Of Israel. There seems no reason for restricting this to the ancients, &c. On this solemn occasion, when all Israel was probably assembled at one of the great festivals, Josue concluded his exhortation, by renewing the covenant (Calmet) in the place where he had formerly complied with the injunction of Moses, chap. viii. 31. (Haydock) --- In Sichem, in the field which Jacob had purchased, and where a great oak (ver. 26,) was growing, that had been honoured, it is thought, with the presence of the patriarchs. It was near the two famous mountains of Garizim and Hebal. (Calmet) --- Sichem was at the foot of the former mountain of blessings; and Josephus informs us, the altar was erected in its vicinity. No fitter place could therefore have been selected by the aged chief, to conclude the actions of his life, and to attach the people to the religion which they had once received, in the most signal manner. The Vatican and Alexandrian copies (Haydock) of the Septuagint, followed by St. Augustine (q. 30,) read Silo, where the tabernacle was fixed: but all the rest agree with the original, and with the ancient versions, in retaining Sichem, to which place the ark was removed on this occasion, (Calmet) the distance of ten (St. Jerome) or twelve miles. (Eusebius) --- It is not probable that an oak would be growing in the sanctuary, near the altar, contrary to the express prohibition of the Lord, ver. 26., and Deuteronomy xvi. 21. (Calmet) --- Many interpreters suppose that the assembly might be held at Silo, in the territory of Sichem. (Tirinus; Menochius; Serarius) --- But the distance seems too great; and Bonfrere rather thinks that the copies of the Septuagint have been altered. (Haydock) --- Salien remarks, that they might go in solemn procession from Sichem to Silo. (In the year of the world 2600)
Saints Pontian, Pope and Hippolytus, Priest, Martyrs
First Reading — Joshua 24:1-13
1And Joshua gathered together all the tribes of Israel in Sichem, and called for the ancients, and the princes and the judges, and the masters: and they stood in the sight of the Lord:2And he spoke thus to the people: Thus saith the Lord the God of Israel: Your fathers dwelt of old on the other side of the river, Thare the father of Abraham, and Nachor: and they served strange gods.3And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,4And gave him Isaac: and to him again I gave Jacob and Esau. And I gave to Esau mount Seir for his possession: but Jacob and his children went down into Egypt.5And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and wonders.6And I brought you and your fathers out of Egypt, and you came to the sea: and the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen, as far as the Red Sea.7And the children of Israel cried to the Lord: and he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them. Your eyes saw all that I did in Egypt, and you dwelt in the wilderness a long time.8And I brought you into the land of the Amorrhite, who dwelt beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands, and you possessed their land, and slew them.9And Balac son of Sephor king of Moab arose and fought against Israel. And he sent and called for Balaam son of Beor, to curse you:10And I would not hear him, but on the contrary I blessed you by him, and I delivered you out of his hand.11And you passed over the Jordan, and you came to Jericho. And the men of that city fought against you, the Amorrhite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Gergesite, and the Hevite, and the Jebusite: and I delivered them into your hands.12And I sent before you and I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow,13And I gave you a land, in which you had not laboured, and cities to dwell in which you built not, vineyards and oliveyards, which you planted not.
1And Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem, and he called those greater by birth, and the leaders and judges and teachers. And they stood in the sight of the Lord.2And he spoke to the people in this way: “Thus says the Lord, the God of Israel: ‘Your fathers lived, in the beginning, across the river: Terah, the father of Abraham, and Nahor. And they served strange gods.3Then I brought your father Abraham from the parts of Mesopotamia, and I led him into the land of Canaan. And I multiplied his offspring,4and I gave to him Isaac. And to him, I gave again Jacob and Esau. And I gave mount Seir to Esau as a possession. Yet truly, Jacob and his sons descended into Egypt.5And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and portents.6And I led you and your fathers away from Egypt, and you arrived at the sea. And the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen, as far as the Red Sea.7Then the sons of Israel cried out to the Lord. And he stationed a darkness between you and the Egyptians, and he led the sea over them, and he covered them. Your eyes saw all that I did in Egypt, and you lived in the wilderness for a long time.8And I led you into the land of the Amorite, who was living beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands, and you possessed their land, and you put them to death.9Then Balak, the son of Zippor, the king of Moab, rose up and fought against Israel. And he sent and called for Balaam, the son of Beor, so that he might curse you.10And I was not willing to listen to him, but on the contrary, I blessed you through him, and I freed you from his hand.11And you crossed over the Jordan, and you arrived at Jericho. And the men of that city fought against you: the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, and the Hivite, and the Jebusite. And I delivered them into your hands.12And I sent wasps before you. And I drove them from their places, the two kings of the Amorites, but not by your sword, and not by your bow.13And I gave you a land, in which you did not labor, and cities, which you did not build, so that you might live in them, and vineyards and olive groves, which you did not plant.’
1And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.2And Joshua said unto all the people, Thus saith the Lord God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.3And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.4And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.5I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.6And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.7And when they cried unto the Lord, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.8And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.9Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:10But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.11And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.12And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.13And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
1And Joshua gathered together all the tribes of Israel in Sichem, and called for the ancients, and the princes and the judges, and the masters: and they stood in the sight of the Lord:2And he spoke thus to the people: Thus saith the Lord the God of Israel: Your fathers dwelt of old on the other side of the river, Thare the father of Abraham, and Nachor: and they served strange gods.3And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,4And gave him Isaac: and to him again I gave Jacob and Esau. And I gave to Esau mount Seir for his possession: but Jacob and his children went down into Egypt.5And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and wonders.6And I brought you and your fathers out of Egypt, and you came to the sea: and the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen, as far as the Red Sea.7And the children of Israel cried to the Lord: and he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them. Your eyes saw all that I did in Egypt, and you dwelt in the wilderness a long time.8And I brought you into the land of the Amorrhite, who dwelt beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands, and you possessed their land, and slew them.9And Balac son of Sephor king of Moab arose and fought against Israel. And he sent and called for Balaam son of Beor, to curse you:10And I would not hear him, but on the contrary I blessed you by him, and I delivered you out of his hand.11And you passed over the Jordan, and you came to Jericho. And the men of that city fought against you, the Amorrhite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Gergesite, and the Hevite, and the Jebusite: and I delivered them into your hands.12And I sent before you and I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow,13And I gave you a land, in which you had not laboured, and cities to dwell in which you built not, vineyards and oliveyards, which you planted not.
1And Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem, and he called those greater by birth, and the leaders and judges and teachers. And they stood in the sight of the Lord.2And he spoke to the people in this way: “Thus says the Lord, the God of Israel: ‘Your fathers lived, in the beginning, across the river: Terah, the father of Abraham, and Nahor. And they served strange gods.3Then I brought your father Abraham from the parts of Mesopotamia, and I led him into the land of Canaan. And I multiplied his offspring,4and I gave to him Isaac. And to him, I gave again Jacob and Esau. And I gave mount Seir to Esau as a possession. Yet truly, Jacob and his sons descended into Egypt.5And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and portents.6And I led you and your fathers away from Egypt, and you arrived at the sea. And the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen, as far as the Red Sea.7Then the sons of Israel cried out to the Lord. And he stationed a darkness between you and the Egyptians, and he led the sea over them, and he covered them. Your eyes saw all that I did in Egypt, and you lived in the wilderness for a long time.8And I led you into the land of the Amorite, who was living beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands, and you possessed their land, and you put them to death.9Then Balak, the son of Zippor, the king of Moab, rose up and fought against Israel. And he sent and called for Balaam, the son of Beor, so that he might curse you.10And I was not willing to listen to him, but on the contrary, I blessed you through him, and I freed you from his hand.11And you crossed over the Jordan, and you arrived at Jericho. And the men of that city fought against you: the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, and the Hivite, and the Jebusite. And I delivered them into your hands.12And I sent wasps before you. And I drove them from their places, the two kings of the Amorites, but not by your sword, and not by your bow.13And I gave you a land, in which you did not labor, and cities, which you did not build, so that you might live in them, and vineyards and olive groves, which you did not plant.’
1And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.2And Joshua said unto all the people, Thus saith the Lord God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.3And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.4And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.5I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.6And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.7And when they cried unto the Lord, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.8And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.9Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:10But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.11And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.12And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.13And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
Responsorial Psalm — Psalm 136:1-3, 16-18, 21-22 and 24
1Alleluia. Praise the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.2Praise ye the God of gods: for his mercy endureth for ever.3Praise ye the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.16Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.17Who smote great kings: for his mercy endureth for ever.18And slew strong kings: for his mercy endureth for ever.21And he gave their land for an inheritance: for his mercy endureth for ever.22For an inheritance to his servant Israel: for his mercy endureth for ever.24And he redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
1Alleluia. Confess to the Lord, for he is good: for his mercy is eternal.2Confess to the God of gods, for his mercy is eternal.3Confess to the Lord of lords, for his mercy is eternal.16He led his people through the desert, for his mercy is eternal.17He has struck great kings, for his mercy is eternal.18And he has slaughtered strong kings, for his mercy is eternal:21And he granted their land as an inheritance, for his mercy is eternal:22as an inheritance for his servant Israel, for his mercy is eternal.24And he redeemed us from our enemies, for his mercy is eternal.
1O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.2O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.3O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.16To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.17To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:18And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:21And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:22Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.24And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
1Alleluia. Praise the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.2Praise ye the God of gods: for his mercy endureth for ever.3Praise ye the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.16Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.17Who smote great kings: for his mercy endureth for ever.18And slew strong kings: for his mercy endureth for ever.21And he gave their land for an inheritance: for his mercy endureth for ever.22For an inheritance to his servant Israel: for his mercy endureth for ever.24And he redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
1Alleluia. Confess to the Lord, for he is good: for his mercy is eternal.2Confess to the God of gods, for his mercy is eternal.3Confess to the Lord of lords, for his mercy is eternal.16He led his people through the desert, for his mercy is eternal.17He has struck great kings, for his mercy is eternal.18And he has slaughtered strong kings, for his mercy is eternal:21And he granted their land as an inheritance, for his mercy is eternal:22as an inheritance for his servant Israel, for his mercy is eternal.24And he redeemed us from our enemies, for his mercy is eternal.
1O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.2O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.3O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.16To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.17To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:18And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:21And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:22Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.24And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
Every verse of this psalm ends with the same line, and the commentators begin with how it was sung. Berthier points to 2 Paralipomenon vii. 6, where the priests and Levites praise the Lord with David's instruments "because his mercy endureth for ever," and since the refrain belongs to this psalm alone he concludes it was sung at the dedication of the temple; Origen, as Calmet reports, thought the returning captives sang it. The first half of each verse, Haydock suggests, was sung by priests or cantors and the second answered by the people, as Worthington says Catholics now answer at the litanies and in the Rosary. Haydock defends the practice against Leigh and Casaubon, who mocked the Jesus psalter for its repetitions. The opening verb is literally "confess," which Hilary takes as confessing sins and praising God together. On the "God of gods" (v. 2) Theodoret understands angels or kings and Augustine idols; Worthington sees the Trinity in the three opening invocations, an argument Berthier calls "not convincing."
Augustine stops on the refrain's last words. After the judgment no one will need mercy, since the just will no longer be wretched; how then is his mercy "for ever"? He answers that what mercy gives has no end, "that we shall be just from being unjust, whole from being unsound, alive from being dead... is of His mercy. But this that we shall be, will be for ever." The desert of v. 16 shows the same mercy over forty years, and Calmet notes that Israel suffered neither from the heat nor from want of food and clothing, except when God tried them for their improvement or their sins. Augustine extends it, "Us too He leadeth through the drought and barrenness of this world, that we perish not therein." He reads the conquered kings allegorically, Og meaning "heaper-together" and Basan "confusion," and their land given to Israel becomes those "whom once the devil owned" given as heritage to Abraham's seed, which is Christ.
Leigh and Casaubon heard the refrain as vain repetition. On Augustine's reading it is the substance of the psalm, since every remembered act, from the desert march to the fallen kings, is closed with the same words so that none is credited to anything but mercy. A congregation answering its cantor twenty-six times with one line is saying that the inheritance of v. 22 was given, not won.
Gospel — Matthew 19:3-12
3And there came to him the Pharisees tempting him, saying: Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?4Who answering, said to them: Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said:5For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh.6Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.7They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?8He saith to them: Because Moses by reason of the hardness of your heart permitted you to put away your wives: but from the beginning it was not so.9And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that shall marry her that is put away, committeth adultery.10His disciples say unto him: If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry.11Who said to them: All men take not this word, but they to whom it is given.12For there are eunuchs, who were born so from their mothers womb: and there are eunuchs, who were made so by men: and there are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven. He that can take, let him take it.
3And the Pharisees approached him, testing him, and saying, “Is it lawful for a man to separate from his wife, no matter what the cause?”4And he said to them in response, “Have you not read that he who made man from the beginning, made them male and female?” And he said:5“For this reason, a man shall separate from father and mother, and he shall cling to his wife, and these two shall become one flesh.6And so, now they are not two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, let no man separate.”7They said to him, “Then why did Moses command him to give a bill of divorce, and to separate?”8He said to them: “Although Moses permitted you to separate from your wives, due to the hardness of your heart, it was not that way from the beginning.9And I say to you, that whoever will have separated from his wife, except because of fornication, and who will have married another, commits adultery, and whoever will have married her who has been separated, commits adultery.”10His disciples said to him, “If such is the case for a man with a wife, then it is not expedient to marry.”11And he said to them: “Not everyone is able to grasp this word, but only those to whom it has been given.12For there are chaste persons who were born so from their mother’s womb, and there are chaste persons who have been made so by men, and there are chaste persons who have made themselves chaste for the sake of the kingdom of heaven. Whoever is able to grasp this, let him grasp it.”
3The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?4And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,5And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?6Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.7They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?8He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.9And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.10His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.11But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.12For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.
3And there came to him the Pharisees tempting him, saying: Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?4Who answering, said to them: Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said:5For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh.6Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.7They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?8He saith to them: Because Moses by reason of the hardness of your heart permitted you to put away your wives: but from the beginning it was not so.9And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that shall marry her that is put away, committeth adultery.10His disciples say unto him: If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry.11Who said to them: All men take not this word, but they to whom it is given.12For there are eunuchs, who were born so from their mothers womb: and there are eunuchs, who were made so by men: and there are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven. He that can take, let him take it.
3And the Pharisees approached him, testing him, and saying, “Is it lawful for a man to separate from his wife, no matter what the cause?”4And he said to them in response, “Have you not read that he who made man from the beginning, made them male and female?” And he said:5“For this reason, a man shall separate from father and mother, and he shall cling to his wife, and these two shall become one flesh.6And so, now they are not two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, let no man separate.”7They said to him, “Then why did Moses command him to give a bill of divorce, and to separate?”8He said to them: “Although Moses permitted you to separate from your wives, due to the hardness of your heart, it was not that way from the beginning.9And I say to you, that whoever will have separated from his wife, except because of fornication, and who will have married another, commits adultery, and whoever will have married her who has been separated, commits adultery.”10His disciples said to him, “If such is the case for a man with a wife, then it is not expedient to marry.”11And he said to them: “Not everyone is able to grasp this word, but only those to whom it has been given.12For there are chaste persons who were born so from their mother’s womb, and there are chaste persons who have been made so by men, and there are chaste persons who have made themselves chaste for the sake of the kingdom of heaven. Whoever is able to grasp this, let him grasp it.”
3The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?4And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,5And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?6Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.7They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?8He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.9And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.10His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.11But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.12For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.
The trap is in three words. The Pharisees ask not whether a man may put away his wife but whether he may do it kata pasan aitian, "for every cause" (v. 3); Witham notes they had no doubt of the answer if the cause was considerable. Denis the Carthusian sets out both jaws: deny it and they charge blasphemy, since Deuteronomy provides the bill of divorce and Malachias says when thou shalt hate her, put her away; allow it and they charge him with favouring the passions. The pericope closes on a phrase just as contested. Witham insists that ou pantes chorousi (v. 11) cannot be rendered all cannot take or cannot receive this word — that is conformable to neither the Latin nor the Greek — since to live singly and chastely is given to everyone who prays for the grace to do so. Maldonatus wanted chorein to mean intelligere, to understand; Origen and Nazianzen read it as are not capable, a natural inclination not all possess; Lapide keeps the Vulgate's do not receive, on the figure of narrow vessels that cannot take in so arduous a counsel.
Tirinus builds indissolubility on an argument from silence: of no animal does God say he joined one male to one female, only of man and woman — from which, by Augustine's reasoning, monogamy and indissolubility alike were instituted from the beginning. The exception in v. 9 the Bible de Vence treats as a textual problem, since Mark, Luke and St. Paul all omit the clause and Matthew himself drops it from the second half of his own verse. Tirinus supplies the argument that settles it: on any looser reading the adulteress is better placed than the wife dismissed for no fault of her own, since the guilty party alone could remarry. On v. 12 the fathers sort the three eunuchs, then refuse the obvious inference. Jerome counts two kinds carnal and one spiritual, and holds that to those whose continence was involuntary nothing is due; Hilary assigns the causes as nature, violence, and one's own choice. Chrysostom makes the decisive move: who have made themselves eunuchs means not the cutting off of members but the putting away of evil thoughts. The man who cuts off a limb is under a curse, undertakes the deeds of murderers, and opens a door to the Manichaeans who depreciate the creature — and the mutilation does not diminish desire but makes it more urgent, since desire has its source elsewhere, chiefly in a weak purpose and an unguarded heart.
The disciples' reaction (v. 10) is the honest one, and Jerome will not soften it: a wife is a grievous burden if she cannot be dismissed except for fornication — what if she be a drunkard, of evil temper, of evil habits? Chrysostom answers with a comparison, not a consolation: it is a lighter thing for a man to contend with himself and his own lust than with an evil woman. That is where for every cause still lives: not as a legal question about grounds but as the assumption that a bond one cannot leave is a bond one should not have entered. Jerome denies that the alternative is fate or fortune, as though virgins were those whom chance had led there; it is given to those who sought it of God, longed for it, strove to obtain it. Pseudo-Chrysostom presses from the other side — all cannot obtain it because all do not desire to; none would ever vanquish if all shunned the struggle, those who fall in the battle do not slay the rest. Chrysostom leaves the practical measure: no amputation ever brought the peace that a bridle upon the thoughts brings.
First Reading · Joshua 24:1-13
1And Joshua gathered together all the tribes of Israel in Sichem, and called for the ancients, and the princes and the judges, and the masters: and they stood in the sight of the Lord:2And he spoke thus to the people: Thus saith the Lord the God of Israel: Your fathers dwelt of old on the other side of the river, Thare the father of Abraham, and Nachor: and they served strange gods.3And I took your father Abraham from the borders of Mesopotamia: and brought him into the land of Chanaan: and I multiplied his seed,4And gave him Isaac: and to him again I gave Jacob and Esau. And I gave to Esau mount Seir for his possession: but Jacob and his children went down into Egypt.5And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and wonders.6And I brought you and your fathers out of Egypt, and you came to the sea: and the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen, as far as the Red Sea.7And the children of Israel cried to the Lord: and he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them. Your eyes saw all that I did in Egypt, and you dwelt in the wilderness a long time.8And I brought you into the land of the Amorrhite, who dwelt beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands, and you possessed their land, and slew them.9And Balac son of Sephor king of Moab arose and fought against Israel. And he sent and called for Balaam son of Beor, to curse you:10And I would not hear him, but on the contrary I blessed you by him, and I delivered you out of his hand.11And you passed over the Jordan, and you came to Jericho. And the men of that city fought against you, the Amorrhite, and the Pherezite, and the Chanaanite, and the Hethite, and the Gergesite, and the Hevite, and the Jebusite: and I delivered them into your hands.12And I sent before you and I drove them out from their places, the two kings of the Amorrhites, not with thy sword nor with thy bow,13And I gave you a land, in which you had not laboured, and cities to dwell in which you built not, vineyards and oliveyards, which you planted not.
1And Joshua gathered together all the tribes of Israel at Shechem, and he called those greater by birth, and the leaders and judges and teachers. And they stood in the sight of the Lord.2And he spoke to the people in this way: “Thus says the Lord, the God of Israel: ‘Your fathers lived, in the beginning, across the river: Terah, the father of Abraham, and Nahor. And they served strange gods.3Then I brought your father Abraham from the parts of Mesopotamia, and I led him into the land of Canaan. And I multiplied his offspring,4and I gave to him Isaac. And to him, I gave again Jacob and Esau. And I gave mount Seir to Esau as a possession. Yet truly, Jacob and his sons descended into Egypt.5And I sent Moses and Aaron, and I struck Egypt with many signs and portents.6And I led you and your fathers away from Egypt, and you arrived at the sea. And the Egyptians pursued your fathers with chariots and horsemen, as far as the Red Sea.7Then the sons of Israel cried out to the Lord. And he stationed a darkness between you and the Egyptians, and he led the sea over them, and he covered them. Your eyes saw all that I did in Egypt, and you lived in the wilderness for a long time.8And I led you into the land of the Amorite, who was living beyond the Jordan. And when they fought against you, I delivered them into your hands, and you possessed their land, and you put them to death.9Then Balak, the son of Zippor, the king of Moab, rose up and fought against Israel. And he sent and called for Balaam, the son of Beor, so that he might curse you.10And I was not willing to listen to him, but on the contrary, I blessed you through him, and I freed you from his hand.11And you crossed over the Jordan, and you arrived at Jericho. And the men of that city fought against you: the Amorite, and the Perizzite, and the Canaanite, and the Hittite, and the Girgashite, and the Hivite, and the Jebusite. And I delivered them into your hands.12And I sent wasps before you. And I drove them from their places, the two kings of the Amorites, but not by your sword, and not by your bow.13And I gave you a land, in which you did not labor, and cities, which you did not build, so that you might live in them, and vineyards and olive groves, which you did not plant.’
1And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God.2And Joshua said unto all the people, Thus saith the Lord God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods.3And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac.4And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt.5I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out.6And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea.7And when they cried unto the Lord, he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season.8And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you.9Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you:10But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand.11And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand.12And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow.13And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat.
Where Josue held this assembly is disputed. The Vatican and Alexandrian copies of the Septuagint, which Augustine follows, read Silo, where the tabernacle stood; the Hebrew and the other ancient versions read Sichem. Calmet keeps Sichem and has the ark brought there for the occasion, ten miles by Jerome's reckoning or twelve by Eusebius's, and he adds that the oak of v. 26 could hardly have grown beside the altar at Silo against the prohibition of Deuteronomy xvi. 21. Tirinus, Menochius and Serarius look for a Silo within the territory of Sichem, Bonfrere suspects the Septuagint copies were altered, and Salien imagines a procession from one to the other. For Calmet Sichem fits, being the field Jacob bought, at the foot of Garizim, the mountain of blessings, where Josue had earlier carried out the injunction of Moses. In v. 11 the Hebrew calls Jericho's defenders "the masters of Jericho," which may mean the king or the people.
The speech opens on Israel's ancestry, who "served strange gods" (v. 2), on the far side of "the river," the Euphrates as Challoner identifies it. Some interpreters, Haydock reports, held that Abraham himself worshipped idols in his youth, which Augustine and Theodoret deny. Calmet's longest note is on a verb. Balac "fought against Israel" (v. 9) and the men of Jericho "fought against you" (v. 11), though Balac never came to battle and Jericho's walls fell by miracle. Augustine says only that Balac shut his gates; Calmet answers that scripture names an act by its intent, and cites Isidore of Pelusium, "We judge of actions by the intention," with examples from Virgil. Haydock's text of v. 12 speaks of hornets sent ahead of Israel. Augustine took them for rumours or devils that terrified the land, though Menochius and Calmet note that most read them literally. Either way, Haydock says, the nations on both sides of the Jordan fell "not so much by the valour of the Israelites, as by the terror and judgments of God."
Josue's recital has one subject. God took Abraham, gave Isaac, sent Moses, brought the sea down, would not hear Balaam and drove out the kings, "not with thy sword nor with thy bow" (v. 12). Haydock notes that many in the crowd had seen the Egyptian wonders themselves, so the history is put to them as witnesses. The passage leaves no room for the story in which a people's possessions measure its own merit, nor for a pride that forgets the idolatry on the other side of the river. Calmet calls this the aged leader's closing act, a renewal of the covenant before he died. Its last line hands the people vineyards and oliveyards "which you planted not" (v. 13), and asks them to remember who planted them.
Responsorial Psalm · Psalm 136:1-3, 16-18, 21-22 and 24
1Alleluia. Praise the Lord, for he is good: for his mercy endureth for ever.2Praise ye the God of gods: for his mercy endureth for ever.3Praise ye the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.16Who led his people through the desert: for his mercy endureth for ever.17Who smote great kings: for his mercy endureth for ever.18And slew strong kings: for his mercy endureth for ever.21And he gave their land for an inheritance: for his mercy endureth for ever.22For an inheritance to his servant Israel: for his mercy endureth for ever.24And he redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
1Alleluia. Confess to the Lord, for he is good: for his mercy is eternal.2Confess to the God of gods, for his mercy is eternal.3Confess to the Lord of lords, for his mercy is eternal.16He led his people through the desert, for his mercy is eternal.17He has struck great kings, for his mercy is eternal.18And he has slaughtered strong kings, for his mercy is eternal:21And he granted their land as an inheritance, for his mercy is eternal:22as an inheritance for his servant Israel, for his mercy is eternal.24And he redeemed us from our enemies, for his mercy is eternal.
1O give thanks unto the Lord; for he is good: for his mercy endureth for ever.2O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever.3O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever.16To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever.17To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever:18And slew famous kings: for his mercy endureth for ever:21And gave their land for an heritage: for his mercy endureth for ever:22Even an heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.24And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.
Every verse of this psalm ends with the same line, and the commentators begin with how it was sung. Berthier points to 2 Paralipomenon vii. 6, where the priests and Levites praise the Lord with David's instruments "because his mercy endureth for ever," and since the refrain belongs to this psalm alone he concludes it was sung at the dedication of the temple; Origen, as Calmet reports, thought the returning captives sang it. The first half of each verse, Haydock suggests, was sung by priests or cantors and the second answered by the people, as Worthington says Catholics now answer at the litanies and in the Rosary. Haydock defends the practice against Leigh and Casaubon, who mocked the Jesus psalter for its repetitions. The opening verb is literally "confess," which Hilary takes as confessing sins and praising God together. On the "God of gods" (v. 2) Theodoret understands angels or kings and Augustine idols; Worthington sees the Trinity in the three opening invocations, an argument Berthier calls "not convincing."
Augustine stops on the refrain's last words. After the judgment no one will need mercy, since the just will no longer be wretched; how then is his mercy "for ever"? He answers that what mercy gives has no end, "that we shall be just from being unjust, whole from being unsound, alive from being dead... is of His mercy. But this that we shall be, will be for ever." The desert of v. 16 shows the same mercy over forty years, and Calmet notes that Israel suffered neither from the heat nor from want of food and clothing, except when God tried them for their improvement or their sins. Augustine extends it, "Us too He leadeth through the drought and barrenness of this world, that we perish not therein." He reads the conquered kings allegorically, Og meaning "heaper-together" and Basan "confusion," and their land given to Israel becomes those "whom once the devil owned" given as heritage to Abraham's seed, which is Christ.
Leigh and Casaubon heard the refrain as vain repetition. On Augustine's reading it is the substance of the psalm, since every remembered act, from the desert march to the fallen kings, is closed with the same words so that none is credited to anything but mercy. A congregation answering its cantor twenty-six times with one line is saying that the inheritance of v. 22 was given, not won.
Gospel · Matthew 19:3-12
3And there came to him the Pharisees tempting him, saying: Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?4Who answering, said to them: Have ye not read, that he who made man from the beginning, made them male and female? And he said:5For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife, and they two shall be in one flesh.6Therefore now they are not two, but one flesh. What therefore God hath joined together, let no man put asunder.7They say to him: Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put away?8He saith to them: Because Moses by reason of the hardness of your heart permitted you to put away your wives: but from the beginning it was not so.9And I say to you, that whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and he that shall marry her that is put away, committeth adultery.10His disciples say unto him: If the case of a man with his wife be so, it is not expedient to marry.11Who said to them: All men take not this word, but they to whom it is given.12For there are eunuchs, who were born so from their mothers womb: and there are eunuchs, who were made so by men: and there are eunuchs, who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven. He that can take, let him take it.
3And the Pharisees approached him, testing him, and saying, “Is it lawful for a man to separate from his wife, no matter what the cause?”4And he said to them in response, “Have you not read that he who made man from the beginning, made them male and female?” And he said:5“For this reason, a man shall separate from father and mother, and he shall cling to his wife, and these two shall become one flesh.6And so, now they are not two, but one flesh. Therefore, what God has joined together, let no man separate.”7They said to him, “Then why did Moses command him to give a bill of divorce, and to separate?”8He said to them: “Although Moses permitted you to separate from your wives, due to the hardness of your heart, it was not that way from the beginning.9And I say to you, that whoever will have separated from his wife, except because of fornication, and who will have married another, commits adultery, and whoever will have married her who has been separated, commits adultery.”10His disciples said to him, “If such is the case for a man with a wife, then it is not expedient to marry.”11And he said to them: “Not everyone is able to grasp this word, but only those to whom it has been given.12For there are chaste persons who were born so from their mother’s womb, and there are chaste persons who have been made so by men, and there are chaste persons who have made themselves chaste for the sake of the kingdom of heaven. Whoever is able to grasp this, let him grasp it.”
3The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?4And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,5And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?6Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder.7They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?8He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so.9And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery.10His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry.11But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.12For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it.
The trap is in three words. The Pharisees ask not whether a man may put away his wife but whether he may do it kata pasan aitian, "for every cause" (v. 3); Witham notes they had no doubt of the answer if the cause was considerable. Denis the Carthusian sets out both jaws: deny it and they charge blasphemy, since Deuteronomy provides the bill of divorce and Malachias says when thou shalt hate her, put her away; allow it and they charge him with favouring the passions. The pericope closes on a phrase just as contested. Witham insists that ou pantes chorousi (v. 11) cannot be rendered all cannot take or cannot receive this word — that is conformable to neither the Latin nor the Greek — since to live singly and chastely is given to everyone who prays for the grace to do so. Maldonatus wanted chorein to mean intelligere, to understand; Origen and Nazianzen read it as are not capable, a natural inclination not all possess; Lapide keeps the Vulgate's do not receive, on the figure of narrow vessels that cannot take in so arduous a counsel.
Tirinus builds indissolubility on an argument from silence: of no animal does God say he joined one male to one female, only of man and woman — from which, by Augustine's reasoning, monogamy and indissolubility alike were instituted from the beginning. The exception in v. 9 the Bible de Vence treats as a textual problem, since Mark, Luke and St. Paul all omit the clause and Matthew himself drops it from the second half of his own verse. Tirinus supplies the argument that settles it: on any looser reading the adulteress is better placed than the wife dismissed for no fault of her own, since the guilty party alone could remarry. On v. 12 the fathers sort the three eunuchs, then refuse the obvious inference. Jerome counts two kinds carnal and one spiritual, and holds that to those whose continence was involuntary nothing is due; Hilary assigns the causes as nature, violence, and one's own choice. Chrysostom makes the decisive move: who have made themselves eunuchs means not the cutting off of members but the putting away of evil thoughts. The man who cuts off a limb is under a curse, undertakes the deeds of murderers, and opens a door to the Manichaeans who depreciate the creature — and the mutilation does not diminish desire but makes it more urgent, since desire has its source elsewhere, chiefly in a weak purpose and an unguarded heart.
The disciples' reaction (v. 10) is the honest one, and Jerome will not soften it: a wife is a grievous burden if she cannot be dismissed except for fornication — what if she be a drunkard, of evil temper, of evil habits? Chrysostom answers with a comparison, not a consolation: it is a lighter thing for a man to contend with himself and his own lust than with an evil woman. That is where for every cause still lives: not as a legal question about grounds but as the assumption that a bond one cannot leave is a bond one should not have entered. Jerome denies that the alternative is fate or fortune, as though virgins were those whom chance had led there; it is given to those who sought it of God, longed for it, strove to obtain it. Pseudo-Chrysostom presses from the other side — all cannot obtain it because all do not desire to; none would ever vanquish if all shunned the struggle, those who fall in the battle do not slay the rest. Chrysostom leaves the practical measure: no amputation ever brought the peace that a bridle upon the thoughts brings.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Joshua 24:1-13
Of the river. The Euphrates. (Challoner) --- Gods. Some think that Abraham himself was in his youth engaged in the worship of idols, (though this is denied by St. Augustine, City of God xvi. 13.; Theodoret, q. 18.; &c.; Worthington) as well as his father, &c., ver. 14., and Genesis xi. 31. Thare was the father of both Abraham and Nachor, (Genesis xi. 26,) unless (Haydock) the grandfather (Menochius) of Abraham was meant, who was also called Nachor, (Haydock) as well as Rebecca's grandfather, Genesis xxiv. (Worthington)
From the. Hebrew and Septuagint, "other side of the flood or river," where Mesopotamia commences. (Haydock)
Isaac, the promised seed and heir of the blessings, (Calmet) after Ismael was born. (Haydock)
You. Many still survived, and had seen these wonders, as God had only exterminated those who had murmured.
Fought, not perhaps with the sword, but by endeavouring to get Israel cursed, that so he might be unable to make any resistance. He had the will to fight, and in this sense princes are said to be at war, though they never come to an engagement, 3 Kings xiv. 38. (Calmet) --- Balac shut his gates against Israel. (St. Augustine, q. 26.)
Men. Hebrew, "the masters of Jericho," which may denote either the king or the inhabitants. It is thought that people of the different nations were come to defend the city, or the text may signify that not only Jericho, but these different people, (Calmet) fought successively against the people of God, but all in vain. (Haydock) --- The fighting of the inhabitants of Jericho was only intentional; a miracle rendered all their efforts abortive. Yet this is called fighting in scripture (ver. 9,) as well as in other authors. "We judge of actions by the intention, says St. Isidore: (Pelus. ii. ep. 289,) the person who intended to murder is punished, though he only inflicted a wound; and on the other hand, he who dills undesignedly receives a pardon." So Orion was said to have violated Diana, because he wished to do it; and Virgin, (Æneid viii.) speaking of some who already thought they were in possession of the capital, says, Galli per dumos aderant, arcemque tenebant, "they seized the citadel," though they never entered it. (Calmet) --- Yet it is probable that the inhabitants of Jericho would defend themselves. (Menochius)
Hornets. St. Augustine explains this of the rumours, or devils, which terrified the people of the country. But it is generally understood literally, Wisdom xii. 8. (Menochius) (Exodus xxiii. 28.) (Calmet) --- The two, &c., not only the nations on the west, but also those on the east side of the Jordan, who fell, not so much by the valour of the Israelites, as by the terror and judgments of God. (Haydock) --- The resistance which they made was hardly worth mentioning.
1 And Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem, and called for the elders of Israel, and for their heads, and for their judges, and for their officers; and they presented themselves before God. 2 And Joshua said unto all the people, Thus saith the Lord God of Israel, Your fathers dwelt on the other side of the flood in old time, even Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor: and they served other gods. 3 And I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan, and multiplied his seed, and gave him Isaac. 4 And I gave unto Isaac Jacob and Esau: and I gave unto Esau mount Seir, to possess it; but Jacob and his children went down into Egypt. 5 I sent Moses also and Aaron, and I plagued Egypt, according to that which I did among them: and afterward I brought you out. 6 And I brought your fathers out of Egypt: and ye came unto the sea; and the Egyptians pursued after your fathers with chariots and horsemen unto the Red sea. 7 And when they cried unto the Lord , he put darkness between you and the Egyptians, and brought the sea upon them, and covered them; and your eyes have seen what I have done in Egypt: and ye dwelt in the wilderness a long season. 8 And I brought you into the land of the Amorites, which dwelt on the other side Jordan; and they fought with you: and I gave them into your hand, that ye might possess their land; and I destroyed them from before you. 9 Then Balak the son of Zippor, king of Moab, arose and warred against Israel, and sent and called Balaam the son of Beor to curse you: 10 But I would not hearken unto Balaam; therefore he blessed you still: so I delivered you out of his hand. 11 And ye went over Jordan, and came unto Jericho: and the men of Jericho fought against you, the Amorites, and the Perizzites, and the Canaanites, and the Hittites, and the Girgashites, the Hivites, and the Jebusites; and I delivered them into your hand. 12 And I sent the hornet before you, which drave them out from before you, even the two kings of the Amorites; but not with thy sword, nor with thy bow. 13 And I have given you a land for which ye did not labour, and cities which ye built not, and ye dwell in them; of the vineyards and oliveyards which ye planted not do ye eat. 14 Now therefore fear the Lord , and serve him in sincerity and in truth: and put away the gods which your fathers served on the other side of the flood, and in Egypt; and serve ye the Lord .
Joshua thought he had taken his last farewell of Israel in the solemn charge he gave them in the foregoing chapter, when he said, I go the way of all the earth; but God graciously continuing his life longer than expected, and renewing his strength, he was desirous to improve it for the good of Israel. He did not say, "I have taken my leave of them once, and let that serve;" but, having yet a longer space given him, he summons them together again, that he might try what more he could do to engage them for God. Note, We must never think our work for God done till our life is done; and, if he lengthen out our days beyond what we thought, we must conclude it is because he has some further service for us to do.
The assembly is the same with that in the foregoing chapter, the elders, heads, judges, and officers of Israel, v. 1 . But it is here made somewhat more solemn than it was there.
I. The place appointed for their meeting is Shechem, not only because that lay nearer to Joshua than Shiloh, and therefore more convenient now that he was infirm and unfit for travelling, but because it was the place where Abraham, the first trustee of God's covenant with this people, settled at his coming to Canaan, and where God appeared to him ( Gen. xii. 6, 7 ), and near which stood mounts Gerizim and Ebal, where the people had renewed their covenant with God at their first coming into Canaan, Josh. viii. 30 . Of the promises God had made to their fathers, and of the promises they themselves had made to God, this place might serve to put them in mind.
II. They presented themselves not only before Joshua, but before God, in this assembly, that is, they came together in a solemn religious manner, as into the special presence of God, and with an eye to his speaking to them by Joshua; and it is probable the service began with prayer. It is the conjecture of interpreters that upon this great occasion Joshua ordered the ark of God to be brought by the priests to Shechem, which, they say, was about ten miles from Shiloh, and to be set down in the place of their meeting, which is therefore called ( v. 26 ) the sanctuary of the Lord, the presence of the ark making it so at that time; and this was done to grace the solemnity, and to strike an awe upon the people that attended. We have not now any such sensible tokens of the divine presence, but are to believe that where two or three are gathered together in Christ's name he is as really in the midst of them as God was where the ark was, and they are indeed presenting themselves before him.
III. Joshua spoke to them in God's name, and as from him, in the language of a prophet ( v. 2 ): " Thus saith the Lord, Jehovah, the great God, and the God of Israel, your God in covenant, whom therefore you are bound to hear and give heed to." Note, The word of God is to be received by us as his, whoever is the messenger that brings it, whose greatness cannot add to it, nor his meanness diminish from it. His sermon consists of doctrine and application.
1. The doctrinal part is a history of the great things God had done for his people, and for their fathers before them. God by Joshua recounts the marvels of old: "I did so and so." They must know and consider, not only that such and such things were done, but that God did them. It is a series of wonders that is here recorded, and perhaps many more were mentioned by Joshua, which for brevity's sake are here omitted. See what God had wrought. (1.) He brought Abraham out of Ur of the Chaldees, v. 2, 3 . He and his ancestors had served other gods there, for it was the country in which, though celebrated for learning, idolatry, as some think, had its rise; there the world by wisdom knew not God. Abraham, who afterwards was the friend of God and the great favourite of heaven, was bred up in idolatry, and lived long in it, till God by his grace snatched him as a brand out of that burning. Let them remember that rock out of which they were hewn, and not relapse into that sin from which their fathers by a miracle of free grace were delivered. "I took him," says God, "else he had never come out of that sinful state." Hence Abraham's justification is made by the apostle an instance of God's justifying the ungodly, Rom. iv. 5 . (2.) He brought him to Canaan, and built up his family, led him through the land to Shechem, where they now were, multiplied his seed by Ishmael, who begat twelve princes, but at last gave him Isaac the promised son, and in him multiplied his seed. When Isaac had two sons, Jacob and Esau, God provided an inheritance for Esau elsewhere in Mount Seir, that the land of Canaan might be reserved entire for the seed of Jacob, and the posterity of Esau might not pretend to a share in it. (3.) He delivered the seed of Jacob out of Egypt with a high hand ( v. 5, 6 ), and rescued them out of the hands of Pharaoh and his host at the Red Sea, v. 6, 7 . The same waters were the Israelites' guard and the Egyptians' grave, and this in answer to prayer; for, though we find in the story that they in that distress murmured against God ( Exod. xiv. 11, 12 ), notice is here taken of their crying to God; he graciously accepted those that prayed to him, and overlooked the folly of those that quarrelled with him. (4.) He protected them in the wilderness, where they are here said, not to wander, but to dwell for a long season, v. 7 . So wisely were all their motions directed, and so safely were they kept, that even there they had as certain a dwelling-place as if they had been in a walled city. (5.) He gave them the land of the Amorites, on the other side Jordan ( v. 8 ), and there defeated the plot of Balak and Balaam against them, so that Balaam could not curse them as he desired, and therefore Balak durst not fight them as he designed, and as, because he designed it, he is here said to have done it. The turning of Balaam's tongue to bless Israel, when he intended to curse them, is often mentioned as an instance of the divine power put forth in Israel's favour as remarkable as any, because in it God proved (and does still, more than we are aware of) his dominion over the powers of darkness, and over the spirits of men. (6.) He brought them safely and triumphantly into Canaan, delivered the Canaanites into their hand ( v. 11 ), sent hornets before them, when they were actually engaged in battle with the enemy, which with their stings tormented them and with their noise terrified them, so that they became a very easy prey to Israel. These dreadful swarms first appeared in their war with Sihon and Og, the two kings of the Amorites, and afterwards in their other battles, v. 12 . God had promised to do this for them, Exod. xxiii. 27, 28 . And here Joshua takes notice of the fulfilling of that promise. See Exod. xxiii. 27, 28 ; Deut. vii. 20 . These hornets, it should seem, annoyed the enemy more than the artillery of Israel, and therefore he adds, not with thy sword nor bow. It was purely the Lord's doing. Lastly, They were now in the peaceable possession of a good land, and lived comfortably upon the fruit of other people's labours, v. 13 .
1. Joshua gathered all the tribes of Israel to Shechem-- Another and final opportunity of dissuading the people against idolatry is here described as taken by the aged leader, whose solicitude on this account arose from his knowledge of the extreme readiness of the people to conform to the manners of the surrounding nations. This address was made to the representatives of the people convened at Shechem, and which had already been the scene of a solemn renewal of the covenant ( Jos 8:30 , 35 ). The transaction now to be entered upon being in principle and object the same, it was desirable to give it all the solemn impressiveness which might be derived from the memory of the former ceremonial, as well as from other sacred associations of the place ( Ge 12:6 , 7 ; 33:18-20 ; 35:2-4 ).
they presented themselves before God-- It is generally assumed that the ark of the covenant had been transferred on this occasion to Shechem; as on extraordinary emergencies it was for a time removed ( Jud 20:1-18 ; 1Sa 4:3 ; 2Sa 15:24 ). But the statement, not necessarily implying this, may be viewed as expressing only the religious character of the ceremony [Hengstenberg].
2. Joshua said unto all the people-- His address briefly recapitulated the principal proofs of the divine goodness to Israel from the call of Abraham to their happy establishment in the land of promise; it showed them that they were indebted for their national existence as well as their peculiar privileges, not to any merits of their own, but to the free grace of God.
Your fathers dwelt on the other side of the flood-- The Euphrates, namely, at Ur.
Terah, the father of Abraham, and the father of Nachor-- (see Ge 11:27 ). Though Terah had three sons, Nahor only is mentioned with Abraham, as the Israelites were descended from him on the mother's side through Rebekah and her nieces, Leah and Rachel.
served other gods-- conjoining, like Laban, the traditional knowledge of the true God with the domestic use of material images ( Ge 31:19 , 34 ).
3. I took your father Abraham from the other side of the flood, and led him throughout all the land of Canaan-- It was an irresistible impulse of divine grace which led the patriarch to leave his country and relatives, to migrate to Canaan, and live a "stranger and pilgrim" in that land.
4. I gave unto Esau mount Seir-- (See on Ge 36:8 ). In order that he might be no obstacle to Jacob and his posterity being the exclusive heirs of Canaan.
12. I sent the hornet before you-- a particular species of wasp which swarms in warm countries and sometimes assumes the scourging character of a plague; or, as many think, it is a figurative expression for uncontrollable terror (see on Ex 23:28 ).
Responsorial Psalm Psalm 136:1-3, 16-18, 21-22 and 24
1. "Give thanks unto the Lord, for He is good, for His mercy endureth for ever"
(ver. 1). This Psalm contains the praise of God, and all its verses finish in the same way. Wherefore although many things are related here in praise of God, yet His mercy is most commended; for without this plain commendation, he, whom the Holy Spirit used to utter this Psalm, would have no verse be ended. Although after the judgment, by which at the end of the world the quick and the dead must be judged, the just being sent into life eternal, the unjust into everlasting fire, there will not afterwards be those, whom God will have mercy on, yet rightly may His future mercy be understood to be for ever, which He bestows on His saints and faithful ones, not because they will be miserable for ever, and therefore will need His mercy for ever, but because that very blessedness, which He mercifully bestows on the miserable, that they cease to be miserable, and begin to be happy, will have no end, and therefore "His mercy is for ever." For that we shall be just from being unjust, whole from being unsound, alive from being dead, immortal from being mortal, happy from being wretched, is of His mercy. But this that we shall be, will be for ever, and therefore "His mercy is for ever." Wherefore, "give thanks to the Lord;" that is, praise the Lord by giving thanks, "for He is good:" nor is it any temporal good you will gain from this confession, for, "His mercy endureth for ever;" that is, the benefit which He bestows mercifully upon you, is for ever.
2. Then follows, "Give thanks to the God of gods, for His mercy endureth for ever"
(ver. 2). "Give thanks to the Lord of lords, for His mercy endureth for ever"
(ver. 15). He quickly destroyeth both the sin of His people and the guilt thereof by baptism. "Who led His people through the wilderness"
(ver. 16). Us too He leadeth through the drought and barrenness of this world, that we perish not therein. "Who smote great kings" (ver. 17), "and slew famous kings"
(ver. 20). The "heaper-together," such is the meaning of Og, and, king of "confusion," which Basan signifies. For what else doth the devil heap together but confusion? "And gave away their land for an heritage"
(ver. 21), "even an heritage unto Israel His servant" (ver. 22). For He giveth them, whom once the devil owned, for an heritage to the seed of Abraham, that is, Christ. "Who remembered us in our low estate"
(ver. 23), "and redeemed us from our enemies"
Alleluia, in Hebrew, is at the end of the last psalm. (Haydock) --- It is omitted entirely in St. Augustine, &c. Origen thinks that the captives sung this psalm at their return, as it greatly resembles the 106th, 134th, &c. (Calmet) --- We read, (2 Paralipomenon vii. 6.) the priests stood in their offices, and the Levites, with the instruments of music of the Lord, which king David made to praise the Lord, "because his mercy endureth for ever," &c. This chorus is found only in this psalm, which seems therefore to have been sung at the dedication of the temple. (Berthier) --- The first part of the verse was sung by the priests, or cantors, (Haydock) and the second was repeated perhaps by the people, (Calmet) or by other musicians, as we now answer at the litanies, and often repeat the Rosary, Glory, &c., (Worthington) which surely may be done without any superstition, though Leigh, in his Greek: Battologeo, and Casaubon (Exer. 14.) be pleased to ridicule the Jesus psalter, on this account. --- Praise. Literally, "confess" (Haydock) your sins, and praise God. (St. Hilary) --- For ever. Or is unbounded. His heart overflows at this thought. (Berthier)
Gods. Angels, kings, (Theodoret) or idols. (St. Augustine) --- God is over all. (Calmet)
Lord. By these three repetitions the blessed Trinity is insinuated, (Worthington) as some of the Fathers have remarked, though the argument is not convincing. (Berthier)
Desert. This was very astonishing, as they were not incommoded by the heat, or destitute of food and clothes for forty years, (Calmet) except when God tried them for their improvement, or for their sins.
1 O give thanks unto the Lord ; for he is good: for his mercy endureth for ever. 2 O give thanks unto the God of gods: for his mercy endureth for ever. 3 O give thanks to the Lord of lords: for his mercy endureth for ever. 4 To him who alone doeth great wonders: for his mercy endureth for ever. 5 To him that by wisdom made the heavens: for his mercy endureth for ever. 6 To him that stretched out the earth above the waters: for his mercy endureth for ever. 7 To him that made great lights: for his mercy endureth for ever: 8 The sun to rule by day: for his mercy endureth for ever: 9 The moon and stars to rule by night: for his mercy endureth for ever.
10 To him that smote Egypt in their firstborn: for his mercy endureth for ever: 11 And brought out Israel from among them: for his mercy endureth for ever: 12 With a strong hand, and with a stretched out arm: for his mercy endureth for ever. 13 To him which divided the Red sea into parts: for his mercy endureth for ever: 14 And made Israel to pass through the midst of it: for his mercy endureth for ever: 15 But overthrew Pharaoh and his host in the Red sea: for his mercy endureth for ever. 16 To him which led his people through the wilderness: for his mercy endureth for ever. 17 To him which smote great kings: for his mercy endureth for ever: 18 And slew famous kings: for his mercy endureth for ever: 19 Sihon king of the Amorites: for his mercy endureth for ever: 20 And Og the king of Bashan: for his mercy endureth for ever: 21 And gave their land for a heritage: for his mercy endureth for ever: 22 Even a heritage unto Israel his servant: for his mercy endureth for ever.
23 Who remembered us in our low estate: for his mercy endureth for ever: 24 And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever. 25 Who giveth food to all flesh: for his mercy endureth for ever. 26 O give thanks unto the God of heaven: for his mercy endureth for ever.
God's everlasting mercy is here celebrated, 1. In the redemption of his church, v. 23, 24 . In the many redemptions wrought for the Jewish church out of the hands of their oppressors (when, in the years of their servitude, their estate was very low, God remembered them, and raised them up saviours, the judges, and David, at length, by whom God gave them rest from all their enemies), but especially in the great redemption of the universal church, of which these were types, we have a great deal of reason to say, " He remembered us, the children of men, in our low estate, in our lost estate, for his mercy endureth for ever; he sent his Son to redeem us from sin, and death, and hell, and all our spiritual enemies, for his mercy endureth for ever; he was sent to redeem us, and not the angels that sinned, for his mercy endureth for ever." 2. In the provision he makes for all the creatures ( v. 25 ): He gives food to all flesh. It is an instance of the mercy of God's providence that wherever he has given life he gives food agreeable and sufficient; and he is a good housekeeper that provides for so large a family. 3. In all his glories, and all his gifts ( v. 26 ): Give thanks to the God of heaven. This denotes him to be a glorious God, and the glory of his mercy is to be taken notice of in our praises. The riches of his glory are displayed in the vessels of his mercy, Rom. ix. 23 . It also denotes him to be the great benefactor, for every good and perfect gift is from above, from the Father of lights, the God of heaven; and we should trace every stream to the fountain. This and that particular mercy may perhaps endure but a while, but the mercy that is in God endures for ever; it is an inexhaustible fountain.
1-3. The divine titles denote supremacy.
24. And hath redeemed us-- or, literally, "snatched us"--alluding to the sudden deliverance effected by the overthrow of Babylon.
Gospel Matthew 19:3-12
l. And it came to pass, that when Jesus had finished these sayings, he departed from Galilee, and came into the coasts of Judaea beyond Jordan;2. And great multitudes followed him; and he healed them there.3. The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, "Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?"4. And he answered and said unto them, "Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female,5. And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?6. Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder."7. They say unto him, "Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?"8. He said unto them, "Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so."
The Lord had before left Judaea because of their jealousy, but now He keeps Himself more to it, because His passion was near at hand. Yet does He not go up to Judaea itself, but into the borders of Judaea; whence it is said, "And it came to pass when Jesus had ended all these sayings, he departed from Galilee."
Here then He begins to relate what He did, taught, or suffered in Judaea. At first beyond Jordan eastward, afterwards on this side Jordan when He came to Jericho, Bethphage, and Jerusalem; whence it follows, "And He came into the coasts of Judaea beyond the Jordan."
, (ed. note: The Latin commentary that goes under the name of Chrysostom’s resumes again at the first verse of this chapter): As the righteous Lord of all, who loves these servants so as not to despise those.
It should be known, that the whole territory of the Israelites was called Judaea, to distinguish it from other nations. But its southern portion, inhabited by the tribes of Judah and Benjamin, was called Judaea proper, to distinguish it from other districts in the same province as Samaria, Galilee, Decapolis, and the rest. It follows, "And great multitudes followed him."
They were conducting Him forth, as the young children of a father going on a far journey. And He setting forth as a father, left them as pledges of His love the healing of their diseases, as it is said, "And he healed them."
It should be also observed, that the Lord is not either ever delivering doctrine, or ever working miracles, but one while does this, and again turns to that; that by His miracles faith might be given to what He said, and by His teaching might be shewed the profit of those things which He wrought.
The Lord healed the multitudes beyond Jordan, where baptism was given. For all are truly healed from spiritual sickness in baptism; and many follow Christ as did these multitudes, but not rising up as Matthew, who arose and followed the Lord.
Also He cures the Galileans on the borders of Judaea, that He might admit the sins of the Gentiles to that pardon which was prepared for the Jews.
Whence it follows; "And the Pharisees cause to him, tempting him, and saying, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?"
That they might have Him as it were between the horns of a syllogism, so that, whatever answer He should make, it would lie open to cavil. Should He allow a wife to be put away for any cause, and the marriage of another, he would seem to contradict Himself as a preacher of chastity. Should He answer that she may not be put away for any cause whatsoever, He will be judged to have spoken impiously, and to make against the teaching of Moses and of God.
Observe their wickedness even in the way of putting their question. The Lord had above disputed concerning this law, but they now ask Him as though He had spoken nothing thereof, supposing He had forgot what He had before delivered in this matter.
But, as when you see one much pursuing the acquaintance of physicians, you know that he is sick, so, when you see either man or woman enquiring concerning divorce, know that that man is lustful and that woman unchaste. For chastity has pleasure in wedlock, but desire is tormented as though under a slavish bondage therein. And knowing that they had no sufficient cause to allege for their putting away their wives, save their own lewdness, they feigned many divers causes. They feared to ask Him for what cause, lest they should be tied down within the limits of fixed and certain causes; and therefore they asked if it were lawful for every cause; for they knew that appetite knows no limits, and cannot hold itself within the bounds of one marriage, but the more it is indulged the more it is kindled.
Seeing the Lord thus tempted, let none of His disciples who is set to teach think it hard if he also be by some tempted. Howbeit, He replies to His tempters with the doctrines of piety.
But He so frames His answer as to evade their snare. He brings in the testimony of Holy Writ, and the law of nature, and opposing God’s first sentence to this second, "He answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female?"
This is written in the beginning of Genesis. This teaches that second marriages are to be avoided, for He said not male and females, which was what was sought by the putting away of the first, but, male and female, implying only one tie of wedlock.
For by the wholesome design of God it was ordained that a man should have in the woman a part of his own body, and should not look upon as separate from himself that which he knew was formed out of himself.
If then God created the male and female out of one, to this end that they should be one, why then henceforth were not they born man and wife at one birth, as it is with certain insects? Because God created male and female for the continuance of the species, yet is He ever a lover of chastity, and promoter of continence. Therefore did He not follow this pattern in all kinds, to the end that, if any man choose to marry, he may know what is, according to the first disposition of the creation, the condition of man and wife; but if he choose not to marry, he shall not be under necessity to marry by the circumstances of his birth, lest he should by his continence be the destruction of the other who was not willing to be continent; for which same cause God forbids that after being joined in wedlock one should separate if the other be unwilling.
But not by the law of creation only, but also by the practice of the law, He shews that they ought to be joined one and one, and never put asunder; "And he said, For this cause shall a man leave his father and his mother, and shall cleave to his wife."
In like manner He says "his wife," and not wives, and adds expressly, "and they twain shall be one flesh." For it is the reward of marriage that one flesh, namely in the offspring, is made of two.
Or, "one flesh," that is in carnal connexion.
If then because the wife is made of the man, and both one of one flesh, a man shall leave his father and his mother, then there should be yet greater affection between brothers and sisters, for these come of the same parents, but man and wife of different. But this is saying too much, because the ordinance of God is of more force than the law of nature. For God’s precepts are not subject to the law of nature, but nature bends to the precepts of God. Also brethren are born of one, that they shouldst seek out different roads; but the man and the wife are born of different persons, that they should coalesce in one.
The order of nature also follows the appointment of God. For as is the sap in trees, so is affection in man. The sap ascends from the roots into the leaves, and passes forth into the seed. Therefore parents love their children, but are not so loved of them, for the desire of a man is not towards his parents, but towards the sons whom he has begot; and this is what, is said, "Therefore shall a man leave his father and his mother, and shall cleave unto his wife."
See the wisdom of the Teacher. Being asked, "Is it lawful," He said not straight, It is not lawful, lest they should be troubled, but establishes it through a proof. For God made them from the beginning male and female, and not merely joined them together, but bade them quit father and mother; and not bade the husband merely approach his wife, but be joined to her, shewing by this manner of speaking the inseparable bond. He even added a still closer union, saying, "And they twain, shall be one flesh."
Whereas Scripture witnesses that these words were said by the first man, and the Lord here declares that God spake them, hence we should understand that by reason of the ecstasy which had passed upon Adam, he was enabled to speak this as a prophecy.
The Apostle says [ Eph 5:32 ] that this is a mystery in Christ and the Church; for the Lord Jesus Christ left His Father when He came down from heaven to earth; and He left His mother, that is, the synagogue, because of its unbelief; and clave unto His wife, that is, the Holy Church, and they two are one flesh, that is, Christ and the Church are one body.
When He had brought forward the words and facts of the old law, He then interprets it with authority, and lays down a law, saying, "Therefore they are no more twain, but one flesh." For as those who love one another spiritually are said to be one soul, "And all they that believed, had one heart and one soul," [ Acts 4:32 ] so husband and wife who love each other after the flesh, are said to be one flesh. And as it is a wretched thing to cut the flesh, so is it an unjust thing to put away a wife.
For they are called one, either from their union, or from the derivation of the woman, who was taken out of the side of the man.
He brings in God yet again, saying, "What God has joined, let no man put asunder," shewing that it is against both nature and God’s law to put away a wife; against nature, because one flesh is therein divided; against law, because God has joined and forbidden to sunder them.
God has joined by making man and woman one flesh; this then man may not put asunder, but God only. Man puts asunder, when from desire of a second wife the first is put away; God puts asunder, who also had joined, when by consent for the service of God we so have our wives as though we had them not. [ 1Cor 7:29 ]
Behold now out of the books of Moses it is proved to the Jews that a wife may not be put away. For they thought that they were doing according to the purport of Moses’ law when they did put them away. This also we learn hence by the testimony of Christ Himself, that it was God who made it thus, and joined them male and female; which when the Manichaeans deny, they are condemned, resisting the Gospel of Christ.
This sentence of chastity seemed hard to these adulterers; but they could not make answer to the argument. Howbeit, they will not submit to the truth, but betake themselves for shelter to Moses, as men having a bad cause fly to some powerful personage, that where justice is not, his countenance may prevail; "They say unto him, Why did Moses then command, to give a writing of divorcement, and to put her away?"
Here they reveal the cavil which they had prepared; albeit the Lord had not given sentence of Himself, but had recalled to their minds ancient history, and the commands of God.
Had the Lord been opposed to the Old Testament, He would not thus have contended in Moses’ behalf, nor have gone about to shew that what was his was in agreement with the things of old. But the unspeakable wisdom of Christ made answer and excuse for these in this manner, "He saith unto them, Moses for the hardness of your hearts suffered you to put away your wives." By this He clears Moses from their charge, and retorts it all upon their own head.
For how great was that hardness? When not even the intervention of a bill of divorce, which gave room for just and prudent men to endeavour to dissuade, could move them to renew the conjugal affection. And with what wit do the Manichaeans blame Moses, as severing wedlock by a bill of divorce, and commend Christ as, on the contrary, confirming its force? Whereas according to their impious science they should have praised Moses for putting asunder what the devil had joined, and found fault with Christ who riveted the bonds of the devil.
At last, because what He had said was severe, He goes back to the old law, saying, "From the beginning it was not so."
What He says is to this purpose. Is it possible that God should so contradict Himself, as to command one thing at first, and after defeat His own ordinance by a new statute? Think not so; but, whereas Moses saw that through desire of second wives who should be richer, younger, or fairer, that the first were put to death, or treated. ill, he chose rather to suffer separation, than the continuance of hatred and assassination. Observe moreover that He said not God suffered you, but, Moses; shewing that it was, as the Apostle speaks, a counsel of man, not a command of God. [ 1Cor 7:12 ]
Therefore said He well, Moses suffered, not commanded. For what we command, that we ever wish; but when we suffer, we yield against our will, because we have not the power to put full restraint upon the evil wills of men. He therefore suffered you to do evil that you might not do worse; thus in suffering this he was not enforcing the righteousness of God, but taking away its sinfulness from a sin; that while you did it according to His law, your sin should not appear sin.
And I say unto you, "Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery."
Having stopped their mouths, He now set forth the Law with authority, saying, "But I say unto you, that whosoever shall put away his wife, except for fornication, and marrieth another, committeth adultery.
Perhaps some one will say, that Jesus in thus speaking, suffered wives to be put away for the same cause that Moses suffered them, which He says was for the hardness of the hearts of the Jews. But to this it is to be answered, that if by the Law an adulteress is stoned, that sin is not to be understood as the shameful thing for which Moses suffers a writing of divorcement; [ Deu 24:1 ] for in a cause of adultery it was not lawful to give a writing of divorcement. But Moses perhaps calls every sin in a woman a shameful thing, which if it be found in her, a bill of divorcement is written against her. But we should enquire, If it is lawful to put away a wife for the cause of fornication only, what is it if a woman be not an adulteress, but have done any other heinous crime; have been found a poisoner, or to have murdered her children? The Lord has explained this matter in another place, saying, "Whoso putteth her away, except for the cause of fornication, maketh her to commit adultery," [ Mat 5:32 ] giving her an opportunity of a second marriage.
It is fornication alone which destroys the relationship of the wife; for when she has divided one flesh into two, and has separated herself by fornication from her husband, she is not to be retained, lest she should bring her husband also under the curse, which Scripture has spoken, "He that keepeth an adulteress is a fool and wicked." [ Pro 18:23 ]
For as he is cruel and unjust that puts away a chaste wife, so is he a fool and unjust that retains an unchaste; for in that he hides the guilt of his wife, he is an encourager of foulness.
For a reunion of the wedlock, even after actual commission of adultery, is neither shameful nor difficult, where there is an undoubted remission of sin through the keys of the kingdom of heaven; not that after being divorced from her husband an adulteress should be called back again, but that after her union with Christ she should no longer be called an adulteress.
For every thing by whatsoever causes it is created, by the same is it destroyed. It is not matrimony but the will that makes the union; and therefore it is not a separation of bodies but a separation of wills that dissolves it. He then who puts away his wife and does not take another is still her husband; for though their bodies be not united, their wills are united. But when he takes another, then he manifestly puts his wife away; wherefore the Lord says not, Whoso putteth away his wife, but, "Whoso marrieth another, committeth adultery."
There is then but one carnal cause why a wife should be put away, that is, fornication; and but one spiritual, that is, the fear of God. But there is no cause why while she who has been put away is alive, another should be married.
For it might be that a man might falsely charge an innocent wife, and for the sake of another woman might fasten an accusation upon her. Therefore it is commanded so to put away the first, that a second be not married while the first is yet alive. Also because it might happen that by the same law a wife would divorce her husband, it is also provided that she take not another husband; and because one who had become an adulteress would have no further fear of disgrace, it is commanded that she marry not another husband. But if she do marry another, she is in the guilt of adultery; wherefore it follows, "And whoso marrieth her that is put away, committeth adultery."
He says this to the terror of him that would take her to wife, for the adulteress would have no fear of disgrace.
His disciples say unto him, "If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry." 11. But he said unto them, "All men cannot receive this saying, save they to whom it is given.12. For there are some eunuchs, which were so born from their mother’s womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven’s sake. He that is able to receive it, let him receive it."
A wife is a grievous burden, if it is not permitted to put her away except for the cause of fornication. For what if she be a drunkard, an evil temper, or of evil habits, is she to be kept? The Apostles, perceiving this burdensomeness, express what they feel; "His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry."
For it is a lighter thing to contend with himself, and his own lust, than with an evil woman.
And the Lord said not, It is good, but rather assented that it is not good. However, He considered the weakness of the flesh; "But he said unto them, All cannot receive this saying;" that is, All are not able to do this.
But let none think, that wherein He adds, "save they to whom it is given," that either fate or fortune is implied, as though they were virgins only whom chance has led to such a fortune. For that is given to those who have sought it of God, who have longed for it, who have striven that they might obtain it.
But all cannot obtain it, because all do not desire to obtain it. The prize is before them; he who desires the honour will not consider the toil. None would ever vanquish, if all shunned the struggle. Because then some have fallen from their purpose of continence, we ought not therefore to faint from that virtue; for they that fall in the battle do not slay the rest.
That He says therefore, "Save they to whom it is given," shews that unless we receive the aid of grace, we have not strength. But this aid of grace is not denied to such as seek it, for the Lord says above, "Ask; and ye shall receive."
Then to shew that this is possible, He says, "For there are some eunuchs, which were made eunuchs of men;" as much as to say, Consider, had you been so made of others, you would have lost the pleasure without gaining the reward.
For as the deed without the will does not constitute a sin; so a righteous act is not in the deed unless the will go with it. That therefore is honourable continence, not which mutilation of body of necessity enforces, but which the will of holy purpose embraces.
He speaks of three kinds of eunuchs, of whom two are carnal, and one spiritual. One, those who are so born of their mother’s womb; another, those whom enemies or courtly luxury has made so; a third, those who have made themselves so for the kingdom of heaven, and who might have been men, but become eunuchs for Christ. To them the reward is promised, for to the others whose continence was involuntary, nothing is due.
The cause in one item he assigns nature; in the next violence, and in the last his own choice, in him, namely, that determined to be so from hope of the kingdom of heaven.
For they are born such, just as others are born having six or four fingers. For if God according as He formed our bodies in the beginning, had continued the same order unchangeably, the working of God would have been brought into oblivion among men. The order of nature is therefore changed at times from its nature, that God the framer of nature may be had in remembrance.Jerome, cf Origen in loc.: Or we may say otherwise. The eunuchs from their mothers’ wombs are they whose nature is colder, and not prone to lust. And they that are made so of men are they whom physicians made so, or they whom worship of idols has made effeminate, or who from the influence of heretical teaching pretend to chastity, that they may thereupon claim truth for their tenets.
But none of them obtain the kingdom of heaven, save he only who has become a eunuch for Christ’s sake. Whence it follows, "He that is able to receive it, let him receive it;" let each calculate his own strength, whether he is able to fulfil the rules of virginity and abstinence. For in itself continence is sweet and alluring, but each man must consider his strength, that he only that is able may receive it.
This is the voice of the Lord exhorting and encouraging on His soldiers to the reward of chastity, that he who can fight might fight and conquer and triumph.
When he says, "Who have made themselves eunuchs," He does not mean cutting off of members, but a putting away of evil thoughts. For he that cuts off a limb is under a curse, for such an one undertakes the deeds of murderers, and opens a door to Manichaeans who depreciate the creature, and cut off the same members as do the Gentiles. For to cut off members is of the temptation of daemons. But by the means of which we have spoken desire is not diminished but made more urgent; for it has its source elsewhere, and chiefly in a weak purpose and an unguarded heart. For if the heart be well governed, there is no danger from the natural motions; nor does the amputation of a member bring such peacefulness and immunity from temptation as does a bridle upon the thoughts.
Verse 7. They say, &c. The Pharisees object to Christ, Why hath Moses commanded? In order to make their objection the stronger, they use the word command, whereas Moses, as Christ observes in the following verse, only permitted the bill of divorce. It was only that sort of command which is conditional, not absolute. Moses had commanded that if the Jews would put away their wives, they could only do so by giving a writing of divorcement. I have fully entered into every thing connected with this bill of divorce on Deu_4:1. We must here supply from S. Mar_10:3-4, that when the Pharisees asked Christ whether it were lawful to put away a wife, He first answered and said unto them, "what did Moses command you? And they said, Moses suffered to write a bill of divorcement, and to put her away." Thus Christ as Matthew here has it in the fourth verse unfolds the original institution of marriage by God, and its indissolubility. Then the Pharisees rejoined, Why then did Moses command to give a bill of divorce, and to put her away? Jesus answered, Moses permitted this because of the hardness of your hearts. But it was not so from the beginning. Thus by prefixing the words in Mark, and affixing those in Matthew, we show the agreement of the two Evangelists.
Verse 8. Moses suffered. He alters commanded into suffered, or permitted. Moses suffered you to put away your wives, when you hated them, lest if you could not divorce them, you should kill them. For so great was the hardness and carnality of your hearts that ye would rather put them to death than be without the pleasure of a new and desired marriage.
From the beginning. When man's nature had become corrupted by sin, man changed and corrupted this institution of God, and gave occasion for divorce and polygamy.
Verse 9. But I say, &c. Christ used those words upon two occasions. 1. Publicly in this place to the Jews and the Pharisees. When He here promulgated His new law, by which He revoked the power of giving a bill of divorce, and brought back marriage to its primeval institution and indissolubility. 2. Shortly afterwards He repeated the words in private to his disciples. (Mar_10:10-12.)
I say, i.e., I enact, and as the Lawgiver of the New Law, I ordain, and bring back marriage to its original rectitude and steadfastness. And I declare that whosoever shall put away his wife and shall marry another shall be accounted, and shall be in fact an adulterer.
Except for fornication. That is, except on account of adultery. For what in those who are free is fornication, in the married is adultery. And this dissolves marriage quoad thorum, though not quoad vinculum. For the adulterer does not keep the faith which he gave to his spouse. Whence he may be put away by his spouse, according to the saying, "With him who has broken troth, let troth be broken."
From this exception, the Greeks, according to the testimony of Guido the Carmelite (Tract. de Hæresibus), and modern heretics gather and conclude that if whoso putteth away his wife except for fornication, and marry another, committelh adultery; then, on the contrary, whosoever shall put away his wife on account of fornication, and shall marry another, does not commit adultery. Whence they are of opinion that marriage is dissolved by adultery, not only quoad thorum, but quoad vinculum, that under such circumstances a man may contract another marriage. Thus Luther, Calvin, Erasmus, and speaking generally, the Lutherans, Calvinists, Anabaptists, and among Catholics, Catharinus, and Cajetan. And so in practice the Greeks and heretics act. But this is an error condemned by the perpetual tradition of the Church, and by S. Paul (Rom_7:1, and 1Co_7:10-11), and expressly by the Council of Trent (Sess. 24. Con. 6, 7). To the argument deduced à contrario, Paul of Burgos, on this passage, (additione 2. ad Lyran.) replies by admitting the consequence, but adds that Christ was speaking only of the Old Law, in which on account of fornication a bill of divorce was allowed to be given. But there is this difficulty in such a reply, that Christ both here and in the fifth of Matthew expressly opposes His own words, that is the evangelical Law, to Moses and the Old Law; in fact He repeals that bill of divorce which Moses had allowed. Verses 8 and 9. "He saith unto them, Moses, because of the hardness of your hearts, suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery." Observe how plainly Christ opposes His own word to the sanction which Moses had given to the bill of divorce, and how He condemns whosoever makes use of it, as guilty of adultery.
I say therefore that it is better with S. Augustine (lib. 1. de adult. conjug. c. 9.) to take the word except negatively, so that the expression, save for the cause of fornication, means the same thing as apart from the cause of fornication. This is supported by the Greek and Syriac which have, not an adulteress. As though Christ only intended to affirm that a chaste and faithful wife might not be put away, but intended to say nothing about an adulterous wife, in order to escape the hatred of the Pharisees and the people, who were at that time used to divorce.
2. The word except, can be taken in its proper, exceptive sense, but it should be referred not to the words which immediately follow, and marry another, but only to those which preceded, whosoever shall put away his wife, so as to make an exception in the case of fornication. Then the words would be taken as follows, Whosoever shall put away his wife, which is not lawful, except for fornication, and shall marry another, committeth adultery. The Ethiopic favours this view, translating as follows, Whosoever, on account of any other cause than on account of fornication, shall put away his wife, and marry another, is an adulterer. Similarly the Persian, Every man who puts away his wife, and not on account of adultery, and marries another, is an adulterer.
3. Most clearly and aptly from Theophylact and Augustine (lib. cont. Adamant, c. 3), you may refer this exception to both what precedes and what follows. Thus, Whoso shall put away his wife, unless for fornication, and marries another, commits adultery. He commits adultery, I say, both by putting away his wife, as well as by marrying another. That is, he is twice an adulterer. Christ gives an answer to both the questions put to Him, for the Pharisees had asked two. And both answers are true. For even though a man should only divorce a chaste wife, without marrying another, he commits adultery, both because he breaks the law of marriage, by violating one of its conditions by putting away an innocent wife, as well as by causing her to commit adultery, as Christ explains in Mat_5:32. For verbs of the Hebrew conjugation Kal, often in Hiphil, signify the double action as above. This is well known to Hebrew scholars. Whence from the contrary you can only infer as follows, Whoso shall put away his wife unless for fornication, and shall marry another, commits adultery. Therefore he who puts away his wife on account of fornication, and marries another, does not indeed commit adultery by divorcing the adulteress, but by marrying another. It is the same form of expression as if you should say, "He who breaks his fast without a dispensation, and gets drunk, commits sin. Therefore he who does not fast, having a dispensation, does not sin by eating, but sins by getting drunk."
I say, 2. Christ here concedes divorce to a man on account of the fornication of his wife, quoad thorum, but not the dissolution of marriage, so that he may marry another. This appears, 1. because Mark and Luke lay down a general proposition, and omit this exception. This is what Luke says, Luk_16:18: "Whosoever putteth away his wife, and marrieth another, committeth adultery: and whosoever marrieth her that is put away from her husband committeth adultery." For he does her a great wrong, breaking the troth which he had given her.
You will say, why then does Matthew add this exception? I answer, because the Pharisees had virtually proposed two questions to Christ. The first was, whether it was lawful for any cause to divorce a wife? The second, whether when a wife was put away by a bill of divorce, the marriage was dissolved, and another might be entered upon? For they put away their wives that they may marry again. Christ then replies to both questions; and as it seems by means of two propositions. 1. Whoso shall put away his wife except for fornication, commits adultery. 2. Whoso shall marry another, commits adultery. For together with the bill of divorce he abolishes polygamy, which had hitherto been allowed. The pronoun whosoever must be repeated. Matthew, here as elsewhere studying conciseness, throws two sentences of Christ, each with its whosoever, into one. Hence that saying is true, "I labour to be brief, I become obscure." The same thing is proved, 2. by what precedes, when Christ by the original institution of marriage, which fornication does not annul, proves that matrimony is altogether indissoluble. 3. Because in what follows, this exception is not to be understood, as if it were said, And he who shall marry her that is put away, except for fornication, commits adultery. For so she that is put away on account of fornication would be in a better position, with respect to another contract of marriage, than an innocent woman who has been divorced. 4. Because S. Paul so teaches (1Co_7:10-11), and the Fathers passim. SS. Jerome, Chrysostom, Bede, in this passage, S. Augustine in his two Books on Adultery, Innocent I. (Epist. ad Exuper.) Concil. Milev. (Can. 17). Forojuliense (Canon 10), Nannetense (Can. 10), Florentin. (in instruct. Armeniens.) Trident. (Sess. 14, Can. 6). Origen, in this passage (Tract. 7), animadverts severely upon certain bishops of his time, for conceding with Tertullian (lib. 4, cont. Marc.) and Ambrosiaster (in Cor. vii.), second nuptials to wives on account of the adultery of their husbands, saying that it is lawful for.the innocent spouse to put away an adulterous partner, and to marry another. The same license is given by the Council of Illiberis. (31 quæst. 1 cap. Si qua mulier.) Also in Concil. Aurelian 1, cap. 10. But the decrees of those Councils are either apocryphal, or else are cited imperfectly by Gratian.
Ver. 10. His disciples say, &c. Case, i.e., matter, business. So the Syriac translates, If the case of those who are married be thus, if the indissolubility of marriage be so great, if a man be so strictly bound to his wife, that he cannot put her away for anything except fornication, but must live with her, though she be odious, quarrelsome, deformed, nasty, and so on, and must have close connection with her until death, it is better not to marry a wife, as the Syriac has it. For the Greek γαμη̃σαι applies both to men and women. It may be that the Vulgate in translating by nubere, alludes to the servitude and subjection, by which a man is bound to a woman, and not seldom, if he wishes to have quietness, must give in to her, and bear patiently her complaints, quarrels, and reproaches. S. Chrysostom gives the reason. "It is easier to fight against concupiscence and ourselves than against a bad woman." Whence Cato said, "A wife is a necessary evil." Hence too the illustrious Sir Thomas More, who suffered martyrdom under Henry VIII. of England, being asked why he had married a little wife, replied sportively, "Of evils I chose the least." So Stapleton in his life.
Ver. 11. To whom it is given: Arabic, those who are given, viz., to God and continence. So in Religious Orders those who are converted are called given, i.e., to religion.
Do not receive: Origen and Nazianzen (Orat. 31.) translate Χωρου̃σι are not capable. And by capacity they mean a natural inclination to celibacy, which all have not. But it is better to translate with the Vulgate do not receive, or contain. As it were, narrow vessels do not receive into them, do not embrace so arduous a counsel as that of celibacy, but only those to whom is given by God this great gift of continency. Where observe, although all the faithful may not have the gift of continency, so that they have continence in act, as all the just have not the gift of perseverance, by which they actually persevere in justice, yet all the just have the gift of perseverance in such sense, that they may, if they will, persevere in God's grace. Thus in like manner all the faithful have the gift of continence in the first instance. And by it they may contain if they will; viz., if they assiduously beg of God the grace of continence, and if they co-operate with that grace by guarding their eyes, by fleeing from sloth, and so on. Thus SS. Chrysostom, Origen, Theophylact, Euthymius, Jerome in this place, S. Augustine (in Psalm 138), S. Ambrose (lib. 3, de Viduis), Tertullian (lib. de Monog.), and others. Christ in this place, as well as S. Paul (1Cor 7:7), gives the counsel of continence to every believer. For nothing is counselled except what is in man's power and good pleasure with God's grace, which truly He offers and provides for all who ask it. It is otherwise with the gifts of prophecy, tongues, healing, miracles. For the grace of these God does not offer to every one, but only to a few of His elect for the common good of the faithful. Listen to S. Jerome, "It is given to those who have wished, who have laboured that they may receive." So, too, Euthymius says, "It is given to those who ask, but not for mere asking, but to those who ask fervently and perseveringly. What is meant is that virginity is a gift of God, given to those who ask for it as they ought to ask." So also Auctor Imperfecti, "When He says, to whom it is given, it is not meant that it is given to some and not to others, but He shows that unless we receive the help of grace, we have no power at all of ourselves. But grace is not refused to those who desire, for the Lord says, Ask and ye shall have." And S. Chrysostom, "If it is a work of election, wherefore is it that He immediately said, All do not receive it, &c.? It is that you may learn thoroughly the peculiar nature of this warfare, that it is not like a kind of necessity bestowed as it were at random. It is given to those who freely choose it. He spoke as He did in order that He might show the necessity of grace from abovewhich grace is provided for all who seek it, if we would come forth victors in this warfare." S. Chrysostom adds that we ought not to be slothful in our resolution of continence, because some may fall from continence. Since soldiers falling in battle do not discourage their comrades, but rather stir them up to fight more valiantly. Lastly, the same S. Chrysostom suggests a consideration, by means of which celibacy is shown to be not only possible but easy to every one. "Consider with thyself," he says, "that if thou wert a eunuch, either by nature, or by the wrong-doing of man, thou wouldst be deprived of these pleasures, and wouldst obtain no reward by being deprived of them. Give thanks therefore to God, because thou wilt obtain great rewards and bright crowns, if thou livest thus as they do without any rewards at all. Yea, indeed thou mayest do it much more easily, safely and pleasantly than they can, both because thou art strengthened by the hope of recompense, and because thou rejoicest in the consciousness of thy virtue, and art not tossed by such vast billows of desire. For the cutting off a member is not like the bridle of reason. yea verily, it is reason alone which restrains such waves as these we are speaking of. For I should not say that this sting of desire proceeds from the brain, or from the loins but from a lascivious mind, and from neglecting to watch over the thoughts."
Ver. 12. There are eunuchs, &c. Who when they might be husbands, become eunuchs for Christ's sake, says S. Jerome. Christ here speaks of three sorts of eunuchs. 1. Those who are such by nature. 2. Those who have been made eunuchs artificially, that they may guard queens and noble matrons. 3. Those who have made themselves eunuchs for the kingdom of Heaven's sake. Christ here alludes to Isaiah lvi. 3, 4, 5, where the prophet foretells that there should be such eunuchs in Christ's church, and promises them a name better than of sons and daughters, yea an everlasting name.
Made themselves eunuchs: This expression has two meanings. 1. That it is in our power with God's grace to make ourselves eunuchs, i.e., chaste and celibate, and to keep so by a perpetual vow. This is the force of the verb, have made themselves, signifying a moral inability to beget children. If it were not so, He would have said, There are who make themselves eunuchs, or who endeavour to do so. But he says, have made themselves, i.e., have taken from themselves the power of generating, that is to say by a vow of continence. So S. Epiphan. (Hæres. 53), S. Fulgentius (lib. de fide ad Pet.).
Origen took these words literally. He mutilated himself out of his love of chastity. But he was wrong in doing so, both because such self-mutilation is unlawful, as well as because lust is not thereby quenched but inflamed. Hear S. Chrysostom: "When He says, Have made themselves eunuchs, He does not speak of the cutting off of members, but of the suppression of evil thoughts. For he who mutilates himself renders himself liable to a curse. Neither is concupiscence thereby assuaged, but is made more troublesome." For eunuchs sin in thought, through the desire of lust, grieving that they cannot fulfil it. See what I have said on Ecc_20:2, and Ecc_39:21.
For the kingdom of Heaven's sake, that by continence they may merit it. So Origen, Hilary, Chrysostom, Euthymius, and S. Augustine (de Virgin. cap. 23). Falsely, therefore, do the heretics expound for the kingdom of Heaven's sake to mean for the sake of preaching. As though it meant, There are some who abstain from marriage that they may be more free to preach the Gospel, or that they may be free from the anxieties which matrimony brings with it. For continence is not only to be praised and desired for such reasons as those, but for its own sake; because it is a great virtue, and because the victory over himself, by which a man overcomes lust, raises his mind to meditate upon and follow after heavenly things. Wherefore chastity makes men angels.
He that is able, &c. Arabic, He that is able to carry it, let him carry it. Note here the evangelical counsel of celibacy, proposed, yea counselled, by Christ to all men, though not commanded. For these words, he that is able, &c., are those of one exhorting and animating to celibacy, say SS. Jerome and Chrysostom. Moreover, it is signified that as Christ gives this counsel, it is in our power to fulfil it, if we will invoke the grace of God, and co-operate with grace. Nor does the expression he that is able do away with the force of this; for all that this means is, that continence is a difficult thing. And he who is willing to put constraint upon himself, generously to withstand lust, to mount up to the lofty pinnacle of continence; let such an one embrace the same, let him receive it. All the faithful, then, have the power of continence, not proximate, but remote. So the Fathers already cited on
verse 11. Hear S. Chrysostom, speaking in the name of all: "All, therefore, cannot receive it, because all do not wish. The palm is set before them: he who desires glory does not think of the labour. No one would conquer if all were afraid of danger." Hear, too, S. Jerome (lib. 1, cont. Jovinian). "The master of the games proposes the reward. He invites to the course. He holds in His hand the prize of virginity. He points to the most pure fountain, and chants, Whoso thirsteth, let him come unto Me and drink. He that is able to receive it, let him receive it." From these things it appears how foolish and carnal is Calvin's exposition, which is as follows: "You, 0 ye Apostles, think that it is a good thing to live without a wife; but I forbid any one to attempt so to do unless he is certain that he can live without a wife." For Christ does not forbid celibacy, but exhorts to it. Neither can any one be certain that he has the gift, except either he have a revelation from Godwhich is given to very fewor else by experience has had proof of his own continence. And how can a man be certain about his continence before he has made the trial? Still worse is what Luther taughtthat it is as impossible for a man to be without a wife as to be without food or drink. No doubt it is impossible for the heretics, but not for the orthodox, who are strengthened by faith and the grace of Christ.
Their were brought (Vulg., were offered) to Him. Rebukedbecause they thought Christ was occupied with more important matters, such as instructing men; and that He must not be called off to attend to little children, as not having the use of reason; and that it was unworthy so great a prophet to busy Himself about children. For little children Luke has (xviii. 15) βρέφη, infants. But infancy lasts until the seventh year.
Moraliter: let princes here learn from Christ, Who is the King of kings and Lord of lords, to make themselves accessible to the poor, to women and children, and graciously to hear and grant their supplications and requests. This was done by several of the Roman emperors, even of those who were heathens. Such was Titus, who, as Suetonius testifies, was wont to say, "No one ought to go away sorrowful after talking with a prince." And on the day when he had not done a kindness to any one, he groaned and said, "Alas! I have lost a day." Next there was Trajan, of whom Pliny says in his Panegyric, "Thou dost not suffer citizens to embrace thy feet, nor return a kiss with thine hand. All who approach thee come close to thy side; and it is their own sense of modesty, not thy haughtiness, which puts an end to the conference." And, a little afterwards: "There is no difficulty in obtaining an audience, there is no delay in giving an answer: forthwith they are heard, forthwith they receive a reply." Then there was Alexander Severus, of whom Lampridius says: "So great was his moderation, that no one was ever removed from his side; he made himself so bland and affable to all men, that he used to visit not only his friends of the first and second ranks, but the sick of even a lower degree." Lastly, of the Christian emperors, Pacatus says to Theodosius in his Panegyric, "When the people are waiting for you, you make it plain not only that you are willing to be seen, but easy of approach. You receive from him who is nearest to you the petitions of all your people."
That He would put His hands; that by this imposition of hands He might bless them, and so implore Divine grace for them, that they might grow up to be wise and holy men. That this was an ancient practice of the Hebrews is gathered from Gen. xlviii. 14, where Jacobextending his arms in such away as to form the figure of a crossblessed the two young sons of Joseph. See also Ecclus. iii. 11: "The blessing of a father strengthens the house of sons; but the curse of a mother roots out their foundations." From Christ has been derived the custom among Christians, that lay people, and especially children, should ask a blessing from their elders and from priests. This is the case in Belgium, where boys will run up to the priests and religious men, and ask them to sign them with the sign of the cross. They are taught to do this both by the catechists and by their parents. Remigius says this was a custom among the Jews before the time of Christ. The great Sir Thomas More, the glory of England and a martyr, when he was Lord High Chancellor, publicly asked his aged father to give him his blessing, as Stapleton testifies. Moreover, the Church uses this ceremony of imposition of hands in Baptism, Orders, Penance, and whenever heretics are received into the Church. It is to pray for and obtain the gift of the Holy Ghost.
But Jesus said, &c. Victor of Antioch mentions five natural endowments why Christ has so great a love for the little ones. "The mind of a child is pure, and free from all vicious passions. It does not remember injuries, nor meditate upon revenge. In like manner, although a child may be severely chastised by its mother, yet will it run to her before any one else, and is attached to her more than to any other woman. And if you should show it a queen with a diadem upon her head, in no wise would it prefer her to its mother clothed in rags. It would rather see its mother clothed in rags than a queen in her royal apparel. Then a child requires nothing more than nature demands. Thus as soon as it is satisfied, it leaves it mother's breasts. Moreover it is never grieved at the loss of those things, of which we make so great account, such as money and jewels. Lastly, it is not carried away by corporeal beauty, as other human beings are. Wherefore the Lord said, Of such is the kingdom of Heaven. Assuredly by them does He admonish us, that we should do such things by the firm choice of our own will, which little children do by natural endowment." (On Mark 10:13.) Thus Christ chose out and blessed when they were children, S. Edmund, afterwards Archbishop of Canterbury, S. Nicholas, S. Catharine of Siena, and other eminent saints. When Gelasius was a boy he found his little brother, S. Ophilus, praying in his chamber, and a company of angels talking with him. He saw them with his own eyes, and heard a voice saying, Suffer the little children to come unto Me, for of such is the kingdom of Heaven. As he became older he grew in holiness, and like a fruitful olive tree in the house of the Lord, he brought forth abundant fruit, and thus in his early youth, he passed to Christ. S. Babylas, Patriarch of Antioch, and an illustrious martyr under the Emperor Numerianus, being by him condemned to death, desired that three boys, whom he had brought up in faith and piety might be beheaded before him, lest they should be led astray. He offered them to Christ as innocent victims, and said, "Behold I and the children, whom the Lord hath given me for a sign." Thus it is in his Life in Surius.
Learn from hence with what care children ought to be brought up, and instructed, that they may remain pure, for "the newly made jar long preserves the savour of what it first contains."
S. Basil proves the advantages of early religious training from these words of Christ. He asks (in Reg. Disputat. interrog. 292), "Is it fitting that a master of boys living in the world should be a Brother? He answers in the affirmative. Let the Lord's command be kept, Suffer the little children to come unto Me." For young children go forth amongst the adult members of society, and what they have learnt in youth, they retain in old age. Children are the nursery of the Church and of the commonwealth
Of such, &c. Syriac, Of those who are like them. Whence Luke adds, Whosoever shall not receive the kingdom of God as a little child, he shall in no wise enter therein. Christ's meaning here is as though He said, "It is not beneath My dignity to bless young children, because through My blessing they are made fit for the Kingdom of Heaven, whilst you, 0 ye adult Jews, who have often heard Me teaching are unfitted for it on account of your pride, and your other vices by which you have become callous. Wherefore in order that ye may become fit, ye must become like unto these little ones." Hear S. Ambrose (lib. 8, in cap. 18 Luc.): "This age is weak in physical strength, and immature in mind and judgment. It is not therefore childhood which is meant, so much as the goodness which emulates childhood's simplicity." And a little afterwards, speaking symbolically, "Who is the child which is to be imitated by the Apostles of Christ? It is He of whom Isaiah speaks, Unto us a Child is born, unto us a Son is given. For it is that Child who saith to thee, Take up thy Cross, and follow Me. And that thou mayest recognise who He iswhen He was reviled, He reviled not again, when He was smitten, He smote not back. Here is perfect virtue. Therefore there is in childhood a kind of venerable character of old age, and in old age an innocent childhood." From hence it is plain that the Anabaptists are wrong in keeping children away from Baptism, and so from Christ and the kingdom of heaven, on the ground that infants have not the use of reason, and therefore cannot believe. For although they may not have the act of faith, they may have the habit of faith. Because a habit (habitus) of faith, and grace and charity is infused into them by Baptism. They believe moreover in act by the faith of the Church, i.e., of their parents, and the faithful of the Church, who often exercise acts of faith on behalf of themselves and all who belong to them.
And when He had laid, &c. The hands of Christ conferred life and salvation. The reason is because the hand is the organ of organs. Wherefore the Godhead of Christ exercised His Divine power and grace towards those whom He touched through His hands, giving them health both of body and soul, or increasing the grace given them in their circumcision, and in other ways, sanctifying them, and offering them to God, and as it were consecrating them. Whence we need not doubt that these young children who were blessed by Christ grew up to be wise and holy men, who afterwards became rulers of Churches, and propagated the faith of Christ. So Francis Lucas.
And behold one, &c. S. Jerome thinks that this one was the lawyer of whom Luke speaks (Luk_10:25), and so that he came with the intention of tempting Christ. S. Chrysostom's opinion is preferable, that it was a different person, and that he came with a sincere intention of asking how he could become like a little child, according to Christ's precept, and so become a partaker of everlasting life. Wherefore he is the same person who is spoken of in Luk_18:18. This becomes plain by a comparison of the two passages, especially
Is it lawful? Here again the Pharisees, ever anxious to ensnare Jesus in his words, come to him and ask him, is it lawful for a man to put away his wife for every cause? Thinking now they had to a certainty succeeded, they argue thus with themselves: shall he say that it is not lawful, we will accuse him of blasphemy, contradicting the Scriptures. For, it is written, Deuteronomy iv. 1. If a man take a wife, and she find not favour in his eyes, for some uncleanness, he shall write a bill of divorce. And Malachias, ii. 16. When thou shalt hate her, put her away. --- On the other hand, if he shall say it is lawful, we will accuse him of favouring the passions. But Jesus Christ, the wisdom of the eternal Father, silences them with the authority of that Scripture they attempted to bring against him. What God has joined together, let no man put asunder; intimating, that the connexion between husband and wife is so strict, that by it they become as one flesh, and can no more be separated than one member from another. (Denis the Carthusian) --- To put away his wife for every cause,[1] or upon every occasion. They did not doubt it, if the cause was considerable. (Witham)
Quacunque ex causa, Greek: kata pasan aitian, ex qualibet causa.
In the beginning. It is remarked by St. Jerome, St. John Chrysostom, and Theophylactus, that the Almighty does not say of any of the animals which he created, as he does of man and woman, that he joined one male to one female; from which it appears, according to the reasoning of St. Augustine, that monogamy, as well as the indissolubility of marriage, was instituted from the beginning by the Almighty. (Tirinus)
These words were pronounced by Adam. Genesis xi. 24. [sic; ii. 24] --- And they shall be in one flesh.[2] I translate thus with submission to better judges; yet the sense may be, by a kind of Hebraism, they shall be esteemed as one person. (Witham)
Erunt duo in carne una, Greek: duo eis sarka mian, in carnem unam, as Genesis ii. 7. factus est homo in animam viventem. See Maldonat.
The Pharisees, not satisfied, again attack our Saviour. To this second attack he replies: Moses indeed permitted you to put away your wives on account of the hardness of your hearts, and to prevent a greater evil, lest through your cruelty you should poison them, or put them to violent death; but in the natural law, signified by the beginning, it was not so. (Denis the Carthusian)
Moses, because of the hardness of your hearts, permitted you, &c. Whether this was permitted in the old law, so that the man who was divorced from his wife could marry another woman, is disputed. Some think this second marriage was still unlawful for the man or woman so separated to marry another. (Witham) --- The latter part of this verse, of St. Paul, (Romans vii. 3,) and the constant tradition of the Church, shew that the exception only refers to separation, but not to the marrying another during the life of the parties. In this place Christ restores the original condition of the marriage state, and henceforth will have it to be a perfect figure of the hypostatic union of his divine person with our human nature, as also of his nuptial union with his Church, and consequently that it should be indissoluble. (Tirinus)
And I say to you. It is worthy of remark, that in the parallel texts, St. Mark x. 2. and St. Luke xvi. 18. and St. Paul to Corinthians vii. 10. omit the exception of fornication; and also that St. Matthew himself omits it in the second part of the verse; and says absolutely, that he who shall marry her that is put away committeth adultery. It perhaps crept in here from chap. v. 23, where it is found in a phrase very similar to this, but which expresses a case widely different. Divorce is in no case admitted but in that of adultery. This is what Christ teaches in chap. v. 32, and to this the exception is referred, marked in the two texts. But in this very case the separated parties cannot contract a second marriage without again committing adultery, as we must infer, from a comparison of this text with the parallel texts of St. Mark and St. Luke. (Bible de Vence) --- If we did not understand it in this manner, the case of the adulteress would be preferable to the case of her who should be put away without any crime of her own; as in this supposition, the former would be allowed to marry again, which the latter would not be allowed. (Tirinus) --- St. Augustine is very explicit on this subject. See lib. 11. de adult conjug. chap. xxi. xxii. xxiv. --- St. Jerome, in his high commendation of the noble matron, Fabiola, says of her: "that though she was the innocent party, for the unlawful act of marrying again, she did public penance." (In Epitaph. Fabiolæ.) --- This universally received doctrine of the Catholic Church was confirmed in the general council of Trent. (Session xxiv. canon 6.)
All receive not this word.[3] To translate all cannot take, or cannot receive this word, is neither conformable to the Latin nor Greek text. To be able to live singly, and chastely, is given to every one that asketh, and prayeth for the grace of God to enable him to live so. (Witham) --- Jesus Christ take occasion from the remark of the Pharisees to praise holy virginity, which he represents as a great and good gift of heaven; and such it has ever been considered in the eye of true and genuine religion. Hence it appears that besides commandments, there are evangelical counsels, to the observance of which it is both lawful and meritorious for a Christian to devote himself, especially for the purpose of employing himself with greater liberty and less encumbrance in the service of his God. --- Our Lord does not approve of the conclusion his disciple drew from his doctrine on the indissolubility of marriage, lest he should seem to condemn matrimony both good and necessary; neither does he reprove them for it, lest he should seem to prefer it before the state of continency. His answer therefore prudently avoids both difficulties, by seeming to grant, on the one hand, that it was more expedient not to marry, because chastity is a great gift of God; (1 Corinthians vii.) and plainly shewing on the other, that only few can have this privilege, because all do not receive this word, i.e. all are not called to this state. (Jansenius) --- All cannot receive it, because all do not wish it. The reward is held out to all. Let him who seeks for glory, not think of the labour. None would overcome, if all were afraid of engaging in the conflict. If some fail, are we to be less careful in our pursuit of virtue? Is the soldier terrified, because his comrade fights and falls by his side? (St. John Chrysostom) --- He that can receive it, let him receive it. He that can fight, let him fight, overcome and triumph. It is the voice of the Lord animating his soldiers to victory. (St. Jerome)
Non omnes capiunt, Greek: ou pantes chorousi. Maldonat will needs have Greek: chorein, to signify intelligere, as it does sometimes. But St. Jerome on this place, unusquisque consideret vires suas, &c. And St. John Chrysostom (hom. lxiii.) ut singulare esse certamen perdiscas. St. Jerome adds, Sed his datum est, qui petierunt; qui voluerunt; qui ut acciperent, laboraverunt. And St. John Chrysostom, His enim datum est, qui sponte id eligunt. Greek: dedotai gar ekeinois tois boulomenois. Ed. Sav. p. 397.
And there are eunuchs, who have made themselves eunuchs, &c. It is not to be taken in the literal sense, but of such who have taken a firm and commendable resolution of leading a single life. --- He that can receive it, let him receive it. Some think that to receive, in this and the foregoing verse, is to understand; and so will have the sense to be, he that can understand what I have said of different eunuchs, let him understand it; as when Christ said elsewhere, he that hath ears to hear, let him hear. But others expound it as an admonition to men and women, not to engage themselves in a vow of living a single life, unless, after serious deliberation, they have good grounds to think they can duly comply with this vow, otherwise let them not make it. Thus St. Jerome on this place, and St. John Chrysostom where they both expressly take notice, that this grace is granted to every one that asketh and beggeth for it by prayer. (Witham) --- To the crown and glory of which state, let those aspire who feel themselves called by heaven.
3 The Pharisees also came unto him, tempting him, and saying unto him, Is it lawful for a man to put away his wife for every cause? 4 And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female, 5 And said, For this cause shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh? 6 Wherefore they are no more twain, but one flesh. What therefore God hath joined together, let not man put asunder. 7 They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away? 8 He saith unto them, Moses because of the hardness of your hearts suffered you to put away your wives: but from the beginning it was not so. 9 And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except it be for fornication, and shall marry another, committeth adultery: and whoso marrieth her which is put away doth commit adultery. 10 His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry. 11 But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given. 12 For there are some eunuchs, which were so born from their mother's womb: and there are some eunuchs, which were made eunuchs of men: and there be eunuchs, which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. He that is able to receive it, let him receive it.
We have here the law of Christ in the case of divorce, occasioned, as some other declarations of his will, by a dispute with the Pharisees. So patiently did he endure the contradiction of sinners, that he turned it into instructions to his own disciples! Observe, here
I. The case proposed by the Pharisees ( v. 3 ); Is it lawful for a man to put away his wife? This they asked, tempting him, not desiring to be taught by him. Some time ago, he had, in Galilee, declared his mind in this matter, against that which was the common practice ( ch. v. 31, 32 ); and if he would, in like manner, declare himself now against divorce, they would make use of it for the prejudicing and incensing of the people of this country against him, who would look with a jealous eye upon one that attempted to cut them short in a liberty they were fond of. They hoped he would lose himself in the affections of the people as much by this as by any of his precepts. Or, the temptation might be designed this: If he should say that divorces were not lawful, they would reflect upon him as an enemy to the law of Moses, which allowed them; if he should say that they were, they would represent his doctrine as not having that perfection in it which was expected in the doctrine of the Messiah; since, though divorces were tolerated, they were looked upon by the stricter sort of people as not of good report. Some think, that, though the law of Moses did permit divorce, yet, in assigning the just causes for it, there was a controversy between the Pharisees among themselves, and they desired to know what Christ said to it. Matrimonial cases have been numerous, and sometimes intricate and perplexed; made so not by the law of God, but by the lusts and follies of men; and often in these cases people resolve, before they ask, what they will do.
Their question is, Whether a man may put away his wife for every cause. That it might be done for some cause, even for that of fornication, was granted; but may it be done, as now it commonly was done, by the looser sort of people, for every cause; for any cause that a man shall think fit to assign, though ever so frivolous; upon every dislike or displeasure? The toleration, in this case, permitted it, in case she found no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her, Deut. xxiv. 1 . This they interpreted so largely as to make any disgust, though causeless, the ground of a divorce.
II. Christ's answer to this question; though it was proposed to tempt him, yet, being a case of conscience, and a weighty one, he gave a full answer to it, not a direct one, but an effectual one; laying down such principles as undeniably prove that such arbitrary divorces as were then in use, which made the matrimonial bond so very precarious, were by no means lawful. Christ himself would not give the rule without a reason, nor lay down his judgment without scripture proof to support it. Now his argument is this; "If husband and wife are by the will and appointment of God joined together in the strictest and closest union, then they are not to be lightly, and upon every occasion, separated; if the vow be sacred, it cannot be easily untied." Now, to prove that there is such a union between man and wife, he urges three things.
1. The creation of Adam and Eve, concerning which he appeals to their own knowledge of the scriptures; Have ye not read? It is some advantage in arguing, to deal with those that own, and have read, the scriptures; Ye have read (but have not considered) that he which made them at the beginning, made them male and female, Gen. i. 27 ; v. 2 . Note, It will be of great use to us often to think of our creation, how and by whom, what and for what, we were created. He made them male and female, one female for one male; so that Adam could not divorce his wife, and take another, for there was no other to take. It likewise intimated an inseparable union between them; Eve was a rib out of Adam's side, so that he could not put her away, but he must put away a piece of himself, and contradict the manifest indications of her creation. Christ hints briefly at this, but, in appealing to what they had read, he refers them to the original record, where it is observable, that, though the rest of the living creatures were made male and female, yet it is not said so concerning any of them, but only concerning mankind; because between man and woman the conjunction is rational, and intended for nobler purposes than merely the pleasing of sense and the preserving of a seed; and it is therefore more close and firm than that between male and female among the brutes, who were not capable of being such help—meets for one another as Adam and Ever were. Hence the manner of expression is somewhat singular ( Gen. i. 27 ), In the image of God created he him, male and female created he them; him and them are used promiscuously; being one by creation before they were two, when they became one again by marriage-covenant, that oneness could not but be closer and indissoluble.
2. The fundamental law of marriage, which is, that a man shall leave father and mother, and shall cleave to his wife, v. 5 . The relation between husband and wife is nearer than that between parents and children; now, if the filial relation may not easily be violated, much less may the marriage union be broken. May a child desert his parents, or may a parent abandon his children, for any cause, for every cause? No, by no means. Much less may a husband put away his wife, betwixt whom, though not by nature, yet by divine appointment, the relation is nearer, and the bond of union stronger, than between parents and children; for that is in a great measure superseded by marriage, when a man must leave his parents, to cleave to his wife. See here the power of a divine institution, that the result of it is a union stronger than that which results from the highest obligations of nature.
3. The nature of the marriage contract; it is a union of persons; They twain shall be one flesh, so that ( v. 6 ) they are no more twain, but one flesh. A man's children are pieces of himself, but his wife is himself. As the conjugal union is closer than that between parents and children, so it is in a manner equivalent to that between one member and another in the natural body. As this is a reason why husbands should love their wives, so it is a reason why they should not put away their wives, for no man ever yet hated his own flesh, or cut it off, but nourishes and cherishes it, and does all he can to preserve it. They two shall be one, therefore there must be but one wife, for God made but one Eve for one Adam, Mal. ii. 15 .
From hence he infers, What God hath joined together, let not man put asunder. Note, (1.) Husband and wife are of God's joining together; synezeuxen — he hath yoked them together, so the word is, and it is very significant. God himself instituted the relation between husband and wife in the state of innocence. Marriage and the sabbath are the most ancient of divine ordinances. Though marriage be not peculiar to the church, but common to the world, yet, being stamped with a divine institution, and here ratified by our Lord Jesus, it ought to be managed after a godly sort, and sanctified by the word of God, and prayer. A conscientious regard to God in this ordinance would have a good influence upon the duty, and consequently upon the comfort, of the relation. (2.) Husband and wife, being joined together by the ordinance of God, are not to be put asunder by any ordinance of man. Let not man put them asunder; not the husband himself, nor any one for him; not the magistrate, God never gave him authority to do it. The God of Israel hath said, that he hateth putting away, Mal. ii. 16 . It is a general rule that man must not go about to put asunder what God hath joined together.
III. An objection started by the Pharisees against this; an objection not destitute of colour and plausibility ( v. 7 ); " Why did Moses command to give a writing of divorcement, in case a man did put away his wife?" He urged scripture reason against divorce; they allege scripture authority for it. Note, The seeming contradictions that are in the word of God are great stumbling-blocks to men of corrupt minds. It is true, Moses was faithful to him that appointed him, and commanded nothing but what he received from the Lord; but as to the thing itself, what they call a command was only as allowance ( Deut. xxiv. 1 ), and designed rather to restrain the exorbitances of it than to give countenance to the thing itself. The Jewish doctors themselves observe such limitations in that law, that it could not be done without great deliberation. A particular reason must be assigned, the bill of divorce must be written, and, as a judicial act, must have all the solemnities of a deed, executed and enrolled. It must be given into the hands of the wife herself, and (which would oblige men, if they had any consideration in them, to consider) they were expressly forbidden ever to come together again.
IV. Christ's answer to this objection, in which,
1. He rectifies their mistake concerning the law of Moses; they called it a command, Christ calls it but a permission, a toleration. Carnal hearts will take an ell if but an inch be given them. The law of Moses, in this case, was a political law, which God gave, as the Governor of that people; and it was for reasons of state, that divorces were tolerated. The strictness of the marriage union being the result, not of a natural, but of a positive law, the wisdom of God dispensed with divorces in some cases, without any impeachment of his holiness.
But Christ tells them there was a reason for this toleration, not at all for their credit; It was because of the hardness of your hearts, that you were permitted to put away your wives. Moses complained of the people of Israel in his time, that their hearts were hardened ( Deut. ix. 6 ; xxxi. 27 ), hardened against God; this is here meant of their being hardened against their relations; they were generally violent and outrageous, which way soever they took, both in their appetites and in their passions; and therefore if they had not been allowed to put away their wives, when they had conceived a dislike of them, they would have used them cruelly, would have beaten and abused them, and perhaps have murdered them. Note, There is not a greater piece of hard-heartedness in the world, than for a man to be harsh and severe with his own wife. The Jews, it seems, were infamous for this, and therefore were allowed to put them away; better divorce them than do worse, than that the altar of the Lord should be covered with tears, Mal. ii. 13 . A little compliance, to humour a madman, or a man in a frenzy, may prevent a greater mischief. Positive laws may be dispensed with for the preservation of the law of nature, for God will have mercy and not sacrifice; but then those are hard-hearted wretches, who have made it necessary; and none can wish to have the liberty of divorce, without virtually owning the hardness of their hearts. Observe, He saith, It is for the hardness of your hearts, not only theirs who lived then, but all their seed. Note, God not only sees, but foresees, the hardness of men's hearts; he suited both the ordinances and providences of the Old Testament to the temper of that people, both in terror. Further observe, The law of Moses considered the hardness of men's hearts, but the gospel of Christ cures it; and his grace takes away the heart of stone, and gives a heart of flesh. By the law was the knowledge of sin, but by the gospel was the conquest of it.
2. He reduces them to the original institution; But from the beginning it was not so. Note, Corruptions that are crept into any ordinance of God must be purged out by having recourse to the primitive institution. If the copy be vicious, it must be examined and corrected by the original. Thus, when St. Paul would redress the grievances in the church of Corinth about the Lord's supper, he appealed to the appointment ( 1 Cor. xi. 23 ), So and so I received from the Lord. Truth was from the beginning; we must therefore enquire for the good old way ( Jer. vi. 16 ), and must reform, not by later patterns, but by ancient rules.
3. He settles the point by an express law; I say unto you ( v. 9 ); and it agrees with what he said before ( ch. v. 32 ); there it was said in preaching, here in dispute, but it is the same, for Christ is constant to himself. Now, in both these places,
(1.) He allows divorce, in case of adultery; the reason of the law against divorce being this, They two shall be one flesh. If the wife play the harlot, and make herself one flesh with an adulterer, the reason of the law ceases, and so does the law. By the law of Moses adultery was punished with death, Deut. xxii. 22 . Now our Saviour mitigates the rigour of that, and appoints divorce to be the penalty. Dr. Whitby understands this, not of adultery, but (because our Saviour uses the word porneia — fornication ) of uncleanness committed before marriage, but discovered afterward; because, if it were committed after, it was a capital crime, and there needed no divorce.
(2.) He disallows it in all other cases: Whosoever puts away his wife, except for fornication, and marries another, commits adultery. This is a direct answer to their query, that it is not lawful. In this, as in other things, gospel times are times of reformation, Heb. ix. 10 . The law of Christ tends to reinstate man in his primitive integrity; the law of love, conjugal love, is no new commandment, but was from the beginning. If we consider what mischiefs to families and states, what confusions and disorders, would follow upon arbitrary divorces, we shall see how much this law of Christ is for our own benefit, and what a friend Christianity is to our secular interests.
The law of Moses allowing divorce for the hardness of men's hearts, and the law of Christ forbidding it, intimate, that Christians being under a dispensation of love and liberty, tenderness of heart may justly be expected among them, that they will not be hard-hearted, like Jews, for God has called us to peace. There will be no occasion for divorces, if we forbear one another, and forgive one another, in love, as those that are, and hope to be, forgiven, and have found God not forward to put us away, Isa. l. 1 . No need of divorces, if husbands love their wives, and wives be obedient to their husbands, and they live together as heirs of the grace of life: and these are the laws of Christ, such as we find not in all the law of Moses.
V. Here is a suggestion of the disciples against this law of Christ ( v. 10 ); If the case of the man be so with his wife, it is better not to marry. It seems, the disciples themselves were loth to give up the liberty of divorce, thinking it a good expedient for preserving comfort in the married state; and therefore, like sullen children, if they have not what they would have, they will throw away what they have. If they may not be allowed to put away their wives when they please, they will have no wives at all; though, from the beginning, when no divorce was allowed, God said, It is not good for man to be alone, and blessed them, pronounced them blessed who were thus strictly joined together; yet, unless they may have a liberty of divorce, they think it is good for a man not to marry. Note, 1. Corrupt nature is impatient of restraint, and would fain break Christ's bonds in sunder, and have a liberty for its own lusts. 2. It is a foolish, peevish thing for men to abandon the comforts of this life, because of the crosses that are commonly woven in with them, as if we must needs go out of the world, because we have not every thing to our mind in the world; or must enter into no useful calling or condition, because it is made our duty to abide in it. No, whatever our condition is, we must bring our minds to it, be thankful for its comforts, submissive to its crosses, and, as God has done, set the one over against the other, and make the best of that which is, Eccl. vii. 14 . If the yoke of marriage may not be thrown off at pleasure, it does not follow that therefore we must not come under it; but therefore, when we do come under it, we must resolve to comport with it, by love, and meekness, and patience, which will make divorce the most unnecessary undesirable thing that can be.
VI. Christ's answer to this suggestion ( v. 11, 12 ), in which,
1. He allows it good for some not to marry; He that is able to receive it, let him receive it. Christ allowed what the disciples said, It is good not to marry; not as an objection against the prohibition of divorce, as they intended it, but as giving them a rule (perhaps no less unpleasing to them), that they who have the gift of continence, and are not under any necessity of marrying, do best if they continue single ( 1 Cor. vii. 1 ); for they that are unmarried have opportunity, if they have but a heart, to care more for the things of the Lord, how they may please the Lord ( 1 Cor. vii. 32-34 ), being less encumbered with the cares of this life, and having a greater vacancy of thought and time to mind better things. The increase of grace is better than the increase of the family, and fellowship with the Father and with his Son Jesus Christ is to be preferred before any other fellowship.
2. He disallows it, as utterly mischievous, to forbid marriage, because all men cannot receive this saying; indeed few can, and therefore the crosses of the married state must be borne, rather than that men should run themselves into temptation, to avoid them; better marry than burn.
Christ speaks here of a twofold unaptness to marriage.
(1.) That which is a calamity by the providence of God; such as those labour under who are born eunuchs, or made so by men, who, being incapable of answering one great end of marriage, ought not to marry. But to that calamity let them oppose the opportunity that there is in the single state of serving God better, to balance it.
(2.) That which is a virtue by the grace of God; such is theirs who have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake. This is meant of an unaptness for marriage, not in body (which some, through mistake of this scripture, have foolishly and wickedly brought upon themselves), but in mind. Those have thus made themselves eunuchs who have attained a holy indifference to all the delights of the married state, have a fixed resolution, in the strength of God's grace, wholly to abstain from them; and by fasting, and other instances of mortification, have subdued all desires toward them. These are they that can receive this saying; and yet these are not to bind themselves by a vow that they will never marry, only that, in the mind they are now in, they purpose not to marry.
Now, [1.] This affection to the single state must be given of God; for none can receive it, save they to whom it is given. Note, Continence is a special gift of God to some, and not to others; and when a man, in the single state, finds by experience that he has this gift, he may determine with himself, and (as the apostle speaks, 1 Cor. vii. 37 ), stand steadfast in his heart, having no necessity, but having power over his own will, that he will keep himself so. But men, in this case, must take heed lest they boast of a false gift, Prov. xxv. 14 .
3. Is it lawful for a man to put away his wife for every cause?-- Two rival schools (as we saw on Mt 5:31 ) were divided on this question--a delicate one, as De Wette pertinently remarks, in the dominions of Herod Antipas.
4. And he answered and said unto them, Have ye not read, that he which made them at the beginning made them male and female-- or better, perhaps, "He that made them made them from the beginning a male and a female."
5. And said, For this cause-- to follow out this divine appointment.
shall a man leave father and mother, and shall cleave to his wife: and they twain shall be one flesh?-- Jesus here sends them back to the original constitution of man as one pair, a male and a female; to their marriage, as such, by divine appointment; and to the purpose of God, expressed by the sacred historian, that in all time one man and one woman should by marriage become one flesh--so to continue as long as both are in the flesh. This being God's constitution, let not man break it up by causeless divorces.
7. They say unto him, Why did Moses then command to give a writing of divorcement, and to put her away?
8. He saith unto them, Moses-- as a civil lawgiver.
because of-- or "having respect to."
the hardness of your hearts-- looking to your low moral state, and your inability to endure the strictness of the original law.
suffered you to put away your wives-- tolerated a relaxation of the strictness of the marriage bond--not as approving of it, but to prevent still greater evils.
But from the beginning it was not so-- This is repeated, in order to impress upon His audience the temporary and purely civil character of this Mosaic relaxation.
9. And I say unto you, Whosoever shall put away his wife, except, &c.-- See on Mt 5:32 .
10. His disciples say unto him, If the case of the man be so with his wife, it is not good to marry-- that is, "In this view of marriage, surely it must prove a snare rather than a blessing, and had better be avoided altogether."
11. But he said unto them, All men cannot receive this saying, save they to whom it is given-- that is, "That the unmarried state is better, is a saying not for everyone, and indeed only for such as it is divinely intended for." But who are these? they would naturally ask; and this our Lord proceeds to tell them in three particulars.
12. For there are some eunuchs which were so born from their mother's womb-- persons constitutionally either incapable of or indisposed to marriage.
and there are some eunuchs which were made eunuchs of men-- persons rendered incapable by others.
and there be eunuchs which have made themselves eunuchs for the kingdom of heaven's sake-- persons who, to do God's work better, deliberately choose this state. Such was Paul ( 1Co 7:7 ).
He that is able to receive it, let him receive it-- "He who feels this to be his proper vocation, let him embrace it"; which, of course, is as much as to say--"he only." Thus, all are left free in this matter.
For the exposition, see on Lu 18:15-17 .
Where Josue held this assembly is disputed. The Vatican and Alexandrian copies of the Septuagint, which Augustine follows, read Silo, where the tabernacle stood; the Hebrew and the other ancient versions read Sichem. Calmet keeps Sichem and has the ark brought there for the occasion, ten miles by Jerome's reckoning or twelve by Eusebius's, and he adds that the oak of v. 26 could hardly have grown beside the altar at Silo against the prohibition of Deuteronomy xvi. 21. Tirinus, Menochius and Serarius look for a Silo within the territory of Sichem, Bonfrere suspects the Septuagint copies were altered, and Salien imagines a procession from one to the other. For Calmet Sichem fits, being the field Jacob bought, at the foot of Garizim, the mountain of blessings, where Josue had earlier carried out the injunction of Moses. In v. 11 the Hebrew calls Jericho's defenders "the masters of Jericho," which may mean the king or the people.
The speech opens on Israel's ancestry, who "served strange gods" (v. 2), on the far side of "the river," the Euphrates as Challoner identifies it. Some interpreters, Haydock reports, held that Abraham himself worshipped idols in his youth, which Augustine and Theodoret deny. Calmet's longest note is on a verb. Balac "fought against Israel" (v. 9) and the men of Jericho "fought against you" (v. 11), though Balac never came to battle and Jericho's walls fell by miracle. Augustine says only that Balac shut his gates; Calmet answers that scripture names an act by its intent, and cites Isidore of Pelusium, "We judge of actions by the intention," with examples from Virgil. Haydock's text of v. 12 speaks of hornets sent ahead of Israel. Augustine took them for rumours or devils that terrified the land, though Menochius and Calmet note that most read them literally. Either way, Haydock says, the nations on both sides of the Jordan fell "not so much by the valour of the Israelites, as by the terror and judgments of God."
Josue's recital has one subject. God took Abraham, gave Isaac, sent Moses, brought the sea down, would not hear Balaam and drove out the kings, "not with thy sword nor with thy bow" (v. 12). Haydock notes that many in the crowd had seen the Egyptian wonders themselves, so the history is put to them as witnesses. The passage leaves no room for the story in which a people's possessions measure its own merit, nor for a pride that forgets the idolatry on the other side of the river. Calmet calls this the aged leader's closing act, a renewal of the covenant before he died. Its last line hands the people vineyards and oliveyards "which you planted not" (v. 13), and asks them to remember who planted them.