taught to love one another that they could not easily learn to suspect one another; charity thinks no evil. (2.) They therefore took it for granted that he said it to him as a trustee, or treasurer of the household, giving him order for the laying out of some money. Their surmises in this case discover to us for what uses and purposes our Lord Jesus commonly directed payments out of that little stock he had, and so teach us how to honour the Lord with our substance. They concluded something was to be laid out, either, [1.] In works of piety: Buy those things that we have need of against the feast. Though he borrowed a room to eat the passover in, yet he bought in provision for it. That is to be reckoned well bestowed which is laid out upon those things we have need of for the maintenance of God's ordinances among us; and we have the less reason to grudge that expense now because our gospel-worship is far from being so chargeable as the legal worship was. [2.] Or in works of charity: That he should give something to the poor. By this it appears, First, That our Lord Jesus, though he lived upon alms himself ( Luke viii. 3 ), yet gave alms to the poor, a little out of a little. Though he might very well be excused, not only because he was poor himself, but because he did so much good in other ways, curing so many gratis; yet, to set us an example, he gave, for the relief of the poor, out of that which he had for the subsistence of his family; see Eph. iv. 28 . Secondly, That the time of a religious feast was thought a proper time for works of charity. When he celebrated the passover he ordered something for the poor. When we experience God's bounty to us, this should make us bountiful to the poor.
4. Judas hereupon sets himself vigorously to pursue his design against him: He went away. Notice is taken,
(1.) Of his speedy departure: He went out presently, and quitted the house, [1.] For fear of being more plainly discovered to the company, for, if he were, he expected they would all fall upon him, and be the death of him, or at least of his project. [2.] He went out as one weary of Christ's company and the society of his apostles. Christ needed not to expel him, he expelled himself. Note, Withdrawing from the communion of the faithful is commonly the first overt-act of a backslider, and the beginning of an apostasy. [3.] He went out to prosecute his design, to look for those with whom he was to make his bargain, and to settle the agreement with them. Now that Satan had got into him he hurried him on with precipitation, lest he should see his error and repent of it.
31 Therefore, when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified, and God is glorified in him. 32 If God be glorified in him, God shall also glorify him in himself, and shall straightway glorify him. 33 Little children, yet a little while I am with you. Ye shall seek me: and as I said unto the Jews, Whither I go, ye cannot come; so now I say to you. 34 A new commandment I give unto you, That ye love one another; as I have loved you, that ye also love one another. 35 By this shall all men know that ye are my disciples, if ye have love one to another.
This and what follows, to the end of ch. xiv. , was Christ's table-talk with his disciples. When supper was done, Judas went out; but what did the Master and his disciples do, whom he left sitting at table? They applied themselves to profitable discourse, to teach us as much as we can to make conversation with our friends at table serviceable to religion. Christ begins this discourse. The more forward we are humbly to promote that communication which is good, and to the use of edifying, the more like we are to Jesus Christ. Those especially that by their place, reputation, and gifts, command the company, to whom men give ear, ought to use the interest they have in other respects as an opportunity of doing them good. Now our Lord Jesus discourses with them (and probably discourses much more largely than is here recorded),
I. Concerning the great mystery of his own death and sufferings, about which they were as yet so much in the dark that they could not persuade themselves to expect the thing itself, much less did they understand the meaning of it; and therefore Christ gives them such instructions concerning it as made the offence of the cross to cease. Christ did not begin this discourse till Judas was gone out, for he was a false brother. The presence of wicked people is often a hindrance to good discourse. When Judas was gone out, Christ said, now is the Son of man glorified; now that Judas is discovered and discarded, who was a spot in their love-feast and a scandal to their family, now is the Son of man glorified. Note, Christ is glorified by the purifying of Christian societies: corruptions in his church are a reproach to him; the purging out of those corruptions rolls away the reproach. Or, rather, now Judas was gone to set the wheels a-going, in order to his being put to death, and the thing was likely to be effected shortly: Now is the Son of man glorified, meaning, Now he is crucified.
1. Here is something which Christ instructs them in, concerning his sufferings, that was very comforting.
(1.) That he should himself be glorified in them. Now the Son of man is to be exposed to the greatest ignominy and disgrace, to be despitefully used to the last degree, and dishonoured both by the cowardice of his friends and the insolence of his enemies; yet now he is glorified; For, [1.] Now he is to obtain a glorious victory over Satan and all the powers of darkness, to spoil them, and triumph over them. He is now girding on the harness, to take the field against these adversaries of God and man, with as great an assurance as if he had put it off. [2.] Now he is to work out a glorious deliverance for his people, by his death to reconcile them to God, and bring in an everlasting righteousness and happiness for them; to shed that blood which is to be an inexhaustible fountain of joys and blessings to all believers. [3.] Now he is to give a glorious example of self-denial and patience under the cross, courage and contempt of the world, zeal for the glory of God, and love to the souls of men, such as will make him to be for ever admired and had in honour. Christ had been glorified in many miracles he had wrought, and yet he speaks of his being glorified now in his sufferings, as if that were more than all his other glories in his humble state.
(2.) That God the Father should be glorified in them. The sufferings of Christ were, [1.] The satisfaction of God's justice, and so God was glorified in them. Reparation was thereby made with great advantage for the wrong done him in his honour by the sin of man. The ends of the law were abundantly answered, and the glory of his government effectually asserted and maintained. [2.] They were the manifestation of his holiness and mercy. The attributes of God shine brightly in creation and providence, but much more in the work of redemption; see 1 Cor. i. 24 ; 2 Cor. iv. 6 . God is love, and herein he hath commended his love.
(3.) That he should himself be greatly glorified after them, in consideration of God's being greatly glorified by them, v. 32 . Observe how he enlarges upon it. [1.] He is sure that God will glorify him; and those whom God glorifies are glorious indeed. Hell and earth set themselves to vilify Christ, but God resolved to glorify him, and he did it. He glorified him in his sufferings by the amazing signs and wonders, both in heaven and earth, which attended them, and extorted even from his crucifiers an acknowledgment that he was the Son of God. But especially after his sufferings he glorified him, when he set him at his own right hand, gave him a name above every name. [2.] That he will glorify him in himself — en heauto . Either, First, In Christ himself. He will glorify him in his own person, and not only in his kingdom among men. This supposes his speedy resurrection. A common person may be honoured after his death, in his memory or posterity, but Christ was honoured in himself. Or, secondly, in God himself. God will glorify him with himself, as it is explained, ch. xvii. 5 . He shall sit down with the Father upon his throne, Rev. iii. 21 . This is true glory. [3.] That he will glorify him straightway. He looked upon the joy and glory set before him, not only as great, but as near; and his sorrows and sufferings short and soon over. Good services done to earthly princes often remain long unrewarded; but Christ had his preferments presently. It was but forty hours (or not so much) from his death to his resurrection, and forty days thence to his ascension, so that it might well be said that he was straightway glorified, Ps. xvi. 10 . [4.] All this in consideration of God's being glorified in and by his sufferings: Seeing God is glorified in him, and receives honour from his sufferings, God shall in like manner glorify him in himself, and give honour to him. Note, first, In the exaltation of Christ there was a regard had to his humiliation, and a reward given for it. Because he humbled himself, therefore God highly exalted him. If the Father be so great a gainer in his glory by the death of Christ, we may be sure that the Son shall be no loser in his. See the covenant between them, Isa. liii. 12 . Secondly, Those who mind the business of glorifying God no doubt shall have the happiness of being glorified with him.
2. Here is something that Christ instructs them in, concerning his sufferings, which was awakening, for as yet they were slow of heart to understand it ( v. 33 ): Little children, yet a little while I am with you, &c. Two things Christ here suggests, to quicken his disciples to improve their present opportunities; two serious words:—
(1.) That his stay in this world, to be with them here, they would find to be very short. Little children. This compellation does not bespeak so much their weakness as his tenderness and compassion; he speaks to them with the affection of a father, now that he is about to leaven them, and to leave blessings with them. Know this, then, that yet a little while I am with you. Whether we understand this as referring to his death or his ascension it comes much to one; he had but a little time to spend with them, and therefore, [1.] Let them improve the advantage they now had. If they had any good question to ask, if they would have any advice, instruction, or comfort, let them speak quickly; for yet a little while I am with you. We must make the best of the helps we have for our souls while we have them, because we shall not have them long; they will be taken from us, or we from them. [2.] Let them not doat upon his bodily presence, as if their happiness and comfort were bound up in that; no, they must think of living without it; not be always little children, but go alone, without their nurses. Ways and means are appointed but for a little while, and are not to be rested in, but pressed through to our rest, to which they have a reference.
(2.) That their following him to the other world, to be with him there, they would find to be very difficult. What he had said to the Jews ( ch. vii. 34 ) he saith to his disciples; for they have need to be quickened by the same considerations that are propounded for the convincing and awakening of sinners. Christ tells them here, [1.] That when he was gone they would feel the want of him; You shall seek me, that is "you shall wish you had me again with you." We are often taught the worth of mercies by the want of them. Though the presence of the Comforter yielded them real and effectual relief in straits and difficulties, yet it was not such a sensible satisfaction as his bodily presence would have been to those who had been used to it. But observe, Christ said to the Jews, You shall seek me and not find me; but to the disciples he only saith, You shall seek me, intimating that though they should not find his bodily presence any more than the Jews, yet they should find that which was tantamount, and should not seek in vain. When they sought his body in the sepulchre, though they did not find it, yet they sought to good purpose. [2.] That whither he went they could not come, which suggests to them high thoughts of him, who was going to an invisible inaccessible world, to dwell in that light which none can approach unto; and also low thoughts of themselves, and serious thoughts of their future state. Christ tells them that they could not follow him (as Joshua told the people that they could not serve the Lord) only to quicken them to so much the more diligence and care. They could not follow him to his cross, for they had not courage and resolution; it appeared that they could not when they all forsook him and fled. Nor could they follow him to his crown, for they had not a sufficiency of their own, nor were their work and warfare yet finished.
II. He discourses with them concerning the great duty of brotherly love ( v. 34, 35 ): You shall love one another. Judas was now gone out, and had proved himself a false brother; but they must not therefore harbour such jealousies and suspicions one of another as would be the bane of love: though there was one Judas among them, yet they were not all Judases. Now that the enmity of the Jews against Christ and his followers was swelling to the height, and they must expect such treatment as their Master had, it concerned them by brotherly love to strengthen one another's hands. Three arguments for mutual love are here urged:—
1. The command of their Master ( v. 34 ): A new commandment I give unto you. He not only commends it as amiable and pleasant, not only counsels it as excellent and profitable, but commands it, and makes it one of the fundamental laws of his kingdom; it goes a-breast with the command of believing in Christ, 1 John iii. 23 ; 1 Pet. i. 22 . It is the command of our ruler, who has a right to give law to us; it is the command of our Redeemer, who gives us this law in order to the curing of our spiritual diseases and the preparing of us for our eternal bliss. It is a new commandment; that is, (1.) It is a renewed commandment; it was a commandment from the beginning ( 1 John ii. 7 ), as old as the law of nature, it was the second great commandment of the law of Moses; yet, because it is also one of the great commandments of the New Testament, of Christ the new Lawgiver, it is called a new commandment; it is like an old book in a new edition corrected and enlarged. This commandment has been so corrupted by the traditions of the Jewish church that when Christ revived it, and set it in a true light, it might well be called a new commandment. Laws of revenge and retaliation were so much in vogue, and self-love had so much the ascendant, that the law of brotherly love was forgotten as obsolete and out of date; so that as it came from Christ new, it was new to the people. (2.) It is an excellent command, as a new song is an excellent song, that has an uncommon gratefulness in it. (3.) It is an everlasting command; so strangely new as to be always so; as the new covenant, which shall never decay ( Heb. viii. 13 ); it shall be new to eternity, when faith and hope are antiquated. (4.) As Christ gives it, it is new. Before it was, Thou shalt love thy neighbour; now it is, You shall love one another; it is pressed in a more winning way when it is thus pressed as mutual duty owing to one another.
2. The example of their Saviour is another argument for brotherly love: As I have loved you. It is this that makes it a new commandment —that this rule and reason of love (as I have loved you ) is perfectly new, and such as had been hidden from ages and generations. Understand this, (1.) Of all the instances of Christ's love to his disciples, which they had already experienced during the time he went in and out among them. He spoke kindly to them, concerned himself heartily for them, and for their welfare, instructed, counselled, and comforted them, prayed with them and for them, vindicated them when they were accused, took their part when they were run down, and publicly owned them to be dearer to him that his mother, or sister, or brother. He reproved them for what was amiss, and yet compassionately bore with their failings, excused them, made the best of them, and passed by many an oversight. Thus he had loved them, and just now washed their feet; and thus they must love one another, and love to the end. Or, (2.) It may be understood of the special instance of love to all his disciples which he was now about to give, in laying down his life for them. Greater love hath no man than this, ch. xv. 13 . Has he thus loved us all? Justly may he expect that we should be loving to one another. Not that we are capable of doing any thing of the same nature for each other ( Ps. xlix. 7 ), but we must love one another in some respects after the same manner; we must set this before us as our copy, and take directions from it. Our love to one another must be free and ready, laborious and expensive, constant and persevering; it must be love to the souls one of another. We must also love one another from this motive, and upon this consideration—because Christ has loved us. See Rom. xv. 1, 3; Eph. v. 2, 25; Phil. ii. 1-5 .
36 Simon Peter said unto him, Lord, whither goest thou? Jesus answered him, Whither I go, thou canst not follow me now; but thou shalt follow me afterwards. 37 Peter said unto him, Lord, why cannot I follow thee now? I will lay down my life for thy sake. 38 Jesus answered him, Wilt thou lay down thy life for my sake? Verily, verily, I say unto thee, The cock shall not crow, till thou hast denied me thrice.
In these verses we have,
I. Peter's curiosity, and the check given to that.
1. Peter's question was bold and blunt ( v. 36 ): Lord, whither goest thou? referring to what Christ had said ( v. 33 ), Whither I go, you cannot come. The practical instructions Christ had given them concerning brotherly love he overlooks, and asks no questions upon them, but fastens upon that concerning which Christ purposely kept them in the dark. Note, It is a common fault among us to be more inquisitive concerning things secret, which belong to God only, than concerning things revealed, which belong to us and our children, more desirous to have our curiosity gratified than our consciences directed, to know what is done in heaven than what we may do to get thither. It is easy to observe it in the converse of Christians, how soon a discourse of that which is plain and edifying is dropped, and no more said to it, the subject is exhausted; which in a matter of doubtful disputation runs into an endless strife of words.
2. Christ's answer was instructive. He did not gratify him with any particular account of the world he was going to, nor ever foretold his glories and joys so distinctly as he did his sufferings, but said what he had said before ( v. 36 ): Let this suffice, thou canst not follow me now, but shalt follow me hereafter, (1.) We may understand it of his following him to the cross: "Thou hast not yet strength enough of faith and resolution to drink of my cup;" and it appeared so by his cowardice when Christ was suffering. For this reason, when Christ was seized, he provided for the safety of his disciples. Let these go their way, because they could not follow him now. Christ considers the frame of his disciples, and will not cut out for them that work and hardship which they are not as yet fit for; the day shall be as the strength is. Peter, though designed for martyrdom, cannot follow Christ now, not being come to his full growth, but he shall follow him hereafter; he shall be crucified at last, like his Master. Let him not think that because he escapes suffering now he shall never suffer. From our missing the cross once, we must not infer that we shall never meet it; we may be reserved for greater trials than we have yet known. (2.) We may understand it of his following him to the crown. Christ was now going to his glory, and Peter was very desirous to go with him: "No," saith Christ, " thou canst not follow me now, thou art not yet ripe for heaven, nor hast thou finished thy work on earth. The forerunner must first enter to prepare a place for thee, but thou shalt follow me afterwards, after thou hast fought the good fight, and at the time appointed." Note, Believers must not expect to be glorified as soon as they are effectually called, for there is a wilderness between the Red Sea and Canaan.
II. Peter's confidence, and the check given to that.
1. Peter makes a daring protestation of his constancy. He is not content to be left behind, but asks, " Lord why cannot I follow thee now? Dost thou question my sincerity and resolution? I promise thee, if there be occasion, I will lay down my life for thy sake. " Some think Peter had a conceit, as the Jews had in a like case ( ch. vii. 35 ), that Christ was designing a journey or voyage into some remote country, and that he declared his resolution to go along with him wherever he went; but, having heard his Master so often speak of his own sufferings, surely he could not understand him any otherwise than of his going away by death; and he resolves as Thomas did that he will go and die with him; and better die with him than live without him. See here, (1.) What an affectionate love Peter had to our Lord Jesus: " I will lay down my life for thy sake, and I can do no more." I believe Peter spoke as he thought, and though he was inconsiderate he was not insincere, in his resolution. Note, Christ should be dearer to us than our own lives, which therefore, when we are called to it, we should be willing to lay down for his sake, Acts xx. 24 . (2.) How ill he took it to have it questioned, intimated in that expostulation, " Lord, why cannot I follow thee now? Dost thou suspect my fidelity to thee?" 1 Sam. xxix. 8 . Note, It is with regret that true love hears its own sincerity arraigned, as ch. xxi. 17 . Christ had indeed said that one of them was a devil, but he was discovered, and gone out, and therefore Peter thinks he may speak with the more assurance of his own sincerity; "Lord, I am resolved I will never leave thee, and therefore why cannot I follow thee? " We are apt to think that we can do any thing, and take it amiss to be told that this and the other we cannot do, whereas without Christ we can do nothing.
2. Christ gives him a surprising prediction of his inconstancy, v. 38 . Jesus Christ knows us better than we know ourselves, and has many ways of discovering those to themselves whom he loves, and will hide pride from. (1.) He upbraids Peter with his confidence: Wilt thou lay down thy life for my sake? Me thinks, he seems to have said this with a smile: "Peter, thy promises are too large, too lavish to be relied on; thou dost not consider with what reluctancy and struggle a life is laid down, and what a hard task it is to die; not so soon done as said." Christ hereby puts Peter upon second thoughts, not that he might retract his resolution, or recede from it, but that he might insert into it that necessary proviso, "Lord, thy grace enabling me, I will lay down my life for thy sake." "Wilt thou undertake to die for me? What! thou that trembledst to walk upon the water to me? What! thou that, when sufferings were spoken of, criedst out, Be it far from thee, Lord? It was an easy thing to leave thy boats and nets to follow me, but not so easy to lay down thy life." His Master himself struggled when it came to his, and the disciple is not greater than his Lord. Note, It is good for us to shame ourselves out of our presumptuous confidence in ourselves. Shall a bruised reed set up for a pillar, or a sickly child undertake to be a champion? What a fool am I to talk so big. (2.) He plainly foretels his cowardice in the critical hour. To stop the mouth of his boasting, lest Peter should say it again, Yea Master, that I will, Christ solemnly asserts it with, Verily, verily, I say unto thee, the cock shall not crow till thou hast denied me thrice. He does not say as afterwards, This night, for it seems to have been two nights before the passover; but, "Shortly thou wilt have denied me thrice within the space of one night; nay, within so short a space as between the first and last crowing of the cock: The cock shall not crow, shall not have crowed his crowing out, till thou has again and again denied me, and that for fear of suffering." The crowing of the cock is mentioned, [1.] To intimate that the trial in which he would miscarry thus should be in the night, which was an improbable circumstance, but Christ's foretelling it was an instance of his infallible foresight. [2.] Because the crowing of the cock was to be the occasion of his repentance, which of itself would not have been if Christ had not put this into the prediction. Christ not only foresaw that Judas would betray him though he only in heart designed it, but he foresaw that Peter would deny him though he did not design it, but the contrary. He knows not only the wickedness of sinners, but the weakness of saints. Christ told Peter, First, That he would deny him, would renounce and abjure him: "Thou wilt not only not follow me still, but wilt be ashamed to own that ever thou didst follow me." Secondly, That he would do this not once only by a hasty slip of the tongue, but after he had paused would repeat it a second and third time; and it proved too true. We commonly give it as a reason why the prophecies of scripture are expressed darkly and figuratively, because, if they did plainly describe the event, the accomplishment would thereby either be defeated or necessitated by a fatality inconsistent with human liberty; and yet this plain and express prophecy of Peter's denying Christ did neither, nor did in the least make Christ accessary to Peter's sin. But we may well imagine what a mortification it was to Peter's confidence of his own courage to be told this, and to be told it in such a manner that he durst not contradict it, else he would have said as Hazael, What! is thy servant a dog? This could not but fill him with confusion. Note, The most secure are commonly the least safe; and those most shamefully betray their own weakness that most confidently presume upon their own strength, 1 Cor. x. 12 .
21. When Jesus had thus said, he was troubled in spirit, and testified, and said, Verily, verily, I say unto you, One of you shall betray me-- The announcement of Joh 13:18 seems not to have been plain enough to be quite apprehended, save by the traitor himself. He will therefore speak it out in terms not to be misunderstood. But how much it cost Him to do this, appears from the "trouble" that came over His "spirit"--visible emotion, no doubt--before He got it uttered. What wounded susceptibility does this disclose, and what exquisite delicacy in His social intercourse with the Twelve, to whom He cannot, without an effort, break the subject!
22. the disciples looked one on another, doubting of whom he spake-- Further intensely interesting particulars are given in the other Gospels: (1) "They were exceeding sorrowful" ( Mt 26:22 ). (2) "They began to inquire among themselves which of them it was that should do this thing" ( Lu 22:23 ). ( 3 ) "They began to say unto Him one by one, Is it I, and another, Is it I?" ( Mr 14:19 ). Generous, simple hearts! They abhorred the thought, but, instead of putting it on others, each was only anxious to purge himself and know if he could be the wretch. Their putting it at once to Jesus Himself, as knowing doubtless who was to do it, was the best, as it certainly was the most spontaneous and artless evidence of their innocence. (4) Jesus, apparently while this questioning was going on, added, "The Son of man goeth as it is written of Him, but woe unto that man by whom the Son of man is betrayed! It had been good for that man if he had not been born" ( Mt 26:24 ). ( 5 ) "Judas," last of all, "answered and said, Lord, is it I?" evidently feeling that when all were saying this, if he held his peace, that of itself would draw suspicion upon him. To prevent this the question is wrung out of him, but perhaps, amidst the stir and excitement at the table, in a half-suppressed tone as we are inclined to think the answer also was--"Thou hast said" ( Mt 26:25 ), or possibly by little more than a sign; for from Joh 13:28 it is evident that till the moment when he went out, he was not openly discovered.
23-26. there was leaning on Jesus' bosom one of his disciples, whom Jesus loved-- Thus modestly does our Evangelist denote himself, as reclining next to Jesus at the table.
Peter ... beckoned to him to ask who it should be of whom he spake-- reclining probably at the corresponding place on the other side of Jesus.
27-30. after the sop Satan entered into him-- Very solemn are these brief hints of the successive steps by which Judas reached the climax of his guilt. "The devil had already put it into his heart to betray his Lord." Yet who can tell what struggles he went through ere he brought himself to carry that suggestion into effect? Even after this, however, his compunctions were not at an end. With the thirty pieces of silver already in his possession, he seems still to have quailed--and can we wonder? When Jesus stooped to wash his feet, it may be the last struggle was reaching its crisis. But that word of the Psalm, about "one that ate of his bread who would lift up his heel against Him" ( Psa 41:9 ) probably all but turned the dread scale, and the still more explicit announcement, that one of those sitting with Him at the table should betray Him, would beget the thought, "I am detected; it is now too late to draw back." At that moment the sop is given; offer of friendship is once more made--and how affectingly! But already "Satan has entered into him," and though the Saviour's act might seem enough to recall him even yet, hell is now in his bosom, and he says within himself, "The die is cast; now let me go through with it"; fear, begone!" (See on Mt 12:43 ).
Then said Jesus unto him, That thou doest, do quickly-- that is, Why linger here? Thy presence is a restraint, and thy work stands still; thou hast the wages of iniquity, go work for it!
31. when he was gone out, Jesus said, Now is the Son of man glorified-- These remarkable words plainly imply that up to this moment our Lord had spoken under a painful restraint, the presence of a traitor within the little circle of His holiest fellowship on earth preventing the free and full outpouring of His heart; as is evident, indeed, from those oft-recurring clauses, "Ye are not all clean," "I speak not of you all," &c. "Now" the restraint is removed, and the embankment which kept in the mighty volume of living waters having broken down, they burst forth in a torrent which only ceases on His leaving the supper room and entering on the next stage of His great work-- the scene in the Garden. But with what words is the silence first broken on the departure of Judas? By no reflections on the traitor, and, what is still more wonderful, by no reference to the dread character of His own approaching sufferings. He does not even name them, save by announcing, as with a burst of triumph, that the hour of His glory has arrived! And what is very remarkable, in five brief clauses He repeats this word "glorify" five times, as if to His view a coruscation of glories played at that moment about the Cross. (See on Joh 12:23 ).
God is glorified in him-- the glory of Each reaching its zenith in the Death of the Cross!
32. If God be glorified in him, God shall also-- in return and reward of this highest of all services ever rendered to Him, or capable of being rendered.
glorify him in himself, and ... straightway glorify him-- referring now to the Resurrection and Exaltation of Christ after this service was over, including all the honor and glory then put upon Him, and that will for ever encircle Him as Head of the new creation.
33-35. Little children-- From the height of His own glory He now descends, with sweet pity, to His "little children," all now His own. This term of endearment, nowhere else used in the Gospels, and once only employed by Paul ( Ga 4:19 ), is appropriated by the beloved disciple himself, who no fewer than seven times employs it in his first Epistle.
Ye shall seek me-- feel the want of Me.
as I said to the Jews-- ( Joh 7:34 ; 8:21 ). But oh in what a different sense!
36-38. Peter said-- seeing plainly in these directions how to behave themselves, that He was indeed going from them.
Lord, whither guest thou?-- having hardly a glimmer of the real truth.
Jesus answered, ... thou canst not follow me now, but thou shalt follow me afterwards-- How different from what He said to the Jews: "Whither I go ye cannot come" ( Joh 8:21 ).
Verse 2 gives the servant two weapons and then puts both of them away. His mouth is made "like a sharp sword" — Calmet takes it as the word "penetrating the very soul," citing Hebrews 4:12, and slaying the wicked, citing Apocalypse 1:16 and 2 Thessalonians 2:8 — and he is made "a chosen arrow," which is immediately hidden in a quiver, as the sword is hidden in the shadow of God's hand. Selected, sharpened, concealed. Calmet's rider on the sword deserves its own line: "without Christ, his ministers can apply this sword to little purpose." The other thing worth stopping on is a textual difficulty at v. 5 that the Douay's reading conceals. Where the Douay has and Israel will not be gathered together, Haydock records that the Hebrew, the Septuagint and others read simply "to be gathered," and that the Protestant version has "though Israel be not gathered, yet," with a marginal alternative reversing the sense again — "or, that Israel may be gathered." Calmet argues that the original text, taken independently of the Masorets, may bear the Vulgate's negative, but he is honest about what that is worth: "yet there are other proofs of the synagogue's rejection." He does not want the doctrine resting on this clause.
Who is speaking is likewise unsettled. Calmet takes this as the opening of a fresh discourse running to chapter 56, in which the Messias is "introduced speaking to all the world," and cites Acts 13:47 and 2 Corinthians 6:2 for the apostolic use of it. But he immediately lists rivals: "some apply a part to Cyrus, Isaias, or John the Baptist, as to his figures" — and he is willing to make the Cyrus reading concrete, since Cyrus "cut asunder the bonds of the captives by his decree." The limit is drawn by Houbigant, whose comment on Grotius is one line and entirely dismissive: "Grotius improperly explains all of Isaias." Reading the song as a wholly biographical account of the prophet is, in his judgment, not a variant reading but an error. Jerome describes what the chapter is doing rather than who is in it — the prophet "has foretold the conversion of the Gentiles, as he now does, like an evangelist" — and on v. 6 the compilation notes that St. Paul "explains this of Christ," adding the observation that Isaias "was one of his first preachers." Worthington attaches to the whole a claim that keeps v. 5 from being read as a closed door: "many Jews will embrace the gospel at the end of time."
The verse the commentary treats most soberly is the complaint. I have laboured in vain, I have spent my strength without cause and in vain is left standing as it is, without being softened into a rhetorical flourish; the note simply records that God "will reward the labours of his ministers, though the people be obstinate," and adds that "the prophets and our Saviour frequently complain," referring to Isaias 65:2 and Mark 9:18. That is the whole consolation offered, and it is not the one a modern reader wants, which would be an assurance that the labour was secretly working. What the text says instead is that the reckoning is elsewhere: my judgment is with the Lord, and my work with my God. And the answer, when it comes in v. 6, is not reassurance but enlargement — to raise up the tribes of Jacob is called "a small thing," and the commission is widened to the farthest part of the earth. The servant who has just said his strength was spent for nothing is handed a larger assignment. He is still, at that moment, an arrow in a quiver.