Titles. That is, pillars; (Challoner) or altars, round that made of turf; (chap. xx. 24); which represented God. Part of the blood was poured upon this altar, and the rest upon the Hebrews, to remind them, that if they proved rebellious, their blood should be spilt. (Calmet)
First Reading — Exodus 24:3-8
3So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.4And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, and they offered holocausts, and sacrificed pacific victims of calves to the Lord.6Then Moses took half of the blood, and put it into bowls; and the rest he poured upon the altar.7And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken, we will do, we will be obedient.8And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
3Therefore, Moses went and explained to the people all the words of the Lord, as well as the judgments. And all the people responded with one voice: “We will do all the words of the Lord, which he has spoken.”4Then Moses wrote all the words of the Lord. And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent youths from the sons of Israel, and they offered holocausts, and they immolated calves as peace-offerings to the Lord.6And so Moses took one half part of the blood, and he put it into bowls. Then the remaining part he poured over the altar.7And taking up the book of the covenant, he read it in the hearing of the people, who said: “All that the Lord has spoken, we will do, and we will be obedient.”8In truth, taking up the blood, he sprinkled it on the people, and he said, “This is the blood of the covenant, which the Lord has formed with you concerning all these words.”
3And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.4And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.6And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.8And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
3So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.4And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, and they offered holocausts, and sacrificed pacific victims of calves to the Lord.6Then Moses took half of the blood, and put it into bowls; and the rest he poured upon the altar.7And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken, we will do, we will be obedient.8And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
3Therefore, Moses went and explained to the people all the words of the Lord, as well as the judgments. And all the people responded with one voice: “We will do all the words of the Lord, which he has spoken.”4Then Moses wrote all the words of the Lord. And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent youths from the sons of Israel, and they offered holocausts, and they immolated calves as peace-offerings to the Lord.6And so Moses took one half part of the blood, and he put it into bowls. Then the remaining part he poured over the altar.7And taking up the book of the covenant, he read it in the hearing of the people, who said: “All that the Lord has spoken, we will do, and we will be obedient.”8In truth, taking up the blood, he sprinkled it on the people, and he said, “This is the blood of the covenant, which the Lord has formed with you concerning all these words.”
3And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.4And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.6And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.8And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
Responsorial Psalm — Psalm 116:12-13, 15-16, 17-18
3What shall I render to the Lord, for all the things that he hath rendered to me?4I will take the chalice of salvation; and I will call upon the name of the Lord.6Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.7O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:8I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.9I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:
3What shall I repay to the Lord, for all the things that he has repaid to me?4I will take up the cup of salvation, and I will call upon the name of the Lord.6Precious in the sight of the Lord is the death of his holy ones.7O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.8I will sacrifice to you the sacrifice of praise, and I will invoke the name of the Lord.9I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,
12What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me?13I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord.15Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.16O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.17I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.18I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people,
3What shall I render to the Lord, for all the things that he hath rendered to me?4I will take the chalice of salvation; and I will call upon the name of the Lord.6Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.7O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:8I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.9I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:
3What shall I repay to the Lord, for all the things that he has repaid to me?4I will take up the cup of salvation, and I will call upon the name of the Lord.6Precious in the sight of the Lord is the death of his holy ones.7O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.8I will sacrifice to you the sacrifice of praise, and I will invoke the name of the Lord.9I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,
12What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me?13I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord.15Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.16O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.17I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.18I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people,
Augustine hears a verb doing double duty and stops on it. The psalmist does not ask what he shall render for all the things God has given him, but for all the things that he hath rendered to me (v. 12) — the same word on both sides of the exchange, as though God were paying something back. What, Augustine asks, had preceded on the man's part that God should be repaying him at all? Nothing but sins. God returns good for evil while men return evil for good, and his instance of the second is the vineyard: This is the heir: come, let us kill him. Worthington reaches the same floor by a shorter road — I have deserved chastisement; how then shall I express gratitude for innumerable benefits? The psalmist then looks for something of his own to hand back and finds nothing, so he lifts what God has already handed him: I will take the chalice of salvation (v. 13).
What is in that cup is disputed, and the disagreement is productive. Augustine takes it as affliction accepted — I will submit to any suffering, seeing what reward it procures — and Worthington makes the union explicit, joining one's sufferings to Christ's and accepting the benefit of his blood shed for mankind. Berthier reports Houbigant's reading of it as Christ's own chalice, the one he prayed might be taken from him before he resigned himself to the Father's will, and notes that the Chaldean already looked forward, calicem redemptionis levabo mundo venturo. Haydock and Calmet add the plainest sense: the cup of thanksgiving lifted at the peace-offerings, the custom our Saviour followed when he instituted the Eucharist, and which the Jews still keep on solemn occasions. Calmet even finds the shadow of it among the pagans — Homer's cup of liberty, and the cup of Jupiter the Saviour in Athenæus, wine tasted, water mingled, the god's name invoked — from which Haydock supposes the drinking of healths descends.
The next verse is where the commentators refuse to be comfortable. Precious in the sight of the Lord is the death of his saints (v. 15) can be read, with Tirinus and Calmet, as a promise that God will not easily abandon them to destruction here; Berthier answers that this meaning is neither certain nor verified by facts, since the just are often slain by the wicked. What the verse does secure is that God values the cost, so Menochius concludes the psalmist will not be deterred from paying his vows by fear of death — and Worthington reads the line as a readiness to sacrifice life itself if God's glory requires it. Augustine will not let that readiness float free of the Church: many call themselves martyrs and hold God's name in heresy, but they are not children of the handmaid — and death endured for Christ outside her, Cyprian says, is only a punishment of perfidy; Jerome's version is that whoever eats the lamb outside this house is profane. Which leaves the vow itself. Augustine asks what victims have been promised, what holocausts, and answers: on the coin Cæsar's image is rendered to Cæsar, so let God's image be rendered to God. The man who lifts the chalice has nothing to put in it but himself.
Second Reading — Hebrews 9:11-15
11But Christ, being come an high Priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hand, that is, not of this creation:12Neither by the blood of goats or of calves, but by his own blood, entered once into the Holies, having obtained eternal redemption.13For if the blood of goats and of oxen, and the ashes of an heifer, being sprinkled, sanctify such as are defiled, to the cleansing of the flesh:14How much more shall the blood of Christ, who by the Holy Ghost offered himself unspotted unto God, cleanse our conscience from dead works, to serve the living God?15And therefore he is the mediator of the new testament: that by means of his death for the redemption of those transgressions which were under the former testament, they that are called may receive the promise of eternal inheritance.
11But Christ, standing as the High Priest of future good things, through a greater and more perfect tabernacle, one not made by hand, that is, not of this creation,12entered once into the Holy of Holies, having obtained eternal redemption, neither by the blood of goats, nor of calves, but by his own blood.13For if the blood of goats and oxen, and the ashes of a calf, when these are sprinkled, sanctify those who have been defiled, in order to cleanse the flesh,14how much more will the blood of Christ, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, to God, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?15And thus he is the Mediator of the new testament, so that, by his death, he intercedes for the redemption of those transgressions which were under the former testament, so that those who have been called may receive the promise of an eternal inheritance.
11But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;12Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. 13For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:14How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?15And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
11But Christ, being come an high Priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hand, that is, not of this creation:12Neither by the blood of goats or of calves, but by his own blood, entered once into the Holies, having obtained eternal redemption.13For if the blood of goats and of oxen, and the ashes of an heifer, being sprinkled, sanctify such as are defiled, to the cleansing of the flesh:14How much more shall the blood of Christ, who by the Holy Ghost offered himself unspotted unto God, cleanse our conscience from dead works, to serve the living God?15And therefore he is the mediator of the new testament: that by means of his death for the redemption of those transgressions which were under the former testament, they that are called may receive the promise of eternal inheritance.
11But Christ, standing as the High Priest of future good things, through a greater and more perfect tabernacle, one not made by hand, that is, not of this creation,12entered once into the Holy of Holies, having obtained eternal redemption, neither by the blood of goats, nor of calves, but by his own blood.13For if the blood of goats and oxen, and the ashes of a calf, when these are sprinkled, sanctify those who have been defiled, in order to cleanse the flesh,14how much more will the blood of Christ, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, to God, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?15And thus he is the Mediator of the new testament, so that, by his death, he intercedes for the redemption of those transgressions which were under the former testament, so that those who have been called may receive the promise of an eternal inheritance.
11But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;12Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. 13For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:14How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?15And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
The Douay says Christ is come an high priest (v. 11), and Haydock's note on the Greek paragenomenos adds that the participle can mean both arrived and present, as though the priest stands now at the altar. The tabernacle he passes through is the skenes "not made with hand," and Haydock reports Chrysostom's reading of it as Christ's own body or flesh, a dwelling framed by the Holy Ghost rather than by human art. The argument then runs from the lesser to the greater: if the blood of goats and the ashes of a heifer cleansed the flesh (v. 13), "how much more" will the blood of Christ cleanse the conscience "from dead works" (v. 14). The word testament in v. 15 is itself contested. Haydock observes that diatheke renders the Hebrew Berith, which can mean a compact between parties or a last will, and he presses the Protestant translators for writing "covenant" in some places and "testament" in others for the same word.
Witham, whom Haydock follows throughout, sets out the contrast in plain terms. The legal sacrifices made priest and people "reputed clean," no longer liable to the penalties of the law; Christ's sacrifice makes consciences "interiorly clean" in the sight of God. The difference lies in the victim and in the one who offers: the Holy Ghost moves Christ "as man" to offer himself, yet the offerer is God as well as man, so the oblation is of infinite value. Challoner adds that the one sacrifice paid "once for all" the general ransom of mankind. On v. 15 Witham allows that Moses, the saints and men on earth may be called mediators "in an inferior and different sense," but Christ alone reconciles by satisfying for sin. Haydock uses this to answer Calvin, who placed Christ's priesthood in his divinity; a priest is inferior to the God to whom he offers, so that view would subordinate the Son to the Father as God. The priesthood belongs to the humanity, the value of the offering to the Person.
Haydock gives the reader a test of whether they share in this sacrifice: "if dying to sin and to the world, we live to God, and serve him in spirit and truth." That rules out two errors at once. One treats religion as ritual cleanness, being reputed clean with the conscience left untouched. The other treats redemption as a transaction finished elsewhere that never reaches the conscience at all. The verse names the goal of cleansing as service: freed from dead works "to serve the living God." Witham notes that Paul names the sins committed "under the former testament" so that even those saved before Christ are seen to be saved by his blood. The inheritance is promised to "they that are called," and Christ, the priest who has already entered the Holies, now holds it open to them.
Gospel — Mark 14:12-16, 22-26
12Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?13And he sendeth two of his disciples and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water. Follow him.14And whithersoever he shall go in, say to the master of the house, The master saith, Where is my refectory, where I may eat the pasch with my disciples?15And he will shew you a large dining room furnished. And there prepare ye for us.16And his disciples went their way and came into the city. And they found as he had told them: and they prepared the pasch.22And whilst they were eating, Jesus took bread; and blessing, broke and gave to them and said: Take ye. This is my body.23And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank of it.24And he said to them: This is my blood of the new testament, which shall be shed for many.25Amen I say to you that I will drink no more of the fruit of the vine until that day when I shall drink it new in the kingdom of God.26And when they had sung an hymn, they went forth to the mount of Olives.
12And on the first day of Unleavened Bread, when they immolate the Passover, the disciples said to him, “Where do you want us to go and prepare for you to eat the Passover?”13And he sent two of his disciples, and he said to them: “Go into the city. And you will meet a man carrying a pitcher of water; follow him.14And wherever he will have entered, say to the owner of the house, ‘The Teacher says: Where is my dining room, where I may eat the Passover with my disciples?’15And he will show you a large cenacle, fully furnished. And there, you shall prepare it for us.”16And his disciples departed and went into the city. And they found it just as he had told them. And they prepared the Passover.22And while eating with them, Jesus took bread. And blessing it, he broke it and gave it to them, and he said: “Take. This is my body.”23And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank from it.24And he said to them: “This is my blood of the new covenant, which shall be shed for many.25Amen I say to you, that I will no longer drink from this fruit of the vine, until that day when I will drink it new in the kingdom of God.”26And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
12And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?13And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.14And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?15And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.16And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.22And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.23And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.24And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.25Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.26And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
12Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?13And he sendeth two of his disciples and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water. Follow him.14And whithersoever he shall go in, say to the master of the house, The master saith, Where is my refectory, where I may eat the pasch with my disciples?15And he will shew you a large dining room furnished. And there prepare ye for us.16And his disciples went their way and came into the city. And they found as he had told them: and they prepared the pasch.22And whilst they were eating, Jesus took bread; and blessing, broke and gave to them and said: Take ye. This is my body.23And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank of it.24And he said to them: This is my blood of the new testament, which shall be shed for many.25Amen I say to you that I will drink no more of the fruit of the vine until that day when I shall drink it new in the kingdom of God.26And when they had sung an hymn, they went forth to the mount of Olives.
12And on the first day of Unleavened Bread, when they immolate the Passover, the disciples said to him, “Where do you want us to go and prepare for you to eat the Passover?”13And he sent two of his disciples, and he said to them: “Go into the city. And you will meet a man carrying a pitcher of water; follow him.14And wherever he will have entered, say to the owner of the house, ‘The Teacher says: Where is my dining room, where I may eat the Passover with my disciples?’15And he will show you a large cenacle, fully furnished. And there, you shall prepare it for us.”16And his disciples departed and went into the city. And they found it just as he had told them. And they prepared the Passover.22And while eating with them, Jesus took bread. And blessing it, he broke it and gave it to them, and he said: “Take. This is my body.”23And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank from it.24And he said to them: “This is my blood of the new covenant, which shall be shed for many.25Amen I say to you, that I will no longer drink from this fruit of the vine, until that day when I will drink it new in the kingdom of God.”26And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
12And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?13And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.14And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?15And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.16And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.22And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.23And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.24And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.25Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.26And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
The Douay has Christ ask, "Where is my refectory?" (v. 14), and Witham notes that the Latin says literally "where is my eating, or my refection," though everyone takes it to mean a room. Haydock gives the Greek as kataluma, and Lapide adds that the Syriac reads "place of dwelling." The disciples' question in v. 12 exposes the poverty behind the room: Theophylact infers from "Whither wilt thou that we go?" that Christ had no dwelling-place and the disciples no houses of their own, or they would have taken him there. The room is borrowed and "furnished" (v. 15), which Lapide fills out as tables, couches and hangings, made ready because God had put it into the master's heart. Augustine settles a small discrepancy: Mark says a pitcher, Luke a two-handed vessel, one naming the kind of vessel and the other the way it was carried.
Bede sets the timing. On the evening the lamb was killed, Christ "passed to the new," substituting the sacrament of his Body and Blood for the flesh and blood of the lamb, and so consecrated the beginning of his Passion before he was seized. Chrysostom says Christ kept the Jewish Passover first and only then laid it to rest, so that no one could claim he set the Law aside because he could not bear its obedience. On "This is my body" (v. 22) Theophylact, quoted in both the Catena and Haydock, says the bread is not a figure but is changed into the very Body, and the outward forms remain because "if we saw flesh and blood we could not bear to take them." Haydock adds Chrysostom's sermon on Judas: the priest pronounces the words, but Christ himself changes the elements, and the word spoken once works on every altar until he comes, as "increase and multiply" still makes the race fruitful. Haydock is careful to say the presence is corporal and substantial "but not carnally." On v. 24 Bede sets this blood beside the blood Moses sprinkled over the old testament.
Two errors sit close to this table. One reduces it to a memorial and nothing more, which Haydock answers by observing that those who believe in the real presence remember the Passion with livelier devotion, not less. The other treats reception as cleansing in itself; the Pseudo-Jerome has Judas drinking "and is not satisfied," and says some in the Church are not cleansed by the Sacrifice. Gregory the Great points to the thanksgiving: the one about to be scourged for others' sins "humbly gives a blessing," a pattern for those corrected for their own. Then they sing a hymn and go out (v. 26). Theophylact reads that hymn as gladness to die for us, and Bede reads the walk to the mount of Olives as the way from the sacrament up toward the gifts of the Spirit.
First Reading · Exodus 24:3-8
3So Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice: We will do all the words of the Lord, which he hath spoken.4And Moses wrote all the words of the Lord: and rising in the morning, he built an altar at the foot of the mount, and twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, and they offered holocausts, and sacrificed pacific victims of calves to the Lord.6Then Moses took half of the blood, and put it into bowls; and the rest he poured upon the altar.7And taking the book of the covenant, he read it in the hearing of the people: and they said: All things that the Lord hath spoken, we will do, we will be obedient.8And he took the blood and sprinkled it upon the people, and he said: This is the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
3Therefore, Moses went and explained to the people all the words of the Lord, as well as the judgments. And all the people responded with one voice: “We will do all the words of the Lord, which he has spoken.”4Then Moses wrote all the words of the Lord. And rising up in the morning, he built an altar at the base of the mountain, with twelve titles according to the twelve tribes of Israel.5And he sent youths from the sons of Israel, and they offered holocausts, and they immolated calves as peace-offerings to the Lord.6And so Moses took one half part of the blood, and he put it into bowls. Then the remaining part he poured over the altar.7And taking up the book of the covenant, he read it in the hearing of the people, who said: “All that the Lord has spoken, we will do, and we will be obedient.”8In truth, taking up the blood, he sprinkled it on the people, and he said, “This is the blood of the covenant, which the Lord has formed with you concerning all these words.”
3And Moses came and told the people all the words of the Lord, and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do.4And Moses wrote all the words of the Lord, and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel.5And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord.6And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar.7And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient.8And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
Moses builds an altar at the foot of the mountain and beside it twelve titles according to the twelve tribes of Israel (v. 4). Challoner explains the odd word: the titles are pillars. Calmet suggests they may have been altars set round the altar of turf, which represented God. The rite that follows divides the blood in two. Half is put into bowls and the rest poured on the altar (v. 6), and after the book of the covenant has been read and the people have twice promised we will do (vv. 3, 7), Moses sprinkles the reserved blood on them with the words This is the blood of the covenant (v. 8). Challoner glosses the holocausts of verse 5 as whole burnt-offerings, wholly consumed on the altar. Calmet observes that the young men who brought the victims are not said to have officiated as priests; Moses alone acted in that capacity and poured the blood.
Calmet reads the divided blood as a warning: part on the altar and part on the people, to remind them that if they proved rebellious their own blood would be spilt. Haydock fills in the rite from the Epistle to the Hebrews (ix. 19). There were he-goats as well as calves, the book itself was sprinkled, and the blood was mixed with water and applied with scarlet wool and hyssop, details that Haydock says St. Paul learnt "from tradition, or by inspiration." The commentators then carry the words of verse 8 forward. Tirinus says Christ confirmed the new covenant by the shedding of His blood, Du Hamel that our Saviour alludes to this scene in the consecration of the chalice, and Calmet that the covenant "is daily renewed upon our altars for ever." Worthington records Isichius's argument from the shape of the type: had wine alone been put in the place of the blood, "the figure would have surpassed the reality."
Israel's twice-repeated we will do comes before the blood, and Calmet's reading shows how heavy the promise was, since the blood on the people pledged their lives to the words just read. Isichius's argument answers anyone who would make the chalice a lesser thing than the bowls Moses filled at Sinai, because the figure cannot be greater than what it foreshadows. The passage leaves the reader at the foot of the mountain, with twelve pillars for the tribes, the book read aloud, and the people sprinkled with the blood of the covenant.
Responsorial Psalm · Psalm 116:12-13, 15-16, 17-18
3What shall I render to the Lord, for all the things that he hath rendered to me?4I will take the chalice of salvation; and I will call upon the name of the Lord.6Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.7O Lord, for I am thy servant: I am thy servant, and the son of thy handmaid. Thou hast broken my bonds:8I will sacrifice to thee the sacrifice of praise, and I will call upon the name of the Lord.9I will pay my vows to the Lord in the sight of all his people:
3What shall I repay to the Lord, for all the things that he has repaid to me?4I will take up the cup of salvation, and I will call upon the name of the Lord.6Precious in the sight of the Lord is the death of his holy ones.7O Lord, because I am your servant, your servant and the son of your handmaid, you have broken my bonds.8I will sacrifice to you the sacrifice of praise, and I will invoke the name of the Lord.9I will repay my vows to the Lord in the sight of all his people,
12What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me?13I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord.15Precious in the sight of the Lord is the death of his saints.16O Lord, truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds.17I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord.18I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people,
Augustine hears a verb doing double duty and stops on it. The psalmist does not ask what he shall render for all the things God has given him, but for all the things that he hath rendered to me (v. 12) — the same word on both sides of the exchange, as though God were paying something back. What, Augustine asks, had preceded on the man's part that God should be repaying him at all? Nothing but sins. God returns good for evil while men return evil for good, and his instance of the second is the vineyard: This is the heir: come, let us kill him. Worthington reaches the same floor by a shorter road — I have deserved chastisement; how then shall I express gratitude for innumerable benefits? The psalmist then looks for something of his own to hand back and finds nothing, so he lifts what God has already handed him: I will take the chalice of salvation (v. 13).
What is in that cup is disputed, and the disagreement is productive. Augustine takes it as affliction accepted — I will submit to any suffering, seeing what reward it procures — and Worthington makes the union explicit, joining one's sufferings to Christ's and accepting the benefit of his blood shed for mankind. Berthier reports Houbigant's reading of it as Christ's own chalice, the one he prayed might be taken from him before he resigned himself to the Father's will, and notes that the Chaldean already looked forward, calicem redemptionis levabo mundo venturo. Haydock and Calmet add the plainest sense: the cup of thanksgiving lifted at the peace-offerings, the custom our Saviour followed when he instituted the Eucharist, and which the Jews still keep on solemn occasions. Calmet even finds the shadow of it among the pagans — Homer's cup of liberty, and the cup of Jupiter the Saviour in Athenæus, wine tasted, water mingled, the god's name invoked — from which Haydock supposes the drinking of healths descends.
The next verse is where the commentators refuse to be comfortable. Precious in the sight of the Lord is the death of his saints (v. 15) can be read, with Tirinus and Calmet, as a promise that God will not easily abandon them to destruction here; Berthier answers that this meaning is neither certain nor verified by facts, since the just are often slain by the wicked. What the verse does secure is that God values the cost, so Menochius concludes the psalmist will not be deterred from paying his vows by fear of death — and Worthington reads the line as a readiness to sacrifice life itself if God's glory requires it. Augustine will not let that readiness float free of the Church: many call themselves martyrs and hold God's name in heresy, but they are not children of the handmaid — and death endured for Christ outside her, Cyprian says, is only a punishment of perfidy; Jerome's version is that whoever eats the lamb outside this house is profane. Which leaves the vow itself. Augustine asks what victims have been promised, what holocausts, and answers: on the coin Cæsar's image is rendered to Cæsar, so let God's image be rendered to God. The man who lifts the chalice has nothing to put in it but himself.
Second Reading · Hebrews 9:11-15
11But Christ, being come an high Priest of the good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hand, that is, not of this creation:12Neither by the blood of goats or of calves, but by his own blood, entered once into the Holies, having obtained eternal redemption.13For if the blood of goats and of oxen, and the ashes of an heifer, being sprinkled, sanctify such as are defiled, to the cleansing of the flesh:14How much more shall the blood of Christ, who by the Holy Ghost offered himself unspotted unto God, cleanse our conscience from dead works, to serve the living God?15And therefore he is the mediator of the new testament: that by means of his death for the redemption of those transgressions which were under the former testament, they that are called may receive the promise of eternal inheritance.
11But Christ, standing as the High Priest of future good things, through a greater and more perfect tabernacle, one not made by hand, that is, not of this creation,12entered once into the Holy of Holies, having obtained eternal redemption, neither by the blood of goats, nor of calves, but by his own blood.13For if the blood of goats and oxen, and the ashes of a calf, when these are sprinkled, sanctify those who have been defiled, in order to cleanse the flesh,14how much more will the blood of Christ, who through the Holy Spirit has offered himself, immaculate, to God, cleanse our conscience from dead works, in order to serve the living God?15And thus he is the Mediator of the new testament, so that, by his death, he intercedes for the redemption of those transgressions which were under the former testament, so that those who have been called may receive the promise of an eternal inheritance.
11But Christ being come an high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building;12Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. 13For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh:14How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?15And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance.
The Douay says Christ is come an high priest (v. 11), and Haydock's note on the Greek paragenomenos adds that the participle can mean both arrived and present, as though the priest stands now at the altar. The tabernacle he passes through is the skenes "not made with hand," and Haydock reports Chrysostom's reading of it as Christ's own body or flesh, a dwelling framed by the Holy Ghost rather than by human art. The argument then runs from the lesser to the greater: if the blood of goats and the ashes of a heifer cleansed the flesh (v. 13), "how much more" will the blood of Christ cleanse the conscience "from dead works" (v. 14). The word testament in v. 15 is itself contested. Haydock observes that diatheke renders the Hebrew Berith, which can mean a compact between parties or a last will, and he presses the Protestant translators for writing "covenant" in some places and "testament" in others for the same word.
Witham, whom Haydock follows throughout, sets out the contrast in plain terms. The legal sacrifices made priest and people "reputed clean," no longer liable to the penalties of the law; Christ's sacrifice makes consciences "interiorly clean" in the sight of God. The difference lies in the victim and in the one who offers: the Holy Ghost moves Christ "as man" to offer himself, yet the offerer is God as well as man, so the oblation is of infinite value. Challoner adds that the one sacrifice paid "once for all" the general ransom of mankind. On v. 15 Witham allows that Moses, the saints and men on earth may be called mediators "in an inferior and different sense," but Christ alone reconciles by satisfying for sin. Haydock uses this to answer Calvin, who placed Christ's priesthood in his divinity; a priest is inferior to the God to whom he offers, so that view would subordinate the Son to the Father as God. The priesthood belongs to the humanity, the value of the offering to the Person.
Haydock gives the reader a test of whether they share in this sacrifice: "if dying to sin and to the world, we live to God, and serve him in spirit and truth." That rules out two errors at once. One treats religion as ritual cleanness, being reputed clean with the conscience left untouched. The other treats redemption as a transaction finished elsewhere that never reaches the conscience at all. The verse names the goal of cleansing as service: freed from dead works "to serve the living God." Witham notes that Paul names the sins committed "under the former testament" so that even those saved before Christ are seen to be saved by his blood. The inheritance is promised to "they that are called," and Christ, the priest who has already entered the Holies, now holds it open to them.
Gospel · Mark 14:12-16, 22-26
12Now on the first day of the unleavened bread, when they sacrificed the pasch, the disciples say to him: Whither wilt thou that we go and prepare for thee to eat the pasch?13And he sendeth two of his disciples and saith to them: Go ye into the city; and there shall meet you a man carrying a pitcher of water. Follow him.14And whithersoever he shall go in, say to the master of the house, The master saith, Where is my refectory, where I may eat the pasch with my disciples?15And he will shew you a large dining room furnished. And there prepare ye for us.16And his disciples went their way and came into the city. And they found as he had told them: and they prepared the pasch.22And whilst they were eating, Jesus took bread; and blessing, broke and gave to them and said: Take ye. This is my body.23And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank of it.24And he said to them: This is my blood of the new testament, which shall be shed for many.25Amen I say to you that I will drink no more of the fruit of the vine until that day when I shall drink it new in the kingdom of God.26And when they had sung an hymn, they went forth to the mount of Olives.
12And on the first day of Unleavened Bread, when they immolate the Passover, the disciples said to him, “Where do you want us to go and prepare for you to eat the Passover?”13And he sent two of his disciples, and he said to them: “Go into the city. And you will meet a man carrying a pitcher of water; follow him.14And wherever he will have entered, say to the owner of the house, ‘The Teacher says: Where is my dining room, where I may eat the Passover with my disciples?’15And he will show you a large cenacle, fully furnished. And there, you shall prepare it for us.”16And his disciples departed and went into the city. And they found it just as he had told them. And they prepared the Passover.22And while eating with them, Jesus took bread. And blessing it, he broke it and gave it to them, and he said: “Take. This is my body.”23And having taken the chalice, giving thanks, he gave it to them. And they all drank from it.24And he said to them: “This is my blood of the new covenant, which shall be shed for many.25Amen I say to you, that I will no longer drink from this fruit of the vine, until that day when I will drink it new in the kingdom of God.”26And having sung a hymn, they went out to the Mount of Olives.
12And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover?13And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him.14And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the passover with my disciples?15And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.16And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover.22And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body.23And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it.24And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many.25Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God.26And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.
The Douay has Christ ask, "Where is my refectory?" (v. 14), and Witham notes that the Latin says literally "where is my eating, or my refection," though everyone takes it to mean a room. Haydock gives the Greek as kataluma, and Lapide adds that the Syriac reads "place of dwelling." The disciples' question in v. 12 exposes the poverty behind the room: Theophylact infers from "Whither wilt thou that we go?" that Christ had no dwelling-place and the disciples no houses of their own, or they would have taken him there. The room is borrowed and "furnished" (v. 15), which Lapide fills out as tables, couches and hangings, made ready because God had put it into the master's heart. Augustine settles a small discrepancy: Mark says a pitcher, Luke a two-handed vessel, one naming the kind of vessel and the other the way it was carried.
Bede sets the timing. On the evening the lamb was killed, Christ "passed to the new," substituting the sacrament of his Body and Blood for the flesh and blood of the lamb, and so consecrated the beginning of his Passion before he was seized. Chrysostom says Christ kept the Jewish Passover first and only then laid it to rest, so that no one could claim he set the Law aside because he could not bear its obedience. On "This is my body" (v. 22) Theophylact, quoted in both the Catena and Haydock, says the bread is not a figure but is changed into the very Body, and the outward forms remain because "if we saw flesh and blood we could not bear to take them." Haydock adds Chrysostom's sermon on Judas: the priest pronounces the words, but Christ himself changes the elements, and the word spoken once works on every altar until he comes, as "increase and multiply" still makes the race fruitful. Haydock is careful to say the presence is corporal and substantial "but not carnally." On v. 24 Bede sets this blood beside the blood Moses sprinkled over the old testament.
Two errors sit close to this table. One reduces it to a memorial and nothing more, which Haydock answers by observing that those who believe in the real presence remember the Passion with livelier devotion, not less. The other treats reception as cleansing in itself; the Pseudo-Jerome has Judas drinking "and is not satisfied," and says some in the Church are not cleansed by the Sacrifice. Gregory the Great points to the thanksgiving: the one about to be scourged for others' sins "humbly gives a blessing," a pattern for those corrected for their own. Then they sing a hymn and go out (v. 26). Theophylact reads that hymn as gladness to die for us, and Bede reads the walk to the mount of Olives as the way from the sacrament up toward the gifts of the Spirit.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Exodus 24:3-8
Holocausts: whole burnt-offerings: in which the whole sacrifice was consumed with fire, upon the altar. (Challoner) --- It is not said that these young men were to officiate as priests. Moses acted alone in this capacity, pouring the blood. --- Calves, and he-goats also, Hebrews ix. 19. The book was also sprinkled with the blood (Calmet) mixed with water; for which purpose scarlet wool and hyssop were employed, as St. Paul learnt from tradition, or by inspiration. (Haydock)
Covenant. Thus Christ confirmed the new covenant, by the effusion of his blood. (Tirinus) --- This is daily renewed upon our altars for ever. (Calmet) --- Our Saviour alludes to this transaction in the consecration of the chalice. (Du Hamel) --- If wine alone had been substituted instead of blood, the figure would have surpassed the reality. (Isichius.) (Worthington)
1 And he said unto Moses, Come up unto the Lord , thou, and Aaron, Nadab, and Abihu, and seventy of the elders of Israel; and worship ye afar off. 2 And Moses alone shall come near the Lord : but they shall not come nigh; neither shall the people go up with him. 3 And Moses came and told the people all the words of the Lord , and all the judgments: and all the people answered with one voice, and said, All the words which the Lord hath said will we do. 4 And Moses wrote all the words of the Lord , and rose up early in the morning, and builded an altar under the hill, and twelve pillars, according to the twelve tribes of Israel. 5 And he sent young men of the children of Israel, which offered burnt offerings, and sacrificed peace offerings of oxen unto the Lord . 6 And Moses took half of the blood, and put it in basons; and half of the blood he sprinkled on the altar. 7 And he took the book of the covenant, and read in the audience of the people: and they said, All that the Lord hath said will we do, and be obedient. 8 And Moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, Behold the blood of the covenant, which the Lord hath made with you concerning all these words.
The first two verses record the appointment of a second session upon Mount Sinai, for the making of laws, when an end was put to the first. When a communion is begun between God and us, it shall never fail on his side, if it do not first fail on ours. Moses is directed to bring Aaron and his sons, and the seventy elders of Israel, that they might be witnesses of the glory of God, and that communion with him to which Moses was admitted; and that their testimony might confirm the people's faith. In this approach, 1. They must all be very reverent: Worship you afar off, v. 1 . Before they came near, they must worship. Thus we must enter into God's gates with humble and solemn adorations, draw near as those that know our distance, and admire the condescensions of God's grace in admitting us to draw near. Are great princes approached with the profound reverences of the body? And shall not the soul that draws near to God be bowed before him? 2. They must none of them come so near as Moses, v. 2 . They must come up to the Lord (and those that would approach to God must ascend ), but Moses alone must come near, being therein a type of Christ, who, as the high priest, entered alone into the most holy place.
In the following verses, we have the solemn covenant made between God and Israel, and the exchanging of the ratifications; and a very solemn transaction it was, typifying the covenant of grace between God and believers through Christ.
I. Moses told the people the words of the Lord, v. 3 . He did not lead them blindfold into the covenant, nor teach them a devotion that was the daughter of ignorance; but laid before them all the precepts, general and particular, in the foregoing chapters; and fairly put it to them whether they were willing to submit to these laws or no.
II. The people unanimously consented to the terms proposed, without reservation or exception: All the words which the Lord hath said will we do. They had before consented in general to be under God's government ( ch. xix. 8 ); here they consent in particular to these laws now given. O that there had been such a heart in them! How well were it if people would but be always in the same good mind that sometimes they seem to be in! Many consent to the law, and yet do not live up to it; they have nothing to except against it, and yet will not persuade themselves to be ruled by it.
This is the tenour of the covenant, That, if they would observe the foregoing precepts, God would perform the foregoing promises. "Obey, and be happy." Here is the bargain made. Observe,
1. How it was engrossed in the book of the covenant: Moses wrote the words of the Lord ( v. 4 ), that there might be no mistake; probably he had written them as God dictated them on the mount. As soon as ever God had separated to himself a peculiar people in the world, he governed them by a written word, as he has done ever since, and will do while the world stands and the church in it. Moses, having engrossed the articles of agreement concluded upon between God and Israel, read them in the audience of the people ( v. 7 ), that they might be perfectly apprised of the thing, and might try whether their second thoughts were the same with their first, upon the whole matter. And we may suppose they were so; for their words ( v. 7 ) are the same with what they were ( v. 3 ), but something stronger: All that the Lord hath said (be it good, or be it evil, to flesh and blood, Jer. xlii. 6 ) we will do; so they had said before, but now they add, " And will be obedient; not only we will do what has been commanded, but in every thing which shall further be ordained we will be obedient. " Bravely resolved! if they had but stuck to their resolution. See here that God's covenants and commands are so incontestably equitable in themselves, and so highly advantageous to us, that the more we think of them, and the more plainly and fully they are set before us, the more reason we shall see to comply with them.
2. How it was sealed by the blood of the covenant, that Israel might receive strong consolations from the ratifying of God's promises to them, and might lie under strong obligations from the ratifying of their promises to God. Thus has Infinite Wisdom devised means that we may be confirmed both in our faith and in our obedience, may be both encouraged in our duty and engaged to it. The covenant must be made by sacrifice ( Ps. l. 5 ), because, since man has sinned, and forfeited his Creator's favour, there can be no fellowship by covenant till there be first friendship and atonement by sacrifice.
(1.) In preparation therefore for the parties interchangeably putting their seals to this covenant, [1.] Moses builds an altar, to the honour of God, which was principally intended in all the altars that were built, and which was the first thing to be looked at in the covenant they were now to seal. No addition to the perfections of the divine nature can be made by any of God's dealings with the children of men, but in them his perfections are manifested and magnified, and his honour is shown forth; therefore he will not be represented by an altar, to signify that all he expected from them was that they should do him honour, and that, being his people, they should be to him for a name and a praise. [2.] He erects twelve pillars, according to the number of the tribes. These were to represent the people, the other party to the covenant; and we may suppose that they were set up against the altar, and that Moses, as mediator, passed to and fro between them. Probably each tribe set up and knew its own pillar, and their elders stood by it. [3.] He appointed sacrifices to be offered upon the altar ( v. 5 ), burnt-offerings and peace-offerings, which yet were designed to be expiatory. We are not concerned to enquire who these young men were that were employed in offering these sacrifices; for Moses was himself the priest, and what they did was purely as his servants, by his order and appointment. No doubt they were men who by their bodily strength were qualified for the service, and by their station among the people were fittest for the honour.
3-4. Moses came and told the people all the words of the Lord-- The rehearsal of the foregoing laws and the ten commandments, together with the promises of special blessings in the event of their obedience, having drawn forth from the people a unanimous declaration of their consent, it was forthwith recorded as the conditions of the national covenant. The next day preparations were made for having it (the covenant) solemnly ratified, by building an altar and twelve pillars; the altar representing God, and the pillars the tribes of Israel--the two parties in this solemn compact--while Moses acted as typical mediator.
5. young men-- priests ( Ex 19:22 ), probably the oldest sons of particular families, who acted under the direction of Moses.
oxen-- Other animals, though not mentioned, were offered in sacrifice ( He 9:18-20 ).
6. Moses took half of the blood ... sprinkled-- Preliminary to this was the public reading of the law and the renewed acceptance of the terms by the people; then the sprinkling of the blood was the sign of solemn ratification--half on each party in the transaction.
8. Moses took the blood, and sprinkled it on the people-- probably on the twelve pillars, as representing the people (also the book, He 9:19 ), and the act was accompanied by a public proclamation of its import. It was setting their seal to the covenant (compare 1Co 11:25 ). It must have been a deeply impressive, as well as instructive scene, for it taught the Israelites that the covenant was made with them only through the sprinkling of blood--that the divine acceptance of themselves and services, was only by virtue of an atoning sacrifice, and that even the blessings of the national covenant were promised and secured to them only through grace. The ceremonial, however, had a further and higher significance, as is shown by the apostle (see as above).
Responsorial Psalm Psalm 116:12-13, 15-16, 17-18
(ver. 12). He saith not, for all the benefits that He hath done unto me but "for all the benefits that He hath returned unto me." What deeds then on the man's part had preceded, that all the benefits of God were not said to be given, but returned? What had preceded, on the man's part, save sins? God therefore repayeth good for evil, whilst unto Him men repay evil for good; for such was the return of those who said, "This is the heir: come, let us kill him."
10. But this man seeketh what he may return unto the Lord, and findeth not, save out of those things which the Lord Himself returneth. "I will receive," he saith, "the cup of salvation, and call upon the Name of the Lord"
(ver. 13). "My vows will I render to the Lord, before all His people"
(ver. 15). He purchased it by His Blood, which He first shed for the salvation of slaves, that they might not hesitate to shed their blood for the Lord's Name; which, nevertheless, would be profitable for their own interests, not for those of the Lord.
11. Let therefore the slave purchased at so great a price confess his condition, and say, "Behold, O Lord, how that I am Thy servant: "I am Thy servant, and the son of Thine handmaid"
(ver. 16)....This, therefore, is the son of the heavenly Jerusalem, which is above, the free mother of us all. And free indeed from sin she is, but the handmaid of righteousness; to whose sons still pilgrims it is said, "Ye have been called unto liberty;" and again he maketh them servants, when he saith, "but by love serve one another."...Let therefore that servant say unto God, Many call themselves martyrs, many Thy servants, because they hold Thy Name in various heresies and errors; but since they are beside Thy Church, they are not the children of Thy handmaid. But "I am Thy servant, and the son of Thine handmaid." "Thou hast broken my bonds asunder."
12. "I will offer to Thee the sacrifice of praise"
(ver. 17). For I have not found any deserts of mine, since Thou hast broken my bonds asunder; I therefore owe Thee the sacrifice of praise; because, although I will boast that I am Thy servant, and the son of Thy handmaid, I will glory not in myself, but in Thee, my Lord, who hast broken asunder my bonds, that when I return from my desertion, I may again be bound unto Thee.
13. "I will pay my vows unto the Lord"
(ver. 18). What vows wilt thou pay? What victims hast thou vowed? what burnt-offerings, what holocausts? Dost thou refer to what thou hast said a little before, "I will receive the cup of salvation, and will call upon the Name of the Lord;" and, "I will offer to Thee the sacrifice of thanksgiving"? and indeed whosoever well considereth what he is vowing to the Lord, and what vows he is paying, let him vow himself, let him pay himself as a vow: this is exacted, this is due. On looking at the coin, the Lord saith, "Render unto Cæsar the things which are Cæsar's, and unto God the things which are God's:" his own image is rendered unto Cæsar: let His image be rendered unto God.
14. "In the courts," he saith, "of the Lord's house"
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 12. To me. I have deserved chastisement; how, therefore, shall I express my gratitude for God's innumerable benefits? (Worthington)
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 13. Chalice. I will submit to any afflictions, (St. Augustine) seeing they procure such an ample reward. I will unite my sufferings with those of Jesus Christ, (Haydock) and accept the great benefit of his blood, shed for mankind. (Worthington) --- Chaldean seems to have had this in view, calicem redemptionis levabo mundo venturo, and Houbigant explains it of Christ, who prayed that the chalice might be taken from him, (Berthier) but presently resigned himself to God's will. It may also (Haydock) imply, the cup of thanksgiving, which was used in pacific sacrifices, Psalm xxi. 27. Our Saviour followed this custom, when he instituted the blessed Eucharist, as (Calmet) the Jews do on solemn occasions, (Leo. iii. 7., and ix. 2.) The pagans had something very similar. Homer speaks of the "free bowl, or cup of liberty," (Iliad 2.) and Athenæus (i. 23., and ii. 2., and xv. 5.) of "the cup of Jupiter, the Saviour," in which, after tasting a little wine, water was mingled, with invocations of Jupiter, and all drank what they pleased. (Calmet) --- The custom of drinking healths might originate in the same jovial humour. (Haydock)
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 15. Precious. I am ready even to make a sacrifice of my life, if God's glory should require it; for he esteems the death of the saints. (Worthington) (Berthier) --- He will not easily abandon them to destruction in this world, as the Hebrew implies, (Tirinus; Calmet) though this meaning is not certain, nor verified by facts; the just being often slain by the wicked. (Berthier) --- God rewards the sufferings of his servants; (Calmet) the psalmist will not therefore be deterred from paying his vows by the fear of death. (Menochius)
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 16. Handmaid. To be blessed, we must be in a state of grace, and children of the Church. (Worthington) --- Out of it, death itself endured for Christ would profit nothing, (St. Augustine) but only be "a punishment of perfidy." (St. Cyprian) --- No worship can please God, unless we be joined in communion with her [the Church], as the Fathers observe. (Berthier) --- The psalmist glories in being a servant of God for ever. (Calmet) --- Bonds. Of slavery, (Calmet) and sin. (Worthington) (1 Corinthians vii. 22.)
or Hebrew Psalm cxvi. Ver. 17. Praise. Or thanksgiving, Psalm xxvi. 6., and Leviticus vii. 12. (Calmet) --- Lord. There is but one, as there is but one faith. Without the latter, it is in vain to call upon God, Ephesians iv. 4. (Berthier) --- "Whosoever eats the lamb out of this house, (the Church) is profane." (St. Jerome, ep. 57. ad Dam.)
PSALM CXV. (CREDIDI.)
This, in the Hebrew, is joined with the foregoing psalm, and continues to express the faith and gratitude of the psalmist.
10 I believed, therefore have I spoken: I was greatly afflicted: 11 I said in my haste, All men are liars. 12 What shall I render unto the Lord for all his benefits toward me? 13 I will take the cup of salvation, and call upon the name of the Lord . 14 I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people. 15 Precious in the sight of the Lord is the death of his saints. 16 O Lord , truly I am thy servant; I am thy servant, and the son of thine handmaid: thou hast loosed my bonds. 17 I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, and will call upon the name of the Lord . 18 I will pay my vows unto the Lord now in the presence of all his people, 19 In the courts of the Lord 's house, in the midst of thee, O Jerusalem. Praise ye the Lord .
The Septuagint and some other ancient versions make these verses a distinct psalm separate from the former; and some have called it the Martyr's psalm, I suppose for the sake of v. 15 . Three things David here makes confession of:—
I. His faith ( v. 10 ): I believed, therefore have I spoken. This is quoted by the apostle ( 2 Cor. iv. 13 ) with application to himself and his fellow-ministers, who, though they suffered for Christ, were not ashamed to own him. David believed the being, providence, and promise of God, particularly the assurance God had given him by Samuel that he should exchange his crook for a sceptre: a great deal of hardship he went through in the belief of this, and therefore he spoke, spoke to God by prayer ( v. 4 ), by praise, v. 12 . Those that believe in God will address themselves to him. He spoke to himself; because he believed, he said to his soul, Return to thy rest. He spoke to others, told his friends what his hope was, and what the ground of it, though it exasperated Saul against him and he was greatly afflicted for it. Note, Those that believe with the heart must confess with the mouth, for the glory of God, the encouragement of others, and to evidence their own sincerity, Rom. x. 10 ; Acts ix. 19, 20 . Those that live in hope of the kingdom of glory must neither be afraid nor ashamed to own their obligation to him that purchased it for them, Matt. x. 22 .
II. His fear ( v. 11 ): I was greatly afflicted, and then I said in my haste (somewhat rashly and inconsiderately—in my amazement (so some), when I was in a consternation— in my flight (so others), when Saul was in pursuit of me), All men are liars, all with whom he had to do, Saul and all his courtiers; his friends, who he thought would stand by him, deserted him and disowned him when he fell into disgrace at court. And some think it is especially a reflection on Samuel, who had promised him the kingdom, but deceived him; for, says he, I shall one day perish by the hand of Saul, 1 Sam. xxvii. 1 . Observe, 1. The faith of the best of saints is not perfect, nor always alike strong and active. David believed and spoke well ( v. 10 ), but now, through unbelief, he spoke amiss. 2. When we are under great and sore afflictions, especially if they continue long, we are apt to grow weary, to despond, and almost to despair of a good issue. Let us not therefore be harsh in censuring others, but carefully watch over ourselves when we are in trouble, Ps. xxxix. 1-3 . 3. If good men speak amiss, it is in their haste, through the surprise of a temptation, not deliberately and with premeditation, as the wicked man, who sits in the seat of the scornful ( Ps. i. 1 ), sits and speaks against his brother, Ps. l. 19, 20 . 4. What we speak amiss, in haste, we must by repentance unsay again (as David, Ps. xxxi. 22 ), and then it shall not be laid to our charge. Some make this to be no rash word of David's. He was greatly afflicted and forced to fly, but he did not trust in man, nor make flesh his arm. No: he said, " All men are liars; as men of low degree are vanity, so men of high degree are a lie, and therefore my confidence was in God only, and in him I cannot be disappointed." In this sense the apostle seems to take it. Rom. iii. 4 , Let God be true and every man a liar in comparison with God. All men are fickle and inconstant, and subject to change; and therefore let us cease from man and cleave to God.
III. His gratitude, v. 12 , &c. God had been better to him than his fears, and had graciously delivered him out of his distresses; and, in consideration hereof,
1. He enquires what returns he shall make ( v. 12 ): What shall I render unto the Lord for all his benefits towards me? Here he speaks, (1.) As one sensible of many mercies received from God— all his benefits. This psalm seems to have been penned upon occasion of some one particular benefit ( v. 6, 7 ), but in that one he saw many and that one brought many to mind, and therefore now he thinks of all God's benefits towards him. Note, When we speak of God's mercies we should magnify them and speak highly of them. (2.) As one solicitous and studious how to express his gratitude: What shall I render unto the Lord? Not as if he thought he could render any thing proportionable, or as a valuable consideration for what he had received; we can no more pretend to give a recompense to God than we can to merit any favour from him; but he desired to render something acceptable, something that God would be pleased with as the acknowledgment of a grateful mind. He asks God, What shall I render? Asks the priest, asks his friends, or rather asks himself, and communes with his own heart about it. Note, Having received many benefits from God, we are concerned to enquire, What shall we render?
2. He resolves what returns he will make.
(1.) He will in the most devout and solemn manner offer up his praises and prayers to God, v. 13 , 17 . [1.] " I will take the cup of salvation, that is, I will offer the drink-offerings appointed by the law, in token of my thankfulness to God, and rejoice with my friends in God's goodness to me;" this is called the cup of deliverance because drunk in memory of his deliverance. The pious Jews had sometimes a cup of blessing, at their private meals, which the master of the family drank first of, with thanksgiving to God, and all at his table drank with him. But some understand it not of the cup that he would present to God, but of the cup that God would put into his hand. I will receive, First, The cup of affliction. Many good interpreters understand it of that cup, that bitter cup, which is yet sanctified to the saints, so that to them it is a cup of salvation. Phil. i. 19 , This shall turn to my salvation; it is a means of spiritual health. David's sufferings were typical of Christ's, and we, in ours, have communion with his, and his cup was indeed a cup of salvation. "God, having bestowed so many benefits upon me, whatever cup he shall put into my hands I will readily take it, and not dispute it; welcome his holy will." Herein David spoke the language of the Son of David. John xviii. 11 , The cup that my Father has given me, shall I not take it and drink it? Secondly, The cup of consolation: "I will receive the benefits God bestows upon me as from his hand, and taste his love in them, as that which is the portion not only of my inheritance in the other world, but of my cup in this." [2.] I will offer to thee the sacrifice of thanksgiving, the thank-offerings which God required, Lev. vii. 11, 12 , &c. Note, Those whose hearts are truly thankful will express their gratitude in thank-offerings. We must first give our ownselves to God as living sacrifices ( Rom. xii. 1 , 2 Cor. viii. 5 ), and then lay out of what we have for his honour in works of piety and charity. Doing good and communicating are sacrifices with which God is well pleased ( Heb. xiii. 15, 16 ) and this must accompany our giving thanks to his name. If God has been bountiful to us, the least we can do in return is to be bountiful to the poor, Ps. xvi. 2, 3 . Why should we offer that to God which costs us nothing? [3.] I will call upon the name of the Lord. This he had promised ( v. 2 ) and here he repeats it, v. 13 and again v. 17 . If we have received kindness from a man like ourselves, we tell him that we hope we shall never trouble him again; but God is pleased to reckon the prayers of his people an honour to him, and a delight, and no trouble; and therefore, in gratitude for former mercies, we must seek to him for further mercies, and continue to call upon him.
(2.) He will always entertain good thoughts of God, as very tender of the lives and comforts of his people ( v. 15 ): Precious in the sight of the Lord is the death of his saints, so precious that he will not gratify Saul, nor Absalom, nor any of David's enemies, with his death, how earnestly soever they desire it. This truth David had comforted himself with in the depth of his distress and danger; and, the event having confirmed it, he comforts others with it who might be in like manner exposed. God has a people, even in this world, that are his saints, his merciful ones, or men of mercy, that have received mercy from him and show mercy for his sake. The saints of God are mortal and dying; nay, there are those that desire their death, and labour all they can to hasten it, and sometimes prevail to be the death of them; but it is precious in the sight of the Lord; their life is so ( 2 Kings i. 13 ); their blood is so, Ps. lxxii. 14 . God often wonderfully prevents the death of his saints when there is but a step between them and it; he takes special care about their death, to order it for the best in all the circumstances of it; and whoever kills them, how light soever they may make of it, they shall be made to pay dearly for it when inquisition is made for the blood of the saints, Matt. xxiii. 35 . Though no man lays it to heart when the righteous perish, God will make it to appear that he lays it to heart. This should make us willing to die, to die for Christ, if we are called to it, that our death shall be registered in heaven; and let that be precious to us which is so to God.
(3.) He will oblige himself to be God's servant all his days. Having asked, What shall I render? here he surrenders himself, which was more than all burnt-offerings and sacrifice ( v. 16 ): O Lord! truly I am thy servant. Here is, [1.] The relation in which David professes to stand to God: " I am thy servant; I choose to be so; I resolve to be so; I will live and die in thy service." He had called God's people, who are dear to him, his saints; but, when he comes to apply it to himself, he does not say, Truly I am thy saint (that looked too high a title for himself), but, I am thy servant. David was a king, and yet he glories in this, that he was God's servant. It is no disparagement, but an honour, to the greatest kings on earth, to be the servants of the God of heaven. David does not here compliment God, as it is common among men to say, I am your servant, Sir. No; "Lord, I am truly thy servant; thou knowest all things, thou knowest that I am so. " And he repeats it, as that which he took pleasure in the thoughts of and which he was resolved to abide by: " I am thy servant, I am thy servant. Let others serve what master they will, truly I am they servant. " [2.] The ground of that relation. Two ways men came to be servants:— First, by birth. "Lord, I was born in thy house; I am the son of thy handmaid, and therefore thine." It, is a great mercy to be the children of godly parents, as it obliges us to duty and is pleadable with God for mercy. Secondly, By redemption. He that procured the release of a captive took him for his servant. " Lord, thou hast loosed my bonds; those sorrows of death that compassed me, thou hast discharged me from them, and therefore I am thy servant, and entitled to thy protection as well as obliged to thy work." The very bonds which thou hast loosed shall tie me faster unto thee. Patrick.
(4.) He will make conscience of paying his vows and making good what he had promised, not only that he would offer the sacrifices of praise, which he had vowed to bring, but perform all his other engagements to God, which he had laid himself under in the day of his affliction ( v. 14 ): I will pay my vows; and again, ( v. 18 ), now in the presence of all his people. Note, Vows are debts that must be paid, for it is better not to vow than to vow and not pay. He will pay his vows, [1.] Presently; he will not, like sorry debtors, delay the payment of them, or beg a day; but, " I will pay them now, " Eccl. v. 4 . [2.] Publicly; he will not huddle up his praises in a corner, but what service he has to do for God he will do it in the presence of all his people; nor for ostentation, but to show that he was not ashamed of the service of God, and that others might be invited to join with him. He will pay his vows in the courts of the tabernacle, where there was a crowd of Israelites attending, in the midst of Jerusalem, that he might bring devotion into more reputation.
12-14. These are modes of expressing acts of worship (compare Psa 116:4 ; Psa 50:14 ; Jon 2:9 ).
15-16. By the plea of being a homeborn servant, he intimates his claim on God's covenant love to His people.
17-19. An ampler declaration of his purpose, designating the place, the Lord's house, or earthly residence in Jerusalem.
Second Reading Hebrews 9:11-15
Christ coming [3] is a high priest of the good things to come; of things which we hope for in heaven. --- He has entered by a more perfect tabernacle; i.e. not passing, like the priests of the former law, into a tabernacle made by human art and hands, but by the tabernacle of his own body or flesh, says St. John Chrysostom, framed by the Holy Ghost. (Witham)
Christus assistens, Greek: paragenomenos, which may signify being come, and present. Ibid. [Ver. 11.] Tabernaculum, Greek: skenes, by which St. John Chrysostom expounds his body or flesh, Greek: ten sarka entautha legei log. ie. p. 513.
By the blood of goats, &c. This is another difference and pre-eminence of Christ above the priests of the law of Moses, that they could only offer the blood of beasts; but Christ entered into heaven by the effusion of his own precious blood in his sufferings, and on the cross, by this having found an eternal redemption for mankind, having satisfied for the sins of all men in the sight of God, which the former priests, with all their sacrifices, could not do. (Witham) --- Eternal redemption. By that one sacrifice of his blood, once offered on the cross, Christ our Lord paid and exhibited, once for all, the general price and ransom of all mankind; which no other priest could do. (Challoner) --- The force of the apostle's reasoning is to convince the Jews of the inefficacy of the legal sacrifices, and of the virtue of the Christian sacrifice.
For if the blood of goats, &c. Another main difference betwixt the sacrifices in the old, and that of Christ in the new law. Those imperfect carnal sacrifices could only make the priests and the people reputed clean, so that they were no longer to be treated as transgressors, and liable to punishments, prescribed and inflicted by the law: but the sacrifice of Christ has made our consciences interiorly clean, and sanctified them even in the sight of God. Having offered himself unspotted to God by the Holy Ghost, the divine Spirit of the Holy Ghost moving Christ as man to make this oblation of himself, though free from all sin, and incapable of sinning. And being this oblation, made by him, who was God as well as man, it was an oblation of infinite value, which repaired the injury done to God by sin, and redeemed mankind from the slavery of sin. (Witham) --- Here we have an abstract of the passion of Jesus Christ, or of the sacrifice of the cross. We see who is the priest, and who is the victim; we seethe virtue and efficacy of this sacrifice, and why it was offered; also by what signs we may know whether we partake of it, viz. if dying to sin and to the world, we live to God, and serve him in spirit and truth. Calvin makes Jesus Christ a priest and mediator, according to his divinity; but in that case Christ would be inferior to his Father, not only as man, but according to his divinity: for the priest is inferior to the God to whom he offers sacrifice, which is an expression of supreme excellence. See Dr. Kellison's survey of the Protestant religion.
And therefore he is the mediator of the new testament.[4] The mediator, so as to be our Redeemer, which applies only to our Saviour, Christ. Moses is called a mediator betwixt God and his people. See Galatians iii. 19. and 1 Timothy ii. 5. &c. The saints in heaven, and men on earth, may be called mediators in an inferior and different sense: but Christ alone is the mediator who reconciled God to men, by satisfying for their sins, and by a redemption from the slavery of sin. This sense, in which Christ is the mediator of the New Testament is expressed in these following words: that by means of his death, for the redemption of those transgressions which were under the former testament, they who are called may receive the promise of eternal inheritance; that is, Christ by his death, redeemed all men. He names in particular the sins of those under the former testament, to shew them that the sacrifices of the Mosaical law could not of themselves obtain a remission of sins, so that all saved from Adam, or that shall be saved to the end of the world, have their sins forgiven, and obtain salvation by virtue of Christ's sacrifice upon the cross. He paid the ransom of their sins, and is the Redeemer of all. (Witham)
Novi Testamenti, Greek: diathekes kaines. The Protestant translators here found it necessary to put, not covenant, as in other places, but testament, even when the apostle speaks of the first, or old Greek: diatheke, (Ver. 18. and 20.) might they not then as well have translated Testament in the last chapter, especially when mention was there made of the New Testament in the prophecy of Jeremias? might they not as well have translated, (Galatians iv. 24.) for these are two testaments, as these are two covenants? and so in other places, where there is the same Greek word Greek: diatheke. Mr. N. has followed the Protestant translation. The Septuagint put Greek: diatheke for the Hebrew word Berith, which indeed is expounded to signify fœdus or pactum; that is, any agreement, alliance, or covenant, which in the Greek is rather Greek: sutheke than Greek: diatheke. See Scapula. We may, I believe, safely say that Berith also signifies testament, or a last will and testament, till they who are translating it by covenant, can show us some other Hebrew word for testamentum, which I think they have not hitherto done. I find that Mr. Legh, in his Crit. Sac. on the primitive Hebrew words, writes thus: Berith signifieth both Greek: suntheken, a compact or covenant between parties, as Aquila translateth; and Greek: diatheke, a testament or disposition of one's last will, as the Septuagint translate. He cites in the Margin Drusius and Mercerus.
8 The Holy Ghost this signifying, that the way into the holiest of all was not yet made manifest, while as the first tabernacle was yet standing: 9 Which was a figure for the time then present, in which were offered both gifts and sacrifices, that could not make him that did the service perfect, as pertaining to the conscience; 10 Which stood only in meats and drinks, and divers washings, and carnal ordinances, imposed on them until the time of reformation. 11 But Christ being come a high priest of good things to come, by a greater and more perfect tabernacle, not made with hands, that is to say, not of this building; 12 Neither by the blood of goats and calves, but by his own blood he entered in once into the holy place, having obtained eternal redemption for us. 13 For if the blood of bulls and of goats, and the ashes of an heifer sprinkling the unclean, sanctifieth to the purifying of the flesh: 14 How much more shall the blood of Christ, who through the eternal Spirit offered himself without spot to God, purge your conscience from dead works to serve the living God?
In these verses the apostle undertakes to deliver to us the mind and meaning of the Holy Ghost in all the ordinances of the tabernacle and legal economy, comprehending both place and worship. The scriptures of the Old Testament were given by inspiration of God; holy men of old spoke and wrote as the Holy Ghost directed them. And these Old-Testament records are of great use and significancy, not only to those who first received them, but even to Christians, who ought not to satisfy themselves with reading the institutes of the Levitical law, but should learn what the Holy Ghost signifies and suggests to them thereby. Now here are several things mentioned as the things that the Holy Ghost signified and certified to his people hereby.
I. That the way into the holiest of all was not yet made manifest, while the first tabernacle was standing, v. 8 . This was one lesson the Holy Ghost would teach us by these types; the way to heaven was not so clear and plain, nor so much frequented, under the Old Testament as under the New. It is the honour of Christ and the gospel, and the happiness of those who live under it, that now life and immortality are brought to light. There was not that free access to God then that there is now; God has now opened a wider door; and there is room for more, yea, even for as many as are truly willing to return unto him by Christ.
II. That the first tabernacle was only a figure for the time then present, v. 9 . It was a dark dispensation, and but of short continuance, only designed for awhile to typify the great things of Christ and the gospel, that were in due time to shine forth in their own brightness, and thereby cause all the shadows to flee away and disappear, as the stars before the rising sun.
III. That none of the gifts and sacrifices there offered could make the offerers perfect as pertaining to conscience ( v. 9 ); that is, they could not take away the desert, or defilement, or dominion, of sin; they could not deliver conscience from a dread of the wrath of God; they could neither discharge the debts, nor resolve the doubts, of him who did the service. A man might run through them all in their several orders and frequent returns, and continue to do so all his days, and yet not find his conscience either pacified or purified by them; he might thereby be saved from corporal and temporal punishments that were threatened against the non-observers, but he could not be saved by them from sin or hell, as all those are who believe in Christ.
IV. The Holy Ghost hereby signifies that the Old-Testament institutions were by external carnal ordinances imposed upon them until the time of reformation, v. 10 . Their imperfection lay in three things:—1. Their nature. They were but external and carnal meats and drinks, and divers washings. All these were bodily exercises, which profit little; they could only satisfy the flesh, or at best sanctify to the purifying of the flesh. 2. They were not such as were left indifferent to them to use or disuse, but they were imposed upon them by grievous corporal punishments, and this was ordered on purpose to make them look more to the promised Seed, and long more for him. 3. These were never designed for a perpetuity, but only to continue till the time of reformation, till the better things provided for them were actually bestowed upon them. Gospel times are and should be times of reformation,—of clearer light as to all things necessary to be known,—of greater love, inducing us to bear ill-will to none, but good-will to all, and to have complacency in all that are like God,—of greater liberty and freedom both of spirit and speech—and of a more holy living according to the rule of the gospel. We have far greater advantages under the gospel than they had under the law; and either we must be better or we shall be worse. A conversation becoming the gospel is an excellent way of living; nothing mean, foolish, vain, or servile becomes the gospel.
V. The Holy Ghost signifies to us hereby that we never make the right use of types but when we apply them to the antitype; and, whenever we do so, it will be very evident that the antitype (as in reason it should) greatly excels the type, which is the main drift and design of all that is said. And, as he writes to those who believed that Christ had come and that Jesus was the Christ, so he very justly infers that he is infinitely above all legal high priests ( v. 11, 12 ), and he illustrates it very fully. For,
1. Christ is a high priest of good things to come, by which may be understood, (1.) All the good things that were to come during the Old Testament, and now have come under the New. All the spiritual and eternal blessings the Old-Testament saints had in their day and under their dispensation were owing to the Messiah to come, on whom they believed. The Old Testament set forth in shadows what was to come; the New Testament is the accomplishment of the Old. (2.) All the good things yet to come and to be enjoyed in a gospel state, when the promises and prophecies made to the gospel church in the latter days shall be accomplished; all these depend upon Christ and his priesthood, and shall be fulfilled. (3.) Of all the good things to come in the heavenly state, which will perfect both the Testaments; as the state of glory will perfect the state of grace, this state will be in a much higher sense the perfection of the New Testament than the New Testament was the perfection of the Old. Observe, All things past, present, and to come, were, and are, founded upon, and flowing from, the priestly office of Christ.
2. Christ is a high priest by a greater and more perfect tabernacle ( v. 11 ), a tabernacle not made with hands, that is to say, not of this building, but his own body, or rather human nature, conceived by the Holy Ghost overshadowing the blessed virgin. This was a new fabric, a new order of building, infinitely superior to all earthly structures, not excepting the tabernacle of the temple itself.
3. Christ, our high priest, has entered into heaven, not as their high priest entered into the holiest, with the blood of bulls and of goats, but by his own blood, typified by theirs, and infinitely more precious. And this,
4. Not for one year only, which showed the imperfection of that priesthood, that it did but typically obtain a year's reprieve or pardon. But our high priest entered into heaven once for all, and has obtained not a yearly respite, but eternal redemption, and so needs not to make an annual entrance. In each of the types there was something that showed it was a type, and resembled the antitype, and something that showed it was but a type, and fell short of the antitype, and therefore ought by no means to be set up in competition with the antitype.
15 And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance. 16 For where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator. 17 For a testament is of force after men are dead: otherwise it is of no strength at all while the testator liveth. 18 Whereupon neither the first testament was dedicated without blood. 19 For when Moses had spoken every precept to all the people according to the law, he took the blood of calves and of goats, with water, and scarlet wool, and hyssop, and sprinkled both the book, and all the people, 20 Saying, This is the blood of the testament which God hath enjoined unto you. 21 Moreover he sprinkled with blood both the tabernacle, and all the vessels of the ministry. 22 And almost all things are by the law purged with blood; and without shedding of blood is no remission.
In these verses the apostle considers the gospel under the notion of a will or testament, the new or last will and testament of Christ, and shows the necessity and efficacy of the blood of Christ to make this testament valid and effectual.
I. The gospel is here considered as a testament, the new and last will and testament of our Lord and Saviour Jesus Christ. It is observable that the solemn transactions that pass between God and man are sometimes called a covenant, here a testament. A covenant is an agreement between two or more parties about things that are in their own power, or may be so, and this either with or without a mediator; this agreement takes effect at such time and in such manner as therein declared. A testament is a voluntary act and deed of a single person, duly executed and witnessed, bestowing legacies on such legatees as are described and characterized by the testator, and which can only take effect upon his death. Now observe, Christ is the Mediator of a New Testament ( v. 15 ); and he is so for several ends and purposes here mentioned. 1. To redeem persons from their transgressions committed against the law or first testament, which makes every transgression a forfeiture of liberty, and makes men debtors, and slaves or prisoners, who need to be redeemed. 2. To qualify all those that are effectually called to receive the promise of an eternal inheritance. These are the great legacies that Christ by his last will and testament has bequeathed to the truly characterized legatees.
11. But-- in contrast to "could not make ... perfect" ( He 9:9 ).
Christ-- The Messiah, of whom all the prophets foretold; not "Jesus" here. From whom the "reformation" ( He 9:10 ), or rectification, emanates, which frees from the yoke of carnal ordinances, and which is being realized gradually now, and shall be perfectly in the consummation of "the age (world) to come." "Christ ... High Priest," exactly answers to Le 4:5 , "the priest that is anointed."
being come an, &c.-- rather, "having come forward (compare He 10:7 , a different Greek word, picturesquely presenting Him before us) as High Priest." The Levitical priests must therefore retire. Just as on the day of atonement, no work was done, no sacrifice was offered, or priest was allowed to be in the tabernacle while the high priest went into the holiest place to make atonement ( Le 16:17 , 29 ). So not our righteousness, nor any other priest's sacrifice, but Christ alone atones; and as the high priest before offering incense had on common garments of a priest, but after it wore his holy garments of "glory and beauty" ( Ex 28:2 , 40 ) in entering the holiest, so Christ entered the heavenly holiest in His glorified body.
good things to come-- Greek, "the good things to come," He 10:1 ; "better promises," ( He 8:6 ; the "eternal inheritance," He 9:15 ; 1Pe 1:4 ; the "things hoped for," He 11:1 ).
by a ... tabernacle-- joined with "He entered." Translate, "Through the ... tabernacle" (of which we know) [Alford]. As the Jewish high priest passed through the anterior tabernacle into the holiest place, so Christ passed through heaven into the inner abode of the unseen and unapproachable God. Thus, "the tabernacle" here is the heavens through which He passed (see on He 4:14 ). But "the tabernacle" is also the glorified body of Christ (see on He 8:2 ), "not of this building" (not of the mere natural "creation, but of the spiritual and heavenly, the new creation"), the Head of the mystical body, the Church. Through this glorified body He passes into the heavenly holiest place ( He 9:24 ), the immaterial, unapproachable presence of God, where He intercedes for us. His glorified body, as the meeting place of God and all Christ's redeemed, and the angels, answers to the heavens through which He passed, and passes. His body is opposed to the tabernacle, as His blood to the blood of goats, &c.
greater-- as contrasted with the small dimensions of the earthly anterior tabernacle.
more perfect-- effective in giving pardon, peace, sanctification, and access to closest communion with God (compare He 9:9 ; He 10:1 ).
not made with hands-- but by the Lord Himself ( He 8:2 ).
12. Neither-- "Nor yet."
by-- "through"; as the means of His approach.
goats ... calves-- not a bullock, such as the Levitical high priest offered for himself, and a goat for the people, on the day of atonement ( Le 16:6 , 15 ), year by year, whence the plural is used, goats ... calves. Besides the goat offered for the people the blood of which was sprinkled before the mercy seat, the high priest led forth a second goat, namely, the scapegoat; over it he confessed the people's sins, putting them on the head of the goat, which was sent as the sin-bearer into the wilderness out of sight, implying that the atonement effected by the goat sin offering (of which the ceremony of the scapegoat is a part, and not distinct from the sin offering) consisted in the transfer of the people's sins on the goat, and their consequent removal out of sight. The translation of sins on the victim usual in other expiatory sacrifices being omitted in the case of the slain goat, but employed in the case of the goat sent away, proved the two goats were regarded as one offering [Archbishop Magee]. Christ's death is symbolized by the slain goat; His resurrection to life by the living goat sent away. Modern Jews substitute in some places a cock for the goat as an expiation, the sins of the offerers being transferred to the entrails, and exposed on the housetop for the birds to carry out of sight, as the scapegoat did; the Hebrew for "man" and "cock" being similar, gebher [Buxtorf].
by-- "through," as the means of His entrance; the key unlocking the heavenly Holy of Holies to Him. The Greek is forcible, "through THE blood of His own" (compare He 9:23 ).
once-- "once for all."
having obtained-- having thereby obtained; literally, "found for Himself," as a thing of insuperable difficulty to all save Divine Omnipotence, self-devoting zeal, and love, to find. The access of Christ to the Father was arduous ( He 5:7 ). None before had trodden the path.
eternal-- The entrance of our Redeemer, once for all, into the heavenly holiest place, secures eternal redemption to us; whereas the Jewish high priest's entrance was repeated year by year, and the effect temporary and partial, "On redemption," compare Mt 20:28 ; Ep 1:7 ; Col 1:14 ; 1Ti 2:5 ; Tit 2:14 ; 1Pe 1:19 .
For His blood, offered by Himself, purifies not only outwardly, as the Levitical sacrifices on the day of atonement, but inwardly unto the service of the living God ( He 9:13 , 14 ). His death is the inaugurating act of the new covenant, and of the heavenly sanctuary ( He 9:15-23 ). His entrance into the true Holy of Holies is the consummation of His once-for-all-offered sacrifice of atonement ( He 9:24 , 26 ); henceforth, His reappearance alone remains to complete our redemption ( He 9:27 , 28 ).
13. if-- as we know is the case; so the Greek indicative means. Argument from the less to the greater. If the blood of mere brutes could purify in any, however small a degree, how much more shall inward purification, and complete and eternal salvation, be wrought by the blood of Christ, in whom dwelt all the fulness of the Godhead?
ashes of an heifer-- ( Nu 19:16-18 ). The type is full of comfort for us. The water of separation, made of the ashes of the red heifer, was the provision for removing ceremonial defilement whenever incurred by contact with the dead. As she was slain without the camp, so Christ (compare He 13:11 ; Nu 19:3 , 4 ). The ashes were laid by for constant use; so the continually cleansing effects of Christ's blood, once for all shed. In our wilderness journey we are continually contracting defilement by contact with the spiritually dead, and with dead works, and need therefore continual application to the antitypical life-giving cleansing blood of Christ, whereby we are afresh restored to peace and living communion with God in the heavenly holy place.
the unclean-- Greek, "those defiled" on any particular occasion.
purifying-- Greek, "purity."
the flesh-- Their effect in themselves extended no further. The law had a carnal and a spiritual aspect; carnal, as an instrument of the Hebrew polity, God, their King, accepting, in minor offenses, expiatory victims instead of the sinner, otherwise doomed to death; spiritual, as the shadow of good things to come ( He 10:1 ). The spiritual Israelite derived, in partaking of these legal rights, spiritual blessings not flowing from them, but from the great antitype. Ceremonial sacrifices released from temporal penalties and ceremonial disqualifications; Christ's sacrifice releases from everlasting penalties ( He 9:12 ), and moral impurities on the conscience disqualifying from access to God ( He 9:14 ). The purification of the flesh (the mere outward man) was by "sprinkling"; the washing followed by inseparable connection ( Nu 19:19 ). So justification is followed by renewing.
14. offered himself-- The voluntary nature of the offering gives it especial efficacy. He "through the eternal Spirit," that is, His divine Spirit ( Ro 1:4 , in contrast to His "flesh," He 9:3 ; His Godhead, 1Ti 3:16 ; 1Pe 3:18 ), "His inner personality" [Alford], which gave a free consent to the act, offered Himself. The animals offered had no spirit or will to consent in the act of sacrifice; they were offered according to the law; they had a life neither enduring, nor of any intrinsic efficacy. But He from eternity, with His divine and everlasting Spirit, concurred with the Father's will of redemption by Him. His offering began on the altar of the cross, and was completed in His entering the holiest place with His blood. The eternity and infinitude of His divine Spirit (compare He 7:16 ) gives eternal ("eternal redemption," He 9:12 , also compare He 9:15 ) and infinite merit to His offering, so that not even the infinite justice of God has any exception to take against it. It was "through His most burning love, flowing from His eternal Spirit," that He offered Himself [Oecolampadius].
without spot-- The animal victims had to be without outward blemish; Christ on the cross was a victim inwardly and essentially stainless ( 1Pe 1:19 ).
purge-- purify from fear, guilt, alienation from Him, and selfishness, the source of dead works ( He 9:22 , 23 ).
your-- The oldest manuscripts read "our." The Vulgate, however, supports English Version reading.
conscience-- moral religious consciousness.
dead works-- All works done in the natural state, which is a state of sin, are dead; for they come not from living faith in, and love to, "the living God" ( He 11:6 ). As contact with a dead body defiled ceremonially (compare the allusion, "ashes of an heifer," He 9:13 ), so dead works defile the inner consciousness spiritually.
to serve-- so as to serve. The ceremonially unclean could not serve God in the outward communion of His people; so the unrenewed cannot serve God in spiritual communion. Man's works before justification, however lifelike they look, are dead, and cannot therefore be accepted before the living God. To have offered a dead animal to God would have been an insult (compare Mal 1:8); much more for a man not justified by Christ's blood to offer dead works. But those purified by Christ's blood in living faith do serve ( Ro 12:1 ), and shall more fully serve God ( Re 22:3 ).
living God-- therefore requiring living spiritual service ( Joh 4:24 ).
15. for this cause-- Because of the all-cleansing power of His blood, this fits Him to be Mediator ( He 8:6 , ensuring to both parties, God and us, the ratification) of the new covenant, which secures both forgiveness for the sins not covered by the former imperfect covenant or testament, and also an eternal inheritance to the called.
by means of death-- rather, as Greek, "death having taken place." At the moment that His death took place, the necessary effect is, "the called receive the (fulfilment of the) promise" (so Lu 24:49 uses "promise"; He 6:15 ; Ac 1:4 ); that moment divides the Old from the New Testament. The "called" are the elect "heirs," "partakers of the heavenly calling" ( He 3:1 ).
redemption of ... transgressions ... under ... first testament-- the transgressions of all men from Adam to Christ, first against the primitive revelation, then against the revelations to the patriarchs, then against the law given to Israel, the representative people of the world. The "first testament" thus includes the whole period from Adam to Christ, and not merely that of the covenant with Israel, which was a concentrated representation of the covenant made with (or the first testament given to) mankind by sacrifice, down from the fall to redemption. Before the inheritance by the New Testament (for here the idea of the "INHERITANCE," following as the result of Christ's "death," being introduced, requires the Greek to be translated "testament," as it was before covenant) could come in, there must be redemption of (that is, deliverance from the penalties incurred by) the transgressions committed under the first testament, for the propitiatory sacrifices under the first testament reached only as far as removing outward ceremonial defilement. But in order to obtain the inheritance which is a reality, there must be a real propitiation, since God could not enter into covenant relation with us so long as past sins were unexpiated; Ro 3:24 , 25 , "a propitiation ... His righteousness for the remission of sins that are past."
might-- Greek, "may receive," which previously they could not ( He 11:39 , 40 ).
the promise-- to Abraham.
Gospel Mark 14:12-16, 22-26
CHAPTER 14
1 A conspiracy against Christ. 3 Precious ointment is poured on his head by a woman. 10 Judas selleth his Master for money. 12 Christ himself foretelleth how he shall be betrayed of one of his disciples: 22 after the passover prepared and eaten, instituteth his supper. 26 declareth aforehand the flight of all his disciples, and Peter's denial. 43 Judas betrayeth him with a kiss. 46 He is apprehended in the garden, 53 falsely accused, and impiously condemned of the Jews' council: 65 shamefully abused by them, 66 and thrice denied of Peter.
Ver. 11. They were glad. Not only that they were about to apprehend Him without tumult, being opportunely betrayed by Judas, but also because He was beginning to be hated by His own disciples."
Ver. 13. There shall meet you. "Observe the majesty of His Divinity," says S. Ambrose (in Luk 22:8). "He is speaking with His disciples, and yet He knows what is about to happen elsewhere."
Ver. 14. Where is My refectory? That is, the place where I may refresh Myself with My disciples, and partake of the lamb. The Greek is κατάλυμα, or inn; the Syriac, place of dwelling; Arabic, place in which I may eat the Passover.
Furnished: provided with tables, couches, or beds and tapestry, decorated also with leaves and flowers, and all other requisites for celebrating the Passover. The Greek, Syriac, and Arabic add, έτοιμον, i.e., prepared. For God had put it into the heart of the master of the house to prepare the supper-room for the sake of Christ, that He might find a place well adorned for the celebration of the Passover, that as soon as evening came there might be no delay, but that the lamb might be roasted and eaten, and all the other things accomplished which were to be done by Christ.
Ver. 23. Giving thanks: the Syriac adds, He blessed.
And they all drank of it, namely, after Christ had consecrated the chalice, saying, This is My blood, as it follows. There is, therefore, a prolepsis, or anticipation, which Mark makes use of to show that the disciples fulfilled the command of Christ. Drink ye all of it, as Matthew has, Mat_26:28.
ver.
4th And more probably, Cajetan (in Jentaculis) and others conjecture that this young man was a member or servant of a house adjacent to the garden, who, being awoke by the noise made by those who were apprehending Christ as they passed by, rose up from his bed, and ran to see what was being done. That he was a favourer or disciple of Christ appears from what Mark says, he followed Him. Wherefore also the officers laid hold of him, i.e., they wished to hold him by seizing his garment. The Hebrew active verbs often signify commencement and effort.
And the first day of unleavened bread, when they killed the Passover, His disciples said unto Him: Where wilt Thou that we go and prepare that Thou mayest eat the Passover?13. And He sendeth forth two of His disciples, and saith unto them: Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water - follow him.14. And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guestchamber, where I shall eat the Passover with My disciples?15. And he will shew you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us.16. And His disciples went forth, and came into the city, and found as He had said unto them: and they made ready the Passover
Whilst Judas was plotting how to betray Him, the rest of the disciples were taking care of the preparation of the Passover: where it is said, "And the first day of unleavened bread, when they killed the Passover, His disciples said unto Him, ’Where wilt thou that we go and prepare where thou mayest eat the Passover?’ "
He means by the first day of the Passover the fourteenth day of the first month, when they throw aside leaven, and were wont to sacrifice, that is, to kill the lamb at even. The Apostle explaining this says, "Christ our Passover is sacrificed for us." [ 1Co 5:5 ].
For although He was crucified on the next day, that is, on the fifteenth moon, yet on the night when the lamb was offered up, He committed to His disciples the Mysteries of His Body and Blood, which they were to celebrate, and was seized upon and bound by the Jews; thus He consecrated the beginning of His Sacrifice, that is, of His Passion.
But the unleavened bread which was eaten with bitterness, that is with bitter herbs, is our redemption, and the bitterness is the Passion of Our Lord.
From the words of the disciples, "Where wilt thou that we go?", it seems evident that Christ had no dwelling-place, and that the disciples had no houses of their own; for if so, they would have taken Him thither.
For they say, "Where wilt thou that we go?", to shew us that we should direct our steps according to the Will of God. But the Lord points out with whom He would eat the Passover, and after His custom He sends two disciples, which we have explained above; wherefore it goes on, "And He sendeth forth two of His disciples, and He saith unto them, ’Go ye into the city.’ "
He sent two of His disciples, that is, Peter and John, as Luke says, to a man unknown to Him, implying by this that He might, if He had pleased, have avoided His Passion. For what could not He work in other men, who influenced the mind of a person unknown to Him, so that he received them? He also gives them a sign how they were to know the house, when He adds, "And there shall meet you a man bearing a pitcher of water."
And it is a proof of the presence of His divinity, that in speaking with His disciples, He knows what is to take place elsewhere; wherefore it follows, "And His disciples went forth, and came into the city, and found as He had said unto them; and they made ready the Passover."
Not our Passover, but in the meanwhile that of the Jews; but He did not only appoint ours, but Himself became our Passover. Why too did He eat it? Because He was "made under the Law, to redeem them that were under the Law," [ Gal 4:4 ] and Himself gave rest to the Law. And lest any one should say that He did away with it, because He could not fulfil its hard and difficult obedience, He first Himself fulfilled it, and then set it to rest.
And in a mystical sense the city is The Church, surrounded by the wall of faith, the man who meets them is the primitive people, the pitcher of water is the law of the letter.
Or else, the water is the laver of grace, the pitcher points out the weakness of those who were to shew that grace to the world.
He who is baptized carries the pitcher of water, and he who bears baptism upon him comes to his rest, if he lives according to his reason; and he obtains rest, as being in the house. Wherefore it is added, "Follow Him."
That is, him who leads to the lofty place, where is the refreshment prepared by Christ. The lord of the house is the Apostle, Peter, to who the Lord has entrusted His house, that there may be one faith under one Shepherd. [ Joh 21:15 ] The large upper-room is the wide-spread Church, in which the Name of the Lord is spoken of, prepared by a variety of powers and tongues.
Or else, the large upper-room is spiritually the Law, which comes forth from the narrowness of the letter, and in a lofty place, that is, in the lofty chamber of the soul, receives the Saviour. But it is designedly that the names both of the bearer of the water, and of the lord of the house, are omitted, to imply that power is given to all who wish to celebrate the true Passover, that is, to be embued with the Sacraments of Christ, and to receive Him in the dwelling-place of their mind.
Or else, the lord of the house is the intellect, which points out the large upper room, that is, the loftiness of intelligences, and which, though it be high, yet has nothing of vain glory, or of pride, but is prepared and made level by humility. But there, that is, in such a mind Christ’s Passover is prepared by Peter and John, that is by action and contemplation.
And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, "Take, eat: This is My Body."23. and He took the cup, and when He had given thanks, He gave it to them, and they all drank of it.24. And He said unto them, "This is My Blood of the New Testament, which is shed for many."25. "Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink It new in the Kingdom of God."
When the rites of the old Passover were finished, He passed to the new, in order, that is, to substitute the Sacrament of His own Body and Blood, for the flesh and blood of the lamb. Wherefore there follows: "And as they did eat, Jesus took bread"; that is, in order to shew that He, Himself, is that person to whom the Lord swore, "Thou art a Priest forever after the order of Melchizedec." [ Psa 100:4 ] There follows: "And blessed, and brake it."
That is, giving thanks, He brake it, which we also do, with the addition of some prayers.
He Himself also breaks the bread, which He gives to His disciples, to shew that the breaking of His Body was to take place, not against His Will, nor without His intervention; He also blessed it, because He with the Father and the Holy Spirit filled His human nature, which He took upon Him in order to suffer, with the grace of Divine power. He blessed bread and brake it, because He deigned to subject to death His manhood, which He had taken upon Him in such a way as to shew that there was within it the power of Divine immortality, and to teach them that therefore He would the more quickly raise it from the dead.
"And gave to them, and said, ’Take, eat: This is My Body.’ "
That, namely, which I now give and which ye take. But the bread is not a mere figure of the Body of Christ, but is changed into the very Body of Christ. For the Lord said, "The bread which I give you is My Flesh." But the Flesh of Christ is veiled from our eyes on account of our weakness, for bread and wine are things to which we are accustomed, if however we saw flesh and blood we could not bear to take them. For this reason the Lord bending Himself to our weakness keeps the forms of bread and wine, but changes the bread and wine into the reality of His Body and Blood.
Even now also that Christ is close to us; He Who prepared that table, Himself also consecrates it. For it is not man who makes the offerings to be the Body and Blood of Christ, but Christ Who was crucified for us. The words are spoken by the mouth of the Priest, and are consecrated by the power and the grace of God. By this word which He spoke, "This is My Body", the offerings are consecrated; and as that word which says, "Increase and multiply, and fill the earth," [ Gen 1:28 ] was sent forth but once, yet has its effect throughout all time, when nature does the work of generation; so also that voice was spoken once, yet gives confirmation to the Sacrifice through all the tables of The Church even to this day, even to His advent.
But in a mystical sense, the Lord transfigures into bread His Body, which is the present Church, which is received in faith, is blessed in its number, is broken in its sufferings, is given in its examples, is taken in its doctrines; and He forms His Blood in the chalice of water and wine mingled together, that by one we may be purged from our sins, by the other redeemed from their punishment [formans sanguinem suum ap. Pseudo-Hier]. For by the blood of the lamb our houses are preserved from the smiting of the Angel, and our enemies perish in the waters of the Red Sea, which are the Sacraments of the Church of Christ.Wherefore it goes on: "And He took the cup, and when He had given thanks, He gave it to them." For we are saved by the grace of the Lord, not by our own deserts.
When His Passion was approaching, He is said to have taken bread and given thanks. He therefore gave thanks, Who took upon Him the stripes of other men’s wickedness; He Who did nothing worthy of smiting, humbly gives a blessing in His Passion, to shew us, what each should do when beaten for his own sins, since He Himself bore calmly the stripes due to the sin of others; furthermore to shew us, what we who are the subjects of the Father should do under correction, when He Who is His equal gave thanks under the lash.
The wine of the Lord’s cup is mixed with water, because we should remain in Christ and Christ in us. For on the testimony of John, the waters are the people, [ Rev 17:15 ] and it is not lawful for any one to offer either wine alone, or water alone, lest such an oblation should mean that the head may be severed from the members, and either that Christ could suffer without love for our redemption, and that we can be saved or be offered to the Father without His Passion. It goes on: "And they all drank of it."
Happy intoxication, saving fulness, which the more we drink gives the greater sobriety of mind!
Some say that Judas did not partake in these Mysteries, but that he went out before the Lord gave the Sacrament. Some again say that He gave him also of that Sacrament.
For Christ offered His Blood to him who betrayed Him, that he might have remission of his sins, if he had chosen to cease to be wicked.
Judas therefore drinks and is not satisfied, nor can he quench the thirst of the everlasting fire, because he unworthily partakes of the Mysteries of Christ. There are some in The Church whom the Sacrifice does not cleanse, but their foolish thought draws them on to sin, for they have plunged themselves in the stinking slough of cruelty.
Let there not be therefore a Judas at the table of the Lord; this Sacrifice is spiritual food, for as bodily food, working on a belly filled with humours which are opposed to it, is hurtful, so this spiritual food if taken by one polluted with wickedness, rather brings him to perdition, not by its own nature, but through the fault of the recipient. Let therefore our mind be pure in all things, and our thought pure, for that Sacrifice is pure.
"And He said unto them, ’This is My Blood of the New Testament, which is shed for many.’ "
This refers to the different circumstances of the Old Testament, which was consecrated by the blood of calves and of goats; and the lawgiver said in sprinking it, "This is the blood of the Testament which God has injoined unto you." [ Heb 9:19 -20, ref. Exo 24:8 ] It goes on: "Which is shed for many."
For it does not cleanse all.It goes on: "Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God."
As if He had said, I will not drink wine until the Resurrection; for He calls His Resurrection "the kingdom", as He then reigned over death. But after His Resurrection He ate and drank with His disciples, shewing that it was He Himself who had suffered. But He drank it "new", that is, in a new and strange manner, for He had not a body subject to suffering, and requiring food, but immortal and incorruptible.
We may also understand it in this way. The vine is the Lord Himself. By the offspring (genimen) of the vine is meant mysteries, and the secret understanding, which He Himself begets (gererat), Who teaches man knowledge. But in the kingdom of God, that is, in the world to come, He will drink with His disciples mysteries and knowledge, teaching us new things, and revealing what He now hides.
Or else, Isaiah testifies that the synagogue is called the vine or the vineyard of the Lord, saying, "The vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel." [ Isa 5:7 ] The Lord therefore when about to go to His Passion, says, "I will drink no more of the fruit of the vine," as if He had said openly, I will no longer delight in the carnal rites of the synagogue, in which also these rites of the Paschal Lamb have held the chief place. For the time of My Resurrection shall come, that day shall come, when in the kingdom of Heaven, that is, raised on high with the glory of immortal life, I will be filled with a new joy, together with you, for the salvation of the same people born again of the fountain of spiritual grace.
But we must consider that here the Lord changes the sacrifice without changing the time; so that we never celebrate the Caena Domini before the fourteenth moon. He who celebrates the Resurrection on the fourteenth moon, will celebrate the Caena Domini on the eleventh moon, which was never done in either Old or New Testament.
And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives.27. And Jesus saith unto them, "All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered."28. "But after that I am risen, I will go before you into Galilee."29. But Peter said unto Him, "Although all shall be offended, yet will not I."30. And Jesus saith unto him, "Verily I say unto thee, that this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice."31. But he spake the more vehemently, "If I should die with thee, I will not deny thee in any wise." Likewise, also, said they all.
As they returned thanks, before they drank, so they return thanks after drinking; wherefore it is said, "And when they had sung an hymn, they went out into the mount of Olives," to teach us to return thanks both before and after our food.
For by a hymn he means the praise of the Lord, as is said in the Psalms [ Ps 22 , 26 , 29 ], "The poor shall eat and be satisfied; they that seek after the Lord shall praise Him." And again, "All such as be fat upon earth have eaten and worshipped."
He also shews by this that He was glad to die for us, because when about to be betrayed, He deigned to praise God. He also teaches us when we fall into troubles for the sake of the salvation of many, not to be sad, but to give thanks to God, Who through our distress works the salvation of many.
Again, He went out into a mountain, that they might come to Him in a lonely place, and take Him without tumult. For if they had come to Him, whilst He was abiding in the city, the multitude of the people would have been in an uproar, and then His enemies, who took occasion against Him, should seem to have slain Him justly, because He stirred up the people.
Beautifully also does the Lord lead out His disciples, when they had tasted His Sacraments, into the mount of Olives, to shew typically that we ought through the reception of the Sacraments to rise up to higher gifts of virtue, and graces of the Holy Ghost, that we may be anointed in heart.
Jesus also is held captive on the mount of Olives, whence He ascended to Heaven, that we may know, that we ascend into Heaven from that place in which we watch and pray; there we are bound and do not tend back again to earth.
But the Lord foretells to His disciples what is about to happen to them, that when they have gone through it, they may not despair of salvation, but work out their repentance, and be freed.
"And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of Me this night."
All indeed fall, but all do not remain fallen. For shall not he who sleeps also rise up again? [ Psa 40:9 ] It is a carnal thing to fall, but devilish to remain lying when fallen.
The Lord allowed them to fall that they might not trust in themselves, and lest He should seem to have prophesied, what He had said, as an open accusation of them, He brings forward the witness of Zechariah the Prophet; wherefore it goes on: "For it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered." [ Zec 13:7 ]
This is written in different words in Zecharias, and in the person of the Prophet it is said to the Lord, "Smite the shepherd, and the sheep shall be scattered."
For the Prophet prays for the Passion of the Lord, and the Father answers, I will smite the shepherd according to the prayers of those below. The Son is sent and smitten by the Father, that is, He is made Incarnate and suffers.
But the Father say, "I will smite the shepherd," because He permitted him to be smitten. He calls the disciples sheep, as being innocent and without guile. At last He consoles them, by saying, "But after that I am risen I will go before you into Galilee."
In which the true Resurrection is promised, that their hope may not be extinguished. There follows: "But Peter said unto Him, Although all shall be offended, yet will not I." Lo a bird unfledged strives to raise itself on high; but the body weighs down the soul, so that the fear of the Lord is overcome by the fear of human death.
Peter then promised in the ardour of his faith, and the Saviour as God knew what was to happen.
"And Jesus said unto him, Verily I say unto thee, that this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice."
Though all the Evangelists say that the Lord foretold that Peter was to deny before the cock crew, Mark alone has related it more minutely, wherefore some from inattention suppose that he does not agree with the others.
For the whole of Peter’s denial is threefold; if it had begun altogether after the cock crew, the other three Evangelist would seem to have spoken falsely, in saying, that before the cock crew, he would deny Him thrice. Again, if he had finished the entire threefold denial before the cock began to crow, Mark would in the person of the Lord seem to have said needlessly, "Before the cock crow twice, thou shall deny Me thrice."
But because that threefold denial began before the first cock-crowing, the other three did not notice when Peter was to finish it, but how great it was to be, that is, threefold, and when it was to begin, that is, before the cock crew, although the whole was conceived in his mind, even before the first cock crew; but Mark has related more plainly the interval between his words themselves.
We are to understand that it happened thus; Peter denied once, then the cock crew for the second time.
Who is the cock, the harbinger of day, but the Holy Ghost? by whose voice in prophecy, and in the Apostles, we are roused from our threefold denial, to most bitter tears after our fall, for we have thought evil of God, spoken evil of our neighbours, and done evil to ourselves.
The faith of the Apostle Peter, and his burning love for our Lord, is shewn in what follows.
"But he spake the more vehemently, If I should die with Thee, I will not deny Thee in any wise."
The other disciples also shewed a fearless zeal. For there follows, "Likewise also said they all," but nevertheless they acted against the truth, which Christ had prophesied.
Whither wilt thou, &c. By these words the disciples teach us to direct our every step according to the will of God; therefore does their Lord tell them, with whom he would eat the pasch, to go two of them into the city. (St. Jerome)
Were is my refectory:[2] where I may eat the pasch, or the paschal supper of the lamb sacrificed? Literally, in the Latin, where is my eating, or my refection? but it is generally agreed that here is meant a place to eat in. (Witham)
This is my Body.
Ubi est refectio mea, ubi pascha manducem? Greek: Pou esti to kataluma, opou pascha ... phago.
This which I now give, and which you now receive; for the bread is not the figure of Christ, but is changed into the true body of Christ; and he himself says, The bread, which I will give you, is my flesh. (St. John vi.) But the flesh of Christ is not seen, on account of our infirmity; for if we were allowed to see with our eyes the flesh and blood of Jesus, we should not date to approach the blessed sacrament. Our Lord therefore condescending to our weakness, preserves the outward species of bread and wine, but changes the bread and wine into the reality of flesh and blood. (Theophylactus) --- St. John Chrysostom, in his thirtieth sermon on the treason of Judas, says: "Christ is also now present to adorn our table, (altar) the same that was present to adorn that table. For it is not man that causes the elements to become the body and blood of Christ, but the very Christ, the same that was crucified for us: Greek: oude gar anthropos estin o[?] koion ta prokeimena ginesthai soma kai aima christou all autos o staurotheis uper emon christos. The priest stand his vicegerent, and pronounces the words, but the power and grace is of God. He says, this is my body, and the word changes the elements: and as the sentence 'increase and multiply, and fill the earth, was spoken once, but still imparts fecundity to human nature throughout all time: so these words (of consecration) once spoken, constitute an absolute, perfect sacrifice upon every altar of the Church from that day to this, yea even to the time when Christ shall come again at the last day." Greek: Schema pleron esteken o iereus, ta remata phtheggomenos ekeina e de dunamis, kai e charis tou theou esti. touto mou esti to soma, phesi touto to rema metarruthmizei ta prokeimena. Kai kathaper e phone ekeine e legousa "auxanesthe, kai plethunesthe, kai plerosate ten gen," errethe men apax, dia pantos de tou[?] chronou ginetai ergo endunamousa ten phusin ten emeteran pros paidopoiian. outo kai e phone aute apax lechtheisa, kath ekasten trapesan en tais ekklesiais, ex ekeinou mechri semeron, kai mechri tes autou parousias, ten thusian apertismenen epgasetai. (St. John Chrysostom, Serm. xxx, on the treachery of Judas.)
These words are so plain, that it is difficult to imagine others more explicit. Their force and import will however appear in a still stronger light, if we consider the formal promise Christ had made to his apostles, as related by St. John, that he would give them his flesh to eat, that same flesh he was to deliver up for the life of the world. He on that occasion confirmed with remarkable emphasis of expression the reality of this manducation, assuring them that his flesh was meat indeed, and his blood drink indeed; and when some of the disciples were shocked at such a proposal, he still insisted that unless they eat his flesh, they should have no life in them. The possibility of it he evinced from his divine power, to be exemplified in his miraculous ascension; the necessity of it he established, by permitting those to abandon him who refused to believe it; and the belief of it he enforced on the minds of his disciples, from the consideration that he, their teacher, was the Son of God, and the author of their eternal salvation. The apostles were deeply impressed with these thoughts, previously to the institution of the holy Eucharist; consequently when they beheld Jesus Christ, just before his death, taking bread into his sacred hands; when after blessing it with solemnity, they heard him say, Take, eat; this is my body, which shall be given for you; they must necessarily have concluded, that it was truly his body, which he now gave them to eat, according to his former promise. And though their reason or senses might have started difficulties, yet all these were obviated by their belief of his being God, and consequently able to effect whatever he pleased, and to make good whatever he said. --- Moreover, if we consult tradition, we shall find that the Greek, as well as the Latin Church, has uniformly declared in favour of the literal sense of Christ's words, as may be seen at large in all Catholic controvertists. The learned author of the Perpetuite de la Foi, and his continuator, Renaudot, in the two additional quarto volumes, have invincibly demonstrated, that the belief of all the Oriental Christians perfectly coincides with that of the Catholic Church, respecting the real presence. Dr. Philip Nicolai, though a Protestant, candidly acknowledges, in his first book of the Kingdom of Christ, p. 22, "that not only the churches of the Greek, but also the Russians, the Georgians, the Armenians, the Judæans, and the Ethiopians, as many of them as believe in Christ, hold the true and real presence of the body and blood of our Lord." This general agreement amongst the many Churches of the Christian world, affords the strongest evidence against Secker and others, who pretend that the doctrine of the real presence is a mere innovation; which was not started till 700 years after Christ's death. For, how will their supposition accord with the belief of the Nestorians and Euthychians, who were separated from the Church of Rome long before that period, and who were found to agree exactly with Catholics concerning this important tenent? --- See this point clearly given in Rutter's Evangelical Harmony.
This is my Blood.
Which shall be shed. With words so explicit, with the unanimous agreement of the Eastern and Western Churches, how can any Dissenters bring themselves to believe that there is nothing more designed, or given, than a memorial of Christ's passion and death? Catholics, who believe in the real presence, do certainly renew in themselves the remembrance of our Saviour's death and passion, with more lively sentiments of devotion than they who believe it to be mere bread and wine. The outward forms of bread and wine, which remain in the Eucharist, are chiefly designed to signify or represent to us three things; viz. 1. The passion of Christ, of which they are the remembrance; 2. the body and blood of Christ, really, though sacramentally present, of which they are the veil; and 3. everlasting life, of which they are the pledge. --- N. B. In speaking of the real presence in the Eucharist, Catholics hold that Christ is corporally and substantially present, but not carnally; i.e. not in that gross, natural, and sensible manner, in which or separated brethren so frequently misrepresent our doctrine.
This vine represents the Synagogue, according to Isaias. The vine, or vineyard of the Lord of hosts is the house of Israel. Of this vine Christ drank for some time; and though many of the branches were become useless, there were yet many that still brought forth fruit. But Christ now going to his passion, declares that it would be no longer acceptable to him, since the figures were not to pass into reality. (Ven. Bede)
Jesus Christ is seized upon Mount Olivet, whence he ascended into heaven; that we might know that the place on earth where we watch and pray, where we suffer chains without resistance, is the place whence we are to ascend into heaven. (St. Jerome)
12 And the first day of unleavened bread, when they killed the passover, his disciples said unto him, Where wilt thou that we go and prepare that thou mayest eat the passover? 13 And he sendeth forth two of his disciples, and saith unto them, Go ye into the city, and there shall meet you a man bearing a pitcher of water: follow him. 14 And wheresoever he shall go in, say ye to the goodman of the house, The Master saith, Where is the guest chamber, where I shall eat the passover with my disciples? 15 And he will show you a large upper room furnished and prepared: there make ready for us. 16 And his disciples went forth, and came into the city, and found as he had said unto them: and they made ready the passover. 17 And in the evening he cometh with the twelve. 18 And as they sat and did eat, Jesus said, Verily I say unto you, One of you which eateth with me shall betray me. 19 And they began to be sorrowful, and to say unto him one by one, Is it I? and another said, Is it I? 20 And he answered and said unto them, It is one of the twelve, that dippeth with me in the dish. 21 The Son of man indeed goeth, as it is written of him: but woe to that man by whom the Son of man is betrayed! good were it for that man if he had never been born. 22 And as they did eat, Jesus took bread, and blessed, and brake it, and gave to them, and said, Take, eat: this is my body. 23 And he took the cup, and when he had given thanks, he gave it to them: and they all drank of it. 24 And he said unto them, This is my blood of the new testament, which is shed for many. 25 Verily I say unto you, I will drink no more of the fruit of the vine, until that day that I drink it new in the kingdom of God. 26 And when they had sung a hymn, they went out into the mount of Olives. 27 And Jesus saith unto them, All ye shall be offended because of me this night: for it is written, I will smite the shepherd, and the sheep shall be scattered. 28 But after that I am risen, I will go before you into Galilee. 29 But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. 30 And Jesus saith unto him, Verily I say unto thee, That this day, even in this night, before the cock crow twice, thou shalt deny me thrice. 31 But he spake the more vehemently, If I should die with thee, I will not deny thee in any wise. Likewise also said they all.
In these verses we have,
I. Christ's eating the passover with his disciples, the night before he died, with the joys and comforts of which ordinance he prepared himself for his approaching sorrows, the full prospect of which did not indispose him for that solemnity. Note, No apprehension of trouble, come or coming, should put us by, or put us out of frame for, our attendance on holy ordinances, as we have opportunity for it.
1. Christ ate the passover at the usual time when the other Jews did, as Dr. Whitby had fully made out, and not, as Dr. Hammond would have it, the night before. It was on the first day of that feast, which (taking in all the eight days of the feast) was called, The feast of unleavened bread, even that day when they killed the passover, v. 12 .
2. He directed his disciples how to find the place where he intended to eat the passover; and hereby gave such another proof of his infallible knowledge of things distant and future (which to us seem altogether contingent ), as he had given when he sent them for the ass on which he rode in triumph ( ch. xi. 6 ); " Go into the city (for the passover must be eaten in Jerusalem), and there shall meet you a man bearing a pitcher of water (a servant sent for water to clean the rooms in his master's house); follow him, go in where he goes, enquire for his master, the good man of the house ( v. 14 ), and desire him to show you a room." No doubt, the inhabitants of Jerusalem had rooms fitted up to be let out, for this occasion, to those that came out of the country to keep the passover, and one of those Christ made use of; not any friend's house, nor any house he had formerly frequented, for then he would have said, "Go to such a friend," or, "You know where we used to be, go thither and prepare." Probably he went where he was not known, that he might be undisturbed with his disciples. Perhaps he notified it by a sign, to conceal it from Judas, that he might not know till he came to the place; and by such a sign to intimate that he will dwell in the clean heart, that is, washed as with pure water. Where he designs to come, a pitcher of water must go before him; see Isa. i. 16-18 .
3. He ate the passover in an upper room furnished, estromenon — laid with carpets (so Dr. Hammond); it would seem to have been a very handsome dining-room. Christ was far from affecting any thing that looked stately in eating his common meals; on the contrary, he chose that which was homely, sat down on the grass: but, when he was to keep a sacred feast, in honour of that he would be at the expense of as good a room as he could get. God looks not at outward pomp, but he looks at the tokens and expressions of inward reverence for a divine institution, which, it is to be feared, those want, who, to save charges, deny themselves decencies in the worship of God.
4. He ate it with the twelve, who were his family, to teach those who have the charge of families, not only families of children, but families of servants, or families of scholars, or pupils, to keep up religion among them, and worship God with them. If Christ came with the twelve, then Judas was with them, though he was at this time contriving to betray his Master; and it is plain by what follows ( v. 20 ), that he was there: he did not absent himself, lest he could have been suspected; had his seat been empty at this feast, they would have said, as Saul of David, He is not clean, surely he is not clean, 1 Sam. xx. 26 . Hypocrites, though they know it is at their peril, yet crowd into special ordinances, to keep up their repute, and palliate their secret wickedness. Christ did not exclude him from the feast, though he knew his wickedness, for it was not as yet become public and scandalous. Christ, designing to put the keys of the kingdom of heaven into the hands of men, who can judge only according to outward appearance, would hereby both direct and encourage them in their admissions to his table, to be satisfied with a justifiable profession, because they cannot discern the root of bitterness till it springs up.
II. Christ's discourse with his disciples, as they were eating the passover. It is probable that they had discourse, according to the custom of the feast, of the deliverance of Israel out of Egypt, and the preservation of the first-born, and were as pleasant as they used to be together on this occasion, till Christ told them that which would mix trembling with their joys.
1. They were pleasing themselves with the society of their Master; but he tells them that they must now presently lose him; The Son of man is betrayed; and they knew, for he had often told them, what followed—If he be betrayed, the next news you will hear of him, is, that he is crucified and slain; God hath determined it concerning him, and he agrees to it; The Son of man goes, as it is written of him, v. 21 . It was written in the counsels of God, and written in the prophecies of the Old Testament, not one jot or tittle of either of which can fall to the ground.
2. They were pleasing themselves with the society one of another, but Christ casts a damp upon the joy of that, by telling them, One of you that eateth with me shall betray me, v. 18 . Christ said this, if it might be, to startle the conscience of Judas, and to awaken him to repent of his wickedness, and to draw back (for it was not too late) from the brink of the pit. But for aught that appears, he who was most concerned in the warning, was least concerned at it. All the rest were affected with it. (1.) They began to be sorrowful. As the remembrance of our former falls into sin, so the fear of the like again, doth often much embitter the comfort of our spiritual feasts, and damp our joy. Here were the bitter herbs, with which this passover-feast was taken. (2.) They began to be suspicious of themselves; they said one by one, Is it I? And another said, Is it I? They are to be commended for their charity, that they were more jealous of themselves than of one another. It is the law of charity, to hope the best ( 1 Cor. xiii. 5-7 ), because we assuredly know, therefore we may justly suspect, more evil by ourselves than by our brethren. They are also to be commended for their acquiescence in what Christ said; they trusted more to his words than to their own hearts; and therefore do not say, "I am sure it is not I, " but, " Lord, is it I? see if there be such a way of wickedness in us, such a root of bitterness, and discover it to us, that we may pluck up that root, and stop up that way. "
Now, in answer to their enquiry, Christ saith that, [1.] Which would make them easy; "It is not you, or you; it is this that now dips with me in the dish; the adversary and enemy is this wicked Judas." [2.] Which, one would think, should make Judas very uneasy. If he go on in his undertaking, it is upon the sword's point, for woe to that many by whom the Son of man is betrayed; he is undone, for every undone; his sin will soon find him out; and it were better for him that he had never been born, and had never had a being than such a miserable one as he must have. It is very probable that Judas encouraged himself in it with this thought, that his Master had often said he must be betrayed; "And if it must be done, surely God will not find fault with him that doth it, for who hath resisted his will? " As that objector argues, Rom. ix. 19 . But Christ tells him that this will be no shelter or excuse to him; The Son of man indeed goes; as it is written of him, as a lamb to the slaughter; but woe to that man by whom he is betrayed. God's decree to permit the sins of men, and bring glory to himself out of them, do neither necessitate their sins, nor determine to them, nor will they be any excuse of the sin, or mitigation of the punishment. Christ was delivered indeed by the determinate counsel and fore-knowledge of God; but, notwithstanding that, it is with wicked hands that he is crucified and slain, Acts ii. 23 .
III. The institution of the Lord's supper.
1. It was instituted in the close of a supper, when they were sufficiently fed with the paschal lamb, to show that in the Lord's supper there is no bodily repast intended; to preface it with such a thing, is to revive Moses again. But it is food for the soul only, and therefore a very little of that which is for the body, as much as will serve for a sign, is enough. It was at the close of the passover-supper, which by this was evangelized, and then superseded and set aside. Much of the doctrine and duty of the eucharist is illustrated to us by the law of the passover ( Exod. xii. ); for the Old-Testament institutions, though they do not bind us, yet instruct us, by the help of a gospel-key to them. And these two ordinances lying here so near together, it may be good to compare them, and observe how much shorter and plainer the institution of the Lord's supper is, than that of the passover was. Christ's yoke is easy in comparison with that of the ceremonial law, and his ordinances are more spiritual.
2. It was instituted by the example of Christ himself; not with the ceremony and solemnity of a law, as the ordinance of baptism was, after Christ's resurrection ( Matt. xxviii. 19 ), with, Be it enacted by the authority aforesaid, by a power given to Christ in heaven and on earth ( v. 18 ); but by the practice of our Master himself, because intended for those who are already his disciples, and taken into covenant with him: but it has the obligation of the law, and was intended to remain in full force, power, and virtue, till his second coming.
3. It was instituted with blessing and giving of thanks; the gifts of common providence are to be so received ( 1 Tim. iv. 4, 5 ), much more than the gifts of special grace. He blessed ( v. 22 ), and gave thanks, v. 23 . At his other meals, he was wont to bless, and give thanks ( ch. vi. 41 ; viii. 7 ) so remarkably, that he was known by it, Luke xxiv. 30, 31 . And he did the same at this meal.
4. It was instituted to be a memorial of his death; and therefore he broke the bread, to show how it pleased the Lord to bruise him; and he called the wine, which is the blood of the grape, the blood of the New Testament. The death Christ died was a bloody death, and frequent mention is made of the blood, the precious blood, as the pride of our redemption; for the blood is the life, and made atonement for the soul, Lev. xvii. 11-14 . The pouring out of the blood was the most sensible indication of the pouring out of his soul, Isa. liii. 12 . Blood has a voice ( Gen. iv. 10 ); and therefore blood is so often mentioned, because it was to speak, Heb. xii. 24 . It is called the blood of the New Testament; for the covenant of grace became a testament, and of force by the death of Christ, the testator, Heb. ix. 16 . It is said to be shed for many, to justify many ( Isa. liii. 11 ), to bring many sons to glory, Heb. ii. 10 . It was sufficient for many, being of infinite value; it has been of use to many; we read of a great multitude which no man could number, that had all washed their robes, and made them white in the blood of the Lamb ( Rev. vii. 9-14 ); and still it is a fountain opened. How comfortable is this to poor repenting sinners, that the blood of Christ is shed for many! And if for many, why not for me? If for sinners, sinners of the Gentiles, the chief of sinners, then why not for me?
5. It was instituted to be a ratification of the covenant made with us in him, and a sign of the conveyance of those benefits to us, which were purchased for us by his death; and therefore he broke the bread to them ( v. 22 ), and said, Take, eat of it: he gave the cup to them, and ordered them to drink of it, v. 23 . Apply the doctrine of Christ crucified to yourselves, and let it be meat and drink to your souls, strengthening, nourishing, and refreshing, to you, and the support and comfort of your spiritual life.
6. It was instituted with an eye to the happiness of heaven, and to be an earnest and fore-taste of that, and thereby to put our mouths out of taste for all the pleasures and delights of sense ( v. 25 ); I will drink no more of the fruit of the vine, as it is a bodily refreshment. I have done with it. No one, having tasted spiritual delights, straightway desires sensitive ones, for he saith, The spiritual is better ( Luke v. 39 ); but every one that hath tasted spiritual delights, straightway desires eternal ones, for he saith, Those are better still; and therefore let me drink no more of the fruit of the vine, it is dead and flat to those that have been made to drink of the river of God's pleasures; but, Lord, hasten the day, when I shall drink it new and fresh in the kingdom of God, where it shall be for ever new, and in perfection.
7. It was closed with a hymn, v. 26 . Though Christ was in the midst of his enemies, yet he did not, for fear of them, omit this sweet duty of singing psalms. Paul and Silas sang, when the prisoners heard them. This was an evangelical song, and gospel times are often spoken of in the Old Testament, as times of rejoicing, and praise is expressed by singing. This was Christ's swan-like song, which he sung just before he entered upon his agony; probably, that which is usually sung, Ps. cxiii. to cxviii .
IV. Christ's discourse with his disciples, as they were returning to Bethany by moonlight. When the had sung the hymn, presently they went out. It was now near bedtime, but our Lord Jesus had his heart so much upon his suffering, that he would not come into the tabernacle of his house, nor go up into his bed, nor give sleep to his eyes, when that work was to be done, Ps. cxxxii. 3, 4 . The Israelites were forbidden to go out of their houses the night that they ate the passover, for fear of the sword of the destroying angel, Exod. xii. 22, 23 . But because Christ, the great shepherd, was to be smitten, he went out purposely to expose himself to the sword, as a champion; they evaded the destroyer, but Christ conquered him, and brought destructions to a perpetual end.
1. Christ here foretels that in his sufferings he should be deserted by all his disciples; " You will all be offended because of me, this night. I know you will ( v. 27 ), and what I tell you now, is no other than what the scripture has told you before; I will smite the shepherd, and then the sheep will be scattered. " Christ knew this before, and yet welcomed them at his table; he sees the falls and miscarriages of his disciples, and yet doth not refuse them. Nor should we be discouraged from coming to the Lord's supper, by the fear of relapsing into sin afterward; but, the greater of our danger is, the more need we have to fortify ourselves by the diligent conscientious use of holy ordinances. Christ tells them that they would be offended in him, would begin to question whether he were the Messiah or no, when they saw him overpowered by his enemies. Hitherto, they had continued with him in his temptations; though they had sometimes offended him, yet they had not been offended in him, nor turned the back upon him; but now the storm would be so great, that they would all slip their anchors, and be in danger of shipwreck. Some trials are more particular (as Rev. ii. 10 , The devil shall cast some of you into prison ); but others are more general, an hour of temptation, which shall come upon all the world, Rev. iii. 10 . The smiting of the shepherd is often the scattering of the sheep: magistrates, ministers, masters of families, if these are, as they should be, shepherds to those under their charge, when any thing comes amiss to them, the whole flock suffers for it, and is endangered by it.
But Christ encourages them with a promise that they shall rally again, shall return both to their duty and to their comfort ( v. 28 ); " After I am risen, I will gather you in from all the places wither you are scattered, Ezek. xxxiv. 12 . I will go before you into Galilee, will see our friends, and enjoy one another there."
2. He foretels that he should be denied particularly by Peter. When they went out to go to the mount of Olives, we may suppose that they dropped Judas (he stole away from them), whereupon the rest began to think highly of themselves, that they stuck to their Master, when Judas quitted him. But Christ tells them, that though they should be kept by his grace from Judas's apostasy, yet they would have no reason to boast of their constancy. Note, Though God keeps us from being as bad as the worst, yet we may well be ashamed to think that we are not better than we are.
(1.) Peter is confident that he should not do so ill as the rest of his disciples ( v. 29 ); Though all should be offended, all his brethren here present, yet will not I. He supposes himself not only stronger than others, but so much stronger, as to be able to receive the shock of a temptation, and bear up against it, all alone; to stand, though nobody stood by him. It is bred in the bone with us, to think well of ourselves, and trust to our own hearts.
(2.) Christ tells him that he will do worse than any of them. They will all desert him, but he will deny him; not once, but thrice; and that presently; " This day, even this night before the cock crow twice, thou wilt deny that ever thou hadst any knowledge of me, or acquaintance with me, as one ashamed and afraid to own me."
Moses builds an altar at the foot of the mountain and beside it twelve titles according to the twelve tribes of Israel (v. 4). Challoner explains the odd word: the titles are pillars. Calmet suggests they may have been altars set round the altar of turf, which represented God. The rite that follows divides the blood in two. Half is put into bowls and the rest poured on the altar (v. 6), and after the book of the covenant has been read and the people have twice promised we will do (vv. 3, 7), Moses sprinkles the reserved blood on them with the words This is the blood of the covenant (v. 8). Challoner glosses the holocausts of verse 5 as whole burnt-offerings, wholly consumed on the altar. Calmet observes that the young men who brought the victims are not said to have officiated as priests; Moses alone acted in that capacity and poured the blood.
Calmet reads the divided blood as a warning: part on the altar and part on the people, to remind them that if they proved rebellious their own blood would be spilt. Haydock fills in the rite from the Epistle to the Hebrews (ix. 19). There were he-goats as well as calves, the book itself was sprinkled, and the blood was mixed with water and applied with scarlet wool and hyssop, details that Haydock says St. Paul learnt "from tradition, or by inspiration." The commentators then carry the words of verse 8 forward. Tirinus says Christ confirmed the new covenant by the shedding of His blood, Du Hamel that our Saviour alludes to this scene in the consecration of the chalice, and Calmet that the covenant "is daily renewed upon our altars for ever." Worthington records Isichius's argument from the shape of the type: had wine alone been put in the place of the blood, "the figure would have surpassed the reality."
Israel's twice-repeated we will do comes before the blood, and Calmet's reading shows how heavy the promise was, since the blood on the people pledged their lives to the words just read. Isichius's argument answers anyone who would make the chalice a lesser thing than the bowls Moses filled at Sinai, because the figure cannot be greater than what it foreshadows. The passage leaves the reader at the foot of the mountain, with twelve pillars for the tribes, the book read aloud, and the people sprinkled with the blood of the covenant.