In Christ we also are called by lot; i.e. to this happy lot, this share and state of eternal happiness, (he seems to speak with an allusion to the manner by which the lands of a temporal inheritance was distributed to the Israelites, in Palestine) that we (ver. 12) who are saved, may be to the praise of his glory; might praise God for ever in the kingdom of his glory; particularly we Jews, who before hoped in the Messias to come, and also you Gentiles, who now having heard the gospel, have believed in Christ, and who, together with all Christians, have been now sealed as it were with the holy Spirit of promise; i.e. by the Spirit promised, and all those spiritual graces which are an earnest and pledge, which give us an assurance of our future glory and happiness. For our redemption from our sins, and in order to the acquired possession, to the possession of that glorious happiness which Christ, by his incarnation and death, hath acquired for us. (Witham)
Friday of the 28th week in Ordinary Time
First Reading — Ephesians 1:11-14
11In whom we also are called by lot, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things according to the counsel of his will.12That we may be unto the praise of his glory: we who before hoped in Christ:13In whom you also, after you had heard the word of truth (the gospel of your salvation), in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise.14Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.
11In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.12So may we be, to the praise of his glory, we who have hoped beforehand in Christ.13In him, you also, after you heard and believed the Word of truth, which is the Gospel of your salvation, were sealed with the Holy Spirit of the Promise.14He is the pledge of our inheritance, unto the acquisition of redemption, to the praise of his glory.
11In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:12That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.13In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,14Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
11In whom we also are called by lot, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things according to the counsel of his will.12That we may be unto the praise of his glory: we who before hoped in Christ:13In whom you also, after you had heard the word of truth (the gospel of your salvation), in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise.14Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.
11In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.12So may we be, to the praise of his glory, we who have hoped beforehand in Christ.13In him, you also, after you heard and believed the Word of truth, which is the Gospel of your salvation, were sealed with the Holy Spirit of the Promise.14He is the pledge of our inheritance, unto the acquisition of redemption, to the praise of his glory.
11In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:12That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.13In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,14Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Responsorial Psalm — Psalm 33:1-2, 4-5, 12-13
1A psalm for David. Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.2Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.4For the word of the Lord is right, and all his works are done with faithfulness.5He loveth mercy and judgment; the earth is full of the mercy of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord: the people whom he hath chosen for his inheritance.13The Lord hath looked from heaven: he hath beheld all the sons of men.
1A Psalm of David. Exult in the Lord, you just ones; together praise the upright.2Confess to the Lord with stringed instruments; sing psalms to him with the psaltery, the instrument of ten strings.4For the word of the Lord is upright, and all his works are in faith.5He loves mercy and judgment. The earth is full of the mercy of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord, the people whom he has chosen as his inheritance.13The Lord has looked down from heaven. He has seen all the sons of men.
1Rejoice in the Lord, O ye righteous: for praise is comely for the upright.2Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.4For the word of the Lord is right; and all his works are done in truth.5He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.13The Lord looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
1A psalm for David. Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.2Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.4For the word of the Lord is right, and all his works are done with faithfulness.5He loveth mercy and judgment; the earth is full of the mercy of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord: the people whom he hath chosen for his inheritance.13The Lord hath looked from heaven: he hath beheld all the sons of men.
1A Psalm of David. Exult in the Lord, you just ones; together praise the upright.2Confess to the Lord with stringed instruments; sing psalms to him with the psaltery, the instrument of ten strings.4For the word of the Lord is upright, and all his works are in faith.5He loves mercy and judgment. The earth is full of the mercy of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord, the people whom he has chosen as his inheritance.13The Lord has looked down from heaven. He has seen all the sons of men.
1Rejoice in the Lord, O ye righteous: for praise is comely for the upright.2Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.4For the word of the Lord is right; and all his works are done in truth.5He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.13The Lord looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
The Douay heads this psalm A psalm for David, but Haydock notes there is no title in the Hebrew and the Greek copies vary. Ferrand ties it to David's rescue from the giant Jesbibenob, Theodoret and others to a thanksgiving of Ezechias, and Calmet declines to fix it to any event. The instrument of v. 2 is the Hebrew nebel, which Calmet warns "does not resemble the modern psaltery." Its ten strings drew the commentators to the decalogue: Worthington reads them as "mortification, and the decalogue," and Augustine as the members of the body made "servants to the love of God, and of your neighbour, in which are kept both the three and the seven commandments." The harp itself he takes as the body offered "a living sacrifice."
Augustine puts the weight of v. 1 on its preposition: "rejoice, O ye righteous, not in yourselves, for that is not safe; but in the Lord." Praise suits the upright because they "submit themselves unto the Lord; for else they are distorted and perverse," and Worthington adds that praise "is not seemly in the mouth of a sinner." On v. 4, where the Douay has done with faithfulness, Augustine reads the works as done in faith, so that no one may think "by the merit of works he hath arrived at faith." Verse 5 pairs mercy and judgment, and Worthington observes that God joins the two "as we ought to do." Augustine orders them in time: mercy "now He showeth first," judgment later exacts "that which He hath first shown." Haydock's Augustine explains why the earth in particular is full of mercy, "as there is no misery in heaven," and the Augustine of the Psalms commentary specifies it as sins forgiven "throughout the whole world." The chosen nation of v. 12, he adds, was chosen "not of itself, but by the gift of God."
Augustine's preposition corrects the self-congratulation that passes for joy, the righteous rejoicing in their own uprightness and so becoming the "distorted" ones the psalm excludes. Worthington's pairing corrects two opposite simplifications, a mercy that never comes to judgment and a judgment that forgets the mercy shown first. When the Lord looks down in v. 13, Augustine has Him look "mercifully upon all who would rise to newness of life," and the praise the psalm asks for is his ten-stringed psaltery, a body whose every member is strung to the two loves.
Gospel — Luke 12:1-7
1And when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered that shall not be revealed: nor hidden that shall not be known.3For whatsoever things you have spoken in darkness shall be published in the light: and that which you have spoken in the ear in the chambers shall be preached on the housetops.4And I say to you, my friends: Be not afraid of them who kill the body and after that have no more that they can do.5But I will shew you whom you shall fear: Fear ye him who, after he hath killed, hath power to cast into hell. Yea, I say to you: Fear him.6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?7Yea, the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows.
1Then, as great crowds were standing so close that they were stepping on one another, he began to say to his disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered, which will not be revealed, nor anything hidden, which will not be known.3For the things that you have spoken in darkness will be declared in the light. And what you have said in the ear in bedrooms will be proclaimed from the housetops.4So I say to you, my friends: Do not be fearful of those who kill the body, and afterwards have no more that they can do.5But I will reveal to you whom you should fear. Fear him who, after he will have killed, has the power to cast into Hell. So I say to you: Fear him.6Are not five sparrows sold for two small coins? And yet not one of these is forgotten in the sight of God.7But even the very hairs of your head have all been numbered. Therefore, do not be afraid. You are worth more than many sparrows.
1In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.3Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.4And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.5But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?7But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
1And when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered that shall not be revealed: nor hidden that shall not be known.3For whatsoever things you have spoken in darkness shall be published in the light: and that which you have spoken in the ear in the chambers shall be preached on the housetops.4And I say to you, my friends: Be not afraid of them who kill the body and after that have no more that they can do.5But I will shew you whom you shall fear: Fear ye him who, after he hath killed, hath power to cast into hell. Yea, I say to you: Fear him.6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?7Yea, the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows.
1Then, as great crowds were standing so close that they were stepping on one another, he began to say to his disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered, which will not be revealed, nor anything hidden, which will not be known.3For the things that you have spoken in darkness will be declared in the light. And what you have said in the ear in bedrooms will be proclaimed from the housetops.4So I say to you, my friends: Do not be fearful of those who kill the body, and afterwards have no more that they can do.5But I will reveal to you whom you should fear. Fear him who, after he will have killed, has the power to cast into Hell. So I say to you: Fear him.6Are not five sparrows sold for two small coins? And yet not one of these is forgotten in the sight of God.7But even the very hairs of your head have all been numbered. Therefore, do not be afraid. You are worth more than many sparrows.
1In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.3Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.4And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.5But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?7But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Luke sets a warning about secrecy in the middle of a crush: the multitudes stood so thick "that they trod one upon another" (v. 1). Lapide notes that the Greek has "the myriads of the multitude," a myriad being exactly ten thousand and so standing for a number past counting. Theophylact sees the Pharisees' plan reversed in that crowd, since they had meant to draw the people away and the people came by thousands: "So mighty a thing is truth, so feeble every where deceit." The housetops of v. 3, Bede explains, belong to Palestine, where roofs were "flat shaped, and level at the top" and people lived and spoke on them. The arithmetic of v. 6 is just as local. Bede calls the coin a dipondius, "a coin of the lightest weight," worth two asses, and on v. 7 insists on the right comparative: not "You are more," which counts, but "you are of more value," which weighs.
Gregory Nazianzen explains why hypocrisy should be called leaven: praised, leaven makes the bread of life, and blamed, it means "a lasting and bitter maliciousness." Theophylact adds that nothing "so changes the characters of men," and Bede that a little of it will "rob the mind of all the purity and integrity of its virtues." The commentators divide over who is addressed in vv. 2-3. Ambrose reads a call to simplicity, the secrets of the mind laid open at the last day; Chrysostom a commission, so that what was spoken "in the small corner of Palestine" is to be proclaimed to the world; Theophylact a warning to the Pharisees, whose whispered plots were already as audible to Christ as a shout from the roof. On v. 5 Theophylact weighs the verb: Christ says "has power to cast," not "casts," for "there is sometimes pardon given for the sake of the offerings and prayers which are made for the dead." The sparrows complete the argument. Ambrose reasons that if God forgets not the sparrows, He cannot forget man, and Athanasius turns the verse on the Arians: whatever God's providence reaches, even hair and sparrows, He created "by His own word."
Two fears are in view, and Ambrose names them as the roots of unbelief, "deeply-seated malice or a sudden fear." The first produces the leaven, a public face kept apart from a private mind, which Bede says ruins the whole lump. The second is fear of those who can only kill, and Bede calls their rage "useless raving," since martyrs' limbs thrown to beasts cannot keep God from raising them. Against both stands a God who does not find small things beneath Him. Ambrose reads the numbering of the hairs as the capability of knowing rather than an act of reckoning, and adds that they are rightly called numbered, "because those things which we wish to preserve we number."
First Reading · Ephesians 1:11-14
11In whom we also are called by lot, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things according to the counsel of his will.12That we may be unto the praise of his glory: we who before hoped in Christ:13In whom you also, after you had heard the word of truth (the gospel of your salvation), in whom also believing, you were signed with the holy Spirit of promise.14Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.
11In him, we too are called to our portion, having been predestined in accord with the plan of the One who accomplishes all things by the counsel of his will.12So may we be, to the praise of his glory, we who have hoped beforehand in Christ.13In him, you also, after you heard and believed the Word of truth, which is the Gospel of your salvation, were sealed with the Holy Spirit of the Promise.14He is the pledge of our inheritance, unto the acquisition of redemption, to the praise of his glory.
11In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will:12That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ.13In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise,14Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
Two phrases in these four verses resist translation into ordinary English, and both are about property. In whom we also are called by lot (v. 11) keeps a metaphor Witham thinks is quite deliberate: Paul seems to be alluding to the way the lands of a temporal inheritance were distributed to the Israelites in Palestine, by casting lots. The share is real, assigned, and bounded — only what is allotted here is a state of eternal happiness rather than a stretch of hill country. The second phrase is stranger still. Unto the redemption of acquisition (v. 14) renders the Greek peripoieseos, and Witham unpacks the compressed Latin as in order to the acquired possession — that is, toward the obtaining of the glory which Christ, by redeeming us, has acquired for us. The redemption is not the end of the transaction but the purchase of what is still to be entered.
Between the two stands the seal, and Calmet spends most of his note on what it is not. Not an external impression, such as that by which soldiers are marked by their sovereigns; not circumcision, as of old; but a mark within — the grace with which you are filled — which then shows itself outwardly in its effects. Haydock records the disagreement over which rite Paul means: some refer you were sealed to baptism, others to confirmation, and notes that both, together with holy orders, confer a character or mark, which is what Paul seems to have in view whenever he speaks of God sealing us. Witham reads the holy Spirit of promise as the Spirit promised, given with those graces that serve as earnest and pledge — a down payment giving assurance of the glory not yet possessed. The same logic governs the two clauses about who is included. Witham distinguishes them by history: we who before hoped in Christ are particularly the Jews, who hoped in the Messias yet to come, and the you also of v. 13 are the Gentiles, who have now heard the gospel and believed. Different starting points, one allotment, and one stated purpose — the praise of his glory.
A pledge is not a substitute for what it guarantees, which is where both modern misreadings of this passage go wrong. The seal is not a certificate to be produced, since Calmet has already refused the comparison with the sovereign's mark on his soldiers; nor is it an inward feeling to be monitored, since he insists the interior grace declares itself outwardly. It is earnest money on a possession already surveyed and assigned. The lot has been drawn; the land has not yet been walked.
Responsorial Psalm · Psalm 33:1-2, 4-5, 12-13
1A psalm for David. Rejoice in the Lord, O ye just: praise becometh the upright.2Give praise to the Lord on the harp; sing to him with the psaltery, the instrument of ten strings.4For the word of the Lord is right, and all his works are done with faithfulness.5He loveth mercy and judgment; the earth is full of the mercy of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord: the people whom he hath chosen for his inheritance.13The Lord hath looked from heaven: he hath beheld all the sons of men.
1A Psalm of David. Exult in the Lord, you just ones; together praise the upright.2Confess to the Lord with stringed instruments; sing psalms to him with the psaltery, the instrument of ten strings.4For the word of the Lord is upright, and all his works are in faith.5He loves mercy and judgment. The earth is full of the mercy of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord, the people whom he has chosen as his inheritance.13The Lord has looked down from heaven. He has seen all the sons of men.
1Rejoice in the Lord, O ye righteous: for praise is comely for the upright.2Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings.4For the word of the Lord is right; and all his works are done in truth.5He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the Lord.12Blessed is the nation whose God is the Lord; and the people whom he hath chosen for his own inheritance.13The Lord looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men.
The Douay heads this psalm A psalm for David, but Haydock notes there is no title in the Hebrew and the Greek copies vary. Ferrand ties it to David's rescue from the giant Jesbibenob, Theodoret and others to a thanksgiving of Ezechias, and Calmet declines to fix it to any event. The instrument of v. 2 is the Hebrew nebel, which Calmet warns "does not resemble the modern psaltery." Its ten strings drew the commentators to the decalogue: Worthington reads them as "mortification, and the decalogue," and Augustine as the members of the body made "servants to the love of God, and of your neighbour, in which are kept both the three and the seven commandments." The harp itself he takes as the body offered "a living sacrifice."
Augustine puts the weight of v. 1 on its preposition: "rejoice, O ye righteous, not in yourselves, for that is not safe; but in the Lord." Praise suits the upright because they "submit themselves unto the Lord; for else they are distorted and perverse," and Worthington adds that praise "is not seemly in the mouth of a sinner." On v. 4, where the Douay has done with faithfulness, Augustine reads the works as done in faith, so that no one may think "by the merit of works he hath arrived at faith." Verse 5 pairs mercy and judgment, and Worthington observes that God joins the two "as we ought to do." Augustine orders them in time: mercy "now He showeth first," judgment later exacts "that which He hath first shown." Haydock's Augustine explains why the earth in particular is full of mercy, "as there is no misery in heaven," and the Augustine of the Psalms commentary specifies it as sins forgiven "throughout the whole world." The chosen nation of v. 12, he adds, was chosen "not of itself, but by the gift of God."
Augustine's preposition corrects the self-congratulation that passes for joy, the righteous rejoicing in their own uprightness and so becoming the "distorted" ones the psalm excludes. Worthington's pairing corrects two opposite simplifications, a mercy that never comes to judgment and a judgment that forgets the mercy shown first. When the Lord looks down in v. 13, Augustine has Him look "mercifully upon all who would rise to newness of life," and the praise the psalm asks for is his ten-stringed psaltery, a body whose every member is strung to the two loves.
Gospel · Luke 12:1-7
1And when great multitudes stood about him, so that they trod one upon another, he began to say to his disciples: Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered that shall not be revealed: nor hidden that shall not be known.3For whatsoever things you have spoken in darkness shall be published in the light: and that which you have spoken in the ear in the chambers shall be preached on the housetops.4And I say to you, my friends: Be not afraid of them who kill the body and after that have no more that they can do.5But I will shew you whom you shall fear: Fear ye him who, after he hath killed, hath power to cast into hell. Yea, I say to you: Fear him.6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?7Yea, the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows.
1Then, as great crowds were standing so close that they were stepping on one another, he began to say to his disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered, which will not be revealed, nor anything hidden, which will not be known.3For the things that you have spoken in darkness will be declared in the light. And what you have said in the ear in bedrooms will be proclaimed from the housetops.4So I say to you, my friends: Do not be fearful of those who kill the body, and afterwards have no more that they can do.5But I will reveal to you whom you should fear. Fear him who, after he will have killed, has the power to cast into Hell. So I say to you: Fear him.6Are not five sparrows sold for two small coins? And yet not one of these is forgotten in the sight of God.7But even the very hairs of your head have all been numbered. Therefore, do not be afraid. You are worth more than many sparrows.
1In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.3Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.4And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.5But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him.6Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?7But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows.
Luke sets a warning about secrecy in the middle of a crush: the multitudes stood so thick "that they trod one upon another" (v. 1). Lapide notes that the Greek has "the myriads of the multitude," a myriad being exactly ten thousand and so standing for a number past counting. Theophylact sees the Pharisees' plan reversed in that crowd, since they had meant to draw the people away and the people came by thousands: "So mighty a thing is truth, so feeble every where deceit." The housetops of v. 3, Bede explains, belong to Palestine, where roofs were "flat shaped, and level at the top" and people lived and spoke on them. The arithmetic of v. 6 is just as local. Bede calls the coin a dipondius, "a coin of the lightest weight," worth two asses, and on v. 7 insists on the right comparative: not "You are more," which counts, but "you are of more value," which weighs.
Gregory Nazianzen explains why hypocrisy should be called leaven: praised, leaven makes the bread of life, and blamed, it means "a lasting and bitter maliciousness." Theophylact adds that nothing "so changes the characters of men," and Bede that a little of it will "rob the mind of all the purity and integrity of its virtues." The commentators divide over who is addressed in vv. 2-3. Ambrose reads a call to simplicity, the secrets of the mind laid open at the last day; Chrysostom a commission, so that what was spoken "in the small corner of Palestine" is to be proclaimed to the world; Theophylact a warning to the Pharisees, whose whispered plots were already as audible to Christ as a shout from the roof. On v. 5 Theophylact weighs the verb: Christ says "has power to cast," not "casts," for "there is sometimes pardon given for the sake of the offerings and prayers which are made for the dead." The sparrows complete the argument. Ambrose reasons that if God forgets not the sparrows, He cannot forget man, and Athanasius turns the verse on the Arians: whatever God's providence reaches, even hair and sparrows, He created "by His own word."
Two fears are in view, and Ambrose names them as the roots of unbelief, "deeply-seated malice or a sudden fear." The first produces the leaven, a public face kept apart from a private mind, which Bede says ruins the whole lump. The second is fear of those who can only kill, and Bede calls their rage "useless raving," since martyrs' limbs thrown to beasts cannot keep God from raising them. Against both stands a God who does not find small things beneath Him. Ambrose reads the numbering of the hairs as the capability of knowing rather than an act of reckoning, and adds that they are rightly called numbered, "because those things which we wish to preserve we number."
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Ephesians 1:11-14
In whom you....were sealed, &c. Having been regenerated in baptism, you have received the Holy Spirit and the supernatural gifts which he communicates, by which he has, as it were, impressed upon you the seal of your sanctification and the pledge of your salvation. It is not an external impression, such as that by which soldiers are marked by their sovereigns, nor circumcision, as of old, but it is a mark within you --- the grace with which you are filled --- which shews itself outwardly by miraculous effects, &c. (Calmet) --- Some refer these words, in whom you were sealed, to the sacrament of baptism; others to confirmation: both, with the sacrament of holy orders, confer a character, or mark, of which St. Paul seems to speak whenever he speaks of God sealing us.
The redemption of acquisition;[4] i.e. in order to the acquired possession, or to the obtaining of that glory which Christ, by redeeming us, hath acquired for us. (Witham)
Acquisitionis, Greek: peripoieseos. See St. Jerome and St. John Chrysostom.
3 Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who hath blessed us with all spiritual blessings in heavenly places in Christ: 4 According as he hath chosen us in him before the foundation of the world, that we should be holy and without blame before him in love: 5 Having predestinated us unto the adoption of children by Jesus Christ to himself, according to the good pleasure of his will, 6 To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved. 7 In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace; 8 Wherein he hath abounded toward us in all wisdom and prudence; 9 Having made known unto us the mystery of his will, according to his good pleasure which he hath purposed in himself: 10 That in the dispensation of the fulness of times he might gather together in one all things in Christ, both which are in heaven, and which are on earth; even in him: 11 In whom also we have obtained an inheritance, being predestinated according to the purpose of him who worketh all things after the counsel of his own will: 12 That we should be to the praise of his glory, who first trusted in Christ. 13 In whom ye also trusted, after that ye heard the word of truth, the gospel of your salvation: in whom also after that ye believed, ye were sealed with that holy Spirit of promise, 14 Which is the earnest of our inheritance until the redemption of the purchased possession, unto the praise of his glory.
He begins with thanksgivings and praise, and enlarges with a great deal of fluency and copiousness of affection upon the exceedingly great and precious benefits which we enjoy by Jesus Christ. For the great privileges of our religion are very aptly recounted and enlarged upon in our praises to God.
I. In general he blesses God for spiritual blessings, v. 3 , where he styles him the God and Father of our Lord Jesus Christ; for, as Mediator, the Father was his God; as God, and the second person in the blessed Trinity, God was his Father. It bespeaks the mystical union between Christ and believers, that the God and Father of our Lord Jesus Christ is their God and Father, and that in and through him. All blessings come from God as the Father of our Lord Jesus Christ. No good can be expected from a righteous and holy God to sinful creatures, but by his mediation. He hath blessed us with all spiritual blessings. Note, Spiritual blessings are the best blessings with which God blesses us, and for which we are to bless him. He blesses us by bestowing such things upon us as make us really blessed. We cannot thus bless God again; but must do it by praising, and magnifying, and speaking well of him on that account. Those whom God blesses with some he blesses with all spiritual blessings; to whom he gives Christ, he freely gives all these things. It is not so with temporal blessings; some are favoured with health, and not with riches; some with riches, and not with health, &c. But, where God blesses with spiritual blessings, he blesses with all. They are spiritual blessings in heavenly places; that is, say some, in the church, distinguished from the world, and called out of it. Or it may be read, in heavenly things, such as come from heaven, and are designed to prepare men for it, and to secure their reception into it. We should hence learn to mind spiritual and heavenly things as the principal things, spiritual and heavenly blessings as the best blessings, with which we cannot be miserable and without which we cannot but be so. Set not your affections on things on the earth, but on those things which are above. These we are blessed with in Christ; for, as all our services ascend to God through Christ, so all our blessings are conveyed to us in the same way, he being the Mediator between God and us.
II. The particular spiritual blessings with which we are blessed in Christ, and for which we ought to bless God, are (many of them) here enumerated and enlarged upon. 1. Election and predestination, which are the secret springs whence the others flow, v. 4, 5 , 11 . Election, or choice, respects that lump or mass of mankind out of which some are chosen, from which they are separated and distinguished. Predestination has respect to the blessings they are designed for; particularly the adoption of children, it being the purpose of God that in due time we should become his adopted children, and so have a right to all the privileges and to the inheritance of children. We have here the date of this act of love: it was before the foundation of the world; not only before God's people had a being, but before the world had a beginning; for they were chosen in the counsel of God from all eternity. It magnifies these blessings to a high degree that they are the products of eternal counsel. The alms which you give to beggars at your doors proceed from a sudden resolve; but the provision which a parent makes for his children is the result of many thoughts, and is put into his last will and testament with a great deal of solemnity. And, as this magnifies divine love, so it secures the blessings to God's elect; for the purpose of God according to election shall stand. He acts in pursuance of his eternal purpose in bestowing spiritual blessings upon his people. He hath blessed us — according as he hath chosen us in him, in Christ the great head of the election, who is emphatically called God's elect, his chosen; and in the chosen Redeemer an eye of favour was cast upon them. Observe here one great end and design of this choice: chosen—that we should be holy; not because he foresaw they would be holy, but because he determined to make them so. All who are chosen to happiness as the end are chosen to holiness as the means. Their sanctification, as well as their salvation, is the result of the counsels of divine love.— And without blame before him —that their holiness might not be merely external and in outward appearance, so as to prevent blame from men, but internal and real, and what God himself, who looketh at the heart, will account such, such holiness as proceeds from love to God and to our fellow-creatures, this charity being the principle of all true holiness. The original word signifies such an innocence as no man can carp at; and therefore some understand it of that perfect holiness which the saints shall attain in the life to come, which will be eminently before God, they being in his immediate presence for ever. Here is also the rule and the fontal cause of God's election: it is according to the good pleasure of his will ( v. 5 ), not for the sake of any thing in them foreseen, but because it was his sovereign will, and a thing highly pleasing to him. It is according to the purpose, the fixed and unalterable will, of him who worketh all things after the counsel of his own will ( v. 11 ), who powerfully accomplishes whatever concerns his elect, as he has wisely and freely fore-ordained and decreed, the last and great end and design of all which is his own glory: To the praise of the glory of his grace ( v. 6 ), that we should be to the praise of his glory ( v. 12 ), that is, that we should live and behave ourselves in such a manner that his rich grace might be magnified, and appear glorious, and worthy of the highest praise. All is of God, and from him, and through him, and therefore all must be to him, and centre in his praise. Note, The glory of God is his own end, and it should be ours in all that we do. This passage has been understood by some in a very different sense, and with a special reference to the conversion of these Ephesians to Christianity. Those who have a mind to see what is said to this purpose may consult Mr. Locke, and other well-known writers, on the place. 2. The next spiritual blessing the apostle takes notice of is acceptance with God through Jesus Christ: Wherein, or by which grace, he hath made us accepted in the beloved, v. 6 . Jesus Christ is the beloved of his Father ( Matt. iii. 17 ), as well as of angels and saints. It is our great privilege to be accepted of God, which implies his love to us and his taking us under his care and into his family. We cannot be thus accepted of God, but in and through Jesus Christ. He loves his people for the sake of the beloved. 3. Remission of sins, and redemption through the blood of Jesus, v. 7 . No remission without redemption. It was by reason of sin that we were captivated, and we cannot be released from our captivity but by the remission of our sins. This redemption we have in Christ, and this remission through his blood. The guilt and the stain of sin could be no otherwise removed than by the blood of Jesus. All our spiritual blessings flow down to us in that stream. This great benefit, which comes freely to us, was dearly bought and paid for by our blessed Lord; and yet it is according to the riches of God's grace. Christ's satisfaction and God's rich grace are very consistent in the great affair of man's redemption. God was satisfied by Christ as our substitute and surety; but it was rich grace that would accept of a surety, when he might have executed the severity of the law upon the transgressor, and it was rich grace to provide such a surety as his own Son, and freely to deliver him up, when nothing of that nature could have entered into our thoughts, nor have been any otherwise found out for us. In this instance he has not only manifested riches of grace, but has abounded towards us in all wisdom and prudence ( v. 8 ), wisdom in contriving the dispensation, and prudence in executing the counsel of his will, as he has done. How illustrious have the divine wisdom and prudence rendered themselves, in so happily adjusting the matter between justice and mercy in this grand affair, in securing the honour of God and his law, at the same time that the recovery of sinners and their salvation are ascertained and made sure! 4. Another privilege which the apostle here blesses God for is divine revelation—that God hath made known to us the mystery of his will ( v. 9 ), that is, so much of his good-will to men, which had been concealed for a long time, and is still concealed from so great a part of the world: this we owe to Christ, who, having lain in the bosom of the Father from eternity, came to declare his will to the children of men. According to his good pleasure, his secret counsels concerning man's redemption, which he had purposed, or resolved upon, merely in and from himself, and not for any thing in them. In this revelation, and in his making known unto us the mystery of his will, the wisdom and the prudence of God do abundantly shine forth. It is described ( v. 13 ) as the word of truth, and the gospel of our salvation. Every word of it is true. It contains and instructs us in the most weighty and important truths, and it is confirmed and sealed by the very oath of God, whence we should learn to betake ourselves to it in all our searches after divine truth. It is the gospel of our salvation: it publishes the glad tidings of salvation, and contains the offer of it: it points out the way that leads to it; and the blessed Spirit renders the reading and the ministration of it effectual to the salvation of souls. O, how ought we to prize this glorious gospel and to bless God for it! This is the light shining in a dark place, for which we have reason to be thankful, and to which we should take heed. 5. Union in and with Christ is a great privilege, a spiritual blessing, and the foundation of many others. He gathers together in one all things in Christ, v. 10 . All the lines of divine revelation meet in Christ; all religion centres in him. Jews and Gentiles were united to each other by being both united to Christ. Things in heaven and things on earth are gathered together in him; peace made, correspondence settled, between heaven and earth, through him. The innumerable company of angels become one with the church through Christ: this God purposed in himself, and it was his design in that dispensation which was to be accomplished by his sending Christ in the fulness of time, at the exact time that God had prefixed and settled. 6. The eternal inheritance is the great blessing with which we are blessed in Christ: In whom also we have obtained an inheritance, v. 11 . Heaven is the inheritance, the happiness of which is a sufficient portion for a soul: it is conveyed in the way of an inheritance, being the gift of a Father to his children. If children, then heirs. All the blessings that we have in hand are but small if compared with the inheritance. What is laid out upon an heir in his minority is nothing to what is reserved for him when he comes to age. Christians are said to have obtained this inheritance, as they have a present right to it, and even actual possession of it, in Christ their head and representative. 7. The seal and earnest of the Spirit are of the number of these blessings. We are said to be sealed with that Holy Spirit of promise, v. 13 . The blessed Spirit is holy himself, and he makes us holy. He is called the Spirit of promise, as he is the promised Spirit. By him believers are sealed; that is, separated and set apart for God, and distinguished and marked as belonging to him. The Spirit is the earnest of our inheritance, v. 14 . The earnest is part of payment, and it secures the full sum: so is the gift of the Holy Ghost; all his influences and operations, both as a sanctifier and a comforter, are heaven begun, glory in the seed and bud. The Spirit's illumination is an earnest of everlasting light; sanctification is an earnest of perfect holiness; and his comforts are earnests of everlasting joys. He is said to be the earnest, until the redemption of the purchased possession. It may be called here the possession, because this earnest makes it as sure to the heirs as though they were already possessed of it; and it is purchased for them by the blood of Christ. The redemption of it is mentioned because it was mortgaged and forfeited by sin; and Christ restores it to us, and so is said to redeem it, in allusion to the law of redemption. Observe, from all this, what a gracious promise that is which secures the gift of the Holy Ghost to those who ask him.
11. In whom-- by virtue of union to whom.
obtained an inheritance-- literally, "We were made to have an inheritance" [Wahl]. Compare Ep 1:18 , "His inheritance in the saints": as His inheritance is there said to be in them, so theirs is here said to be in Him ( Ac 26:18 ). However, Ep 1:12 , "That we should BE TO ... His glory" (not "that we should have"), favors the translation of Bengel, Ellicott, and others, "We were made an inheritance." So the literal Israel ( De 4:20 ; 9:29 ; 32:9 ). "Also" does not mean "we also," nor as English Version, "in whom also"; but, besides His having "made known to us His will," we were also "made His inheritance," or "we have also obtained an inheritance."
predestinated-- ( Ep 1:5 ). The foreordination of Israel, as the elect nation, answers to that of the spiritual Israelites, believers, to an eternal inheritance, which is the thing meant here. The "we" here and in Ep 1:12 , means Jewish believers (whence the reference to the election of Israel nationally arises), as contrasted with "you" ( Ep 1:13 ) Gentile believers.
purpose-- repeated from "purposed" ( Ep 1:9 ; Ep 3:11 ). The Church existed in the mind of God eternally, before it existed in creation.
counsel of his ... will-- ( Ep 1:5 ), "the good pleasure of His will." Not arbitrary caprice, but infinite wisdom ("counsel") joined with sovereign will. Compare his address to the same Ephesians in Ac 20:27 , "All the counsel of God" ( Is 28:29 ). Alike in the natural and spiritual creations, God is not an agent constrained by necessity. "Wheresoever counsel is, there is election, or else it is vain; where a will, there must be freedom, or else it is weak" [Pearson].
12. ( Ep 1:6 , 14 ).
who first trusted in Christ-- rather (we Jewish Christians), "who have before hoped in the Christ": who before the Christ came, looked forward to His coming, waiting for the consolation of Israel. Compare Ac 26:6 , 7 , "I am judged for the hope of the promise made of God unto our fathers: unto which our twelve tribes, instantly serving God day and night, hope to come." Ac 28:20 , "the hope of Israel" [Alford]. Compare Ep 1:18 ; 2:12; 4:4.
13. In whom ye also-- Ye Gentiles. Supply as English Version, "trusted," from Ep 1:12 ; or "are." The priority of us Jews does not exclude you Gentiles from sharing in Christ (compare Ac 13:46 ).
the word of truth-- the instrument of sanctification, and of the new birth ( Joh 17:17 ; 2Ti 2:15 ; Jas 1:18 ). Compare Col 1:5 , where also, as here, it is connected with "hope." Also Ep 4:21 .
sealed-- as God's confirmed children, by the Holy Spirit as the seal ( Ac 19:1-6 ; Ro 8:16 , 23 ; 1Jo 3:24 ; see on 2Co 1:22 ). A seal impressed on a document gives undoubted validity to the contract in it ( Joh 3:33 ; 6:27 ; compare 2Co 3:3 ). So the sense of "the love of God shed abroad in the heart by the Holy Ghost" ( Ro 5:5 ), and the sense of adoption given through the Spirit at regeneration ( Ro 8:15 , 16 ), assure believers of God's good will to them. The Spirit, like a seal, impresses on the soul at regeneration the image of our Father. The "sealing" by the Holy Spirit is spoken of as past once for all. The witnessing to our hearts that we are the children of God, and heirs ( Ep 1:11 ), is the Spirit's present testimony, the "earnest of the (coming) inheritance" ( Ro 8:16-18 ).
that Holy Spirit of promise-- rather, as the Greek, "The Spirit of promise, even the Holy Spirit": The Spirit promised both in the Old and New Testaments ( Joe 2:28 ; Zec 12:10 ; Joh 7:38 , 39 ). "The word" promised the Holy Spirit. Those who "believed the word of truth" were sealed by the Spirit accordingly.
14. earnest-- the first instalment paid as a pledge that the rest will follow ( Ro 8:23 ; 2Co 1:22 ).
until-- rather, "Unto the redemption," &c.; joined thus, "ye were sealed ( Ep 1:13 ) unto," that is, for the purpose of and against, the accomplishment of "the redemption," namely, not the redemption in its first stage, made by the blood of Christ, which secures our title, but, in its final completion, when the actual possession shall be ours, the full "redemption of the body" ( Ro 8:23 ), as well as of the soul, from every infirmity ( Ep 4:30 ). The deliverance of the creature (the body, and the whole visible creation) from the bondage of corruption, and from the usurping prince of this world, into the glorious liberty of the children of God ( Ro 8:21-23 ; 2Pe 3:13 ).
of the purchased possession-- God's people purchased ("acquired," Greek) as His peculiar (Greek) possession by the blood of Christ ( Ac 20:28 ). We value highly that which we pay a high price for; so God, His Church ( Ep 5:25 , 26 ; 1Pe 1:18 ; 2:9; "my special treasure," Mal 3:17, Margin).
Responsorial Psalm Psalm 33:1-2, 4-5, 12-13
1. "Rejoice in the Lord, O ye righteous:" rejoice, O ye righteous, not in yourselves, for that is not safe; but in the Lord. "For praise is comely to the upright"
(ver. 1): these praise the Lord, who submit themselves unto the Lord; for else they are distorted and perverse.
2. "Praise the Lord with harp:" praise the Lord, presenting unto Him your bodies a living sacrifice. "Sing unto Him with the psaltery for ten strings"
(ver. 2): let your members be servants to the love of God, and of your neighbour, in which are kept both the three and the seven commandments.
3. "Sing unto Him a new song:" sing unto Him a song of the grace of faith. "Sing skilfully unto Him with jubilation"
(ver. 4): lest any think that by the merit of works he hath arrived at faith, when in faith are done all the works which God Himself loveth.
5. "He loveth Mercy and Judgment:" for He loveth Mercy, which now He showeth first; and Judgment, wherewith He exacteth that which He hath first shown. "The earth is full of the Mercy of the Lord"
(ver. 5): throughout the whole world are sins forgiven unto men by the Mercy of the Lord.
6. "By the Word of the Lord were the heavens made firm:" for not by themselves, but by the Word of the Lord were the righteous made strong. "And all the strength of them by the Breath of His Mouth" (ver. 6). And all their faith by His Holy Spirit.
7. "He gathereth the waters of the sea together as into a bottle:" He gathered the people of the world together, to confession of mortified sin, lest through pride they flow too freely. "He layeth up the deep in storehouses"
(ver. 12): and which not of itself, but by the gift of God, hath been chosen, that He by possessing it may not suffer it to be uncared for and miserable.
13. "The Lord looketh from Heaven; He beholdeth all the sons of men"
(ver. 13). From the souls of the righteous, the Lord looketh mercifully upon all who would rise to newness of life.
14. "From His prepared habitation:" from His habitation of assumed Humanity, which He prepared for Himself. "He looketh upon all the inhabitants of the earth"
David. There is no title in Hebrew; and the Greek copies vary. This psalm may be considered as a continuation of the former, with the last verse of which it may be well connected. (Calmet) --- Some suppose that David composed it after he had been rescued from the giant Jesbibenob, ver. 16., and 1 Paralipomenon xx. 4. (Ferrand.) --- It is not certain that he is the author; but as other psalms without a title are ascribed to him, we have no reason to deny that he wrote this. (Berthier) --- Many explain it as a thanksgiving of Ezechias. (Theodoret, &c.) --- But we need not refer it to any particular event. (Calmet) --- Upright. But it is not seemly in the mouth of a sinner, Ecclesiasticus xv. 9., (Worthington) and Psalm lxix. 16. (Calmet)
Psaltery. Hebrew nebel, (Haydock) which does not resemble the modern psaltery. (Calmet) --- We must carefully observe mortification, and the decalogue. (Worthington)
Faithfulness. He always fulfils his promises, and his laws are just; (Worthington) therefore he deserves our praise. (Calmet) (Psalm cxliv. 13.)
Judgment. God joins these virtues together, (Worthington) as we ought to do. (Haydock) (Luke vi. 36., and Matthew v. 48.) --- He punishes the wicked, and rewards the good. But his mercy displays itself on the earth, as there is no misery in heaven. (St. Augustine) --- Its effects appear more since the coming of our Saviour. (Calmet)
Inheritance, in opposition to the Gentiles, 1 Peter ii. 9. (Berthier) --- God made choice particularly of the Jews, as he does now of Christians. (Worthington)
1 Rejoice in the Lord , O ye righteous: for praise is comely for the upright. 2 Praise the Lord with harp: sing unto him with the psaltery and an instrument of ten strings. 3 Sing unto him a new song; play skilfully with a loud noise. 4 For the word of the Lord is right; and all his works are done in truth. 5 He loveth righteousness and judgment: the earth is full of the goodness of the Lord . 6 By the word of the Lord were the heavens made; and all the host of them by the breath of his mouth. 7 He gathereth the waters of the sea together as a heap: he layeth up the depth in storehouses. 8 Let all the earth fear the Lord : let all the inhabitants of the world stand in awe of him. 9 For he spake, and it was done; he commanded, and it stood fast. 10 The Lord bringeth the counsel of the heathen to nought: he maketh the devices of the people of none effect. 11 The counsel of the Lord standeth for ever, the thoughts of his heart to all generations.
Four things the psalmist expresses in these verses:
I. The great desire he had that God might be praised. He did not think he did it so well himself, but that he wished others also might be employed in this work; the more the better, in this concert: it is the more like heaven. 1. Holy joy is the heart and soul of praise, and that is here pressed upon all good people ( v. 1 ): Rejoice in the Lord, you righteous; so the foregoing psalm concluded and so this begins; for all our religious exercises should both begin and end with a holy complacency and triumph in God as the best of being and best of friends. 2. Thankful praise is the breath and language of holy joy; and that also is here required of us ( v. 2 ): " Praise the Lord; speak well of him, and give him the glory due to his name." 3. Religious songs are the proper expressions of thankful praise; those are here required ( v. 3 ): " Sing unto him a new song, the best you have, not that which by frequent use is worn, thread-bare, but that which, being new, is most likely to move the affections, a new song for new mercies and upon every new occasion, for those compassions which are new every morning." Music was then used, by the appointment of David, with the temple-songs, that they might be the better sung; and this also is here called for ( v. 2 ): Sing unto him with the psaltery. Here is, (1.) A good rule for this duty: "Do it skilfully, and with a loud noise; let it have the best both of head and heart; let it be done intelligently and with a clear head, affectionately and with a warm heart." (2.) A good reason for this duty: For praise is comely for the upright. It is well pleasing to God (the garments of praise add much to the comeliness which God puts upon his people) and it is an excellent ornament to our profession. It becomes the upright, whom God has put so much honour upon, to give honour to him. The upright praise God in a comely manner, for they praise him with their hearts, that is praising him with their glory; whereas the praises of hypocrites are awkward and uncomely, like a parable in the mouth of fools, Prov. xxvi. 7 .
II. The high thoughts he had of God, and of his infinite perfections, v. 4, 5 . God makes himself known to us, 1. In his word, here put for all divine revelation, all that which God at sundry times and in divers manners spoke to the children of men, and that is all right, there is nothing amiss in it; his commands exactly agree with the rules of equity and the eternal reasons of good and evil. His promises are all wise and good and inviolably sure, and there is no iniquity in his threatenings, but even those are designed for our good, by deterring us from evil. God's word is right, and therefore all our deviations from it are wrong, and we are then in the right when we agree with it. 2. In his works, and those are all done in truth, all according to his counsels, which are called the scriptures of truth, Dan. x. 21 . The copy in all God's works agrees exactly with the great original, the plan laid in the Eternal Mind, and varies not in the least jot. God has made it to appear in his works, (1.) That he is a God of inflexible justice: He loveth righteousness and judgment. There is nothing but righteousness in the sentence he passes and judgment in the execution of it. He never did nor can do wrong to any of his creatures, but is always ready to give redress to those that are wronged, and does it with delight. He takes pleasure in those that are righteous. He is himself the righteous Lord, and therefore loveth righteousness. (2.) That he is a God of inexhaustible bounty: The earth is full of his goodness, that is, of the proofs and instances of it. The benign influences which the earth receives from above, and the fruits it is thereby enabled to produce, the provision that is made both for man and beast, and the common blessings with which all the nations of the earth are blessed, plainly declare that the earth is full of his goodness —the darkest, the coldest, the hottest, and the most dry and desert part of it not excepted. What a pity is it that this earth, which is so full of God's goodness, should be so empty of his praises, and that of the multitudes that live upon his bounty there are so few that live to his glory!
III. The conviction he was under of the almighty power of God, evidenced in the creation of the world. We "believe in God," and therefore we praise him as "the Father Almighty, maker of heaven and earth," so we are here taught to praise him. Observe,
1. How God made the world, and brought all things into being. (1.) How easily: All things were made by the word of the Lord and by the breath of his mouth. Christ is the Word, the Spirit is the breath, so that God the Father made the world, as he rules it and redeems it, by his Son and Spirit. He spoke, and he commanded ( v. 9 ), and that was enough; there needed no more. With men saying and doing are two things, but it is not so with God. By the Word and Spirit of God as the world was made, so was man, that little world. God said, Let us make man, and he breathed into him the breath of life. By the Word and Spirit the church is built, that new world, and grace wrought in the soul, that new man, that new creation. What cannot that power do which with a word made a world! (2.) How effectually it was done: And it stood fast. What God does he does to purpose; he does it and it stands fast. Whatsoever God doeth, it shall be for ever, Eccl. iii. 14 . It is by virtue of that command to stand fast that things continue to this day according to God's ordinance, Ps. cxix. 91 .
2. What he made. He made all things, but notice is here taken, (1.) of the heavens, and the host of them, v. 6 . The visible heavens, and the sun, moon, and stars, their hosts—(2.) Of the waters, and the treasures of them, v. 7 . The earth was at first covered with the water, and, being heavier, must of course subside and sink under it; but, to show from the very first that the God of nature is not tied to the ordinary method of nature, and the usual operations of his powers, with a word's speaking he gathered the waters together on a heap, that the dry land might appear, yet left them not to continue on a heap, but laid up the depth in store-houses, not only in the flats where the seas make their beds, and in which they are locked up by the sand on the shore as in storehouses, but in secret subterraneous caverns, where they are hidden from the eyes of all living, but were reserved as in a store-house for that day when those fountains of the great deep were to be broken up; and they are still laid up there in store, for which use the great Master of the house knows best.
3. What use is to be made of this ( v. 8 ): Let all the earth fear the Lord, and stand in awe of him; that is, let all the children of men worship him and give glory to him, Ps. xc. 5, 6 . The everlasting gospel gives this as the reason why we must worship God, because he made the heaven, and the earth, and the sea, Rev. xiv. 6, 7 . Let us all fear him, that is, dread his wrath and displeasure, and be afraid of having him our enemy and of standing it out against him. Let us not dare to offend him who having this power no doubt has all power in his hand. It is dangerous being at war with him who has the host of heaven for his armies and the depths of the sea for his magazines, and therefore it is wisdom to desire conditions of peace, see Jer. v. 22 .
12 Blessed is the nation whose God is the Lord ; and the people whom he hath chosen for his own inheritance. 13 The Lord looketh from heaven; he beholdeth all the sons of men. 14 From the place of his habitation he looketh upon all the inhabitants of the earth. 15 He fashioneth their hearts alike; he considereth all their works. 16 There is no king saved by the multitude of a host: a mighty man is not delivered by much strength. 17 A horse is a vain thing for safety: neither shall he deliver any by his great strength. 18 Behold, the eye of the Lord is upon them that fear him, upon them that hope in his mercy; 19 To deliver their soul from death, and to keep them alive in famine. 20 Our soul waiteth for the Lord : he is our help and our shield. 21 For our heart shall rejoice in him, because we have trusted in his holy name. 22 Let thy mercy, O Lord , be upon us, according as we hope in thee.
We are here taught to give to God the glory,
I. Of his common providence towards all the children of men. Though he has endued man with understanding and freedom of will, yet he reserves to himself the government of him, and even of those very faculties by which he is qualified to govern himself. 1. The children of men are all under his eye, even their hearts are so; and all the motions and operations of their souls, which none know but they themselves, he knows better than they themselves, v. 13, 14 . Though the residence of God's glory is in the highest heavens, yet thence he not only has a prospect of all the earth, but a particular inspection of all the inhabitants of the earth. He not only beholds them, but he looks upon them; he looks narrowly upon them (so the word here used is sometimes rendered), so narrowly that not the least thought can escape his observation. Atheists think that, because he dwells above in heaven, he cannot, or will not, take notice of what is done here in this lower world; but thence, high as it is, he sees us all, and all persons and things are naked and open before him. 2. Their hearts, as well as their times, are all in his hand: He fashions their hearts. He made them at first, formed the spirit of each man within him, then when he brought him into being. Hence he is called the Father of spirits: and this is a good argument to prove that he perfectly knows them. The artist that made the clock, can account for the motions of every wheel. David uses this argument with application to himself, Ps. cxxxix. 1 , 14 . He still moulds the hearts of men, turns them as the rivers of water, which way soever he pleases, to serve his own purposes, darkens or enlightens men's understandings, stiffens or bows their wills, according as he is pleased to make use of them. He that fashions men's hearts fashions them alike. It is in hearts as in faces, though there is a great difference, and such a variety as that no two faces are exactly of the same features, nor any two hearts exactly of the same temper, yet there is such a similitude that, in some things, all faces and all hearts agree, as in water face answers to face, Prov. xxvii. 19 . He fashions them together (so some read it); as the wheels of a watch, though of different shapes, sizes, and motions, are yet all put together, to serve one and the same purpose, so the hearts of men and their dispositions, however varying from each other and seeming to contradict one another, are yet all overruled to serve the divine purpose, which is one. 3. They, and all they do, are obnoxious to his judgment; for he considers all their works, not only knows them, but weighs them, that he may render to every man according to his works, in the day, in the world, of retribution, in the judgment, and to eternity. 4. All the powers of the creature have a dependence upon him, and are of no account, of no avail at all, without him, v. 16, 17 . It is much for the honour of God that not only no force can prevail in opposition to him, but that no force can act but in dependence on him and by a power derived from him. (1.) The strength of a king is nothing without God. No king is sacred by his royal prerogatives, or the authority with which he is invested; for the powers that are, of that kind, are ordained of God, and are what he makes them, and no more. David was a king, and a man of war from his youth, and yet acknowledged God to be his only protector and Saviour. (2.) The strength of an army is nothing without God. The multitude of a host cannot secure those under whose command they act, unless God make them a security to them. A great army cannot be sure of victory; for, when God pleases, one shall chase a thousand. (3.) The strength of a giant is nothing without God. A mighty man, such as Goliath was, is not delivered by his much strength, when his day comes to fall. Neither the firmness and activity of his body nor the stoutness and resolution of his mind will stand him in any stead, any further than God is pleased to give him success. Let not the strong man then glory in his strength, but let us all strengthen ourselves in the Lord our God, go forth, and go on, in his strength. (4.) The strength of a horse is nothing without God ( v. 17 ): A horse is a vain thing for safety. In war horses were then so highly accounted of, and so much depended on, that God forbade the kings of Israel to multiply horses ( Deut. xvii. 16 ), lest they should be tempted to trust to them and their confidence should thereby be taken off from God. David houghed the horses of the Syrians ( 2 Sam. viii. 4 ); here he houghs all the horses in the world, by pronouncing a horse a vain thing for safety in the day of battle. If the war-horse be unruly and ill-managed, he may hurry his rider into danger instead of carrying him out of danger. If he be killed under him, he may be his death, instead of saving his life. It is therefore our interest to make sure God's favour towards us, and then we may be sure of his power engaged for us, and need not fear whatever is against us.
II. We are to give God the glory of his special grace. In the midst of his acknowledgments of God's providence he pronounces those blessed that have Jehovah for their God, who governs the world, and has wherewithal to help them in every time of need, while those were miserable who had this and the other Baal for their god, which was so far from being able to hear and help them that is was itself senseless and helpless ( v. 12 ): Blessed is the nation whose God is the Lord, even Israel, who had the knowledge of the true God and were taken into covenant with him, and all others who own God for theirs and are owned by him; for they also, whatever nation they are of, are of the spiritual seed of Abraham. 1. It is their wisdom that they take the Lord for their God, that they direct their homage and adoration there where it is due and where the payment of it will not be in vain. 2. It is their happiness that they are the people whom God has chosen for his own inheritance, whom he is pleased with, and honoured in, and whom he protects and takes care of, whom he cultivates and improves as a man does his inheritance, Deut. xxxii. 9 . Now let us observe here, to the honour of divine grace, (1.) The regard which God has to his people, v. 18, 19 . God beholds all the sons of men with an eye of observation, but his eye of favour and complacency is upon those that fear him. He looks upon them with delight, as the father on his children, as the bridegroom on his spouse, Isa. lxii. 5 . While those that depend on arms and armies, on chariots and horses, perish in the disappointment of their expectations, God's people, under his protection, are safe, for he shall deliver their soul from death when there seems to be but a step between them and it. If he do not deliver the body from temporal death, yet he will deliver the soul from spiritual and eternal death. Their souls, whatever happens, shall live and praise him, either in this world or in a better. From his bounty they shall be supplied with all necessaries. He shall keep them alive in famine; when others die for want, they shall live, which shall make it a distinguishing mercy. When visible means fail, God will find out some way or other to supply them. He does not say that he will give them abundance (they have no reason either to desire it or to expect it), but he will keep them alive; they shall not starve; and, when destroying judgments are abroad, it ought to be reckoned a great favour, for it is a very striking one, and lays us under peculiar obligations, to have our lives given us for a prey. Those that have the Lord for their God shall find him their help and their shield, v. 20 . In their difficulties he will assist them; they shall be helped over them, helped through them. In their dangers he will secure them; they shall be helped over them, helped through them. In their dangers he will secure them, so that they shall not receive any real damage. (2.) The regard which God's people have to him and which we ought to have in consideration of this. [1.] We must wait for God. We must attend the motions of his providence, and accommodate ourselves to them, and patiently accommodate ourselves to them, and patiently expect the issue of them. Our souls must wait for him, v. 20 . We must not only in word and tongue profess a believing regard to God, but it must be inward and sincere, a secret and silent attendance on him. [2.] We must rely on God, hope in his mercy, in the goodness of his nature, though we have not an express promise to depend upon. Those that fear God and his wrath must hope in God and his mercy; for there is no flying from God, but by flying to him. These pious dispositions will not only consist together, but befriend each other, a holy fear of God and yet at the same time a hope in his mercy. This is trusting in his holy name ( v. 21 ), in all that whereby he has made known himself to us, for our encouragement to serve him. [3.] We must rejoice in God, v. 21 . Those do not truly rest in God, or do not know the unspeakable advantage they have by so doing, who do not rejoice in him at all times; because those that hope in God hope for an eternal fulness of joy in his presence. [4.] We must seek to him for that mercy which we hope in, v. 22 . Our expectations from God are not to supersede, but to quicken and encourage, our applications to him; he will be sought unto for that which he has promised, and therefore the psalm concludes with a short but comprehensive prayer, " Let thy mercy, O Lord! be upon us; let us always have the comfort and benefit of it, not according as we merit from thee, but according as we hope in thee, that is, according to the promise which thou hast in thy word given to us and according to the faith which thou hast by thy Spirit and grace wrought in us." If, in singing these verses , we put forth a dependence upon God, and let out our desires towards him, we make melody with our hearts to the Lord.
1-3. The sentiment falls in with Psa 32:11 (compare 1Co 14:15 ). The instruments ( Psa 92:3 ; 144:9 ) do not exclude the voice.
4-9. Reasons for praise: first, God's truth, faithfulness, and mercy, generally; then, His creative power which all must honor.
12-19. The inference from the foregoing in Psa 33:12 is illustrated by God's special providence, underlying which is His minute knowledge of all men.
Gospel Luke 12:1-7
In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they bode one upon another, he began to say to his disciples first of all, Beware you of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.2. For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known.3. Therefore whatsoever you have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which you have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
The Pharisees sought indeed to catch Jesus in His talk, that they might lead away the people from Him. But this design of theirs is reversed. For the people came all the more to Him gathered together by thousands, and so desirous to attach themselves to Christ, that they pressed one upon another. So mighty a thing is truth, so feeble every where deceit. Whence it is said, And when there were gathered together a great multitude, insomuch that they bode upon one another, he began to say to his disciples, Beware you of the leaven of tile Pharisees, which is hypocrisy.
For they were false accusers; therefore Christ warned His disciples against them.
When leaven is praised it is as composing the bread of life, but when blamed it signifies a lasting and bitter maliciousness.
He calls their hypocrisy leaven, as perverting and corrupting the intentions of the men in whom it has sprung up. For nothing so changes the characters of men as hypocrisy.
For as a little leaven leavens a whole lump of meal, so hypocrisy will rob the mind of all the purity and integrity of its virtues.
Our Lord has introduced a most forcible argument for preserving simplicity, and being zealous for the faith, that we should not after the manner of faithless Jews put one thing in practice, while in words we pretend another, namely, that at the last day the hidden thoughts accusing or else excusing one another, shall be seen to reveal the secrets of our mind. Whence it is added, There is nothing hid which shall not be revealed.
He either then says this concerning that time when God shall judge the secrets of men, or He says it because however much a man may endeavor to hide the good deeds of another by discredit, good of its own nature cannot be concealed.
As if He says to His disciples, Although now some call you deceivers and wizards, time shall reveal all things and convict them of calumny, while it makes known your virtue. Therefore whatsoever things I have spoken to you in the small corner of Palestine, these boldly and with open brow, casting away all fear, proclaim to the whole world. And therefore He adds, Whatsoever you have spoken in darkness shall be heard in light.
Or He says this, because all the things which the Apostles of old spoke and suffered amid the darkness of oppression and the gloom of the prison, are now that the Church is made known through the world and their acts are read, publicly proclaimed. The words, shall be proclaimed on the housetops, are spoken according to the manner of the country of Palestine, where they are accustomed to live on the housetops. For their roofs were not after our way raised to a point, but flat shaped, and level at the top. Therefore He says, proclaimed on the housetops; that is, spoken openly in the hearing of all men.
Or this is addressed to the Pharisees; as if He said, O Pharisees, what you have spoken in darkness, that is, all your endeavors to tempt me in the secrets of your hearts, shall be heard in the light, for I am the light, and in My light shall be known whatsoever your darkness devises. And what you have spoken in the ear and in closets, that is, whatsoever in whispers you have poured into one another’s ears, shall be proclaimed on the housetops, that is, was as audible to me as if it had been cried aloud on the housetops. Herein also you may understand that the light is the Gospel, but the housetop the lofty souls of the Apostles. But whatever things the Pharisees plotted together, were afterwards divulged and heard in the light of the Gospel, the great Herald, the Holy Spirit, presiding over the souls of the Apostles.
And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do.5. But I will forewarn you whom you shall fear: Fear him, which after he has killed has power to cast into hell, yes, I say to you, Fear him.6. Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God?7. But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: you are of more value than many sparrows.
Since unbelief springs from two causes, either from a deeply-seated malice or a sudden fear; lest any one from terror should be compelled to deny the God whom he acknowledges in his heart, He well adds, And I say to you my friends, Be not afraid of them that kill the body, etc.
For it is not absolutely to every one that this discourse seems to apply, but to those who love God with their whole heart to whom it belongs to say, Who shall separate us from the love of Christ? But they who are not such, are tottering, and ready to fall down. Moreover out Lord says, Greater love has no man than this, that a man lay down his life for his friends. How then is it not most ungrateful to Christ not to repay Him what we receive?
He tells us also, that that death is not terrible for which at a far more costly rate of interest immortality is to be purchased.
We must then consider that crowns and honors are prepared for the labors of those upon whom men are continually venting forth their indignation, and to them the death of the body is the end of their persecutions. Whence He adds, And after this have nothing more that they can do.
Their rage then is but useless raving, who cast the lifeless limbs of martyrs to be torn in pieces by wild beasts and birds, seeing that they can in no wise prevent the omnipotence of God from quickening and bringing them to life again.
Observe how our Lord makes His disciples superior to all, by exhorting them to despise that very death which is terrible to all. At the same time also he brings them proofs of the immortality of the soul: adding, I will forewarn you whom you shall fear: fear him, which after he has killed has power to cast into hell.
For our natural death is not the end of punishment; and therefore He concludes that death is the cessation of bodily punishment, but the punishment of the soul is everlasting. And God alone is to be feared, to whose power nature prescribes not, but is herself subject; adding, Yes, I say to you, Fear him.
Here observe, that upon sinners death is sent as a punishment, since they are here tormented by destruction, and afterwards thrust down into hell. But if you will sift the words you will understand something farther. For He says not, "Who casts into hell," but has power to cast. For not every one dying in sin is forthwith thrust down into hell, but there is sometimes pardon given for the sake of the offerings and prayers which are made for the dead.
Our Lord then had instilled the virtue of simplicity, had awakened a courageous spirit. Their faith alone was wavering, and well did He strengthen it by adding with respect to things of less value, Are not five sparrows sold for two farthings? and not one of them is forgotten before God. As if He said, If God forgets not the sparrows, how can He man?
The dipondius is a coin of the lightest weight, and equal to two asses.
Now that which in number is one is in weight an ass, but that which is two is a dipondius.
But perhaps some one will say, How is it that the Apostle says, Does the Lord care for oxen? whereas an ox is of more value than a sparrow; but to care for is one thing, to have knowledge another.
Literally, hereby is signified the quickness of the Divine foresight, which reaches even to the least things. But mystically, the five sparrows justly represent the spiritual senses, which have perception of high and heavenly things: beholding God, hearing the Divine voice, tasting of the bread of life, smelling the perfume of Christ’s anointing, handling the Word of Life. And these being sold for two farthings, that is, being lightly esteemed by those who count as perishing whatever is of the Spirit, are not forgotten before God. But God is said to be forgetful of some because of their iniquities.
Or these five senses are sold for two farthings, that is, the New and Old Testament, and are therefore not forgotten by God. Of those whose senses are given up to the word of life that they may be fit for the spiritual food, the Lord is ever mindful.
Or else; A good sparrow is one which nature has furnished with the power of flying; for nature has given us the grace of flying, pleasure has taken it away, which loads with meats the soul of the wicked, and molds it towards the nature of a fleshly mass. The five senses of the body then, if they seek the food of earthly alloy, cannot fly back to the fruits of higher actions. A bad sparrow therefore is one which has lost its habit of flying through the fault of earthly groveling; such are those sparrows which are sold for two farthings, namely, at the price of worldly luxury. For the enemy sets up his, as it were, captive slaves, at the very lowest price. But the Lord, being the fit judge of His own work, has redeemed at a great price us, His noble servants, whom He has made in His own image.
It is His care then diligently to know the life of the saints. Whence it follows, But the hairs of your heads are all numbered; by which He means, that of all things which relate to them He has most accurate knowledge, for the numbering manifests the minuteness of the care exercised.
Lastly, the numbering of the hairs is not to be taken with reference to the act of reckoning, but to the capability of knowing. Yet they are well said to be numbered, because those things which we wish to preserve we number. Cyril: Now mystically, indeed, the head of a man is his understanding, but his hairs the thoughts, which are open to the eye of God.
Or, by the head of each of the faithful, you must understand a conversation meet for Christ, but by his hair, the works of bodily mortification which are numbered by God, and are worthy of the Divine regard.
If then such is the majesty of God, that a single sparrow or the number of our hair is not beside His knowledge, how unworthy is it to suppose that the Lord is either ignorant of the hearts of the faithful, or despises them so as to account them of less value. Hence He proceeds to conclude, Fear not then, you are of more value than many sparrows.
We must not read, You are more, which relates to the comparison of number, but you are of more value, that is, of greater estimation in the sight of God.
Now I ask the Arians, if God, as if disdaining to make all other things, made only His Son, but deputed all things to His Son; how is it that He extends His providence even to such trifling things as our hair, and the sparrows? For upon whatever things He exercises His providence, of these is He the Creator by His own word.
Beware ye of the leaven, &c. Christ calls the hypocrisy of the Pharisees heaven, which changes and corrupts the best intentions of men; for nothing is more destructive than hypocrisy to such as give way to it. (Theophylactus)
House-tops. Our divine Saviour speaks here according to the custom of his own nation, where it was not uncommon for men to preach from the house-top, when they wished to deliver anything to the public; for their houses had flat roofs. (Ven. Bede)
CHAPTER 12
Ver. 1.In the mean time when there were gathered together an innumerable multitude of people. The Greek has "the myriads of the multitude." A myriad contains exactly ten thousand, and is consequently taken for an innumerable multitude, as here.
Ver. 2.Beware ye of the leaven of the Pharisees. Beware, says Bede, that you do not imitate the hypocrites, for the time will certainly come when both your virtue and their hypocrisy will be revealed to all. I have explained the remainder on Mat_10:26.
1 In the mean time, when there were gathered together an innumerable multitude of people, insomuch that they trode one upon another, he began to say unto his disciples first of all, Beware ye of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy. 2 For there is nothing covered, that shall not be revealed; neither hid, that shall not be known. 3 Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops. 4 And I say unto you my friends, Be not afraid of them that kill the body, and after that have no more that they can do. 5 But I will forewarn you whom ye shall fear: Fear him, which after he hath killed hath power to cast into hell; yea, I say unto you, Fear him. 6 Are not five sparrows sold for two farthings, and not one of them is forgotten before God? 7 But even the very hairs of your head are all numbered. Fear not therefore: ye are of more value than many sparrows. 8 Also I say unto you, Whosoever shall confess me before men, him shall the Son of man also confess before the angels of God: 9 But he that denieth me before men shall be denied before the angels of God. 10 And whosoever shall speak a word against the Son of man, it shall be forgiven him: but unto him that blasphemeth against the Holy Ghost it shall not be forgiven. 11 And when they bring you unto the synagogues, and unto magistrates, and powers, take ye no thought how or what thing ye shall answer, or what ye shall say: 12 For the Holy Ghost shall teach you in the same hour what ye ought to say.
We find here, I. A vast auditory that was got together to hear Christ preach. The scribes and Pharisees sought to accuse him, and do him mischief; but the people, who were not under the bias of their prejudices and jealousies, still admired him, attended on him, and did him honour. In the mean time ( v. 1 ), while he was in the Pharisee's house, contending with them that sought to ensnare him, the people got together for an afternoon sermon, a sermon after dinner, after dinner with a Pharisee; and he would not disappoint them. Though in the morning sermon, when they were gathered thickly together ( ch. xi. 29 ), he had severely reproved them, as an evil generation that seek a sign, yet they renewed their attendance on him; so much better could the people bear their reproofs than the Pharisees theirs. The more the Pharisees strove to drive the people from Christ, the more flocking there was to him. Here was an innumerable multitude of people gathered together, so that they trade one upon another, in labouring to get foremost, and to come within hearing. It is a good sight to see people thus forward to hear the word, and venture upon inconvenience and danger rather than miss an opportunity for their souls. Who are these that thus fly as the doves to their windows? Isa. lx. 8 . When the net is cast where there is such a multitude of fish, it may be hoped that some will be enclosed.
II. The instructions which he gave his followers, in the hearing of this auditory.
1. He began with a caution against hypocrisy. This he said to his disciples first of all; either to the twelve, or to the seventy. These were his more peculiar charge, his family, his school, and therefore he particularly warned them as his beloved sons; they made more profession of religion than others and hypocrisy in that was the sin they were most in danger of. They were to preach to others; and, if they should prevaricate, corrupt the word, and deal deceitfully, hypocrisy would be worse in them than in others. Besides, there was a Judas among them, who was a hypocrite, and Christ knew it, and would hereby startle him, or leave him inexcusable. Christ's disciples were, for aught we know, the best men then in the world, yet they needed to be cautioned against hypocrisy. Christ said this to the disciples, in the hearing of this great multitude, rather than privately when he had them by themselves, to add the greater weight to the caution, and to let the world know that he would not countenance hypocrisy, no, not in his own disciples. Now observe,
(1.) The description of that sin which he warns them against: It is the leaven of the Pharisees. [1.] It is leaven; it is spreading as leaven, insinuates itself into the whole man, and all that he does; it is swelling and souring as leaven, for it puffs men up with pride, embitters them with malice, and makes their service unacceptable to God. [2.] It is the leaven of the Pharisees: "It is the sin they are most of them found in. Take heed of imitating them; be not you of their spirit; do not dissemble in Christianity as they do in Judaism; make not your religion a cloak of maliciousness, as they do theirs."
(2.) A good reason against it: " For there is nothing covered that shall not be revealed, v. 2, 3 . It is to no purpose to dissemble, for, sooner or later, truth will come out; and a lying tongue is but for a moment. If you speak in darkness that which is unbecoming you, and is inconsistent with your public professions, it shall be heard in the light; some way or other it shall be discovered, a bird of the air shall carry the voice ( Eccl. x. 20 ), and your folly and falsehood will be made manifest. " The iniquity that is concealed with a show of piety will be discovered, perhaps in this world, as Judas's was, and Simon Magus's, at furthest in the great day, when the secrets of all hearts shall be made manifest, Eccl. xii. 14 ; Rom. ii. 16 . If men's religion prevail not to conquer and cure the wickedness of their hearts, it shall not always serve for a cloak. The day is coming when hypocrites will be stripped of their fig-leaves.
2. To this he added a charge to them to be faithful to the trust reposed in them, and not to betray it, through cowardice or base fear. Some make v. 2, 3 , to be a caution to them not to conceal those things which they had been instructed in, and were employed to publish to the world. "Whether men will hear, or whether they will forbear, tell them the truth, the whole truth, and nothing but the truth; what has been spoken to you, and you have talked of among yourselves, privately, and in corners, that do you preach publicly, whoever is offended; for, if you please men, you are not Christ's servants, nor can you please him," Gal. i. 10 . But this was not the worst of it: it was likely to be a suffering cause, though never a sinking one: let them therefore arm themselves with courage; and divers arguments are furnished here to steel them with a holy resolution in their work. Consider,
(1.) "The power of your enemies is a limited power ( v. 4 ): I say unto you, my friends " (Christ's disciples are his friends, he calls them friends, and gives them this friendly advice), " be not afraid, do not disquiet yourselves with tormenting fears of the power and rage of men." Note, Those whom Christ owns for his friends need not be afraid of any enemies. " Be not afraid, no, not of them that kill the body, let it not be in the power of scoffers, not even of murderers, to drive you off from your work, for you that have learned to triumph over death may say, even of them, Let them do their worst, after that there is no more that they can do; the immortal soul lives, and is happy, and enjoys itself and its God, and sets them all at defiance." Note, Those can do Christ's disciples no real harm, and therefore ought not to be dreaded, who can but kill the body; for they only send that to its rest, and the soul to its joy, the sooner.
(2.) God is to be feared more than the most powerful men: " I will forewarn you whom you shall fear ( v. 5 ): that you may fear man less, fear God more. Moses conquers his fear of the wrath of the king, by having an eye to him that is invisible. By owning Christ you may incur the wrath of men, which can reach no further than to put you to death (and without God's permission they cannot do that); but by denying Christ, and disowning him, you will incur the wrath of God, which has power to send you to hell, and there is no resisting it. Now of two evils the less is to be chosen, and the greater is to be dreaded, and therefore I say unto you, Fear him. " "It is true," said that blessed martyr, Bishop Hooper, "life is sweet, and death bitter; but eternal life is more sweet, and eternal death more bitter."
(3.) The lives of good Christians and good ministers are the particular care of divine Providence, v. 6, 7 . To encourage us in times of difficulty and danger, we must have recourse to our first principles, and build upon them. Now a firm belief of the doctrine of God's universal providence, and the extent of it, will be satisfying to us when at any time we are in peril, and will encourage us to trust God in the way of duty. [1.] Providence takes cognizance of the meanest creatures, even of the sparrows. "Though they are of such small account that five of them are sold for two farthings, yet not one of them is forgotten of God, but is provided for, and notice is taken of its death. Now, you are of more value than many sparrows, and therefore you may be sure you are not forgotten, though imprisoned, though banished, though forgotten by your friends; much more precious in the sight of the Lord is the death of saints than the death of sparrows." [2.] Providence takes cognizance of the meanest interest of the disciples of Christ: " Even the very hairs of your head are all numbered ( v. 7 ); much more are your sighs and tears numbered, and the drops of your blood, which you shed for Christ's name's sake. An account is kept of all your losses, that they may be, and without doubt they shall be, recompensed unspeakably to your advantage."
(4.) "You will be owned or disowned by Christ, in the great day, according as you now own or disown him," v. 8, 9 . [1.] To engage us to confess Christ before men, whatever we may lose or suffer for our constancy to him, and how dear soever it may cost us, we are assured that they who confess Christ now shall be owned by him in the great day before the angels of God, to their everlasting comfort and honour. Jesus Christ will confess, not only that he suffered for them, and that they are to have the benefit of his sufferings, but that they suffered for him, and that his kingdom and interest on earth were advanced by their sufferings; and what greater honour can be done them? [2.] To deter us from denying Christ, and a cowardly deserting of his truths and ways, we are here assured that those who deny Christ, and treacherously depart from him, whatever they may save by it, though it were life itself, and whatever they may gain by it, though it were a kingdom, will be vast losers at last, for they shall be denied before the angels of God; Christ will not know them, will not own them, will not show them any favour, which will turn to their everlasting terror and contempt. By the stress here laid upon their being confessed or denied before the angels of God, it should seem to be a considerable part of the happiness of glorified saints that they will not only stand right, but stand high, in the esteem of the holy angels; they will love them, and honour them, and own them, if they be Christ's servants; they are their fellow-servants, and they will take them for their companions. On the contrary, a considerable part of the misery of damned sinners will be that the holy angels will abandon them, and will be the pleased witnesses, not only of their disgrace, as here, but of their misery, for they shall be tormented in the presence of the holy angels ( Rev. xiv. 10 ), who will give them no relief.
(5.) The errand they were shortly to be sent out upon was of the highest and last importance to the children of men, to whom they were sent, v. 10 . Let them be bold in preaching the gospel, for a sorer and heavier doom would attend those that rejected them (after the Spirit was poured upon them, which was to be the last method of conviction) than those that now rejected Christ himself, and opposed him: " Greater works than those shall he do, and, consequently, greater will be the punishment of those that blaspheme the gifts and operations of the Holy Ghost in you. Whosoever shall speak a word against the Son of man, shall stumble at the meanness of his appearance, and speak slightly and spitefully of him, it is capable of some excuse: Father, forgive them, for they know not what they do. But unto him that blasphemes the Holy Ghost, that blasphemes the Christian doctrine, and maliciously opposes it, after the pouring out of the Spirit and his attestation of Christ's being glorified ( Acts ii. 33 ; v. 32 ), the privilege of the forgiveness of sins shall be denied; he shall have no benefit by Christ and his gospel. You may shake off the dust of your feet against those that do so, and give them over as incurable; they have forfeited that repentance and that remission which Christ was exalted to give, and which you are commissioned to preach. " The sin, no doubt, was the more daring, and consequently the case the more desperate, during the continuance of the extraordinary gifts and operations of the Spirit in the church, which were intended for a sign to them who believed not, 1 Cor. xiv. 22 . There were hopes of those who, though not convinced by them at first, yet admired them, but those who blasphemed them were given over.
1-3. meantime-- in close connection, probably, with the foregoing scene. Our Lord had been speaking out more plainly than ever before, as matters were coming to a head between Him and His enemies, and this seems to have suggested to His own mind the warning here. He had just Himself illustriously exemplified His own precepts.
his disciples first of all-- afterwards to "the multitudes" ( Lu 12:54 ).
covered-- from the view.
4-5. I say, &c.-- You will say, That may cost us our life. Be it so; but, "My friends, there their power ends." He calls them "my friends" here, not in any loose sense, but, as we think, from the feeling He then had that in this "killing of the body" He and they were going to be affectingly one with each other.
6-7. five ... for two farthings-- In Mt 10:29 it is "two for one farthing"; so if one took two farthings' worth, he got one in addition--of such small value were they.
than many sparrows-- not "than millions of sparrows"; the charm and power of our Lord's teaching is very much in this simplicity.
Two phrases in these four verses resist translation into ordinary English, and both are about property. In whom we also are called by lot (v. 11) keeps a metaphor Witham thinks is quite deliberate: Paul seems to be alluding to the way the lands of a temporal inheritance were distributed to the Israelites in Palestine, by casting lots. The share is real, assigned, and bounded — only what is allotted here is a state of eternal happiness rather than a stretch of hill country. The second phrase is stranger still. Unto the redemption of acquisition (v. 14) renders the Greek peripoieseos, and Witham unpacks the compressed Latin as in order to the acquired possession — that is, toward the obtaining of the glory which Christ, by redeeming us, has acquired for us. The redemption is not the end of the transaction but the purchase of what is still to be entered.
Between the two stands the seal, and Calmet spends most of his note on what it is not. Not an external impression, such as that by which soldiers are marked by their sovereigns; not circumcision, as of old; but a mark within — the grace with which you are filled — which then shows itself outwardly in its effects. Haydock records the disagreement over which rite Paul means: some refer you were sealed to baptism, others to confirmation, and notes that both, together with holy orders, confer a character or mark, which is what Paul seems to have in view whenever he speaks of God sealing us. Witham reads the holy Spirit of promise as the Spirit promised, given with those graces that serve as earnest and pledge — a down payment giving assurance of the glory not yet possessed. The same logic governs the two clauses about who is included. Witham distinguishes them by history: we who before hoped in Christ are particularly the Jews, who hoped in the Messias yet to come, and the you also of v. 13 are the Gentiles, who have now heard the gospel and believed. Different starting points, one allotment, and one stated purpose — the praise of his glory.
A pledge is not a substitute for what it guarantees, which is where both modern misreadings of this passage go wrong. The seal is not a certificate to be produced, since Calmet has already refused the comparison with the sovereign's mark on his soldiers; nor is it an inward feeling to be monitored, since he insists the interior grace declares itself outwardly. It is earnest money on a possession already surveyed and assigned. The lot has been drawn; the land has not yet been walked.