Titles. That is, pillars; (Challoner) or altars, round that made of turf; (chap. xx. 24); which represented God. Part of the blood was poured upon this altar, and the rest upon the Hebrews, to remind them, that if they proved rebellious, their blood should be spilt. (Calmet)
Saint Charbel Makhlouf, Priest and Hermit
First Reading — Exodus 24:3-8
3So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.4And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, and they offered holocausts, and sacrificed pacific victims of calves to the Lord.6Then Moses took half of the blood, and put it into bowls; and the rest he poured upon the altar.7And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken, we will do, we will be obedient.8And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
3Therefore, Moses went and explained to the people all the words of the Lord, as well as the judgments. And all the people responded with one voice: “We will do all the words of the Lord, which he has spoken.”4Then Moses wrote all the words of the Lord. And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent youths from the sons of Israel, and they offered holocausts, and they immolated calves as peace-offerings to the Lord.6And so Moses took one half part of the blood, and he put it into bowls. Then the remaining part he poured over the altar.7And taking up the book of the covenant, he read it in the hearing of the people, who said: “All that the Lord has spoken, we will do, and we will be obedient.”8In truth, taking up the blood, he sprinkled it on the people, and he said, “This is the blood of the covenant, which the Lord has formed with you concerning all these words.”
3And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.4And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.6And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.8And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
3So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.4And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, and they offered holocausts, and sacrificed pacific victims of calves to the Lord.6Then Moses took half of the blood, and put it into bowls; and the rest he poured upon the altar.7And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken, we will do, we will be obedient.8And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
3Therefore, Moses went and explained to the people all the words of the Lord, as well as the judgments. And all the people responded with one voice: “We will do all the words of the Lord, which he has spoken.”4Then Moses wrote all the words of the Lord. And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent youths from the sons of Israel, and they offered holocausts, and they immolated calves as peace-offerings to the Lord.6And so Moses took one half part of the blood, and he put it into bowls. Then the remaining part he poured over the altar.7And taking up the book of the covenant, he read it in the hearing of the people, who said: “All that the Lord has spoken, we will do, and we will be obedient.”8In truth, taking up the blood, he sprinkled it on the people, and he said, “This is the blood of the covenant, which the Lord has formed with you concerning all these words.”
3And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.4And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.6And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.8And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
Responsorial Psalm — Psalm 50:1b-2, 5-6, 14-15
1A psalm for Asaph. The God of gods, the Lord hath spoken: and he hath called the earth. From the rising of the sun, to the going down thereof:2Out of Sion the loveliness of his beauty.5Gather ye together his saints to him: who set his covenant before sacrifices.6And the heavens shall declare his justice: for God is judge.14Offer to God the sacrifice of praise: and pay thy vows to the most High.15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
1A Psalm of Asaph. The God of gods, the Lord has spoken, and he has called the earth, from the rising of the sun even to its setting,2from Zion, the brilliance of his beauty.5Gather his holy ones to him, you who order his covenant above sacrifices.6And the heavens will announce his justice. For God is the judge.14Offer to God the sacrifice of praise, and pay your vows to the Most High.15And call upon me in the day of tribulation. I will rescue you, and you will honor me.
1The mighty God, even the Lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.2Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.5Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.6And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.14Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
1A psalm for Asaph. The God of gods, the Lord hath spoken: and he hath called the earth. From the rising of the sun, to the going down thereof:2Out of Sion the loveliness of his beauty.5Gather ye together his saints to him: who set his covenant before sacrifices.6And the heavens shall declare his justice: for God is judge.14Offer to God the sacrifice of praise: and pay thy vows to the most High.15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
1A Psalm of Asaph. The God of gods, the Lord has spoken, and he has called the earth, from the rising of the sun even to its setting,2from Zion, the brilliance of his beauty.5Gather his holy ones to him, you who order his covenant above sacrifices.6And the heavens will announce his justice. For God is the judge.14Offer to God the sacrifice of praise, and pay your vows to the Most High.15And call upon me in the day of tribulation. I will rescue you, and you will honor me.
1The mighty God, even the Lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.2Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.5Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.6And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.14Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
The psalm opens with a stack of divine names. Haydock gives the Hebrew as El Elohim, Yehova, "the mighty God, the Lord," and reports that some fathers proved the Trinity from the three titles, a proof Berthier judges "not conclusive." The summons in v. 5 is addressed to God's saints, which Haydock says the Hebrew gives as "my merciful ones," and they are described as those who set his covenant before sacrifices. The Douay's before stands for the Latin super, and Haydock sets beside it the Protestant rendering, "those that have made a covenant with me by sacrifice." On the first reading the covenant outranks the victim; on the second the victim seals the covenant. Calmet takes the whole psalm as teaching "that something more than bloody victims is required by God."
Augustine reads the speaker of v. 1 as Christ, "the God of gods," because the Word made all things and so made whatever gods there are. Those gods are men, "deified of His Grace, not born of His Substance," made sons and fellow-heirs in an inheritance that "is not lessened by multitude of possessors." He then presses the geography of the call, from the rising of the sun, to the going down thereof, against those who made the Church "the portion of Donatus." "Africa indeed alone He hath not called, but even Africa He hath not severed." Out of Sion (v. 2) agrees with "beginning at Jerusalem," so the two Testaments "are both in tune." The saints gathered in v. 5 are those who do works of mercy and value God's promises "above those things which they work," since he will have mercy rather than sacrifice. The heavens of v. 6 are the Evangelists, or with Jerome in Haydock the Apostles, and the judge they announce severs grain from chaff, "not any rustic with three-pronged fork, but God, Three in One." Of the sacrifice of praise (v. 14) Augustine says it needs no frankincense from Arabia, and prays, "be Thy altar my conscience."
The psalm closes two exits. One is the worshipper who keeps the hours of praise and assumes the debt is paid; Augustine warns that "thy tongue bless God, and thy life curse God," and asks him not to "live ill, and chant well." The other is self-reliance in trouble. Calmet calls prayer "a confession of God's dominion," and to neglect it "is, in some sense, to deny God." Augustine adds that "all thy aids are deceitful," and that there is one tribulation we must go looking for, the exile of not yet being with God; whoever has not found it "doth not think of going home to his father-land." The God who calls the earth from the rising of the sun to its going down (v. 1) asks in return only to be called upon in the day of trouble (v. 15).
Gospel — Matthew 13:24-30
24Another parable he proposed to them, saying: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seed in his field.25But while men were asleep, his enemy came and oversowed cockle among the wheat and went his way.26And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle.27And the servants of the good man of the house coming said to him. Sir, didst thou not sow good seed in thy field? Whence then hath it cockle?28And he said to them: An enemy hath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up?29And he said: No, lest perhaps gathering up the cockle, you root up the wheat also together with it.30Suffer both to grow until the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers: Gather up first the cockle, and bind it into bundles to burn, but the wheat gather ye into my barn.
24He proposed another parable to them, saying: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.25But while the men were sleeping, his enemy came and sowed weeds amid the wheat, and then went away.26And when the plants had grown, and had produced fruit, then the weeds also appeared.27So the servants of the Father of the family, approaching, said to him: ‘Lord, did you not sow good seed in your field? Then how is it that it has weeds?’28And he said to them, ‘A man who is an enemy has done this.’ So the servants said to him, ‘Is it your will that we should go and gather them up?’29And he said: ‘No, lest perhaps in gathering the weeds, you might also root out the wheat together with it.30Permit both to grow until the harvest, and at the time of the harvest, I will say to the reapers: Gather first the weeds, and bind them into bundles to burn, but the wheat gather into my storehouse.’ ”
24Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:25But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.26But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.27So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?28He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?29But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.30Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
24Another parable he proposed to them, saying: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seed in his field.25But while men were asleep, his enemy came and oversowed cockle among the wheat and went his way.26And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle.27And the servants of the good man of the house coming said to him. Sir, didst thou not sow good seed in thy field? Whence then hath it cockle?28And he said to them: An enemy hath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up?29And he said: No, lest perhaps gathering up the cockle, you root up the wheat also together with it.30Suffer both to grow until the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers: Gather up first the cockle, and bind it into bundles to burn, but the wheat gather ye into my barn.
24He proposed another parable to them, saying: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.25But while the men were sleeping, his enemy came and sowed weeds amid the wheat, and then went away.26And when the plants had grown, and had produced fruit, then the weeds also appeared.27So the servants of the Father of the family, approaching, said to him: ‘Lord, did you not sow good seed in your field? Then how is it that it has weeds?’28And he said to them, ‘A man who is an enemy has done this.’ So the servants said to him, ‘Is it your will that we should go and gather them up?’29And he said: ‘No, lest perhaps in gathering the weeds, you might also root out the wheat together with it.30Permit both to grow until the harvest, and at the time of the harvest, I will say to the reapers: Gather first the weeds, and bind them into bundles to burn, but the wheat gather into my storehouse.’ ”
24Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:25But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.26But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.27So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?28He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?29But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.30Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
The weed in this field was chosen for its likeness. Jerome names the Douay's cockle in Latin, lolium, and says that while both plants are in the blade "there is very great resemblance, and none or little difference to distinguish them by." The Catena adds that the parable speaks "not of another seed, but of tares which bear a great likeness to wheat corn," and that the enemy sowed "when all else was completed," for the greater hurt. Chrysostom calls it the devil's contrivance, "ever to mix error with truth." Error comes after truth, "the false prophets ... after the Prophets, the false apostles after the Apostles, and Antichrist after Christ," because he attempts nothing until he sees something to imitate. Then the enemy went his way (v. 25), and the Catena reads this as the devil hidden behind the errors he has spread. The sleep of v. 25 Augustine takes as the supineness of the Church's heads and the death of the apostles.
At v. 29 the commentators divide. Jerome and Augustine both read No as a reservation of judgment. Jerome says a brother corrupted by error today "may grow wiser tomorrow, and begin to defend the truth," and Augustine adds that many who were tares "would after become wheat" if they were endured, so that uprooting them destroys the wheat they would have become. Chrysostom draws a narrower rule. The Lord forbids putting heretics to death, since "if you draw the sword and put the heretic to death, it must needs be that many of the saints will fall with them," but not all restraint of their preaching. Haydock cites Augustine through Aquinas as holding that no one should be compelled into unity of belief. The Catena then gives Augustine's own retraction. That "was at first my own opinion," he writes, "overcome not by the authority of those who contradicted me, but by the examples" of those whom the laws had brought back. Lapide goes further than either and denies that the verse protects a "manifest heretic," arguing that by the same reasoning murderers and thieves would go unpunished. What the parable itself fixes is the harvest, which Remigius calls the day of judgment, and the order Gather up first the cockle (v. 30), which Chrysostom says is given so that the good need not fear being uprooted with it.
The Catena's counsel, which Haydock gives under Jerome's name, governs both kinds of zeal. A man should "gently reprove whatever is in his power; what is not in let him bear with patience, and mourn over with affection," and leave the winnowing to the harvest. That rebukes the reformer who would weed the Church into purity before the season, and equally the indifference that never reproves at all, since Jerome warns that whoever is set over the Church must not sleep while the enemy sows. The parable keeps the field mixed until the end, with wheat and cockle growing up together on the same ground until the reapers come with their bundles and the barn stands open.
First Reading · Exodus 24:3-8
3So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.4And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, and they offered holocausts, and sacrificed pacific victims of calves to the Lord.6Then Moses took half of the blood, and put it into bowls; and the rest he poured upon the altar.7And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken, we will do, we will be obedient.8And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
3Therefore, Moses went and explained to the people all the words of the Lord, as well as the judgments. And all the people responded with one voice: “We will do all the words of the Lord, which he has spoken.”4Then Moses wrote all the words of the Lord. And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent youths from the sons of Israel, and they offered holocausts, and they immolated calves as peace-offerings to the Lord.6And so Moses took one half part of the blood, and he put it into bowls. Then the remaining part he poured over the altar.7And taking up the book of the covenant, he read it in the hearing of the people, who said: “All that the Lord has spoken, we will do, and we will be obedient.”8In truth, taking up the blood, he sprinkled it on the people, and he said, “This is the blood of the covenant, which the Lord has formed with you concerning all these words.”
3And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.4And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.6And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.8And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
Moses builds an altar at the foot of the mountain and beside it twelve titles according to the twelve tribes of Israel (v. 4). Challoner explains the odd word: the titles are pillars. Calmet suggests they may have been altars set round the altar of turf, which represented God. The rite that follows divides the blood in two. Half is put into bowls and the rest poured on the altar (v. 6), and after the book of the covenant has been read and the people have twice promised we will do (vv. 3, 7), Moses sprinkles the reserved blood on them with the words This is the blood of the covenant (v. 8). Challoner glosses the holocausts of verse 5 as whole burnt-offerings, wholly consumed on the altar. Calmet observes that the young men who brought the victims are not said to have officiated as priests; Moses alone acted in that capacity and poured the blood.
Calmet reads the divided blood as a warning: part on the altar and part on the people, to remind them that if they proved rebellious their own blood would be spilt. Haydock fills in the rite from the Epistle to the Hebrews (ix. 19). There were he-goats as well as calves, the book itself was sprinkled, and the blood was mixed with water and applied with scarlet wool and hyssop, details that Haydock says St. Paul learnt "from tradition, or by inspiration." The commentators then carry the words of verse 8 forward. Tirinus says Christ confirmed the new covenant by the shedding of His blood, Du Hamel that our Saviour alludes to this scene in the consecration of the chalice, and Calmet that the covenant "is daily renewed upon our altars for ever." Worthington records Isichius's argument from the shape of the type: had wine alone been put in the place of the blood, "the figure would have surpassed the reality."
Israel's twice-repeated we will do comes before the blood, and Calmet's reading shows how heavy the promise was, since the blood on the people pledged their lives to the words just read. Isichius's argument answers anyone who would make the chalice a lesser thing than the bowls Moses filled at Sinai, because the figure cannot be greater than what it foreshadows. The passage leaves the reader at the foot of the mountain, with twelve pillars for the tribes, the book read aloud, and the people sprinkled with the blood of the covenant.
Responsorial Psalm · Psalm 50:1b-2, 5-6, 14-15
1A psalm for Asaph. The God of gods, the Lord hath spoken: and he hath called the earth. From the rising of the sun, to the going down thereof:2Out of Sion the loveliness of his beauty.5Gather ye together his saints to him: who set his covenant before sacrifices.6And the heavens shall declare his justice: for God is judge.14Offer to God the sacrifice of praise: and pay thy vows to the most High.15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
1A Psalm of Asaph. The God of gods, the Lord has spoken, and he has called the earth, from the rising of the sun even to its setting,2from Zion, the brilliance of his beauty.5Gather his holy ones to him, you who order his covenant above sacrifices.6And the heavens will announce his justice. For God is the judge.14Offer to God the sacrifice of praise, and pay your vows to the Most High.15And call upon me in the day of tribulation. I will rescue you, and you will honor me.
1The mighty God, even the Lord, hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof.2Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined.5Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice.6And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.14Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High:15And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
The psalm opens with a stack of divine names. Haydock gives the Hebrew as El Elohim, Yehova, "the mighty God, the Lord," and reports that some fathers proved the Trinity from the three titles, a proof Berthier judges "not conclusive." The summons in v. 5 is addressed to God's saints, which Haydock says the Hebrew gives as "my merciful ones," and they are described as those who set his covenant before sacrifices. The Douay's before stands for the Latin super, and Haydock sets beside it the Protestant rendering, "those that have made a covenant with me by sacrifice." On the first reading the covenant outranks the victim; on the second the victim seals the covenant. Calmet takes the whole psalm as teaching "that something more than bloody victims is required by God."
Augustine reads the speaker of v. 1 as Christ, "the God of gods," because the Word made all things and so made whatever gods there are. Those gods are men, "deified of His Grace, not born of His Substance," made sons and fellow-heirs in an inheritance that "is not lessened by multitude of possessors." He then presses the geography of the call, from the rising of the sun, to the going down thereof, against those who made the Church "the portion of Donatus." "Africa indeed alone He hath not called, but even Africa He hath not severed." Out of Sion (v. 2) agrees with "beginning at Jerusalem," so the two Testaments "are both in tune." The saints gathered in v. 5 are those who do works of mercy and value God's promises "above those things which they work," since he will have mercy rather than sacrifice. The heavens of v. 6 are the Evangelists, or with Jerome in Haydock the Apostles, and the judge they announce severs grain from chaff, "not any rustic with three-pronged fork, but God, Three in One." Of the sacrifice of praise (v. 14) Augustine says it needs no frankincense from Arabia, and prays, "be Thy altar my conscience."
The psalm closes two exits. One is the worshipper who keeps the hours of praise and assumes the debt is paid; Augustine warns that "thy tongue bless God, and thy life curse God," and asks him not to "live ill, and chant well." The other is self-reliance in trouble. Calmet calls prayer "a confession of God's dominion," and to neglect it "is, in some sense, to deny God." Augustine adds that "all thy aids are deceitful," and that there is one tribulation we must go looking for, the exile of not yet being with God; whoever has not found it "doth not think of going home to his father-land." The God who calls the earth from the rising of the sun to its going down (v. 1) asks in return only to be called upon in the day of trouble (v. 15).
Gospel · Matthew 13:24-30
24Another parable he proposed to them, saying: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seed in his field.25But while men were asleep, his enemy came and oversowed cockle among the wheat and went his way.26And when the blade was sprung up, and had brought forth fruit, then appeared also the cockle.27And the servants of the good man of the house coming said to him. Sir, didst thou not sow good seed in thy field? Whence then hath it cockle?28And he said to them: An enemy hath done this. And the servants said to him: Wilt thou that we go and gather it up?29And he said: No, lest perhaps gathering up the cockle, you root up the wheat also together with it.30Suffer both to grow until the harvest, and in the time of the harvest I will say to the reapers: Gather up first the cockle, and bind it into bundles to burn, but the wheat gather ye into my barn.
24He proposed another parable to them, saying: “The kingdom of heaven is like a man who sowed good seed in his field.25But while the men were sleeping, his enemy came and sowed weeds amid the wheat, and then went away.26And when the plants had grown, and had produced fruit, then the weeds also appeared.27So the servants of the Father of the family, approaching, said to him: ‘Lord, did you not sow good seed in your field? Then how is it that it has weeds?’28And he said to them, ‘A man who is an enemy has done this.’ So the servants said to him, ‘Is it your will that we should go and gather them up?’29And he said: ‘No, lest perhaps in gathering the weeds, you might also root out the wheat together with it.30Permit both to grow until the harvest, and at the time of the harvest, I will say to the reapers: Gather first the weeds, and bind them into bundles to burn, but the wheat gather into my storehouse.’ ”
24Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:25But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.26But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.27So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?28He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?29But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.30Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn.
The weed in this field was chosen for its likeness. Jerome names the Douay's cockle in Latin, lolium, and says that while both plants are in the blade "there is very great resemblance, and none or little difference to distinguish them by." The Catena adds that the parable speaks "not of another seed, but of tares which bear a great likeness to wheat corn," and that the enemy sowed "when all else was completed," for the greater hurt. Chrysostom calls it the devil's contrivance, "ever to mix error with truth." Error comes after truth, "the false prophets ... after the Prophets, the false apostles after the Apostles, and Antichrist after Christ," because he attempts nothing until he sees something to imitate. Then the enemy went his way (v. 25), and the Catena reads this as the devil hidden behind the errors he has spread. The sleep of v. 25 Augustine takes as the supineness of the Church's heads and the death of the apostles.
At v. 29 the commentators divide. Jerome and Augustine both read No as a reservation of judgment. Jerome says a brother corrupted by error today "may grow wiser tomorrow, and begin to defend the truth," and Augustine adds that many who were tares "would after become wheat" if they were endured, so that uprooting them destroys the wheat they would have become. Chrysostom draws a narrower rule. The Lord forbids putting heretics to death, since "if you draw the sword and put the heretic to death, it must needs be that many of the saints will fall with them," but not all restraint of their preaching. Haydock cites Augustine through Aquinas as holding that no one should be compelled into unity of belief. The Catena then gives Augustine's own retraction. That "was at first my own opinion," he writes, "overcome not by the authority of those who contradicted me, but by the examples" of those whom the laws had brought back. Lapide goes further than either and denies that the verse protects a "manifest heretic," arguing that by the same reasoning murderers and thieves would go unpunished. What the parable itself fixes is the harvest, which Remigius calls the day of judgment, and the order Gather up first the cockle (v. 30), which Chrysostom says is given so that the good need not fear being uprooted with it.
The Catena's counsel, which Haydock gives under Jerome's name, governs both kinds of zeal. A man should "gently reprove whatever is in his power; what is not in let him bear with patience, and mourn over with affection," and leave the winnowing to the harvest. That rebukes the reformer who would weed the Church into purity before the season, and equally the indifference that never reproves at all, since Jerome warns that whoever is set over the Church must not sleep while the enemy sows. The parable keeps the field mixed until the end, with wheat and cockle growing up together on the same ground until the reapers come with their bundles and the barn stands open.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Exodus 24:3-8
Holocausts: whole burnt-offerings: in which the whole sacrifice was consumed with fire, upon the altar. (Challoner) --- It is not said that these young men were to officiate as priests. Moses acted alone in this capacity, pouring the blood. --- Calves, and he-goats also, Hebrews ix. 19. The book was also sprinkled with the blood (Calmet) mixed with water; for which purpose scarlet wool and hyssop were employed, as St. Paul learnt from tradition, or by inspiration. (Haydock)
Covenant. Thus Christ confirmed the new covenant, by the effusion of his blood. (Tirinus) --- This is daily renewed upon our altars for ever. (Calmet) --- Our Saviour alludes to this transaction in the consecration of the chalice. (Du Hamel) --- If wine alone had been substituted instead of blood, the figure would have surpassed the reality. (Isichius.) (Worthington)
1 And he said unto Moses, Come up unto the Lord , thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off. 2 And Moses alone shall come near the Lord : but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him. 3 And Moses came and told the people all the words of the Lord , and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do. 4 And Moses wrote all the words of the Lord , and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel. 5 And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord . 6 And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar. 7 And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient. 8 And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
The first two verses record the appointment of a second session upon Mount Sinai, for the making of laws, when an end was put to the first. When a communion is begun between God and us, it shall never fail on his side, if it do not first fail on ours. Moses is directed to bring Aaron and his sons, and the seventy elders of Israel, that they might be witnesses of the glory of God, and that communion with him to which Moses was admitted; and that their testimony might confirm the people's faith. In this approach, 1. They must all be very reverent: Worship you afar off, v. 1 . Before they came near, they must worship. Thus we must enter into God's gates with humble and solemn adorations, draw near as those that know our distance, and admire the condescensions of God's grace in admitting us to draw near. Are great princes approached with the profound reverences of the body? And shall not the soul that draws near to God be bowed before him? 2. They must none of them come so near as Moses, v. 2 . They must come up to the Lord (and those that would approach to God must ascend ), but Moses alone must come near, being therein a type of Christ, who, as the high priest, entered alone into the most holy place.
In the following verses, we have the solemn covenant made between God and Israel, and the exchanging of the ratifications; and a very solemn transaction it was, typifying the covenant of grace between God and believers through Christ.
I. Moses told the people the words of the Lord, v. 3 . He did not lead them blindfold into the covenant, nor teach them a devotion that was the daughter of ignorance; but laid before them all the precepts, general and particular, in the foregoing chapters; and fairly put it to them whether they were willing to submit to these laws or no.
II. The people unanimously consented to the terms proposed, without reservation or exception: All the words which the Lord hath said will we do. They had before consented in general to be under God's government ( ch. xix. 8 ); here they consent in particular to these laws now given. O that there had been such a heart in them! How well were it if people would but be always in the same good mind that sometimes they seem to be in! Many consent to the law, and yet do not live up to it; they have nothing to except against it, and yet will not persuade themselves to be ruled by it.
This is the tenour of the covenant, That, if they would observe the foregoing precepts, God would perform the foregoing promises. "Obey, and be happy." Here is the bargain made. Observe,
1. How it was engrossed in the book of the covenant: Moses wrote the words of the Lord ( v. 4 ), that there might be no mistake; probably he had written them as God dictated them on the mount. As soon as ever God had separated to himself a peculiar people in the world, he governed them by a written word, as he has done ever since, and will do while the world stands and the church in it. Moses, having engrossed the articles of agreement concluded upon between God and Israel, read them in the audience of the people ( v. 7 ), that they might be perfectly apprised of the thing, and might try whether their second thoughts were the same with their first, upon the whole matter. And we may suppose they were so; for their words ( v. 7 ) are the same with what they were ( v. 3 ), but something stronger: All that the Lord hath said (be it good, or be it evil, to flesh and blood, Jer. xlii. 6 ) we will do; so they had said before, but now they add, " And will be obedient; not only we will do what has been commanded, but in every thing which shall further be ordained we will be obedient. " Bravely resolved! if they had but stuck to their resolution. See here that God's covenants and commands are so incontestably equitable in themselves, and so highly advantageous to us, that the more we think of them, and the more plainly and fully they are set before us, the more reason we shall see to comply with them.
2. How it was sealed by the blood of the covenant, that Israel might receive strong consolations from the ratifying of God's promises to them, and might lie under strong obligations from the ratifying of their promises to God. Thus has Infinite Wisdom devised means that we may be confirmed both in our faith and in our obedience, may be both encouraged in our duty and engaged to it. The covenant must be made by sacrifice ( Ps. l. 5 ), because, since man has sinned, and forfeited his Creator's favour, there can be no fellowship by covenant till there be first friendship and atonement by sacrifice.
(1.) In preparation therefore for the parties interchangeably putting their seals to this covenant, [1.] Moses builds an altar, to the honour of God, which was principally intended in all the altars that were built, and which was the first thing to be looked at in the covenant they were now to seal. No addition to the perfections of the divine nature can be made by any of God's dealings with the children of men, but in them his perfections are manifested and magnified, and his honour is shown forth; therefore he will not be represented by an altar, to signify that all he expected from them was that they should do him honour, and that, being his people, they should be to him for a name and a praise. [2.] He erects twelve pillars, according to the number of the tribes. These were to represent the people, the other party to the covenant; and we may suppose that they were set up against the altar, and that Moses, as mediator, passed to and fro between them. Probably each tribe set up and knew its own pillar, and their elders stood by it. [3.] He appointed sacrifices to be offered upon the altar ( v. 5 ), burnt-offerings and peace-offerings, which yet were designed to be expiatory. We are not concerned to enquire who these young men were that were employed in offering these sacrifices; for Moses was himself the priest, and what they did was purely as his servants, by his order and appointment. No doubt they were men who by their bodily strength were qualified for the service, and by their station among the people were fittest for the honour.
3-4. Moses came and told the people all the words of the Lord-- The rehearsal of the foregoing laws and the ten commandments, together with the promises of special blessings in the event of their obedience, having drawn forth from the people a unanimous declaration of their consent, it was forthwith recorded as the conditions of the national covenant. The next day preparations were made for having it (the covenant) solemnly ratified, by building an altar and twelve pillars; the altar representing God, and the pillars the tribes of Israel--the two parties in this solemn compact--while Moses acted as typical mediator.
5. young men-- priests ( Ex 19:22 ), probably the oldest sons of particular families, who acted under the direction of Moses.
oxen-- Other animals, though not mentioned, were offered in sacrifice ( He 9:18-20 ).
6. Moses took half of the blood ... sprinkled-- Preliminary to this was the public reading of the law and the renewed acceptance of the terms by the people; then the sprinkling of the blood was the sign of solemn ratification--half on each party in the transaction.
8. Moses took the blood, and sprinkled it on the people-- probably on the twelve pillars, as representing the people (also the book, He 9:19 ), and the act was accompanied by a public proclamation of its import. It was setting their seal to the covenant (compare 1Co 11:25 ). It must have been a deeply impressive, as well as instructive scene, for it taught the Israelites that the covenant was made with them only through the sprinkling of blood--that the divine acceptance of themselves and services, was only by virtue of an atoning sacrifice, and that even the blessings of the national covenant were promised and secured to them only through grace. The ceremonial, however, had a further and higher significance, as is shown by the apostle (see as above).
Responsorial Psalm Psalm 50:1b-2, 5-6, 14-15
1. How much availeth the Word of God to us for the correction of our life, both regarding His rewards to be expected, and His punishments to be feared, let each one measure in himself; and let him put his conscience without deceit before His eyes, and not flatter himself in a danger so great: for ye see that even our Lord God Himself doth flatter no one: though He comforteth us by promising His blessings, and by strengthening our hope; yet them that live ill and despise His word He assuredly spareth not. Let each one examine himself, while it is time, and let him see where he is, and either persevere in good, or be changed from evil. For as he saith in this Psalm, not any man whatever nor any angel whatever, but, "The Lord, the God of gods, hath spoken"
(
ver. 1). But in speaking, He hath done what? "He hath called the earth from the rising of the sun unto the going down." He that "hath called the world from the rising of the sun unto the going down," is Our Lord and Saviour Jesus Christ, "the Word made Flesh," in order that He might dwell in us. Our Lord Jesus Christ then is the "God of gods;" because by Himself were all things made, and without Himself was nothing made. The Word of God, if He is God, is truly the God of gods; but whether He be God the Gospel answereth, "In the beginning was the Word, and the Word was with God, and the Word was God." And if all things were made by Himself, as He saith in the sequel, then if any were made gods, by Himself were they made. For the one God was not made, and He is Himself alone truly God. But Himself the only God, Father and Son and Holy Ghost, is one God.
2. But then who are those gods, or where are they, of whom God is the true God? Another Psalm saith, "God hath stood in the synagogue of gods, but in the midst He judgeth gods." As yet we know not whether perchance any gods be congregated in heaven, and in their congregation, for this is "in the synagogue," God hath stood to judge. See in the same Psalm those to whom he saith, "I have said, Ye are gods, and children of the Highest all; but ye shall die like men, and fall like one of the princes." It is evident then, that He hath called men gods, that are deified of His Grace, not born of His Substance. For He doth justify, who is just through His own self, and not of another; and He doth deify who is God through Himself, not by the partaking of another. But He that justifieth doth Himself deify, in that by justifying He doth make sons of God. "For He hath given them power to become the sons of God." If we have been made sons of God, we have also been made gods: but this is the effect of Grace adopting, not of nature generating. For the only Son of God, God, and one God with the Father, Our Lord and Saviour Jesus Christ, was in the beginning the Word, and the Word with God, the Word God. The rest that are made gods, are made by His own Grace, are not born of His Substance, that they should be the same as He, but that by favour they should come to Him, and be fellow-heirs with Christ. For so great is the love in Him the Heir, that He hath willed to have fellow-heirs. What covetous man would will this, to have fellow-heirs? But even one that is found so to will, will share with them the inheritance, the sharer having less himself, than if he had possessed alone: but the inheritance wherein we are fellow-heirs of Christ, is not lessened by multitude of possessors, nor is it made narrower by the number of fellow-heirs: but is as great for many as it is for few, as great for individuals as for all. "See," saith the Apostle, "what love God hath bestowed upon us, that we should be called, and be, the sons of God." And in another place, "Dearly beloved, we are the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be." We are therefore in hope, not yet in substance. "But we know," he saith, "that when He shall have appeared, we shall be like Him, for we shall see Him as He is." The Only Son is like Him by birth, we like by seeing. For we are not like in such sort as He, who is the same as He is by whom He was begotten: for we are like, not equal: He, because equal, is therefore like. We have heard who are the gods that being made are justified, because they are called the sons of God: and who are the gods that are not Gods, to whom the God of gods is terrible? For another Psalm saith, "He is terrible over all gods." And as if thou shouldest enquire, what gods? He saith, "For all the gods of the nations are devils." To the gods of the nations, to the devils, terrible: to the gods made by Himself, to sons, lovely. Furthermore, I find both of them confessing the Majesty of God, both the devils confessed Christ, and the faithful confessed Christ. "Thou art Christ, the Son of the living God," said Peter. "We know who Thou art, Thou art the Son of God," said the devils. A like confession I hear, but like love I find not; nay even here love, there fear. To whom therefore He is lovely, the same are sons; to whom He is terrible, are not sons; to whom He is lovely, the same He hath made gods; those to whom He is terrible He doth prove not to be gods. For these are made gods, those are reputed gods; these Truth maketh gods, those error doth so account.
3. "The God," therefore, "of gods, the Lord hath spoken" (
ver. 1). Hath spoken many ways. By Angels He hath Himself spoken, by Prophets He hath Himself spoken, by His own mouth He hath Himself spoken, by His faithful He doth Himself speak, by our lowliness, when we say anything true, He doth Himself speak. See then, by speaking diversely, many ways, by many vessels, by many instruments, yet He doth Himself sound everywhere, by touching, moulding, inspiring: see what He hath done. For "He hath spoken, and hath called the world." What world? Africa, perhaps! for the sake of those that say, the Church of Christ is the portion of Donatus. Africa indeed alone He hath not called, but even Africa He hath not severed. For He that "hath called the world from the rising of the sun unto the going down," leaving out no parts that He hath not called, in His calling hath found Africa. Let it rejoice therefore in unity, not pride itself in division. We say well, that the voice of the God of gods hath come even into Africa, hath not stayed in Africa. For "He hath called the world from the rising of the sun unto the going down." There is no place where may lurk the conspiracies of heretics, they have no place wherein they may hide themselves under the shadow of falsehood; for "there is none that can hide himself from the heat thereof." He that hath called the world, hath called even the whole world: He that hath called the world, hath called as much as He hath formed. Why do false christs and false prophets rise up against me? why is it that they strive to ensnare me with captious words, saying, "Lo! here is Christ, Lo! He is there!" I hear not them that point out portions: the God of gods hath pointed out the whole: "He" that "hath called the world from the rising of the sun unto the going down," hath redeemed the whole; but hath condemned them that lay false claim to portions.
4. But we have heard the world called from the rising of the sun unto the going down: whence doth He begin to call, who hath called? This thing also hear ye: "Out of Sion is the semblance of His beauty" (
ver. 2). Evidently the Psalm doth agree with the Gospel, which saith, "Throughout all nations, beginning at Jerusalem." Hear, "Throughout all nations:" He hath called the world from the rising of the sun unto the going down." Hear, "Beginning at Jerusalem:" "Out of Sion is the semblance of His beauty." Therefore, "He hath called the world from the rising of the sun unto the going down," agreeth with the words of the Lord, who saith, "It behoved Christ to suffer, and to rise from the dead the third day; and that repentance and remission of sins should be preached in His Name throughout all nations." For all nations are from the rising of the sun unto the going down. But that, "Out of Sion is the semblance of His beauty," that thence beginneth the beauty of His Gospel, that thence He began to be preached, being "beautiful in form beyond the sons of men," agreeth with the words of the Lord, who saith, "Beginning at Jerusalem." New things are in tune with old, old things with new: the two Seraphim say to one another, "Holy, holy, holy, Lord God of Sabaoth." The two Testaments are both in tune, and the two Testaments have one voice: let the voice of the Testaments in tune be heard, not that of pretenders disinherited. This thing then hath the God of gods done, "He hath called the world from the rising of the sun unto the going down, His semblance going before out of Sion." For in that place were His disciples, who received the Holy Ghost sent from heaven on the fiftieth day after His resurrection. Thence the Gospel, thence the preaching, thence the whole world filled, and that in the Grace of Faith.
5. For when the Lord Himself had come, because He came to suffer, He came hidden: and though He was strong in Himself, He appeared in the flesh weak. For He must needs appear in order that He might not be perceived; be despised, in order that He might be slain. There was semblance of glory in divinity, but it lay concealed in flesh. "For if they had known, they would never have crucified the Lord of glory." So then He walked hidden among the Jews, among His enemies, doing marvels, suffering ills, until He was hanged on the tree, and the Jews seeing Him hanging both despised Him the more, and before the Cross wagging their heads they said, "If He be the Son of God, let Him come down from the Cross." Hidden then was the God of gods, and He gave forth words more out of compassion for us than out of His own majesty. For whence, unless assumed from us, were those words, "My God, My God, why hast Thou forsaken me?" But when hath the Father forsaken the Son, or the Son the Father? Are not Father and Son one God? Whence then, "My God, My God, why hast Thou forsaken Me," save that in the Flesh of infirmity there was acknowledged the voice of a sinner? For as He took upon Him the likeness of the flesh of sin, why should He not take upon Him the voice of sin? Hidden then was the God of gods, both when He walked among men, and when He hungered, and when He thirsted, and when fatigued He sat, and when with wearied body He slept, and when taken, and when scourged, and when standing before the judge, and when He made answer to him in his pride, "Thou couldest have no power against Me, except it had been given thee from above;" and while led as a victim "before His shearer He opened not His mouth," and while crucified, and while buried, He was always hidden God of gods. What took place after He rose again? The disciples marvelled, and at first believed not, until they touched and handled. But flesh had risen, because flesh had been dead: Divinity which could not die, even still lay hid in the flesh of Him rising. Form could be seen, limbs held, scars handled: the Word by whom all things were made, who doth see? who doth hold? who doth handle? And yet "the Word was made flesh, and dwelled among us." And Thomas, that was holding Man, understood God as he was able. For when he had handled the scars, he cried out, "My Lord, and my God." Yet the Lord was showing that form, and that flesh, which they had seen upon the Cross, which had been laid in the sepulchre. He stayed with them forty days....But what was said to Thomas handling? "Because thou hast seen, thou hast believed; blessed are they that see not, and believe." We are foretold. That world called from the rising of the sun unto the going down seeth not, and believeth. Hidden then is the God of gods, both to those among whom He walked, and to those by whom He was crucified, and to those before whose eyes He rose, and to us who believe on Him in heaven sitting, whom we have not seen on earth walking. But even if we were to see, should we not see that which the Jews saw and crucified? It is more, that not seeing we believe Christ to be God, than that they seeing deemed Him only to be man. They in a word by thinking evil slew, we by believing well are made alive.
6. What then, brethren? This God of gods, both then hidden, and now hidden, shall He ever be hidden? Evidently not: hear what followeth: "God shall come manifest"
(ver. 5). The voice divine and prophetic, seeing future things as if present doth exhort the Angels gathering. For He shall send His Angels, and before Him shall be gathered all nations. Gather to Him His righteous. What righteous men save those that live of faith and do works of mercy? For those works are works of righteousness. Thou hast the Gospel: "Beware of doing your righteousness before men to be seen of them." And as if it were inquired, What righteousness? "When therefore thou doest alms," He saith. Therefore alms He hath signified to be works of righteousness. Those very persons gather for His righteous: gather those that have had compassion on the "needy," that have considered the needy and poor: gather them, "The Lord preserve them, and make them to live;" "Gather to Him His righteous: who order His covenant above sacrifices:" that is, who think of His promises above those things which they work. For those things are sacrifices, God saying, "I will have mercy more than sacrifice." "Who keep His covenant more than sacrifice."
13. "And the Heaven shall declare His righteousness"
(ver. 6). Truly this righteousness of God to us the "heavens have declared," the Evangelists have foretold. Through them we have heard that some will be on the right hand, to whom the Householder saith, "Come, ye blessed of My Father, receive." Receive what? "A kingdom." In return for what thing? "I was an hungred, and ye gave Me to eat." What so valueless, what so earthly, as to break bread to the hungry? At so much is valued the kingdom of heaven. "Break thy bread to the hungry, and the needy without covering bring into thy house; if thou seest one naked, clothe him." If thou hast not the means of breaking bread, hast not house into which thou mayest bring, hast not garment wherewith thou mayest cover: give a cup of cold water, cast two mites into the treasury. As much the widow doth buy with two mites, as Peter buyeth, by leaving the nets, as Zacchæus buyeth by giving half his goods. Of so much worth is all that thou hast. "The heavens shall declare His righteousness, for God is Judge." Truly judge not confounding but severing. For "the Lord knoweth them that are His." Even if grains lie hid in the chaff, they are known to the husbandman. Let no one fear that he is a grain even among the chaff; the eyes of our winnower are not deceived. Fear not lest that tempest, which shall be round about Him, should confound thee with chaff. Certainly mighty will be the tempest; yet not one grain will it sweep from the side of the corn to the chaff: because not any rustic with three-pronged fork, but God, Three in One, is Judge. And the heavens shall declare His righteousness: for God is Judge. Let heavens go, let the heavens tell, into every land let their sound go out, and unto the ends of the world their words: and let that body say, "From the ends of the world unto Thee have I cried, when my heart was in heaviness." For now mingled it groaneth, divided it shall rejoice. Let it cry then and say, "Destroy not my soul with ungodly men, and with men of blood my life." He destroyeth not together, because God is Judge. Let it cry to Him and say, "Judge me, O Lord, and sever my cause from the nation unholy:" let it say, He shall do it: there shall be gathered to Him His righteous ones. He hath called the earth that He may sever His people.
14. "Hear, my people, and I will speak to thee"
(ver. 14). Let us also say to Him, "In me, O God, are thy vows, which I will render of prose to Thee." I had feared lest Thou mightest enjoin something which would be out of my power, which I was counting to be in my pen, and but now perchance it had been taken away by a thief. What dost Thou enjoin me? "Immolate to God the sacrifice of praise." Let me revert to myself, wherein I may find what I may immolate: let me revert to myself; in myself may I find immolation of praise: be Thy altar my conscience. We are without anxiety, we go not into Arabia in quest of frankincense: not any bags of covetous dealer do we sift: God requireth of us the sacrifice of praise. Zacchæus had the sacrifice of praise in his patrimony; the widow had it in her bag; some poor host or other hath had it in his jar: another neither in patrimony, nor in bag, nor in jar, hath had anything, had it wholly in his heart: salvation was to the house of Zacchæus; and more this poor widow cast in than those rich men: this man, that doth offer a cup of cold water, shall not lose his reward: but there is even "peace on earth to men of good will." "Immolate to God the sacrifice of praise." O sacrifice gratuitous, by grace given! I have not indeed bought this to offer, but Thou hast given: for not even this should I have had. And this is the immolation of the sacrifice of praise, to render thanks to Him from whom thou hast whatever of good thou hast, and by whose mercy is forgiven thee whatsoever of evil of thine thou hast. "Immolate to God the sacrifice of praise: and render to the Highest thy prayers." With this odour the Lord is well pleased.
22. "And call thou upon Me in the day of thy tribulation: and I will draw thee forth, and thou shalt glorify Me"
(ver. 15). For thou oughtest not to rely on thy powers, all thy aids are deceitful. "Upon Me call thou in the day of tribulation: I will draw thee forth, and thou shalt glorify Me." For to this end I have allowed the day of tribulation to come to thee: because perchance if thou wast not troubled, thou wouldest not call on Me: but when thou art troubled, thou callest on Me; when thou callest upon Me, I will draw thee forth; when I shall draw thee forth, thou shalt glorify Me, that thou mayest no more depart from Me. A certain man had grown dull and cold in fervour of prayer, and said, "Tribulation and grief I found, and on the Name of the Lord I called." He found tribulation as it were some profitable thing; he had rotted in the slough of his sins; now he had continued without feeling, he found tribulation to be a sort of caustic and cutting. "I found," he saith, "tribulation and grief, and on the Name of the Lord I called." And truly, brethren, tribulations are known to all men. Behold those afflictions that abound in mankind; one afflicted with loss bewaileth; another smitten with bereavement mourneth; another exiled from country grieveth and desireth to return, deeming sojourning intolerable; another's vineyard is hailed upon, he observeth his labours and all his toil spent in vain. When can a human being not be made sad? An enemy he findeth in a friend. What greater misery in mankind? These things all men do deplore and grieve at, and these are tribulations: in all these they call upon the Lord, and they do rightly. Let them call upon God, He is able either to teach how it must be borne, or to heal it when borne. He knoweth how not to suffer us to be tried above that we are able to bear. Let us call upon God even in those tribulations: but these tribulations do find us; as in another Psalm is written, "Helper in tribulations which have found us too much:" there is a certain tribulation which we ought to find. Let such tribulations find us: there is a certain tribulation which we ought to seek and to find. What is that? The above-named felicity in this world, abundance of temporal things: that is not indeed tribulation, these are the solaces of our tribulation. Of what tribulation? Of our sojourning. For the very fact that we are not yet with God, the very fact that we are living amid trials and difficulties, that we cannot be without fear, is tribulation: for there is not that peace which is promised us. He that shall not have found this tribulation in his sojourning, doth not think of going home to his father-land. This is tribulation, brethren. Surely now we do good works, when we deal bread to the hungry, home to the stranger, and the like: tribulation even this is. For we find pitiful objects upon whom we show pity; and the pitiful case of pitiful objects maketh us compassionate. How much better now would it be with thee in that place, where thou findest no hungry man whom thou mayest feed, where thou findest no stranger whom thou mayest take in, no naked man whom thou mayest cover, no sick man whom thou mayest visit, no litigant whom thou mayest set at one! For all things in that place are most high, are true, are holy, are everlasting. Our bread in that place is righteousness, our drink there is wisdom, our garment there is immortality, our house is everlasting in the heavens, our stedfastness is immortality: doth sickness come over? Doth weariness weigh down to sleep? No death, no litigation: there peace, quiet, joy, righteousness. No enemy hath entrance, no friend falleth away. What is the quiet there? If we think and observe where we are, and where He that cannot lie hath promised that we are to be, from His very promise we find in what tribulation we are. This tribulation none findeth, but he that shall have sought it. Thou art whole, see if thou art miserable; for it is easy for him that is sick to find himself miserable: when thou art whole, see if thou art miserable; that thou art not yet with God. "Tribulation and grief I found, and on the Name of the Lord I called." "Immolate," therefore, "to God the sacrifice of praise." Praise Him promising, praise Him calling, praise Him exhorting, praise Him helping: and understand in what tribulation thou art placed. Call upon (Him), thou shalt be drawn forth, thou shalt glorify, shalt abide.
23. But see what followeth, my brethren. For now some one or other, because God had said to him, "Immolate to God the sacrifice of praise," and had enjoined in a manner this tribute, did meditate to himself and said, I will rise daily, I will proceed to Church, I will say one hymn at matins, another at vespers, a third or fourth in my house, daily I do sacrifice the sacrifice of praise, and immolate to my God. Well thou doest indeed, if thou doest this: but take heed, lest now thou be careless, because now thou doest this: and perchance thy tongue bless God, and thy life curse God. O my people, saith to thee the God of gods, the Lord that spake, "calling the earth from the rising of the sun unto the setting," though yet thou art placed amid the tares, "Immolate the sacrifice of praise to thy God, and render to Him thy prayers:" but take heed lest thou live ill, and chant well. Wherefore this? For, "Unto the sinner, saith God, why dost thou tell out My judgments, and takest My Covenant in thy mouth?"
For Asaph. The preposition L is placed before his name, as it is before David's. (Haydock) --- Yet whether he was the author of the psalm, (Calmet) or only set it to music, (Worthington) is uncertain. (Menochius) --- The 72d, and ten following psalms, bear his name, and it is observed, that the style is not so flowing as those which are attributed to the royal prophet [David]. (Moller.) --- It is certain, that Asaph was a prophet, and chief musician in the days of David, 1 Paralipomenon vi. 39., xxv. 2., and 2 Paralipomenon xxix. 30. (Berthier) --- But the psalms that have this title relate to the captives, and may have been composed by some of his descendants. This and the following seem designed to shew, that something more than bloody victims is required by God; and thus the Israelites, who could not offer sacrifices at Babylon, were comforted; and the people taught by degrees, to look for something more excellent than the law of Moses. (Calmet) --- The first and second coming of Christ are here described. (Du Hamel) --- God's angels, just men, judges, (Calmet) idols, &c. (Worthington) --- Hebrew El Elohim, Yehova, "the mighty God, the Lord." (Haydock) --- From these three titles, some of the Fathers have proved the blessed Trinity. (Estius) --- But this argument is not conclusive. (Berthier) --- They ought, however, to fill us with awe, when he shall come to judge the earth, his chosen people, (ver. 4.; Calmet) or all mankind. (Berthier) (Menochius) --- Christ will come, surrounded by many legions of angels. (Haydock)
Beauty. This may refer to God, or to Sion, (Calmet) where the Church of Christ began. (Worthington)
His saints. Hebrew, "my merciful ones," (Haydock) the chosen people, (Calmet) particularly priests, (Theodoret) who might have too high an opinion of the legal sacrifices, (St. Chrysostom) or all the elect are meant, Matthew xxiv. 30. (Eusebius) --- The Hebrews were the only nation which then offered sacrifices to the true God, though some individuals might do it among the Gentiles. (Calmet) --- Before, super, or, "who make a covenant with him respecting sacrifices." --- Protestants, "those that have made a covenant with me by sacrifice," Malachias i. 12. (Haydock) --- The Septuagint seem to have read v for i, more accurately, as the prophet speaks till ver. 7. (Berthier) --- Judgment should begin at the house of God. And if first at us, what shall be the end of them that believe not the gospel of God? (1 Peter iv. 17., and Romans ii. 9.) (Haydock) --- Those who believe not, are already judged, John iii. --- Sacrifice generally precedes a covenant, Genesis xv. 17. (Menochius)
Heavens. Apostles, (St. Jerome) or angels. (Chaldean) (St. Athanasius) --- God is judge. His sentence must therefore be just, (Menochius) and we ought to tremble, 1 Corinthians iv. 4. (Haydock)
Vows. A faithless promise is very displeasing, Ecclesiastes v. 3. True religion must be interior, (Calmet) also 1 Corinthians xiv. 15. (Haydock) --- We must discharge, not only our general, (Menochius) but also our particular vows, (Worthington) and obligations. (Haydock)
Call. Prayer is a perfect act of religion, and a confession of God's dominion.
Qui fingit sacros auro vel marmore vultus,
Non facit ille Deos: qui rogat, ille facit. (Martial viii. v. 24.)
To neglect prayer is, in some sense, to deny God. (Calmet) --- He is pleased to exercise our confidence, (Haydock) and will have us to call upon him in distress. (Menochius)
1 The mighty God, even the Lord , hath spoken, and called the earth from the rising of the sun unto the going down thereof. 2 Out of Zion, the perfection of beauty, God hath shined. 3 Our God shall come, and shall not keep silence: a fire shall devour before him, and it shall be very tempestuous round about him. 4 He shall call to the heavens from above, and to the earth, that he may judge his people. 5 Gather my saints together unto me; those that have made a covenant with me by sacrifice. 6 And the heavens shall declare his righteousness: for God is judge himself. Selah.
It is probable that Asaph was not only the chief musician, who was to put a tune to this psalm, but that he was himself the penman of it; for we read that in Hezekiah's time they praised God in the words of David and of Asaph the seer, 2 Chron. xxix. 30 . Here is,
I. The court called, in the name of the King of kings ( v. 2 ): The mighty God, even the Lord, hath spoken —El, Elohim, Jehovah, the God of infinite power justice and mercy, Father, Son, and Holy Ghost. God is the Judge, the Son of God came for judgement into the world, and the Holy Ghost is the Spirit of judgment. All the earth is called to attend, not only because the controversy God had with his people Israel for their hypocrisy and ingratitude might safely be referred to any man of reason (nay, let the house of Israel itself judge between God and his vineyard, Isa. v. 3 ), but because all the children of men are concerned to know the right way of worshipping God, in spirit and in truth, because when the kingdom of the Messiah should be set up all should be instructed in the evangelical worship, and invited to join in it (see Mal. i. 11 , Acts x. 34 ), and because in the day of final judgment all nations shall be gathered together to receive their doom, and every man shall give an account of himself unto God.
II. The judgment set, and the Judge taking his seat. As, when God gave the law to Israel in the wilderness, it is said, He came from Sinai, and rose up from Seir, and shone forth from Mount Paran, and came with ten thousands of his saints, and then from his right hand went a fiery law ( Deut. xxxiii. 2 ), so, with allusion to that, when God comes to reprove them for their hypocrisy, and to send forth his gospel to supersede the legal institutions, it is said here, 1. That he shall shine out of Zion, as then from the top of Sinai, v. 2 . Because in Zion his oracle was now fixed, thence his judgments upon that provoking people denounced, and thence the orders issued for the execution of them ( Joel ii. 1 ): Blow you the trumpet in Zion. Sometimes there are more than ordinary appearances of God's presence and power working with and by his word and ordinances, for the convincing of men's consciences and the reforming and refining of his church; and then God, who always dwells in Zion, may be said to shine out of Zion. Moreover, he may be said to shine out of Zion because the gospel, which set up spiritual worship, was to go forth from Mount Zion ( Isa. ii. 3 , Mic. iv. 2 ), and the preachers of it were to begin at Jerusalem ( Luke xxiv. 47 ), and Christians are said to come unto Mount Zion, to receive their instructions, Heb. xii. 22 , 28 . Zion is here called the perfection of beauty, because it was the holy hill; and holiness is indeed the perfection of beauty. 2. That he shall come, and not keep silence, shall no longer seem to wink at the sins of men, as he had done ( v. 21 ), but shall show his displeasure at them, and shall also cause that mystery to be published to the world by his holy apostles which had long lain hid, that the Gentiles should be fellow-heirs ( Eph. iii. 5, 6 ) and that the partition-wall of the ceremonial law should be taken down; this shall now no longer be concealed. In the great day our God shall come and shall not keep silence, but shall make those to hear his judgment that would not hearken to his law. 3. That his appearance should be very majestic and terrible: A fire shall devour before him. The fire of his judgments shall make way for the rebukes of his word, in order to the awakening of the hypocritical nation of the Jews, that the sinners in Zion, being afraid of that devouring fire ( Isa. xxxiii. 14 ), might be startled out of their sins. When his gospel kingdom was to be set up Christ came to send fire on the earth, Luke xii. 49 . The Spirit was given in cloven tongues as of fire, introduced by a rushing mighty wind, which was very tempestuous, Acts ii. 2, 3 . And in the last judgment Christ shall come in flaming fire, 2 Thess. i. 8 . See Dan. vii. 9 ; Heb. x. 27 . 4. That as on Mount Sinai he came with ten thousands of his saints, so he shall now call to the heavens from above, to take notice of this solemn process ( v. 4 ), as Moses often called heaven and earth to witness against Israel ( Deut. iv. 26 ; xxxi. 28, xxxii. 1 ), and God by his prophets, Isa. i. 2 ; Mic. vi. 2 . The equity of the judgment of the great day will be attested and applauded by heaven and earth, by saints and angels, even all the holy myriads.
III. The parties summoned ( v. 5 ): Gather my saints together unto me. This may be understood either, 1. Of saints indeed: "Let them be gathered to God through Christ; let the few pious Israelites be set by themselves;" for to them the following denunciations of wrath do not belong; rebukes to hypocrites ought not to be terrors to the upright. When God will reject the services of those that only offered sacrifice, resting in the outside of the performance, he will graciously accept those who, in sacrificing, make a covenant with him, and so attend to and answer the end of the institution of sacrifices. The design of the preaching of the gospel, and the setting up of Christ's kingdom, was to gather together in one the children of God, John xi. 52 . And at the second coming of Jesus Christ all his saints shall be gathered together unto him ( 2 Thess. ii. 1 ) to be assessors with him in the judgment; for the saints shall judge the world, 1 Cor. vi. 2 . Now it is here given as a character of the saints that they have made a covenant with God by sacrifice. Note, (1.) Those only shall be gathered to God as his saints who have, in sincerity, covenanted with him, who have taken him to be their God and given up themselves to him to be his people, and thus have joined themselves unto the Lord. (2.) It is only by sacrifice, by Christ the great sacrifice (from whom all the legal sacrifices derived what value they had), that we poor sinners can covenant with God so as to be accepted of him. There must be an atonement made for the breach of the first covenant before we can be admitted again into covenant. Or, 2. It may be understood of saints in profession, such as the people of Israel were, who are called a kingdom of priests and a holy nation, Exod. xix. 6 . They were, as a body politic, taken into covenant with God, the covenant of peculiarity; and it was done with great solemnity, by sacrifice, Exod. xxiv. 8 . "Let them come and hear what God has to say to them; let them receive the reproofs God sends them now by his prophets, and the gospel he will, in due time, send them by his Son, which shall supersede the ceremonial law. If these be slighted, let them expect to hear from God another way, and to be judged by that word which they will not be ruled by."
7 Hear, O my people, and I will speak; O Israel, and I will testify against thee: I am God, even thy God. 8 I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me. 9 I will take no bullock out of thy house, nor he goats out of thy folds. 10 For every beast of the forest is mine, and the cattle upon a thousand hills. 11 I know all the fowls of the mountains: and the wild beasts of the field are mine. 12 If I were hungry, I would not tell thee: for the world is mine, and the fulness thereof. 13 Will I eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats? 14 Offer unto God thanksgiving; and pay thy vows unto the most High: 15 And call upon me in the day of trouble: I will deliver thee, and thou shalt glorify me.
God is here dealing with those that placed all their religion in the observances of the ceremonial law, and thought those sufficient.
I. He lays down the original contract between him and Israel, in which they had avouched him to be their God, and he them to be his people, and so both parties were agreed ( v. 7 ): Hear, O my people! and I will speak. Note, It is justly expected that whatever others doe, when he speaks, his people should give ear; who will, if they do not? And then we may comfortably expect that God will speak to us when we are ready to hear what he says; even when he testifies against us in the rebukes and threatenings of his word and providences we must be forward to hear what he says, to hear even the rod and him that has appointed it.
II. He puts a slight upon the legal sacrifices, v. 8 , &c. Now,
1. This may be considered as looking back to the use of these under the law. God had a controversy with the Jews; but what was the ground of the controversy? Not their neglect of the ceremonial institutions; no, they had not been wanting in the observance of them, their burnt-offerings had been continually before God, they took a pride in them, and hoped by their offerings to procure a dispensation for their lusts, as the adulterous woman, Prov. vii. 14 . Their constant sacrifices, they thought, would both expiate and excuse their neglect of the weightier matters of the law. Nay, if they had, in some degree, neglected these institutions, yet that should not have been the cause of God's quarrel with them, for it was but a small offence in comparison with the immoralities of their conversation. They thought God was mightily beholden to them for the many sacrifices they had brought to his altar, and that they had made him very much their debtor by them, as if he could not h have maintained his numerous family of priests without their contributions; but God here shows them the contrary, (1.) That he did not need their sacrifices. What occasion had he for their bullocks and goats who has the command of all the beasts of the forest, and the cattle upon a thousand hills ( v. 9, 10 ), has an incontestable propriety in them and dominion over them, has them all always under his eye and within his reach, and can make what use he pleases of them; they all wait on him, and are all at his disposal? Ps. civ. 27-29 . Can we add any thing to his store whose all the wild fowl and wild beasts are, the world itself and the fulness thereof? v. 11, 12 . God's infinite self-sufficiency proves our utter insufficiency to add any thing to him. (2.) That he could not be benefited by their sacrifices. Their goodness, of this kind, could not possibly extend to him, nor, if they were in this matter righteous, was he the better ( v. 13 ): Will I eat the flesh of bulls? It is as absurd to think that their sacrifices could, of themselves, and by virtue of any innate excellency in them, add any pleasure of praise to God, as it would be to imagine that an infinite Spirit could be supported by meat and drink, as our bodies are. It is said indeed of the demons whom the Gentiles worshipped that they did eat the fat of their sacrifices, and drink the wine of their drink-offerings ( Deut. xxxii. 38 ): they regaled themselves in the homage they robbed the true God of; but will the great Jehovah be thus entertained? No; to obey is better than sacrifice, and to love God and our neighbour better than all burnt-offerings, so much better that God by his prophets often told them that their sacrifices were not only not acceptable, but abominable, to him, while they lived in sin; instead of pleasing him, he looked upon them as a mockery, and therefore an affront and provocation to him; see Prov. xv. 8; Isa. i. 11, &c. ; lxvi. 3 ; Jer. vi. 20 ; Amos v. 21 . They are therefore here warned not to rest in these performances; but to conduct themselves, in all other instances, towards God as their God.
2. This may be considered as looking forward to the abolishing of these by the gospel of Christ. Thus Dr. Hammond understands it. When God shall set up the kingdom of the Messiah he shall abolish the old way of worship by sacrifice and offerings; he will no more have those to be continually before him ( v. 8 ); he will no more require of his worshippers to bring him their bullocks and their goats, to be burnt upon his altar, v. 9 . For indeed he never appointed this as that which he had any need of, or took any pleasure in, for, besides that all we have is his already, he has far more beasts in the forest and upon the mountains, which we know nothing of nor have any property in, than we have in our folds; but he instituted it to prefigure the great sacrifice which his own Son should in the fulness of time offer upon the cross, to make atonement for sin, and all the other spiritual sacrifices of acknowledgment with which God, through Christ, will be well pleased.
1-4. The description of this majestic appearance of God resembles that of His giving the law (compare Ex 19:16 ; 20:18 ; De 32:1 ).
5. my saints-- ( Psa 4:3 ).
made-- literally, "cut"
a covenant, &c.-- alluding to the dividing of a victim of sacrifice, by which covenants were ratified, the parties passing between the divided portions (compare Ge 15:10 , 18 ).
6. The inhabitants of heaven, who well know God's character, attest His righteousness as a judge.
8-15. However scrupulous in external worship, it was offered as if they conferred an obligation in giving God His own, and with a degrading view of Him as needing it [Psa 50:9-13]. Reproving them for such foolish and blasphemous notions, He teaches them to offer, or literally, "sacrifice," thanksgiving, and pay, or perform, their vows-- that is, to bring, with the external symbolical service, the homage of the heart, and faith, penitence, and love. To this is added an invitation to seek, and a promise to afford, all needed help in trouble.
Gospel Matthew 13:24-30
verse 29), where Christ forbids these tares to be plucked up, and subjoins, Let both grow together, the Innovators infer that heretics are not to be punished and extirpated. For by parity of reasoning they might conclude that murderers and thieves must not be punished; for they too are tares. And I say that Christ does not here absolutely forbid these tares to be plucked up, but says that no one must attempt to root them all up together; nor at a time when they came to be distinguished from the wheat; or when there is danger of pulling up the wheat at the same time with them. But all this does not apply when anyone is a manifest heretic, especially if he teaches and infects others with his heresy. For such a one does more harm to the Church than a murderer, for the one only kills the body, but the other the soul. See 1 Cor. v. 13, Gal. v. 12, where the Apostle commands impious persons, especially false teachers, to be taken away and extirpated. Thus Origen and S. Augustinethe latter indeed was at first of opinion that heretics ought not to be put to death, yea, that they ought not even to be compelled to resume the faith, which they have professed in baptism. But afterwards, which he had been taught by experience how perverse and obstinate heretics are, he changed his opinion and taught the contrary. He says, "I had not yet learnt either what
Another parable put he forth unto them, saying, "The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field:25. But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way.26. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also.27. So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field; from whence then hath it tares?28. He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?29. But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them.30. Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn."
In the foregoing parable the Lord spoke to such as do not receive the word of God; here of those who receive a corrupting seed. This is the contrivance of the Devil, ever to mix error with truth.
He set forth also this other parable, as it were a rich householder refreshing his guests with various meats, that each one according to the nature of his stomach might find some food adapted to him. He said not ’a second parable,’ but "another;" for had He said ’a second,’ we could not have looked for a third; but another prepares us for many more.
Here He calls the Son of God Himself the kingdom of heaven; for He saith, "The kingdom of heaven is like unto a man that sowed good seed in his field."
He then points out the manner of the Devil’s snares, saying, "While men slept, his enemy came and sowed tares in the midst of he wheat, and departed." He here shews that error arose after truth, as indeed the course of events testifies; for the false prophets came after the Prophets, the false apostles after the Apostles, and Antichrist after Christ. For unless the Devil sees somewhat to imitate, and some to lay in wait against, he does not attempt any thing. Therefore because he saw that this man bears fruit an hundred, this sixty, and this thirtyfold, and that he was not able to carry off or to choke that which had taken root, he turns to other insidious practices, mixing up his own seed, which is a counterfeit of the true, and thereby imposes upon such as are prone to be deceived.
So the parable speaks, not of another seed, but of tares which bear a great likeness to wheat corn. Further, the malignity of the Devil is shewn in this, that he sowed when all else was completed, that he might do the greater hurt to the husbandman.
He says, "While men slept," for while the heads of the Church were abiding in supineness, and after the Apostles had received the sleep of death, then came the Devil and sowed upon the rest those whom the Lord in His interpretation calls evil children. But we do well to enquire whether by such are meant heretics, or Catholics who lead evil lives. That He says, that they were sown among the wheat, seems to point out that they were all of one communion.
But forasmuch as He interprets the field to mean not the Church, but the world, we may well understand it of the heretics, who in this world are mingled with the good; for they who live amiss in the same faith may better be taken of the chaff than of the tares, for the chaff has a stem and a root in common with the grain. While schismatics again may move fitly be likened to ears that have rotted, or to straws that are broken, crushed down, and cast forth of the field.
Indeed it is not necessary that every heretic or schismatic should be corporally severed from the Church; for the Church bears many who do not so publicly defend their false opinions as to attract the attention of the multitude, which when they do, then are they expelled. When then the Devil had sown upon the true Church divers evil errors and false opinions; that is to say, where Christ’s name had gone before, there he scattered errors, himself was the rather hidden and unknown; for He says, "And went his way." Though indeed in this parable, as we learn from His own interpretation, the Lord may be understood to have signified under the name of tares all stumbling-blocks and such as work iniquity.
In what follows He more particularly draws the picture of an heretic, in the words, "When the blade grew, and put forth fruit, then appeared the tares also." For heretics at first keep themselves in the shade; but when they have had long license, and when men have held communication with them in discourse, then they pour forth their venom.
Or otherwise; When a man begins to be spiritual, discerning between things, then he begins to see errors; for he judges concerning whatsoever he hears or reads, whether it departs from the rule of truth; but until he is perfected in the same spiritual things, he might be disturbed at so many false heresies having existed under the Christian name, whence it follows, "And the servants of the householder coming to him said unto him, Didst thou not sow good seed in thy field? whence then hath it tares?
Are these servants then the same as those whom He afterwards calls reapers? Because in His exposition of the parable, He expounds the reapers to be the Angels, and none would dare to say that the Angels were ignorant who had sowed tares, we should the rather understand that the faithful are here intended by the servants.
And no wonder if they are also signified by the good seed; for the same thing admits of different likenesses according to its different significations; as speaking of Himself He says that He is the door, He is the shepherd.
They came to the Lord not with the body, but with the heart and desire of the soul; and from Him they gather that this was done by the craft of the Devil, whence it follows, "And he saith unto them, An enemy hath done this."
The Devil is called a man that is an enemy because he has ceased to be God; and in the ninth Psalm it is written of him, "Up, Lord, and Let not man have the upper hand." [ Psa 9:19 ] Wherefore let not him sleep that is set over the Church, lest through his carelessness the enemy should sow therein tares, that is, the dogmas of the heretics.
He is called the enemy on account of the losses he inflicts on men; for the assaults of the Devil are made upon us, though their origin is not in his enmity towards us, but in his enmity towards God.
And when the servants of God knew that it was the Devil who had contrived this fraud, whereby when he found that he had no power in open warfare against a Master of such great name, he had introduced his fallacies under cover of that name itself, the desire might readily arise in them to remove such men from out of human affairs if opportunity should be given them; but they first appeal to God’s justice whether they should so do; "The servants said, Wilt thou we go and gather them out?"
Wherein observe the thoughtfulness and affection of the servants; they hasten to root up the tares, thus shewing their anxiety about the good seed; for this is all to which they look, not that any should be punished, but that which is sown should not perish. The Lord’s answer follows, "And he saith unto them, Nay."
For room for repentance is left, and we are warned that we should not hastily cut off a brother, since one who is today corrupted with an erroneous dogma, may grow wiser tomorrow, and begin to defend the truth; wherefore it is added, "Lest in gathering together the tares ye root out the wheat also.
Wherein He renders them more patient and tranquil. For this He says, because good while yet weak, have need in some things of being mixed up with bad, either that they may be proved by their means, or that by comparison with them they may be greatly stimulated and drawn to a better course. Or perhaps the wheat is declared to be rooted up if the tares should be gathered out of it, on account of many who though at first tares would after become wheat; yet they would never attain to this commendable change were they not patiently endured while they were evil. Thus were they rooted up, that wheat which they would become in time if spared, would be rooted up in them.
It is then therefore He forbids that such should be taken away out of this life, lest in the endeavour to destroy the wicked, those of them should be destroyed among the rest who would turn out good; and lest also that benefit should be lost to the good which would accrue to them even against their will from mixing with the wicked. But this may be done seasonably when, in the end of all, there remains no more time for a change of life, or of advancing to the truth by taking opportunity and comparison of others’ faults; therefore He adds, "Let both grow together until the harvest," that is, until the judgment.
But this seems to contradict that command, "Put away the evil from among you." [ 1Co 5:5 ] For if the rooting up be forbidden, and we are to abide in patience till the harvest-time, how are we to cast forth any from among us? But between wheat and tares (which in Latin we call, ’lolium’) so long as it is only in blade, before the stalk has put forth an ear, there is very great resemblance, and none or little difference to distinguish them by.
The Lord then warns us not to pass a hasty sentence on an ambiguous word, but to reserve it for His judgment, that when the day of judgment shall come, He may cast forth from the assembly of the saints no longer on suspicion but on manifest guilt.
For when any one of the number of Christians included in the Church is found in such sin as to incur an anathema, this is done, where danger of schism is not apprehended, with tenderness, not for his rooting out, but for his correction. But if he be not conscious of his sin, nor correct it by penitence, he will of his own choice go forth of the Church and be separated from her communion; whence when the Lord commanded, "Suffer both to grow together till the harvest," He added the reason, saying, "Lest when ye would gather out the tares ye root up the wheat also." This sufficiently shews, that when that fear has ceased, and when the safety of the crop is certain, that is, when the crime is known to all, and is acknowledged as so execrable as to have no defenders, or not such as might cause any fear of a schism, then severity of discipline does not sleep, and its correction of error is so much the more efficacious as the observance of love had been more careful.
But when the same infection has spread to a large number at once, nothing remains but sorrow and groans. Therefore let a man gently reprove whatever is in his power; what is not in let him bear with patience, and mourn over with affection, until He from above shall correct and heal, and let him defer till harvest-time to root out the tares and winnow the chaff. But the multitude of the unrighteous is to be struck at with a general reproof, whenever there is opportunity of saying aught among the people; and above all when any scourge of the Lord from above gives opportunity, when they feel that they are scourged for their deserts; for then the calamity of the hearers opens their ears submissively to the words of their reprover, seeing the heart in affliction is ever more prone to the groans of confession than to the murmurs of resistance.
And even when no tribulation lays upon them, should occasion serve, a word of reproof is usefully spent upon the multitude; for when separated it is wont to be fierce, when in a body it is wont to mourn.
This the Lord spake to forbid any putting to death. For we ought not to kill an heretic, seeing that so a neverending war would be introduced into the world; and therefore He says, "Lest ye root out with them the wheat also;" that is, if you draw the sword and put the heretic to death, it must needs be that many of the saints will fall with them.
This indeed was at first my own opinion, that no man was to be driven by force into the unity of Christ; but he was to be led by discourse, contended with in controversy, and overcome by argument, that we might not have men feigning themselves to be Catholics whom we knew to be declared heretics.
But this opinion of mine was overcome not by the authority of those who contradicted me, but by the examples of those that shewed it in fact; for the tenor of those laws in enacting which Princes serve the Lord in fear, has had such good effect, that already some say, This we desired long ago; but now thanks be to God who has made the occasion for us, and has cut off our pleas of delay.
Others say, This we have long known to be the truth; but we were held by a kind of old habit, thanks be to God who has broken our chains.
Others again; We knew not that this was true, and had no desire to learn it, but fear has driven us to give our attention to it, thanks be to the Lord who has banished our carelessness by the spur of terror.
Others, We were deterred from entering in by false rumours, which we should not have known to be false had we not entered in, and we should not have entered in had we not been compelled; thanks be to God who has broken up our preaching by the scourge of persecution, and has taught us by experience how empty and false things lying fame had reported concerning His Church.
Others say, We thought indeed that it was of no importance in what place we held the faith of Christ; but thanks be to the Lord who has gathered us together out of our division, and has shewn us that it is consonant to the unity of God that He should be worshipped in unity.
Let then the Kings of the earth shew themselves the servants of Christ by publishing laws in Christ’s behalf.
But who is there Of you who has any wish that a heretic should perish, nay, that he should so much as lose aught? Yet could the house of David have had peace in no other way, but by the death of Absalom in that war which he waged against his father; notwithstanding his father gave strict commands to his servants that they should save him alive and unhurt, that on his repentance there might be room for fatherly affection to pardon; what then remained for him but to mourn over him when lost, and to console his domestic affliction by the peace which it had brought to his kingdom.
Thus our Catholic mother the Church, when by the loss of a few she gains many, soothes the sorrow of her motherly heart, healing it by the deliverance of so many people. Where then is that which those are accustomed to cry out, That it is free to all to believe? Whom hath Christ done violence to? Whom hath He compelled? Let them take the Apostle Paul; let them acknowledge in him Christ first compelling and afterwards teaching; first smiting and afterwards comforting. And it is wonderful to see him who entered into the Gospel by the force of a bodily infliction labouring therein more than all those who are called by word only. [ 1Co 15:15 ]
Why then should not the Church constrain her lost sons to return to her, when her lost sons constrained others to perish?
It follows, "And in the time of harvest I will say to the reapers, Gather together first the tares, and bind them in bundles to burn them." The harvest is the season of reaping which here designates the day of judgment, in which the good are to be separated from the bad.
But why does He say, Gather first the tares? That the good should have no fears lest the wheat should be rooted up with them.
In that He says that the bundles of tares are to be cast into the fire, and the wheat gathered into barns, it is clear that heretics also and hypocrites are to be consumed in the fires of hell, while the saints who are here represented by the wheat are received into the barns, that is into heavenly mansions.
It may be asked why He commands more than one bundle or heap of tares to be formed? Perhaps because of the variety of heretics differing not only from the wheat, but also among themselves, each several heresy, separated from communion with all the others, is designated as a bundle; and perhaps they may even then begin to be bound together for burning, when they first sever themselves from the Catholic communion, and begin to have their independent church; so that it is the burning and not the binding into bundles that will take place at the end of the world.
But were this so, there would not be so many who would become wise again, and return from error into the Catholic Church. Wherefore we must understand the binding into bundles to be what shall come to pass in the end, that punishment should fall on them not promiscuously, but in due proportion to the obstinacy and wilfulness of each separate error.
And it should be noted that, when He says, "Sowed good seed," He intends that good will which is in the elect; when He adds, "An enemy came," He intimates that watch should be kept against him; when as the tares grow up, He suffers it patiently, saying, "An enemy hath done" this, He recommends to us patience; when He says, "Lest haply in gathering the tares, etc." He sets us an example of discretion; when He says, "Suffer both to grow together till the harvest," He teaches us long-suffering; and, lastly, He inculcates justice, when He says, "Bind them into bundles to burn."
Another parable he proposed. As in the preceding parable our Lord spoke of those who did not receive the word, so in this he speaks of those who receive the corrupted word; for it is a diabolical machination to confound error with truth. (St. John Chrysostom in St. Thomas Aquinas) --- There are three things worthy of observation in this parable. 1st. That the Church of God on earth consists of both good and bad; the 2d. that God is not the author of evil; the 3d. that God does not always punish the wicked on the spot, but patiently bears with them. (Menochius)
Were asleep. When the superiors or pastors of the Church were lulled asleep or negligent, or, when the apostles were dead, as St. Augustine expounds it, the devil spread the tares or error and sin amongst a great number of Christians. These falling from the state of grace, or becoming heretics, are yet mingled with the rest of the faithful in the same outward profession of Christianity, not unlike the good corn and cockle in the same field.
Then the servants. St. John Chrysostom observes, there are many circumstances in the parables that have no connexion with the instruction designed to be conveyed in the parables, and which are merely added to connect the different parts together.
No, lest, &c. The prayers of repenting sinners are never despised. We are taught also by this example not to cut off too hastily a fallen brother; for, whatever he may be to-day, to-morrow perhaps he may see his error and embrace the truth. (St. Jerome). --- Jesus Christ exhorts us to bear with infidels and heretics, not on our own account only, as wicked men are frequently of use to the virtuous, but also on their account; for sometimes the persons who have been corrupted and perverted, will return to the paths of virtue and truth. Let, therefore, both grow until the harvest, i.e. to the day of judgment, when the power of rectifying another's error shall be no more. (St. Augustine in St. Thomas Aquinas) --- When many are implicated in one misfortune, what remains but to bewail their condition. Let us then be willing to correct our brethren to the utmost of our power, but let it be always with mercy, charity and compassion; what we cannot correct, let us bear with patience, permitting what God permits, and interceding with him to move and convert their hearts. But when an opportunity offers, let us publicly advocate the truth, and condemn error. (St. Jerome) --- St. Augustine affirms, that no one should be compelled by force to an unity of religious tenets: such as dissent for us must be persuaded by words, overcome by argumentation, and convinced by reason. (St. Thomas Aquinas)
24 Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is likened unto a man which sowed good seed in his field: 25 But while men slept, his enemy came and sowed tares among the wheat, and went his way. 26 But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also. 27 So the servants of the householder came and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares? 28 He said unto them, An enemy hath done this. The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up? 29 But he said, Nay; lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. 30 Let both grow together until the harvest: and in the time of harvest I will say to the reapers, Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them: but gather the wheat into my barn. 31 Another parable put he forth unto them, saying, The kingdom of heaven is like to a grain of mustard seed, which a man took, and sowed in his field: 32 Which indeed is the least of all seeds: but when it is grown, it is the greatest among herbs, and becometh a tree, so that the birds of the air come and lodge in the branches thereof. 33 Another parable spake he unto them; The kingdom of heaven is like unto leaven, which a woman took, and hid in three measures of meal, till the whole was leavened. 34 All these things spake Jesus unto the multitude in parables; and without a parable spake he not unto them: 35 That it might be fulfilled which was spoken by the prophet, saying, I will open my mouth in parables; I will utter things which have been kept secret from the foundation of the world. 36 Then Jesus sent the multitude away, and went into the house: and his disciples came unto him, saying, Declare unto us the parable of the tares of the field. 37 He answered and said unto them, He that soweth the good seed is the Son of man; 38 The field is the world; the good seed are the children of the kingdom; but the tares are the children of the wicked one; 39 The enemy that sowed them is the devil; the harvest is the end of the world; and the reapers are the angels. 40 As therefore the tares are gathered and burned in the fire; so shall it be in the end of this world. 41 The Son of man shall send forth his angels, and they shall gather out of his kingdom all things that offend, and them which do iniquity; 42 And shall cast them into a furnace of fire: there shall be wailing and gnashing of teeth. 43 Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. Who hath ears to hear, let him hear.
In these verses, we have, I. Another reason given why Christ preached by parables, v. 34, 35 . All these things he spoke in parables, because the time was not yet come for the more clear and plain discoveries of the mysteries of the kingdom. Christ, to keep the people attending and expecting, preached in parables, and without a parable spake he not unto them; namely, at this time and in this sermon. Note, Christ tries all ways and methods to do good to the souls of men, and to make impressions upon them; if men will not be instructed and influenced by plain preaching, he will try them with parables; and the reason here given is, That the scripture might be fulfilled. The passage here quoted for it, is part of the preface to that historical Psalm, lxxviii. 2 , I will open my mouth in a parable. What the Psalmist David, or Asaph, says there of his narrative, is accommodated to Christ's sermons; and that great precedent would serve to vindicate this way of preaching from the offence which some took at it. Here is, 1. The matter of Christ's preaching; he preached things which had been kept secret from the foundation of the world. The mystery of the gospel had been hid in God, in his councils and decrees, from the beginning of the world. Eph. iii. 9 . Compare Rom. xvi. 25 ; 1 Cor. ii. 7 ; Col. i. 26 . If we delight in the records of ancient things, and in the revelation of secret things, how welcome should the gospel be to us, which has in it such antiquity and such mystery! It was from the foundation of the world wrapt up in types and shadows, which are now done away; and those secret things are now become such things revealed as belong to us and to our children, Deut. xxix. 29 . 2. The manner of Christ's preaching; he preached by parables; wise sayings, but figurative, and which help to engage attention and a diligent search. Solomon's sententious dictates, which are full of similitudes, are called proverbs, or parables; it is the same word; but in this, as in other things, Behold a greater than Solomon is here, in whom are hid treasures of wisdom.
II. The parable of the tares, and the exposition of it; they must be taken together, for the exposition explains the parable and the parable illustrates the exposition.
Observe, 1. The disciples' request to their Master to have this parable expounded to them ( v. 36 ); Jesus sent the multitude away; and it is to be feared many of them went away no wiser than they came; they had heard a sound of words, and that was all. It is sad to think how many go away from sermons without the word of grace in their hearts. Christ went into the house, not so much for his own repose, as for particular converse with his disciples, whose instruction he chiefly intended in all his preaching. He was ready to do good in all places; the disciples laid hold on the opportunity, and they came to him. Note, Those who would be wise for every thing else, must be wise to discern and improve their opportunities, especially of converse with Christ, of converse with him alone, in secret meditation and prayer. It is very good, when we return from the solemn assembly, to talk over what we have heard there, and by familiar discourse to help one another to understand and remember it, and to be affected with it; for we lose the benefit of many a sermon by vain and unprofitable discourse after it. See Luke xxiv. 32 ; Deut. vi. 6, 7 . It is especially good, if it may be, to ask of the ministers of the word the meaning of the word, for their lips should keep knowledge, Mal. ii. 7 . Private conference would contribute much to our profiting by public preaching. Nathan's Thou art the man, was that which touched David to the heart.
The disciples' request to their Master was, Declare unto us the parable of the tares. This implied an acknowledgement of their ignorance, which they were not ashamed to make. It is probable they apprehended the general scope of the parable, but they desired to understand it more particularly, and to be assured that they took it right. Note, Those are rightly disposed for Christ's teaching, that are sensible of their ignorance, and sincerely desirous to be taught. He will teach the humble ( Ps. xxv. 8, 9 ), but will for this be enquired of. If any man lack instruction, let him ask it of God. Christ had expounded the foregoing parable unasked, but for the exposition of this they ask him. Note, The mercies we have received must be improved, both for direction what to pray for, and for our encouragement in prayer. The first light and the first grace are given in a preventing way, further degrees of both which must be daily prayed for.
2. The exposition Christ gave of the parable, in answer to their request; so ready is Christ to answer such desires of his disciples. Now the drift of the parable is, to represent to us the present and future state of the kingdom of heaven, the gospel church: Christ's care of it, the devil's enmity against it, the mixture that there is in it of good and bad in the other world. Note, The visible church is the kingdom of heaven; though there be many hypocrites in it, Christ rules in it as a King; and there is a remnant in it, that are the subjects and heirs of heaven, from whom, as the better part, it is denominated: the church is the kingdom of heaven upon earth.
Let us go over the particulars of the exposition of the parable.
(1.) He that sows the good seed is the Son of man. Jesus Christ is the Lord of the field, the Lord of the harvest, the Sower of good seed. When he ascended on high, he gave gifts to the world; not only good ministers, but other good men. Note, Whatever good seed there is in the world, it all comes from the hand of Christ, and is of his sowing: truths preached, graces planted, souls sanctified, are good seed, and all owing to Christ. Ministers are instruments in Christ's hand to sow good seed; are employed by him and under him, and the success of their labours depends purely upon his blessing; so that it may well be said, It is Christ, and no other, that sows the good seed; he is the Son of man, one of us, that his terror might not make us afraid; the Son of man, the Mediator, and that has authority.
(2.) The field is the world; the world of mankind, a large field, capable of bringing forth good fruit; the more is it to be lamented that it brings forth so much bad fruit: the world here is the visible church, scattered all the world over, not confined to one nation. Observe, In the parable it is called his field; the world is Christ's field, for all things are delivered unto him of the Father: whatever power and interest the devil has in the world, it is usurped and unjust; when Christ comes to take possession, he comes whose right it is; it is his field, and because it is his he took care to sow it with good seed.
(3.) The good seed are the children of the kingdom, true saints. They are, [1.] The children of the kingdom; not in profession only, as the Jews were ( ch. viii. 12 ), but in sincerity; Jews inwardly, Israelites indeed, incorporated in faith and obedience to Jesus Christ the great King of the church. [2.] They are the good seed, precious as seed, Ps. cxxvi. 6 . The seed is the substance of the field; so the holy seed, Isa. vi. 13 . The seed is scattered, so are the saints; dispersed, here one and there another, though in some places thicker sown than in others. The seed is that from which fruit is expected; what fruit of honour and service God has from this world he has from the saints, whom he has sown unto himself in the earth, Hos. ii. 23 .
(4.) The tares are the children of the wicked one. Here is the character of sinners, hypocrites, and all profane and wicked people. [1.] They are the children of the devil, as a wicked one. Though they do not own his name, yet they bear his image, do his lusts, and from him they have their education; he rules over them, he works in them, Eph. ii. 2 ; John viii. 44 . [2.] They are tares in the field of this world; they do no good, they do hurt; unprofitable in themselves, and hurtful to the good seed, both by temptation and persecution: they are weeds in the garden, have the same rain, and sunshine, and soil, with the good plants, but are good for nothing: the tares are among the wheat. Note, God has so ordered it, that good and bad should be mixed together in this world, that the good may be exercised, the bad left inexcusable, and a difference made between earth and heaven.
(5.) The enemy that sowed the tares is the devil; a sworn enemy to Christ and all that is good, to the glory of the good God, and the comfort and happiness of all good men. He is an enemy to the field of the world, which he endeavours to make his own, by sowing his tares in it. Ever since he became a wicked spirit himself, he has been industrious to promote wickedness, and has made it his business, aiming therein to counterwork Christ.
Now concerning the sowing of the tares, observe in the parable,
[1.] That they were sown while men slept. Magistrates slept, who by their power, ministers slept, who by their preaching, should have prevented this mischief. Note, Satan watches all opportunities, and lays hold of all advantages, to propagate vice and profaneness. The prejudice he does to particular persons is when reason and conscience sleep, when they are off their guard; we have therefore need to be sober, and vigilant. It was in the night, for that is the sleeping time. Note, Satan rules in the darkness of this world; that gives him an opportunity to sow tares, Ps. civ. 20 . It was while men slept; and there is no remedy but men must have some sleeping time. Note, It is as impossible for us to prevent hypocrites being in the church, as it is for the husbandman, when he is asleep, to hinder an enemy from spoiling his field.
[2.] The enemy, when he had sown the tares, went his way ( v. 25 ), that it might not be known who did it. Note, When Satan is doing the greatest mischief, he studies most to conceal himself; for his design is in danger of being spoiled if he be seen in it; and therefore, when he comes to sow tares, he transforms himself into an angel of light, 2 Cor. xi. 13, 14 . He went his way, as if he had done no harm; such is the way of the adulterous woman, Prov. xxx. 20 . Observe, Such is the proneness of fallen man to sin, that if the enemy sow the tares, he may even go his way, they will spring up of themselves and do hurt; whereas, when good seed is sown, it must be tended, watered, and fenced, or it will come to nothing.
[3.] The tares appeared not till the blade sprung up, and brought forth fruit, v. 26 . There is a great deal of secret wickedness in the hearts of men, which is long hid under the cloak of a plausible profession, but breaks out at last. As the good seed, so the tares, lie a great while under the clods, and at first springing up, it is hard to distinguish them; but when a trying time comes, when fruit is to be brought forth, when good is to be done that has difficulty and hazard attending it, then you will return and discern between the sincere and the hypocrite: then you may say, This is wheat, and that is tares.
[4.] The servants, when they were aware of it, complained to their master ( v. 27 ); Sir, didst thou not sow good seed in thy field? No doubt he did; whatever is amiss in the church, we are sure it is not of Christ: considering the seed which Christ sows, we may well ask, with wonder, Whence should these tares come? Note, The rise of errors, the breaking out of scandals, and the growth of profaneness, are matter of great grief to all the servants of Christ; especially to his faithful ministers, who are directed to complain of it to him whose the field is. It is sad to see such tares, such weeds, in the garden of the Lord; to see the good soil wasted, the good seed choked, and such a reflection cast on the name and honour of Christ, as if his field were no better than the field of the slothful, all grown over with thorns.
[5.] The Master was soon aware whence it was ( v. 28 ); An enemy has done this. He does not lay the blame upon the servants; they could not help it, but had done what was in their power to prevent it. Note, The ministers of Christ, that are faithful and diligent, shall not be judged of Christ, and therefore should not be reproached by men, for the mixtures of bad with good, hypocrites with the sincere, in the field of the church. It must needs be that such offences will come; and they shall not be laid to our charge, if we do our duty, though it have not the desired success. Though they sleep, if they do not love sleep; though tares be sown, if they do not sow them nor water them, nor allow of them, the blame shall not lie at their door.
[6.] The servants were very forward to have these tares rooted up. " Wilt thou that we go and do it presently?" Note, The over-hasty and inconsiderate zeal of Christ's servants, before they have consulted with their Master, is sometimes ready, with the hazard of the church, to root out all that they presume to be tares: Lord, wilt thou that we call for fire from heaven?
[7.] The Master very wisely prevented this ( v. 29 ); Nay, lest while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them. Note, It is not possible for any man infallibly to distinguish between tares and wheat, but he may be mistaken; and therefore such is the wisdom and grace of Christ, that he will rather permit the tares, than any way endanger the wheat. It is certain, scandalous offenders are to be censured, and we are to withdraw from them; those who are openly the children of the wicked one, are not to be admitted to special ordinances; yet it is possible there may be a discipline, either so mistaken in its rules, or so over-nice in the application of them, as may prove vexatious to many that are truly godly and conscientious. Great caution and moderation must be used in inflicting and continuing church censures, lest the wheat be trodden down, if not plucked up. The wisdom from above, as it is pure, so it is peaceable, and those who oppose themselves must not be cut off, but instructed, and with meekness, 2 Tim. ii. 25 . The tares, if continued under the means of grace, may become good corn; therefore have patience with them.
(6.) The harvest is the end of the world, v. 39 . This world will have an end; though it continue long, it will not continue always; time will shortly be swallowed up in eternity. At the end of the world, there will be a great harvest-day, a day of judgment; at harvest all is ripe and ready to be cut down: both good and bad are ripe at the great-day, Rev. vi. 11 . It is the harvest of the earth, Rev. xiv. 15 . At harvest the reapers cut down all before them; not a field, not a corner, is left behind; so at the great day all must be judged ( Rev. xx. 12, 13 ); God has set a harvest ( Hos. vi. 11 ), and it shall not fail, Gen. viii. 22 . At harvest every man reaps as he sowed; every man's ground, and seed, and skill, and industry, will be manifested: see Gal. vi. 7, 8 . Then they who sowed precious seed, will come again with rejoicing ( Ps. cxxvi. 5, 6 ), with the joy of harvest ( Isa. ix. 3 ); when the sluggard, who would not plough by reason of cold, shall beg, and have nothing ( Prov. xx. 4 ); shall cry, Lord, Lord, but in vain; when the harvest of those who sowed to the flesh, shall be a day of grief, and of desperate sorrow, Isa. xvii. 11 .
(7.) The reapers are the angels: they shall be employed, in the great day, in executing Christ's righteous sentences, both of approbation and condemnation, as ministers of his justice, ch. xxv. 31 . The angels are skilful, strong, and swift, obedient servants to Christ, holy enemies to the wicked, and faithful friends to all the saints, and therefore fit to be thus employed. He that reapeth receiveth wages, and the angels will not be unpaid for their attendance; for he that soweth, and he that reapeth, shall rejoice together ( John iv. 36 ); that is joy in heaven in the presence of the angels of God.
(8.) Hell-torments are the fire, into which the tares shall then be cast, and in which they shall be burned. At the great day a distinction will be made, and with it a vast difference; it will be a notable day indeed.
[1.] The tares will then be gathered out: The reapers (whose primary work it is to gather in the corn) shall be charged first to gather out the tares. Note, Though good and bad are together in this world undistinguished, yet at the great day they shall be parted; no tares shall then be among the wheat; no sinners among the saints: then you shall plainly discern between the righteous and the wicked, which here sometimes it is hard to do, Mal. iii. 18 ; iv. 1 . Christ will not bear always, Ps. l. 1 , &c. They shall gather out of his kingdom all wicked things that offend, and all wicked persons that do iniquity: when he begins, he will make a full end. All those corrupt doctrines, worships, and practices, which have offended, have been scandals to the church, and stumbling-blocks to men's consciences, shall be condemned by the righteous Judge in that day, and consumed by the brightness of his coming; all the wood, hay, and stubble ( 1 Cor. iii. 12 ); and then woe to them that do iniquity, that make a trade of it, and persist in it; not only those in the last age of Christ's kingdom upon earth, but those in every age. Perhaps here is an allusion to Zeph. i. 3 , I will consume the stumbling-blocks with the wicked.
[2.] They will then be bound in bundles, v. 30 . Sinners of the same sort will be bundled together in the great day: a bundle of atheists, a bundle of epicures, a bundle of persecutors, and a great bundle of hypocrites. Those who have been associates in sin, will be so in shame and sorrow; and it will be an aggravation of their misery, as the society of glorified saints will add to their bliss. Let us pray, as David, Lord, gather not my soul with sinners ( Ps. xxvi. 9 ), but let it be bound in the bundle of life, with the Lord our God, 1 Sam. xxv. 29 . [3.] They will be cast into a furnace of fire; such will be the end of wicked, mischievous people, that are in the church as tares in the field; they are fit for nothing but fire; to it they shall go, it is the fittest place for them. Note, Hell is a furnace of fire, kindled by the wrath of God, and kept burning by the bundles of tares cast into it, who will be ever in the consuming, but never consumed. But he slides out of the metaphor into a description of those torments that are designed to be set forth by it: There shall be weeping, and gnashing of teeth; comfortless sorrow, and an incurable indignation at God, themselves, and one another, will be the endless torture of damned souls. Let us therefore, knowing these terrors of the Lord, be persuaded not to do iniquity.
(9.) Heaven is the barn into which all God's wheat shall be gathered in that harvest-day. But gather the wheat into my barn: so it is in the parable, v. 30 . Note, [1.] In the field of this world good people are the wheat, the most precious grain, and the valuable part of the field. [2.] This wheat shall shortly be gathered, gathered from among the tares and weeds: all gathered together in a general assembly, all the Old-Testament saints, all the New-Testament saints, not one missing. Gather my saints together unto me, Ps. l. 5 . [3.] All God's wheat shall be lodged together in God's barn: particular souls are housed at death as a shock of corn ( Job v. 26 ), but the general in-gathering will be at the end of time: God's wheat will then be put together, and no longer scattered; there will be sheaves of corn, as well as bundles of tares: they will then be secured, and no longer exposed to wind and weather, sin and sorrow: no longer afar off, and at a great distance, in the field, but near, in the barn. Nay, heaven is a garner ( ch. iii. 12 ), in which the wheat will not only be separated from the tares of ill companions, but sifted from the chaff of their own corruptions.
In the explanation of the parable, this is gloriously represented ( v. 43 ); Then shall the righteous shine forth as the sun in the kingdom of their Father. First, It is their present honour, that God is their Father. Now are we the sons of God ( 1 John iii. 2 ); our Father in heaven is King there. Christ, when he went to heaven, went to his Father, and our Father, John xx. 17 . It is our Father's house, nay, it is our Father's palace, his throne, Rev. iii. 21 . Secondly, The honour in reserve for them is, that they shall shine forth as the sun in that kingdom. Here they are obscure and hidden ( Col. iii. 3 ), their beauty is eclipsed by their poverty, and the meanness of their outward condition; their own weaknesses and infirmities, and the reproach and disgrace cast upon them, cloud them; but then they shall shine forth as the sun from behind a dark cloud; at death they shall shine forth to themselves; at the great day they will shine forth publicly before all the world, their bodies will be made like Christ's glorious body: they shall shine by reflection, with a light borrowed from the Fountain of light; their sanctification will be perfected, and their justification published; God will own them for his children, and will produce the record of all their services and sufferings for his name: they shall shine as the sun, the most glorious of all visible beings. The glory of the saints is in the Old Testament compared to that of the firmament and the stars, but here to that of the sun; for life and immortality are brought to a much clearer light by the gospel, than under the law. Those who shine as lights in this world, that God may be glorified, shall shine as the sun in the other world, that they may be glorified. Our Saviour concludes, as before, with a demand of attention; Who hath ears to hear, let him hear. These are things which it is our happiness to hear of, and our duty to hearken to.
III. Here is the parable of the grain of mustard-seed, v. 31, 32 . The scope of this parable is to show, that the beginnings of the gospel would be small, but that its latter end would greatly increase. In this way the gospel church, the kingdom of God among us, would be set up in the world; in this way the work of grace in the heart, the kingdom of God within us, would be carried on in particular persons.
Now concerning the work of the gospel, observe,
1. That it is commonly very weak and small at first, like a grain of mustard-seed, which is one of the least of all seeds. The kingdom of the Messiah, which was now in the setting up, made but a small figure; Christ and the apostles, compared with the grandees of the world, appeared like a grain of mustard-seed, the weak things of the world. In particular places, the first breaking out of the gospel light is but as the dawning of the day; and in particular souls, it is at first the day of small things, like a bruised reed. Young converts are like lambs that must be carried in his arms, Isa. xl. 11 . There is a little faith, but there is much lacking in it ( 1 Thess. iii. 10 ), and the groanings such as cannot be uttered, they are so small; a principle of spiritual life, and some motion, but scarcely discernible.
2. That yet it is growing and coming on. Christ's kingdom strangely got ground; great accessions were made to it; nations were born at once, in spite of all the oppositions it met with from hell and earth. In the soul where grace is true it will grow really, though perhaps insensibly. A grain of mustard-seed is small, but however it is seed, and has in it a disposition to grow. Grace will be getting ground, shining more and more, Prov. iv. 18 . Gracious habits confirmed, actings quickened, and knowledge more clear, faith more confirmed, love more inflamed; here is the seed growing.
3. That it will at last come to a great degree of strength and usefulness; when it is grown to some maturity, it becomes a tree, much larger in those countries than in ours. The church, like the vine brought out of Egypt, has taken root, and filled the earth, Ps. lxxx. 9-11 . The church is like a great tree, in which the fowls of the air do lodge; God's people have recourse to it for food and rest, shade and shelter. In particular persons, the principle of grace, if true, will persevere and be perfected at last: growing grace will be strong grace, and will bring much to pass. Grown Christians must covet to be useful to others, as the mustard-seed when grown is to the birds; that those who dwell near or under their shadow may be the better for them, Hos. xiv. 7 .
IV. Here is the parable of the leaven, v. 33 . The scope of this is much the same with that of the foregoing parable, to show that the gospel should prevail and be successful by degrees, but silently and insensibly; the preaching of the gospel is like leaven, and works like leaven in the hearts of those who receive it.
1. A woman took this leaven; it was her work. Ministers are employed in leavening places, in leavening souls, with the gospel. The woman is the weaker vessel, and we have this treasure in such vessels.
2. The leaven was hid in three measures of meal. The heart is, as the meal, soft and pliable; it is the tender heart that is likely to profit by the word: leaven among corn unground does not work, nor does the gospel in souls unhumbled and unbroken for sin: the law grinds the heart, and then the gospel leavens it. It is three measures of meal, a great quantity, for a little leaven leaveneth the whole lump. The meal must be kneaded, before it receive the leaven; our hearts, as they must be broken, so they must be moistened, and pains taken with them to prepare them for the word, that they may receive the impressions of it. The leaven must be hid in the heart ( Ps. cxix. 11 ), not so much for secrecy (for it will show itself) as for safety; our inward thought must be upon it, we must lay it up, as Mary laid up the sayings of Christ, Luke ii. 51 . When the woman hides the leaven in the meal, it is with an intention that it should communicate its taste and relish to it; so we must treasure up the word in our souls, that we may be sanctified by it, John xvii. 17 .
3. The leaven thus hid in the dough, works there, it ferments; the word is quick and powerful, Heb. iv. 12 . The leaven works speedily, so does the word, and yet gradually. What a sudden change did Elijah's mantle make upon Elisha! 1 Kings xix. 20 . It works silently and insensibly ( Mark iv. 26 ), yet strongly and irresistibly: it does its work without noise, for so is the way of the Spirit, but does it without fail. Hide but the leaven in the dough, and all the world cannot hinder it from communicating its taste and relish to it, and yet none sees how it is done, but by degrees the whole is leavened.
(1.) Thus it was in the world. The apostles, by their preaching, hid a handful of leaven in the great mass of mankind, and it had a strange effect; it put the world into a ferment, and in a sense turned it upside down ( Acts xvii. 6 ), and by degrees made a wonderful change in the taste and relish of it: the savour of the gospel was manifested in every place, 2 Cor. ii. 14 ; Rom. xv. 19 . It was thus effectual, not by outward force, and therefore not by any such force resistible and conquerable, but by the Spirit of the Lord of hosts, who works, and none can hinder.
26. But when the blade was sprung up, and brought forth fruit, then appeared the tares also-- the growth in both cases running parallel, as antagonistic principles are seen to do.
27. So the servants of the householder came-- that is, Christ's ministers.
and said unto him, Sir, didst not thou sow good seed in thy field? from whence then hath it tares?-- This well expresses the surprise, disappointment, and anxiety of Christ's faithful servants and people at the discovery of "false brethren" among the members of the Church.
28. He said unto them, An enemy hath done this-- Kind words these from a good Husbandman, honorably clearing His faithful servants of the wrong done to his field.
The servants said unto him, Wilt thou then that we go and gather them up?-- Compare with this the question of James and John ( Lu 9:54 ), "Lord, wilt Thou that we command fire to come down from heaven and consume" those Samaritans? In this kind of zeal there is usually a large mixture of carnal heat. (See Jas 1:20 ).
29. But he said, Nay-- "It will be done in due time, but not now, nor is it your business."
lest, while ye gather up the tares, ye root up also the wheat with them-- Nothing could more clearly or forcibly teach the difficulty of distinguishing the two classes, and the high probability that in the attempt to do so these will be confounded.
30-39. Let both grow together-- that is, in the visible Church.
until the harvest-- till the one have ripened for full salvation, the other for destruction. (See on Mt 13:39 ).
and in the time of harvest I will say to the reapers-- (See on Mt 13:39 ).
Gather ye together first the tares, and bind them in bundles to burn them-- "in the fire" ( Mt 13:40 ).
but gather the wheat into my barn-- Christ, as the Judge, will separate the two classes (as in Mt 25:32 ). It will be observed that the tares are burned before the wheat is housed; in the exposition of the parable ( Mt 13:41 , 43 ) the same order is observed: and the same in Mt 25:46 --as if, in some literal sense, "with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked" ( Psa 91:8 ).
Third and Fourth Parables or Second Pair:
The Mustard Seed and The Leaven ( Mt 13:31-33 ).
The subject of both these parables, as of the first pair, is the same, but under a slight diversity of aspect, namely--
The GROWTH OF THE KINGDOM FROM THE Smallest Beginnings to Ultimate Universality.
The Mustard Seed ( Mt 13:31 , 32 ).
Moses builds an altar at the foot of the mountain and beside it twelve titles according to the twelve tribes of Israel (v. 4). Challoner explains the odd word: the titles are pillars. Calmet suggests they may have been altars set round the altar of turf, which represented God. The rite that follows divides the blood in two. Half is put into bowls and the rest poured on the altar (v. 6), and after the book of the covenant has been read and the people have twice promised we will do (vv. 3, 7), Moses sprinkles the reserved blood on them with the words This is the blood of the covenant (v. 8). Challoner glosses the holocausts of verse 5 as whole burnt-offerings, wholly consumed on the altar. Calmet observes that the young men who brought the victims are not said to have officiated as priests; Moses alone acted in that capacity and poured the blood.
Calmet reads the divided blood as a warning: part on the altar and part on the people, to remind them that if they proved rebellious their own blood would be spilt. Haydock fills in the rite from the Epistle to the Hebrews (ix. 19). There were he-goats as well as calves, the book itself was sprinkled, and the blood was mixed with water and applied with scarlet wool and hyssop, details that Haydock says St. Paul learnt "from tradition, or by inspiration." The commentators then carry the words of verse 8 forward. Tirinus says Christ confirmed the new covenant by the shedding of His blood, Du Hamel that our Saviour alludes to this scene in the consecration of the chalice, and Calmet that the covenant "is daily renewed upon our altars for ever." Worthington records Isichius's argument from the shape of the type: had wine alone been put in the place of the blood, "the figure would have surpassed the reality."
Israel's twice-repeated we will do comes before the blood, and Calmet's reading shows how heavy the promise was, since the blood on the people pledged their lives to the words just read. Isichius's argument answers anyone who would make the chalice a lesser thing than the bowls Moses filled at Sinai, because the figure cannot be greater than what it foreshadows. The passage leaves the reader at the foot of the mountain, with twelve pillars for the tribes, the book read aloud, and the people sprinkled with the blood of the covenant.