For we are the circumcision. We Christians now use the only profitable and commendable spiritual circumcision; which , to the Colossians (ii. 11.) he calls the circumcision of Christ, and to the Romans (ii. 29.) circumcision of the heart in the spirit. --- Not having confidence in the flesh; i.e. in such carnal ceremonies. (Witham)
Thursday of the 31st week of Ordinary Time
First Reading — Philippians 3:3-8
3For we are the circumcision, who in spirit serve God and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.4Though I might also have confidence in the flesh. If any other thinketh he may have confidence in the flesh, I more:5Being circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews. According to the law, a Pharisee:6According to zeal, persecuting the church of God: According to the justice that is in the law, conversing without blame.7But the things that were gain to me, the same I have counted loss for Christ.8Furthermore, I count all things to be but loss for the excellent knowledge of Jesus Christ, my Lord: for whom I have suffered the loss of all things and count them but as dung, that I may gain Christ.
3For we are the circumcised, we who serve God in the Spirit and who glory in Christ Jesus, having no confidence in the flesh.4Nevertheless, I might have confidence also in the flesh, for if anyone else seems to have confidence in the flesh, more so do I.5For I was circumcised on the eighth day, of the stock of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew among Hebrews. According to the law, I was a Pharisee;6according to zeal, I persecuted the Church of God; according to the justice that is in the law, I lived without blame.7But the things which had been to my gain, the same have I considered a loss, for the sake of Christ.8Yet truly, I consider everything to be a loss, because of the preeminent knowledge of Jesus Christ, my Lord, for whose sake I have suffered the loss of everything, considering it all to be like dung, so that I may gain Christ,
3For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.4Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:5Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;6Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.7But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.8Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
3For we are the circumcision, who in spirit serve God and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.4Though I might also have confidence in the flesh. If any other thinketh he may have confidence in the flesh, I more:5Being circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews. According to the law, a Pharisee:6According to zeal, persecuting the church of God: According to the justice that is in the law, conversing without blame.7But the things that were gain to me, the same I have counted loss for Christ.8Furthermore, I count all things to be but loss for the excellent knowledge of Jesus Christ, my Lord: for whom I have suffered the loss of all things and count them but as dung, that I may gain Christ.
3For we are the circumcised, we who serve God in the Spirit and who glory in Christ Jesus, having no confidence in the flesh.4Nevertheless, I might have confidence also in the flesh, for if anyone else seems to have confidence in the flesh, more so do I.5For I was circumcised on the eighth day, of the stock of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew among Hebrews. According to the law, I was a Pharisee;6according to zeal, I persecuted the Church of God; according to the justice that is in the law, I lived without blame.7But the things which had been to my gain, the same have I considered a loss, for the sake of Christ.8Yet truly, I consider everything to be a loss, because of the preeminent knowledge of Jesus Christ, my Lord, for whose sake I have suffered the loss of everything, considering it all to be like dung, so that I may gain Christ,
3For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.4Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:5Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;6Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.7But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.8Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
Responsorial Psalm — Psalm 105:2-3, 4-5, 6-7
2Sing to him, yea sing praises to him: relate all his wondrous works.3Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.4Seek ye the Lord, and be strengthened: seek his face evermore.5Remember his marvellous works which he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth.6O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.7He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
2Sing to him, and sing psalms to him. Describe all his wonders.3Be praised in his holy name. Let the heart of those who seek the Lord rejoice.4Seek the Lord, and be confirmed. Seek his face always.5Remember his miracles, which he has done, his portents and the judgments of his mouth:6you offspring of Abraham his servant, you sons of Jacob his elect.7He is the Lord our God. His judgments are throughout the entire earth.
2Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.3Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.4Seek the Lord, and his strength: seek his face evermore.5Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;6O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.7He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
2Sing to him, yea sing praises to him: relate all his wondrous works.3Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.4Seek ye the Lord, and be strengthened: seek his face evermore.5Remember his marvellous works which he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth.6O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.7He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
2Sing to him, and sing psalms to him. Describe all his wonders.3Be praised in his holy name. Let the heart of those who seek the Lord rejoice.4Seek the Lord, and be confirmed. Seek his face always.5Remember his miracles, which he has done, his portents and the judgments of his mouth:6you offspring of Abraham his servant, you sons of Jacob his elect.7He is the Lord our God. His judgments are throughout the entire earth.
2Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.3Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.4Seek the Lord, and his strength: seek his face evermore.5Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;6O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.7He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
Augustine stops at seek the Lord, and be strengthened (v. 4) to admit that the Latin is barely Latin — the phrase has been construed so literally out of the Greek that it hardly counts as a word, which is why other copies give "be ye confirmed" and others "be ye corroborated." He keeps the awkward version because of what it distinguishes: elsewhere the psalter says come unto him, and be enlightened, and that belongs to seeing, while this one belongs to doing. Verse 6 carries an ambiguity of its own. O ye seed of Abraham his servant leaves the Vulgate unable to say whose servant, or how many; Haydock reports the Septuagint reading the plural, the Hebrew declaring for the singular, and his chosen in the same line unmistakably plural and referring to the whole people — with 1 Paralipomenon 16:13 giving the verse outright as "seed of Israel, his servants." The address slides between one man and a nation, which is roughly what the psalm is doing anyway.
The hinge is the phrase Augustine cannot let pass: seek his face evermore (v. 4). If he is always being sought, when is he found? Calmet takes the practical route — be assiduous in obtaining his favour, and present yourself in his holy temple as often as you are able. Augustine wants the harder answer, and arrives at it by dividing the work three ways. Faith has already found him, since otherwise there would be no point telling anyone to seek. Hope still seeks him, because if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. Love has done both: it found him through faith and now seeks to have him by sight, where he will be found so as to satisfy, and the searching stop. So discovery does not terminate the seeking; as love increases, the seeking of the One already discovered increases with it. The same refusal to let anything be held as a private possession governs verse 3. Eusebius sends the reader to he that glorieth, let him glory in the Lord, and Augustine grants that people who work well may indeed be praised — but "in his holy name," so that no one wishes to be praised for a good work on the strength of his own power to do it. Then the meek can be glad rather than rivalling with a bitter jealousy those whom they are imitating.
Both errors Augustine is fencing against are still in circulation. One is the settled believer for whom the finding is finished business, faith filed away as a conclusion reached years ago; the other is the permanent seeker who has made not-finding into a virtue and would be embarrassed to arrive. The psalm says seek and be strengthened, which assumes a man who has found enough to be strengthened by and is still walking. The jealousy is the more ordinary failure — the reflex that watches someone further along in the same work and looks for the flaw, when the command is to rejoice in a heart that seeks the Lord. And the reach of it is wider than the seed of Abraham: is he the God of the Jews only, Augustine asks, and answers that his judgments are preached in all the world. What Haydock draws from verse 3 is the plain form of the demand — know to what honour you have been raised, and live accordingly.
Gospel — Luke 15:1-10
1Now the publicans and sinners drew near unto him to hear him.2And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners and eateth with them.3And he spoke to them this parable, saying:4What man of you that hath an hundred sheep, and if he shall lose one of them, doth he not leave the ninety-nine in the desert and go after that which was lost, until he find it?5And when he hath found it, lay it upon his shoulders, rejoicing?6And coming home, call together his friends and neighbours, saying to them: Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost?7I say to you that even so there shall be joy in heaven upon one sinner that doth penance, more than upon ninety-nine just who need not penance.8Or what woman having ten groats, if she lose one groat, doth not light a candle and sweep the house and seek diligently until she find it?9And when she hath found it, call together her friends and neighbours, saying: Rejoice with me, because I have found the groat which I had lost.10So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance.
1Now tax collectors and sinners were drawing near to him, so that they might listen to him.2And the Pharisees and the scribes murmured, saying, “This one accepts sinners and eats with them.”3And he told this parable to them, saying:4“What man among you, who has one hundred sheep, and if he will have lost one of them, would not leave the ninety-nine in the desert and go after the one whom he had lost, until he finds it?5And when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.6And returning home, he calls together his friends and neighbors, saying to them: ‘Congratulate me! For I have found my sheep, which had been lost.’7I say to you, that there will be so much more joy in heaven over one sinner repenting, than over the ninety-nine just, who do not need to repent.8Or what woman, having ten drachmas, if she will have lost one drachma, would not light a candle, and sweep the house, and diligently search until she finds it?9And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying: ‘Rejoice with me! For I have found the drachma, which I had lost.’10So I say to you, there will be joy before the Angels of God over even one sinner who is repentant.”
1Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.2And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.3And he spake this parable unto them, saying,4What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?5And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.6And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.7I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.8Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?9And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.10Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
1Now the publicans and sinners drew near unto him to hear him.2And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners and eateth with them.3And he spoke to them this parable, saying:4What man of you that hath an hundred sheep, and if he shall lose one of them, doth he not leave the ninety-nine in the desert and go after that which was lost, until he find it?5And when he hath found it, lay it upon his shoulders, rejoicing?6And coming home, call together his friends and neighbours, saying to them: Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost?7I say to you that even so there shall be joy in heaven upon one sinner that doth penance, more than upon ninety-nine just who need not penance.8Or what woman having ten groats, if she lose one groat, doth not light a candle and sweep the house and seek diligently until she find it?9And when she hath found it, call together her friends and neighbours, saying: Rejoice with me, because I have found the groat which I had lost.10So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance.
1Now tax collectors and sinners were drawing near to him, so that they might listen to him.2And the Pharisees and the scribes murmured, saying, “This one accepts sinners and eats with them.”3And he told this parable to them, saying:4“What man among you, who has one hundred sheep, and if he will have lost one of them, would not leave the ninety-nine in the desert and go after the one whom he had lost, until he finds it?5And when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.6And returning home, he calls together his friends and neighbors, saying to them: ‘Congratulate me! For I have found my sheep, which had been lost.’7I say to you, that there will be so much more joy in heaven over one sinner repenting, than over the ninety-nine just, who do not need to repent.8Or what woman, having ten drachmas, if she will have lost one drachma, would not light a candle, and sweep the house, and diligently search until she finds it?9And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying: ‘Rejoice with me! For I have found the drachma, which I had lost.’10So I say to you, there will be joy before the Angels of God over even one sinner who is repentant.”
1Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.2And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.3And he spake this parable unto them, saying,4What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?5And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.6And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.7I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.8Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?9And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.10Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
The two parables are cut to the same measure and differ in exactly one thing: how the lost thing came to be lost. Lapide dwells on the animal — a sheep is "simple and foolish," it drifts after pasture, and once astray it cannot find its own way back, so a shepherd must go out. The coin does nothing whatever; it lies in the dark of the house it was always in. Even the woman's action is textually unsettled. The Douay has her sweep the house (v. 8), which Lapide prefers, noting the Arabic "cleanse" and declining the reading "overturn"; but the manuscripts behind Gregory the Great have her disturb it, and the Catena flags the divergence rather than smoothing it. Gregory says the two amount to the same thing: a corrupt mind that is not first overthrown by fear is never cleansed of its habitual faults. The house has to be turned out before the silver turns up.
The numbers carry the older reading. Cyril of Alexandria takes a hundred as a perfect sum, ten decades, the whole tally of rational creatures subject to Christ; the one that wandered is the race of man that inhabits earth. Gregory then draws the consequence that makes v. 4 strange — the ninety-nine are left in the desert because they are the angelic companies left in heaven, and it was man who forsook heaven by sinning. Ambrose has the shepherd descending from the angelic choirs to look for the last sheep, and Cyril, quoted by Aquinas, blocks the obvious objection: the search was no cruelty to the rest, who stayed under the protection of an omnipotent hand. Gregory reads the ten coins the same way, nine orders of angels and man created tenth to fill the number out. Augustine cuts clean across this. For him the ninety-nine and the nine are the proud, who "bear solitude as it were in their mind, in that they wish to appear themselves alone" — and to be torn from unity is precisely what pride is. Much turns on which reading you take. Gregory's makes the parable a repair of the cosmos; Augustine's makes it an answer aimed at the men standing there murmuring in v. 2, who are the ninety-nine and do not know it. Gregory himself supplies the bridge in his remark that true justice feels compassion and false justice scorn.
The murmuring is not a period detail. Lapide describes Pharisees who avoided the touch of sinful souls as they avoided unclean bodies, and would not eat with them lest they be defiled — a reflex that survives wherever belonging to the right people is felt as a form of hygiene. Gregory names the subtler version: those free of the chain of sin who remain in the path of justice but press not on eagerly toward their country. Against both, Gregory of Nyssa turns the search inward — the royal image on the coin is not effaced, only hidden under dirt, and the candle is to be lit in one's own house, one's own conscience. Challoner adds that the joy of v. 10 is evidence the angels know what happens down here. And the shepherd, as Nyssa observes, did not punish the sheep or drive it back to the fold; he put it on his shoulders and carried it home.
First Reading · Philippians 3:3-8
3For we are the circumcision, who in spirit serve God and glory in Christ Jesus, not having confidence in the flesh.4Though I might also have confidence in the flesh. If any other thinketh he may have confidence in the flesh, I more:5Being circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews. According to the law, a Pharisee:6According to zeal, persecuting the church of God: According to the justice that is in the law, conversing without blame.7But the things that were gain to me, the same I have counted loss for Christ.8Furthermore, I count all things to be but loss for the excellent knowledge of Jesus Christ, my Lord: for whom I have suffered the loss of all things and count them but as dung, that I may gain Christ.
3For we are the circumcised, we who serve God in the Spirit and who glory in Christ Jesus, having no confidence in the flesh.4Nevertheless, I might have confidence also in the flesh, for if anyone else seems to have confidence in the flesh, more so do I.5For I was circumcised on the eighth day, of the stock of Israel, from the tribe of Benjamin, a Hebrew among Hebrews. According to the law, I was a Pharisee;6according to zeal, I persecuted the Church of God; according to the justice that is in the law, I lived without blame.7But the things which had been to my gain, the same have I considered a loss, for the sake of Christ.8Yet truly, I consider everything to be a loss, because of the preeminent knowledge of Jesus Christ, my Lord, for whose sake I have suffered the loss of everything, considering it all to be like dung, so that I may gain Christ,
3For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.4Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more:5Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, an Hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee;6Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless.7But what things were gain to me, those I counted loss for Christ.8Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
Three times in two verses Paul returns to the same phrase — confidence in the flesh (vv. 3, 4) — and the repetition is doing the work. Notice what he does not say. He does not claim that he tried the law and failed at it; he claims the opposite. According to the justice that is in the law, conversing without blame (v. 6): by the standard being urged on the Philippians, he was faultless. The list he assembles is a pedigree of exactly the kind his opponents were trading in — circumcised on the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Pharisee — and it is offered not as confession but as competition. Then the ledger language arrives and does not stop: what were gain he has counted loss (v. 7), and by v. 8 the accounting has widened to all things, valued at dung.
Haydock's note, following Witham, fixes the sense of the opening claim: the circumcision Paul means is the only spiritual one now profitable, the same thing he calls the circumcision of Christ to the Colossians (ii. 11) and the circumcision of the heart in the spirit to the Romans (ii. 29). That cross-reference matters, because it stops the verse being read as mere abolition. Paul is not saying the sign meant nothing; he is saying it has moved inward and that the outward one has become a place to hide. Witham glosses confidence in the flesh precisely as confidence in carnal ceremonies — not in the body as such, but in observance treated as a possession. On v. 4 Witham reads the boast as deliberate one-upmanship: Paul has greater reasons to glory than his rivals, and produces them in order to spend them. And Witham dates the reversal exactly — the reckoning of loss came as soon as I was miraculously called to the knowledge and faith of Christ. It was not a slow disenchantment with religion. It was an interruption, and everything on the credit side of the ledger was re-entered in a single stroke.
The temptation the passage names is not irreligion; it is a religion that can be inventoried. Its live forms are recognizable enough: the parish one was raised in, the tradition one keeps correctly, the years of unbroken practice, the fact of having been right about something for a long time. None of these is worthless, and Witham's reading refuses to call them so — they were gain. What ruins them is being counted on. The passage does not ask for less observance; it asks that the whole column be moved, without hesitation, to the other side of the page, so that what remains is the excellent knowledge of Jesus Christ and not the record of one's own blamelessness. Paul, who could have listed his credentials to the end of his life, weighed them once against Christ and called them refuse fit for the street.
Responsorial Psalm · Psalm 105:2-3, 4-5, 6-7
2Sing to him, yea sing praises to him: relate all his wondrous works.3Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.4Seek ye the Lord, and be strengthened: seek his face evermore.5Remember his marvellous works which he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth.6O ye seed of Abraham his servant; ye sons of Jacob his chosen.7He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
2Sing to him, and sing psalms to him. Describe all his wonders.3Be praised in his holy name. Let the heart of those who seek the Lord rejoice.4Seek the Lord, and be confirmed. Seek his face always.5Remember his miracles, which he has done, his portents and the judgments of his mouth:6you offspring of Abraham his servant, you sons of Jacob his elect.7He is the Lord our God. His judgments are throughout the entire earth.
2Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works.3Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.4Seek the Lord, and his strength: seek his face evermore.5Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth;6O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen.7He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
Augustine stops at seek the Lord, and be strengthened (v. 4) to admit that the Latin is barely Latin — the phrase has been construed so literally out of the Greek that it hardly counts as a word, which is why other copies give "be ye confirmed" and others "be ye corroborated." He keeps the awkward version because of what it distinguishes: elsewhere the psalter says come unto him, and be enlightened, and that belongs to seeing, while this one belongs to doing. Verse 6 carries an ambiguity of its own. O ye seed of Abraham his servant leaves the Vulgate unable to say whose servant, or how many; Haydock reports the Septuagint reading the plural, the Hebrew declaring for the singular, and his chosen in the same line unmistakably plural and referring to the whole people — with 1 Paralipomenon 16:13 giving the verse outright as "seed of Israel, his servants." The address slides between one man and a nation, which is roughly what the psalm is doing anyway.
The hinge is the phrase Augustine cannot let pass: seek his face evermore (v. 4). If he is always being sought, when is he found? Calmet takes the practical route — be assiduous in obtaining his favour, and present yourself in his holy temple as often as you are able. Augustine wants the harder answer, and arrives at it by dividing the work three ways. Faith has already found him, since otherwise there would be no point telling anyone to seek. Hope still seeks him, because if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it. Love has done both: it found him through faith and now seeks to have him by sight, where he will be found so as to satisfy, and the searching stop. So discovery does not terminate the seeking; as love increases, the seeking of the One already discovered increases with it. The same refusal to let anything be held as a private possession governs verse 3. Eusebius sends the reader to he that glorieth, let him glory in the Lord, and Augustine grants that people who work well may indeed be praised — but "in his holy name," so that no one wishes to be praised for a good work on the strength of his own power to do it. Then the meek can be glad rather than rivalling with a bitter jealousy those whom they are imitating.
Both errors Augustine is fencing against are still in circulation. One is the settled believer for whom the finding is finished business, faith filed away as a conclusion reached years ago; the other is the permanent seeker who has made not-finding into a virtue and would be embarrassed to arrive. The psalm says seek and be strengthened, which assumes a man who has found enough to be strengthened by and is still walking. The jealousy is the more ordinary failure — the reflex that watches someone further along in the same work and looks for the flaw, when the command is to rejoice in a heart that seeks the Lord. And the reach of it is wider than the seed of Abraham: is he the God of the Jews only, Augustine asks, and answers that his judgments are preached in all the world. What Haydock draws from verse 3 is the plain form of the demand — know to what honour you have been raised, and live accordingly.
Gospel · Luke 15:1-10
1Now the publicans and sinners drew near unto him to hear him.2And the Pharisees and the scribes murmured, saying: This man receiveth sinners and eateth with them.3And he spoke to them this parable, saying:4What man of you that hath an hundred sheep, and if he shall lose one of them, doth he not leave the ninety-nine in the desert and go after that which was lost, until he find it?5And when he hath found it, lay it upon his shoulders, rejoicing?6And coming home, call together his friends and neighbours, saying to them: Rejoice with me, because I have found my sheep that was lost?7I say to you that even so there shall be joy in heaven upon one sinner that doth penance, more than upon ninety-nine just who need not penance.8Or what woman having ten groats, if she lose one groat, doth not light a candle and sweep the house and seek diligently until she find it?9And when she hath found it, call together her friends and neighbours, saying: Rejoice with me, because I have found the groat which I had lost.10So I say to you, there shall be joy before the angels of God upon one sinner doing penance.
1Now tax collectors and sinners were drawing near to him, so that they might listen to him.2And the Pharisees and the scribes murmured, saying, “This one accepts sinners and eats with them.”3And he told this parable to them, saying:4“What man among you, who has one hundred sheep, and if he will have lost one of them, would not leave the ninety-nine in the desert and go after the one whom he had lost, until he finds it?5And when he has found it, he places it on his shoulders, rejoicing.6And returning home, he calls together his friends and neighbors, saying to them: ‘Congratulate me! For I have found my sheep, which had been lost.’7I say to you, that there will be so much more joy in heaven over one sinner repenting, than over the ninety-nine just, who do not need to repent.8Or what woman, having ten drachmas, if she will have lost one drachma, would not light a candle, and sweep the house, and diligently search until she finds it?9And when she has found it, she calls together her friends and neighbors, saying: ‘Rejoice with me! For I have found the drachma, which I had lost.’10So I say to you, there will be joy before the Angels of God over even one sinner who is repentant.”
1Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him.2And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them.3And he spake this parable unto them, saying,4What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?5And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing.6And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.7I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.8Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?9And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.10Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
The two parables are cut to the same measure and differ in exactly one thing: how the lost thing came to be lost. Lapide dwells on the animal — a sheep is "simple and foolish," it drifts after pasture, and once astray it cannot find its own way back, so a shepherd must go out. The coin does nothing whatever; it lies in the dark of the house it was always in. Even the woman's action is textually unsettled. The Douay has her sweep the house (v. 8), which Lapide prefers, noting the Arabic "cleanse" and declining the reading "overturn"; but the manuscripts behind Gregory the Great have her disturb it, and the Catena flags the divergence rather than smoothing it. Gregory says the two amount to the same thing: a corrupt mind that is not first overthrown by fear is never cleansed of its habitual faults. The house has to be turned out before the silver turns up.
The numbers carry the older reading. Cyril of Alexandria takes a hundred as a perfect sum, ten decades, the whole tally of rational creatures subject to Christ; the one that wandered is the race of man that inhabits earth. Gregory then draws the consequence that makes v. 4 strange — the ninety-nine are left in the desert because they are the angelic companies left in heaven, and it was man who forsook heaven by sinning. Ambrose has the shepherd descending from the angelic choirs to look for the last sheep, and Cyril, quoted by Aquinas, blocks the obvious objection: the search was no cruelty to the rest, who stayed under the protection of an omnipotent hand. Gregory reads the ten coins the same way, nine orders of angels and man created tenth to fill the number out. Augustine cuts clean across this. For him the ninety-nine and the nine are the proud, who "bear solitude as it were in their mind, in that they wish to appear themselves alone" — and to be torn from unity is precisely what pride is. Much turns on which reading you take. Gregory's makes the parable a repair of the cosmos; Augustine's makes it an answer aimed at the men standing there murmuring in v. 2, who are the ninety-nine and do not know it. Gregory himself supplies the bridge in his remark that true justice feels compassion and false justice scorn.
The murmuring is not a period detail. Lapide describes Pharisees who avoided the touch of sinful souls as they avoided unclean bodies, and would not eat with them lest they be defiled — a reflex that survives wherever belonging to the right people is felt as a form of hygiene. Gregory names the subtler version: those free of the chain of sin who remain in the path of justice but press not on eagerly toward their country. Against both, Gregory of Nyssa turns the search inward — the royal image on the coin is not effaced, only hidden under dirt, and the candle is to be lit in one's own house, one's own conscience. Challoner adds that the joy of v. 10 is evidence the angels know what happens down here. And the shepherd, as Nyssa observes, did not punish the sheep or drive it back to the fold; he put it on his shoulders and carried it home.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Philippians 3:3-8
If any other thinketh he may have confidence in the flesh, in being of the Jewish race and of their religion, I more; i.e. I have greater reasons to glory than they have, being circumcised of the stock of Israel, &c. --- But what things, &c. as soon as I was miraculously called to the knowledge and faith of Christ. (Witham)
1 Finally, my brethren, rejoice in the Lord. To write the same things to you, to me indeed is not grievous, but for you it is safe. 2 Beware of dogs, beware of evil workers, beware of the concision. 3 For we are the circumcision, which worship God in the spirit, and rejoice in Christ Jesus, and have no confidence in the flesh.
It seems the church of the Philippians, though a faithful and flourishing church, was disturbed by the judaizing teachers, who endeavoured to keep up the law of Moses, and mix the observances of it with the doctrine of Christ and his institutions. He begins the chapter with warnings against these seducers.
I. He exhorts them to rejoice in the Lord ( v. 1 ), to rest satisfied in the interest they had in him and the benefit they hoped for by him. It is the character and temper of sincere Christians to rejoice in Christ Jesus. The more we take of the comfort of our religion the more closely we shall cleave to it: the more we rejoice in Christ the more willing we shall be to do and suffer for him, and the less danger we shalt be in of being drawn away from him. The joy of the Lord is our strength, Neh. viii. 10 .
II. He cautions them to take heed of those false teachers: To write the same thing to you to me indeed is not grievous, but for you it is safe; that is, the same things which I have already preached to you; as if he had said, "What has been presented to your ears shall be presented to your eyes: what I have spoken formerly shall now be written; to show that I am still of the same mind." To me indeed is not grievous. Observe, 1. Ministers must not think any thing grievous to themselves which they have reason to believe is safe and edifying to the people. 2. It is good for us often to hear the same truths, to revive the remembrance and strengthen the impression of things of importance. It is a wanton curiosity to desire always to hear some new thing. It is a needful caution he here gives: Beware of dogs, v. 2 . The prophet calls the false prophets dumb dogs ( Isa. lxvi. 10 ), to which the apostle here seems to refer. Dogs, for their malice against the faithful professors of the gospel of Christ, barking at them and biting them. They cried up good works in opposition to the faith of Christ; but Paul calls them evil workers: they boasted themselves to be of the circumcision; but he calls them the concision: they rent and tore the church of Christ, and cut it to pieces; or contended for an abolished rite, a mere insignificant cutting of the flesh.
4 Though I might also have confidence in the flesh. If any other man thinketh that he hath whereof he might trust in the flesh, I more: 5 Circumcised the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a hebrew of the Hebrews; as touching the law, a Pharisee; 6 Concerning zeal, persecuting the church; touching the righteousness which is in the law, blameless. 7 But what things were gain to me, those I counted loss for Christ. 8 Yea doubtless, and I count all things but loss for the excellency of the knowledge of Christ Jesus my Lord: for whom I have suffered the loss of all things, and do count them but dung, that I may win Christ,
The apostle here proposes himself for an example of trusting in Christ only, and not in his privileges as an Israelite.
I. He shows what he had to boast of as a Jew and a Pharisee. Let none think that the apostle despised these things (as men commonly do) because he had them not himself to glory in. No, if he would have gloried and trusted in the flesh, he had as much cause to do so as any man: If any other man thinketh that he hath whereof to trust in the flesh, I more, v. 4 . He had as much to boast of as any Jew of them all. 1. His birth-right privileges. He was not a proselyte, but a native Israelite: of the stock of Israel. And he was of the tribe of Benjamin, in which tribe the temple stood, and which adhered to Judah when all the other tribes revolted. Benjamin was the father's darling, and this was a favourite tribe. A Hebrew of the Hebrews, an Israelite on both sides, by father and mother, and from one generation to another; none of his ancestors had matched with Gentiles. 2. He could boast of his relations to the church and the covenant, for he was circumcised the eighth day; he had the token of God's covenant in his flesh, and was circumcised the very day which God had appointed. 3. For learning, he was a Pharisee, brought up at the feet of Gamaliel, an eminent doctor of the law: and was a scholar learned in all the learning of the Jews, taught according to the perfect manner of the laws of the fathers, Acts xxii. 3 . He was a Pharisee, the son of a Pharisee ( Acts xxiii. 6 ), and after the most strict sect of his religion lived a Pharisee, Acts xxvi. 5 . 4. He had a blameless conversation: Toughing the righteousness which is of the law, blameless: as far as the Pharisees' exposition of the law went, and as to the mere letter of the law and outward observance of it, he could acquit himself from the breach of it and could not be accused by any. 5. He had been an active man for his religion. As he made a strict profession of it, under the title and character of a Pharisee, so he persecuted those whom he looked upon as enemies to it. Concerning zeal, persecuting the church. 6. He showed that he was in good earnest, though he had a zeal without knowledge to direct and govern the exercise of it: I was zealous towards God, as you all are this day, and I persecuted this way unto the death, Acts xxii. 3, 4 . All this was enough to have made a proud Jew confident, and was stock sufficient to set up with for his justification. But,
3. "We are the (real) circumcision" ( Ro 2:25-29 ; Col 2:11 ).
worship God in the Spirit-- The oldest manuscripts read, "worship by the Spirit of God"; our religious service is rendered by the Spirit ( Joh 4:23 , 24 ). Legal worship was outward, and consisted in outward acts, restricted to certain times and places. Christian worship is spiritual, flowing from the inworkings of the Holy Spirit, not relating to certain isolated acts, but embracing the whole life ( Ro 12:1 ). In the former, men trusted in something human, whether descent from the theocratic nation, or the righteousness of the law, or mortification of "the flesh" ("Having confidence," or "glorying in the flesh") [Neander] ( Ro 1:9 ).
rejoice in Christ Jesus-- "make our boast in Christ Jesus," not in the law: the ground of their boasting.
have no confidence in the flesh-- but in the Spirit.
4. "Although I (emphatical) might have confidence even in the flesh." Literally, "I having," but not using, "confidence in the flesh."
I more-- have more "whereof I might have confidence in the flesh."
5. In three particulars he shows how he "might have confidence in the flesh" ( Php 3:4 ): ( 1 ) His pure Jewish blood. (2) His legal preciseness and high status as such. (3) His zeal for the law. The Greek is literally, "Being in circumcision an eighth day person," that is, not one circumcised in later life as a proselyte, but on the eighth day after birth, as the law directed in the case of Jew-born infants.
of the tribe of Benjamin-- son of Rachel, not of the maid-servant [Bengel].
Hebrew of the Hebrews-- neither one or other parent being Gentile. The "Hebrew," wherever he dwelt, retained the language of his fathers. Thus Paul, though settled in Tarsus, a Greek city, calls himself a Hebrew. A "Grecian" or Hellenist, on the other hand, in the New Testament, is the term used for a "Greek-speaking" Jew [Trench].
touching the law-- that is, as to legal status and strictness.
a Pharisee-- "of the straitest sect" ( Ac 26:5 ).
6. Concerning-- Translate as before and after, "As touching Zeal" (compare Ac 22:3 ; 26:9 ).
blameless-- Greek, "having become blameless" as to ceremonial righteousness: having attained in the eyes of man blameless legal perfection. As to the holiness before God, which is the inner and truest spirit of the law, and which flows from "the righteousness of God by faith," he on the contrary declares ( Php 3:12-14 ) that he has not attained perfection.
7. gain-- rather as Greek, "gains"; including all possible advantages of outward status, which he had heretofore enjoyed.
I counted-- Greek, "I have counted for Christ's sake loss." He no longer uses the plural as in "gains"; for he counts them all but one great "loss" ( Mt 16:26 ; Lu 9:25 ).
8. Yea doubtless-- The oldest manuscripts omit "doubtless" (Greek, "ge"): translate, "nay more." Not only "have I counted" those things just mentioned "loss for Christ's sake, but, moreover, I even DO count ALL things but loss," &c.
for the excellency-- Greek, "On account of the surpassing excellency (the supereminence above them all) of the knowledge of Christ Jesus."
my Lord-- believing and loving appropriation of Him ( Psa 63:1 ; Joh 20:28 ).
for whom-- "on account of whom."
I have suffered the loss-- not merely I "counted" them "loss," but have actually lost them.
all things-- The Greek has the article, referring to the preceding "all things"; "I have suffered the loss of them all."
dung-- Greek, "refuse (such as excrements, dregs, dross) cast to the dogs," as the derivation expresses. A "loss" is of something having value; but "refuse" is thrown away as not worthy of being any more touched or looked at.
win-- Translate, to accord with the translation, Php 3:7 , "gain Christ." A man cannot make other things his "gain" or chief confidence, and at the same time "gain Christ." He who loses all things, and even himself, on account of Christ, gains Christ: Christ is His, and He is Christ's ( So 2:16 ; 6:3 ; Lu 9:23 , 24 ; 1Co 3:23 ).
Responsorial Psalm Psalm 105:2-3, 4-5, 6-7
(ver. 2). Praise Him both by word and deed; for we sing with the voice, while we play with an instrument, that is, with our hands. "Let your talking be of all His wondrous works. Be ye praise in His holy Name"
(ver. 3). These two verses may without any absurdity seem paraphrases of the two words above; so that, "Let your talking be of all His wondrous works," may express the words, "O sing unto Him;" and what followeth, "be ye praised in His holy Name," may be referred to the words, "and play on instruments unto Him;" the former relating to the "good word" wherewith we sing unto Him, in which His wondrous works are told; the latter to the good work, in which sweet music is played unto Him, so that no man may wish to be praised for a good work on the score of his own power to do it. For this reason, after saying, "be ye praised," which assuredly they who work well deservedly may, he added, "in His holy Name," since "he that glorieth, let him glory in the Lord." ...This is to be praised in His holy Name. Whence we read also in another Psalm: "My soul shall be praised in the Lord: let the meek hear thereof, and be glad;" which here in a sense followeth, "Let the heart of them rejoice that seek the Lord:" for thus the meek are glad, who do not rival with a bitter jealousy those whom they imitate as already workers of good.
3. "Seek the Lord, and be strengthened"
(ver. 4). This is very literally construed from the Greek, though it may seem not a Latin word: whence other copies have, "be ye confirmed;" others, "be ye corroborated."...While these words, then, "Come unto Him, and be enlightened," apply to seeing; those in the text relate to doing: "Seek the Lord, and be strengthened."...But what meaneth, "Seek His face evermore"? I know indeed that to cling unto God is good for me; but if He is always being sought, when is He found? Did he mean by "evermore," the whole of the life we live here, whence we become conscious that we ought thus to seek, since even when found He is still to be sought? To wit, faith hath already found Him, but hope still seeketh Him. But love hath both found Him through faith, and seeketh to have Him by sight, where He will then be found so as to satisfy us, and no longer to need our search. For unless faith discovered Him in this life, it would not be said, "Seek the Lord." Also, if when discovered by faith, He were not still to be diligently sought, it would not be said, "For if we hope for that we see not, then do we with patience wait for it." ...And truly this is the sense of the words, "Seek His face evermore;" meaning that discovery should not terminate that seeking, by which love is testified, but with the increase of love the seeking of the discovered One should increase.
4. "Remember," he saith, "His marvellous works that He hath done, His wonders, and the judgments of His mouth"
(ver. 5). This passage seemeth like that, "Thou shalt say unto the children of Israel, I Am hath sent me unto you:" an expression which, in ever so small part, scarce a mind taketh in. Then mentioning His own Name, He mercifully mingled in His grace towards men, saying, "I am the God of Abraham, the God of Isaac, and the God of Jacob; this is My Name for ever." By which He would have it to be understood, that they whose God He declared Himself lived with Him for ever, and He said this, which might be understood even by children, that they who by the great powers of love knew how to seek His face for evermore, might according to their capacity comprehend, I Am that I Am.
5. Unto whom is it said, "O ye seed of Abraham His servant, ye children of Jacob, His chosen"?
(ver. 6)....He next addeth, "He is the Lord our God: His judgments are in all the world"
(ver. 7). Is He the God of the Jews only? God forbid! "He is the Lord our God:" because the Church, where His judgments are preached, is in all the world....
6. "He hath been alway mindful of His covenant"
Glory. 2 Corinthians x. 17. (Eusebius) --- Literally, "be praised," (Haydock) knowing to what an honor you have been raised, (Deuteronomy xxx. 7., and Jeremias ix. 23.) and live accordingly.
Evermore. Be assiduous to obtain is favour, and present yourselves in his holy temple as often as you are able. (Calmet)
His servant. Or "servants." (Septuagint) Vulgate is ambiguous. Hebrew declared for servant here; but, his chosen, is certainly plural, and refers to all the people, and [in] 1 Paralipomenon xvi. 13., we read, seed of Israel, his servants. (Haydock)
1 O give thanks unto the Lord ; call upon his name: make known his deeds among the people. 2 Sing unto him, sing psalms unto him: talk ye of all his wondrous works. 3 Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord . 4 Seek the Lord , and his strength: seek his face evermore. 5 Remember his marvellous works that he hath done; his wonders, and the judgments of his mouth; 6 O ye seed of Abraham his servant, ye children of Jacob his chosen. 7 He is the Lord our God: his judgments are in all the earth.
Our devotion is here warmly excited; and we are stirred up, that we may stir up ourselves to praise God. Observe,
I. The duties to which we are here called, and they are many, but the tendency of them all is to give unto God the glory due unto his name. 1. We must give thanks to him, as one who has always been our bountiful benefactor and requires only that we give him thanks for his favours—poor returns for rich receivings. 2. Call upon his name, as one whom you depend upon for further favours. Praying for further mercies is accepted as an acknowledgment of former mercies. Because he has inclined his ear unto me, therefore will I call upon him. 3. Make known his deeds ( v. 1 ), that others may join with you in praising him. Talk of all his wondrous works ( v. 2 ), as we talk of things that we are full of, and much affected with, and desire to fill others with. God's wondrous works ought to be the subject of our familiar discourses with our families and friends, and we should talk of them as we sit in the house and as we go by the way ( Deut. vi. 7 ), not merely for entertainment, but for the exciting of devotion and the encouraging of our own and others' faith and hope in God. Even sacred things may be the matter of common talk, provided it be with due reverence. 4. Sing psalms to God's honour, as those that rejoice in him, and desire to testify that joy for the encouragement of others and to transmit it to posterity, as memorable things anciently were handed down by songs, when writing was scarce. 5. Glory in his holy name; let those that are disposed to glory not boast of their own accomplishments and achievements, but of their acquaintance with God and their relation to him, Jer. ix. 23, 24 . Praise you his holy name, so some; but it comes all to one, for in glorying in him we give glory to him. 6. Seek him; place your happiness in him, and then pursue that happiness in all the ways that he has appointed. Seek the Lord and his strength, that is, the ark of his strength; seek him in the sanctuary, in the way wherein he has appointed us to seek him. Seek his strength, that is, his grace, the strength of his Spirit to work in you that which is good, which we cannot do but by strength derived from him, for which he will be enquired of. Seek the Lord and be strengthened; so divers ancient versions read it. Those that would be strengthened in the inward man must fetch in strength from God by faith and prayer. Seek his strength, and then seek his face; for by his strength, we hope to prevail with him for his favour, as Jacob did, Hos. xii. 3 . " Seek his face evermore; seek to have his favour to eternity, and therefore continue seeking it to the end of the time of your probation. Seek it while you live in this world, and you shall have it while you live in the other world, and even there shall be for ever seeking it in an infinite progression, and yet be for ever satisfied in it." 7. Let the hearts of those rejoice that do seek him ( v. 3 ); for they have chosen well, are well fixed, and well employed, and they may be sure that their labour will not be in vain, for he will not only be found, but he will be found the rewarder of those that diligently seek him. If those have reason to rejoice that seek the Lord, much more those that have found him.
3-4. Seeking God's favor is the only true mode of getting true happiness, and His strength [Psa 105:4] is the only true source of protection (compare Psa 32:11 ; 40:16 ).
Glory ... name-- boast in His perfections. The world glories in its horses and chariots against the Church of God lying in the dust; but our hope is in the name, that is, the power and love of God to His people, manifested in past deliverances.
5-6. judgments ... mouth-- His judicial decisions for the good and against the wicked.
7. Rather, "He, Jehovah, is our God." His title, "Jehovah," implies that He, the unchangeable, self-existing Being, makes things to be, that is, fulfils His promises, and therefore will not forsake His people. Though specially of His people, He is God over all.
Gospel Luke 15:1-10
Then drew near to him all the Publicans and sinners for to hear him.2. And the Pharisees and Scribes murmured, saying, This man receives sinners, and eats with them.3. And he spoke this parable to them, saying,4. What man of you, having an hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it?5. And when he has found it, he lays it on his shoulders, rejoicing.6. And when he comes home, he calls together his friends and neighbors, saying to them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost.7. I say to you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repents, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance.
You had learnt by what went before not to be occupied by the business of this world, not to prefer transitory things to eternal. But because the frailty of man can not keep a firm step in so slippery a world, the good Physician has shown you a remedy even after falling; the merciful Judge has not denied the hope of pardon; hence it is added, Then drew near to him all the publicans.
That is, those who collect or farm the public taxes, and who make a business of following after worldly gain.
For this was His wont, for the sake whereof He had taken upon Him the flesh, to receive sinners as the physician those that are sick. But the Pharisees, the really guilty, returned murmurs for this act of mercy, as it follows, And the Pharisees and Scribes murmured, saying, etc.
GREG, From which we may gather, that true justice feels compassion, false justice scorn, although the just are wont rightly to repel sinners. But there is one act proceeding from the swelling of pride, another from the zeal for discipline. For the just, though without they spare not rebukes for the sake of discipline, within cherish sweetness from charity. In their own minds they set above themselves those whom they correct, whereby they keep both them under by discipline, and themselves by humility. But, on the contrary, they who from false justice are wont to pride themselves, despise all others, and never in mercy condescend to the weak; and thinking themselves not to be sinners, are so much the worse sinners. Of such were the Pharisees, who condemning our Lord because He received sinners, with parched hearts reviled the very fountain of mercy. But because they were so sick that they knew not of their sickness, to the end that they might know what they were, the heavenly Physician answers them with mild applications. For it follows, And he spoke this parable to them, saying What man of you having a hundred sheep, and if he lose one of them, does not go after it, etc. He gave a comparison which man might recognize in himself; though it referred to the Creator of men. For since a hundred is a perfect number, He Himself had a hundred sheep, seeing that He possessed the nature of the holy angels and men. Hence he adds, Having a hundred sheep.
We may hence understand the extent of our Savior’s kingdom. For He says there are a hundred sheep, bringing to a perfect sum the number of rational creatures subject to Him. For the number hundred is perfect, being composed of ten decades. But out of these one has wandered, namely, the race of man which inhabits earth.
Rich then is that Shepherd of whom we all are a hundredth part; and hence it follows, And if he lose one of them, does he not leave etc.
One sheep then perished when man by sinning left the pastures of life. But in the wilderness the ninety and nine remained, because the number of the rational creatures, that is to say of Angels and men who were formed to see God, was lessened when man perished; and hence it follows, Does he not leave the ninety and nine in the wilderness, because in truth he left the companies of the Angels in heaven. But man then forsook heaven when he sinned. And that the whole body of the sheep might be perfectly made up again in heaven, the lost man was sought for on earth; as it follows, And go after that etc.
But was He then angry with the rest, and moved by kindness only to one? By no means. For they are in safety, the right hand of the Most Mighty being their defense. It behoved Him rather to pity the perishing, that the remaining number might not seem imperfect. For the one being brought back, the hundred regains its own proper form.
Or He spoke of those ninety and nine whom He left in the wilderness, signifying the proud, who bear solitude as it were in their mind, in that they wish to appear themselves alone, to whom unity is wanting for perfection. For when a man is torn from unity, it is by pride; since desiring to be his own master, he follows not that One which is God, but to that One God ordains all who are reconciled by repentance, which is obtained by humility.
But when the shepherd had found the sheep, he did not punish it, he did not get it to the flock by driving it, but by placing it upon his shoulder, and carrying it gently, he united it to his flock. Hence it follows, And when he has found it, he lays it upon his shoulders rejoicing.
He placed the sheep upon his shoulders, for faking man’s nature upon Him he bore our sins. But having found the sheep, he returns home; for our Shepherd having restored man, returns to his heavenly kingdom. And hence it follows, And coming he collects together his friends and neighbors, saying to them, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost. By his friends and neighbors He means the companies of Angels, who are His friends because they are keeping His will in their own steadfastness; they are also His neighbors, because by their own constant waiting upon Him they enjoy the brightness of His sight.
The heavenly powers thus are called sheep, because every created nature as compared with God is as the beasts, but inasmuch as it is rational, they are called friends and neighbors.
And we must observe that He says not, "Rejoice with the sheep that is found," but with me, because truly our life is His joy, and when we are brought home to heaven we fill up the festivity of His joy.
Now the angels, inasmuch as they are intelligent beings, do not unreasonably rejoice at the redemption of men, as it follows, I say to you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repents, more than over ninety and nine just persons who need no repentance. Let this serve as an incentive to goodness, for a man to believe that his conversion will be pleasing to the assembled angels, whose favor he ought to court, or whose displeasure to fear.
But he allows there is more joy in heaven over the converted sinner, than over the just who remain steadfast; for the latter for the most part, not feeling themselves oppressed by the weight of their sins, stand indeed in the way of righteousness, but still do not anxiously sigh after the heavenly country, frequently being slow to perform good works, from their confidence in themselves that they have committed no grievous sins. But, on the other hand, sometimes those who remember certain iniquities that they have committed, being pricked to the heart, from their very grief grow inflamed towards the love of God; and because they consider they have wandered from God, make up for their former losses by the succeeding gains. Greater then is the joy in heaven, just as the leader in battle loves that soldier more who having turned from flight, bravely pursues the enemy, than him who never turned his back and never did a brave act. So the husbandman rather loves that land which after bearing thorns yields abundant fruit, than that which never had thorns, and never gave him a plentiful crop. But in the mean time we must be aware that there are v very many just men in whose life there is so much joy, that no penitence of sinners however great can in any way be preferred to them. Whence we may gather what great joy it causes to God when the just man humbly mourns, if it produces joy in heaven when the unrighteous by his repentance condemns the evil that he has done.
Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, does not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it?9. And when she has found it, she calls her friends and her neighbors together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost.10. Likewise, I say to you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repents.
By the preceding parable, in which the race of mankind was spoken of as a wandering sheep, we were shown to be the creatures of the most high God, who has made us, and not we ourselves, and we are the sheep of his pasture. But now is added a second parable, in which the race of man is compared to a piece of silver which was lost, by which he shows that we were made according to the royal likeness and image, that is to say, of the most high God. For the piece of silver is a coin having the impress of the king’s image, as it is said, Or what woman having ten pieces of silver, if she lose one, etc.
He who is signified by the shepherd, is also by the woman. For it is God Himself, God and the wisdom of God, but the Lord has formed the nature of angels and men to know Him, and has created them after His likeness. The woman then had ten pieces of silver, because there are nine orders of angels, but that the number of the elect might be filled up, man the tenth was created.
Or by the nine pieces of silver, as by the ninety and nine sheep, He represents those who trusting in themselves, prefer themselves to sinners returning to salvation. For there is one wanting to nine to make it ten, and to ninety-nine to make it a hundred. To that One He ordains all who are reconciled by repentance.
And because there is an image impressed on the piece of silver, the woman lost the piece of silver when man (who was created after the image of God) by sinning departed from the likeness of his Creator. And this is what is added, y she lose one piece, does she not light a candle. The women lighted a candle because the wisdom of God appeared in man. For the candle is a light in an earthen vessel, but the light in an earthen vessel is the Godhead in the flesh. But the candle being lit, it follows, And disturbs the house. Because verily no sooner had his Divinity shone forth through the flesh, than all our consciences were appalled. Which word of disturbance differs not from that which is read in other manuscripts, sweeps, because the corrupt mind if it be not first overthrown through fear, is not cleansed from its habitual faults. But when the house is broken up, the piece of silver is found, for it follows, And seeks diligently till she find it; for truly when the conscience of man is disturbed, the likeness of the Creator is restored in man.
But the piece of silver being found, He makes the heavenly powers partakers of the joy whom He made the ministers of His dispensation, and so it follows, And when she had found it, she calls together her friends and neighbors.
For the heavenly powers are nigh to Divine wisdom, inasmuch as they approach Him through the grace of continual vision.
Either they are friends as performing His will, but neighbors as being spiritual; or perhaps His friends are all the heavenly powers, but His neighbors those that come near to Him, as Thrones, Cherubims, and Seraphims.
Or else; this I suppose is what our Lord sets before us in the search after the lost piece of silver, that no advantage attaches to us from the external virtues which He calls pieces of silver, although all of them be ours, as long as that one is lacking to the widowed soul, by which in truth it obtains the brightness of the Divine image. Wherefore He first bids us light a candle, that is to say, the divine word which brings hidden things to light, or perhaps the torch of repentance. But in his own house, that is, in himself and his own conscience, must a man seer; for the lost piece of silver, that is, the royal image, which is not entirely defaced, but is hid under the dirt, which signifies its corruption of the flesh, and this being diligently wiped away, that is, washed out by a well-spent life, that which was sought for shines forth. Therefore ought she who has found it to rejoice, and to call to partake of her joy the neighbors, (that is, the companion virtues,) reason, desire, and anger, and whatever powers are observed round the soul, which she teaches to rejoice in the Lord. Then concluding the parable, He adds, There is joy in the presence of the angels over one sinner that repents.
To work repentance is to mourn over past sins, and not to commit things to be mourned over. For he who weeps over some things so as yet to commit others, still knows not how to work repentance, or is a hypocrite; he must also reflect that by so doing he satisfies not his Creator, since he who had done what was forbidden, must cut off himself even from what is lawful, and so should blame himself in the least things who remembers that he has offended in the greatest.
CHAPTER 15
Ver. 1.Then drew near under Him all the publicans and sinners. πάντες, all, that is, many came together to hear Christ, attracted by His sanctity and by the loving-kindness with which He called sinners to Himself, and promised pardon and salvation to the penitent. For His preaching was, "Repent, for the kingdom of heaven is at hand." S. Mat_4:17.
Ver. 2.And the Pharisees and Scribes murmured. For as they avoided the touch of unclean bodies, so did they avoid that of sinful souls. Hence they did not deign to speak to sinners, much less to eat with them. This constituted the proud spirit of the Pharisees, who thought themselves pure and holy in all things pertaining to the law, and therefore kept apart from the impure that they might not be defiled. To them the spirit of Christ was clearly opposed; for He came into the world to save sinners, and therefore sought opportunity to converse with them, and when invited was present at their feasts; for nothing is more pleasing to God than the conversion of the sinner. "From which we may gather," says S. Gregory (Hom. 34), "that true justice, i.e. the justice of Christ, is full of compassion, but that the false justice of the Pharisees is scornful." "Indeed, it is," says S. Chrysostom, "the mark of the apostolic life, to think for the salvation of souls."
Ver. 4.What man of you, having an hundred sheep, if he 1ose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? For a sheep is a simple and foolish animal, which, in search of pasture, easily loses its way and wanders from the fold, and when once astray is unable to return. So that there is need of a shepherd to go forth and seek it.
So we, by reason of our sinful lusts, were as wandering sheep, treading the path which led to perdition, without a thought of God or of heaven, or of the salvation of our souls. Wherefore Christ came down from heaven to seek us, and to lead us back from the way of destruction to that which leadeth to eternal life. So we read, "All we like sheep have gone astray; we have turned every one to his own way; and the Lord hath laid on Him the iniquity of us all," Isa_53:6; and again, "Ye were as sheep going astray; but are now returned unto the Shepherd and Bishop of your souls." 1Pe_2:25.
Ver. 5.And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. Or as the Arabic renders it, "He carries it on his shoulders joyfully," that he may the more quickly return it to the flock.
In like manner on Christ "was laid," as saith the prophet Isaiah, the iniquity of us all." Hence Gregory of Nyssa, writes in the Catena, "When the shepherd had found the sheep, he did not punish it, he did not drive it to the fold, but placing it on his shoulder, and carrying it gently, he reunited it with the flock." Oh how wondrous is the meekness, clemency, and love of Christ our Lord! It was to represent this love to the faithful that Christ is depicted in our temples with the lost sheep on His shoulders, carrying it back to the flock, and it is related of the son of Charlemagne, that laying aside his royal state, he became a monk, and when employed in keeping sheep, followed to the letter the example set by the Good Shepherd: for humility and the imitation of Christ is in truth the glory of Christian kings.
Ver. 6.Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost. Συγχάζητέ μοι, Let My joy be one with yourspartake of My joy. His joy is so great that he cannot confine it to Himself, His friends must rejoice also. He further indicates that the event is such a happy one, that it ought to afford matter for rejoicing to all. He says not, "Rejoice with the sheep that is found," but, "with Me." Because truly our life is His joy. S. Gregory.
Ver. 7.I say unto you, that likewise joy shall be in heaven, &c., i.e. greater joy, for such is implied by the comparative particle ρ̀, "than."
The angels then, and the saints in heaven rejoice with exceeding great joy when it is made known to them, by the revelation of God, that a sinner is converted; for when such an one by repentance passes from condemnation to life, it is a gain to the sinnerto the angelsand above all to God Himself.
The sinner passes from sin unto righteousness, from hell to heaven. The angels therefore rejoice at the blessedness of such an one, because, says Euthymius, they are kindly disposed towards men and because by repentance men become like them in purity and in holiness. They rejoice also on their own account because the ruin which was effected by Lucifer and his angels is remedied by the justification and sanctification of men, and because the places from which these angels fell are restored and filled up. It is a joy to God because He is φιλόψυχος, a lover of souls, and thirsts for the salvation of men.
Again the angels rejoice that the desire of God, whom they love above all things, is fulfilled, and that He is a partaker of this joy, as well as honoured by the penitence of the, sinner. Apposite to this matter is the vision of Carpus, to whom Christ made known that He so longed for the conversion of sinners, as to be ready again to suffer death upon the Cross, if thereby this object could be effected. And Palladius relates that a certain Anchorite, who had fallen into sin, repented in sackcloth and ashes with many tears; whereupon an angel appeared to him and said, "The Lord hath accepted thy penitence, and hath had compassion on thee. Take heed that thou art not again led astray."
By this argument, Christ rebukes the Pharisees for murmuring against Him because He companied with sinners in order to convert them. For the conversion of sinners is a work most pleasing to God and His angels. The Pharisees ought therefore to take part in this work, and to share in the rejoicing. For "all the fruit" of the Incarnation, and of the death of Christ upon the Cross is "to take away sin," Isa_27:9,"to bring in everlasting righteousness," and to extend the kingdom of God. S. Mat_6:10. The knowledge of this ought to excite in every follower of Christ a zealous love for the souls of men.
Hence S. Gregory, when he heard that the English had been converted by the preaching of Augustine, rejoiced in spirit, and wrote; "If there is great joy in heaven over one sinner that repenteth, what joy, think you, has there been over the conversion of so great a people; for by their repentance and faith they have condemned the sins which they aforetime had committed. Whilst heaven is thus rejoicing, let us repeat the angelic strain, and let us all with one accord exclaim, 'Glory to God in the highest, and on earth peace, goodwill towards men.'"
More than over ninety and nine just persons. God and His holy angels, then, rejoice over one penitent more than over one righteous man, nay, more than over ninety and nine just persons; because from the conversion of the sinner there arises a new joy, which seems more perceptible, and is in reality felt more than that continuous and long-standing joy which attaches itself to the ninety and nine; a joy which, although actually the greater, seems to men to lose its freshness by reason of its long duration. For the novelty of a thing which we long for awakens in us a vast and a new joy, which is felt all the more on account of its novelty, as we find when we receive tidings of victories or conversions; and Christ often speaks after the manner of men, especially in His parables. The saying of S. Bernard, that "The tears of penitents are the wine of the angels," applies here:The joy over the conversion of a sinner, writes Emmanuel Sà, is sensibly greater. Although in other respects, a man undoubtedly rejoices more over ninety-nine sheep than over one, and God joys more over ninety and nine just persons than over one sinner that repenteth.
S. Gregory adds that God and His angels rejoice the more, because penitents are wont to be more fervent in their love than those who have not fallen away. And elsewhere he says, "The life of fervent devotion which follows after sins committed is often more pleasing to God than that innocence which grows sluggish in its security." "Just as the leader in battle loves that soldier more who, having turned from flight, bravely pursues the enemy, than he who never turned his back and never did a brave act." "And as again the husbandman loves that land more which, after bearing thorns, yields abundant fruit, than that which never had thorns, and never gave him a plentiful crop." Finally (Hom. 34), he cites the example of Victorinus who, having fallen into carnal sin, entered a monastery, and there subjected himself to the severest penance, and so merited to be transfused with the light of heaven, and to hear the voice of God, "Thy sin is forgiven thee!"
If therefore penance be of such avail in a sinner, how great, infers S. Gregory, must be its power in a just man! For many, he says, are conscious of no evil, yet subject themselves to austerities as extreme as if they were beset by every kind of sin. They eschew all things, even such as are lawful, they gird themselves about with a lofty disdain of earth and earthly things, they consider every pleasure forbidden, they deprive themselves of such good things as are allowed them, things that are seen they despise, they yearn for the things which are invisible, they rejoice in mourning, in all things they humble themselves, and deplore sins of thought, as many mourn over sins actually committed.
Ver. 8.Either that woman having ten pieces of silver, &c. "Sweep," or as the Arabic renders it, "cleanse;" not "overturn," as some read with S. Gregory.
The "piece of silver," or drachma, was a coin weighing the eighth part of an ounce. Hence S. Cyril explains, that by the parable of the lost sheep we are to understand, mystically, that we are the creatures of God who made us, and the sheep of His pasture, but that by this second parable we are taught that we were created in the image and likeness of God, just as the coin bears the image of the king.
S. Gregory (Hom. 34), very fully explains the parable, and applies it in the following manner: "He who is signified by the shepherd, is signified also by the woman. For it is God HimselfGod and the wisdom of God. And because there is an image impressed on the piece, the woman lost the piece of silver when man, who was created after the image of God, by sinning fell away from the likeness of his Creator. The woman lighted a candle, because the wisdom of God appeared in man. For the candle is a light in an earthen vessel, but the light in an earthen vessel is the Godhead in the flesh, and when the candle was lit she overturned (evertit) the house. Because as soon as His divinity shone forth through the flesh, all our consciences were appalled. But the word 'overturn' differs not from the 'cleanse' or 'sweep' of the other MSS. Because the corrupt mind, if it be not first overthrown through fear is not cleansed from its habitual faults. But when the house is overturned the piece of silver is found, for when the conscience of man is disturbed, the likeness of the Creator is restored in him." And again, "Who are the friends and neighbours but those heavenly powers afore mentioned, who are near to the Divine Wisdom, inasmuch as they approach Him through the grace of continual vision?" Hence in conclusion he says, "The woman had ten pieces of silver, because there are nine orders of angels, but, that the number of the elect might be filled up, man, the tenth, was created, who even after his sin did not fall utterly away from his Maker, because the eternal Wisdom, shining through the flesh by His miracles, restored him by the light of the earthen vessel."
Or, as Theophylact interprets it, "The friends are all the heavenly powers; but the neighbours, the thronescherubims and seraphimswhich are most nigh unto God."
Lastly, S. Gregory Nyssen, says, "The ten pieces of silver are so many virtues, of which we ought to lack none, for like the commandments they are complete in themselves (decem). The candle is the divine word or perhaps the torch of repentance; the neighbours, reason, desire, anger, and such like affections."
What man, &c. Christ left the ninety-nine in the desert, when he descended from the angelic choirs, in order to seek last man on the earth, that he might fill up the number of the sheepfold of heaven, from which his sins had excluded him. (St. Ambrose) --- Neither did his affection for the last sheep make him behave cruelly to the rest; for he left them in safety, under the protection of his omnipotent hand. (St. Cyril in St. Thomas Aquinas)
Joy in heaven, &c. What incitement ought it not to be to us to practice virtue, when we reflect that our conversion causes joy to the troops of blessed spirits, whose protection we should always seek, and whose presence we should always revere. (St. Ambrose) --- There is greater joy for the conversion of a sinner, than for the perseverance of the just; but it frequently happens, that these being free from the chain of sin, remain indeed in the path of justice, but press not on eagerly to their heavenly country; whilst such as have been sinners, are stung with grief at the remembrance of their former transgressions, and calling to mind how they have forsaken their God, endeavour by present fervour to compensate for their past misconduct. But it must be remembered that there are many just, whose lives cause such joy to the heavenly court, that all the penitential exercises of sinners cannot be preferred before them. (St. Gregory, hom. xxxiv.)
In the preceding parable, the race of mankind is compared to a lost sheep, to teach us that we are the creatures of the most high God, who made us, and not we ourselves, of whose pasture we are the sheep. (Psalm xcix.) And in this parable mankind are compared to the drachma, which was lost, to shew us that we have been made to the royal likeness and image even of the omnipotent God; for the drachma is a piece of money, bearing the image of the king. (St. John Chrysostom in St. Thomas Aquinas)
Before the angels. By this it is plain that the spirits in heaven have a concern for us below, and a joy at our repentance, and consequently a knowledge of it. (Challoner)
1 Then drew near unto him all the publicans and sinners for to hear him. 2 And the Pharisees and scribes murmured, saying, This man receiveth sinners, and eateth with them. 3 And he spake this parable unto them, saying, 4 What man of you, having a hundred sheep, if he lose one of them, doth not leave the ninety and nine in the wilderness, and go after that which is lost, until he find it? 5 And when he hath found it, he layeth it on his shoulders, rejoicing. 6 And when he cometh home, he calleth together his friends and neighbours, saying unto them, Rejoice with me; for I have found my sheep which was lost. 7 I say unto you, that likewise joy shall be in heaven over one sinner that repenteth, more than over ninety and nine just persons, which need no repentance. 8 Either what woman having ten pieces of silver, if she lose one piece, doth not light a candle, and sweep the house, and seek diligently till she find it? 9 And when she hath found it, she calleth her friends and her neighbours together, saying, Rejoice with me; for I have found the piece which I had lost. 10 Likewise, I say unto you, there is joy in the presence of the angels of God over one sinner that repenteth.
Here is, I. The diligent attendance of the publicans and sinners upon Christ's ministry. Great multitudes of Jews went with him ( ch. xiv. 25 ), with such an assurance of admission into the kingdom of God that he found it requisite to say that to them which would shake their vain hopes. Here multitudes of publicans and sinners drew near to him, with a humble modest fear of being rejected by him, and to them he found it requisite to give encouragement, especially because there were some haughty supercilious people that frowned upon them. The publicans, who collected the tribute paid to the Romans, were perhaps some of them bad men, but they were all industriously put into an ill name, because of the prejudices of the Jewish nation against their office. They are sometimes ranked with harlots ( Matt. xxi. 32 ); here and elsewhere with sinners, such as were openly vicious, that traded with harlots, known rakes. Some think that the sinners here meant were heathen, and that Christ was now on the other side Jordan, or in Galilee of the Gentiles. These drew near, when perhaps the multitude of the Jews that had followed him had (upon his discourse in the close of the foregoing chapter) dropped off; thus afterwards the Gentiles took their turn in hearing the apostles, when the Jews had rejected them. They drew near to him, being afraid of drawing nearer than just to come within hearing. They drew near to him, not, as some did, to solicit for cures, but to hear his excellent doctrine. Note, in all our approaches to Christ we must have this in our eye, to hear him; to hear the instructions he gives us, and his answers to our prayers.
II. The offence which the scribes and Pharisees took at this. They murmured, and turned it to the reproach of our Lord Jesus: This man receiveth sinners, and eateth with them, v. 2 . 1. They were angry that publicans and heathens had the means of grace allowed them, were called to repent, and encouraged to hope for pardon upon repentance; for they looked upon their case as desperate, and thought that none but Jews had the privilege of repenting and being pardoned, though the prophets preached repentance to the nations, and Daniel particularly to Nebuchadnezzar. 2. They thought it a disparagement to Christ, and inconsistent with the dignity of his character, to make himself familiar with such sort of people, to admit them into his company and to eat with them. They could not, for shame, condemn him for preaching to them, though that was the thing they were most enraged at; and therefore they reproached him for eating with them, which was more expressly contrary to the tradition of the elders. Censure will fall, not only upon the most innocent and the most excellent persons, but upon the most innocent and most excellent actions, and we must not think it strange.
III. Christ's justifying himself in it, by showing that the worse these people were, to whom he preached, the more glory would redound to God, and the more joy there would be in heaven, if by his preaching they were brought to repentance. It would be a more pleasing sight in heaven to see Gentiles brought to the worship of the true God than to see Jews go on in it, and to see publicans and sinners live an orderly sort of life than to see scribes and Pharisees go on in living such a life. This he here illustrates by two parables, the explication of both of which is the same.
1. The parable of the lost sheep. Something like it we had in Matt. xviii. 12 . There it was designed to show the care God takes for the preservation of saints, as a reason why we should not offend them; here it is designed to show the pleasure God takes in the conversion of sinners, as a reason why we should rejoice in it. We have here,
(1.) The case of a sinner that goes on in sinful ways. He is like a lost sheep, a sheep gone astray; he is lost to God, who has not the honour and service he should have from him; lost to the flock, which has not communion with him; lost to himself: he knows not where he is, wanders endlessly, is continually exposed to the beasts of prey, subject to frights and terrors, from under the shepherd's care, and wanting the green pastures; and he cannot of himself find the way back to the fold.
(2.) The care the God of heaven takes of poor wandering sinners. He continues his care of the sheep that did not go astray; they are safe in the wilderness. But there is a particular care to be taken of this lost sheep; and though he has a hundred sheep, a considerable flock, yet he will not lose that one, but he goes after it, and shows abundance of care, [1.] In finding it out. He follows it, enquiring after it, and looking about for it, until he finds it. God follows backsliding sinners with the calls of his word and the strivings of his Spirit, until at length they are wrought upon to think of returning. [2.] In bringing it home. Though he finds it weary, and perhaps worried and worn away with its wanderings, and not able to bear being driven home, yet he does not leave it to perish, and say, It is not wroth carrying home; but lays it on his shoulders, and, with a great deal of tenderness and labour, brings it to the fold. This is very applicable to the great work of our redemption. Mankind were gone astray, Isa. liii. 6 . The value of the whole race to God was not so much as that of one sheep to him that had a hundred; what loss would it have been to God if they had all been left to perish? There is a world of holy angels that are as the ninety-nine sheep, a noble flock; yet God sends his Son to seek and save that which was lost, ch. xix. 10 . Christ is said to gather the lambs in his arms, and carry them in his bosom, denoting his pity and tenderness towards poor sinners; here he is said to bear them upon his shoulders, denoting the power wherewith he supports and bears them up; those can never perish whom he carries upon his shoulders.
(3.) The pleasure that God takes in repenting returning sinners. He lays it on his shoulders rejoicing that he has not lost his labour in seeking; and the joy is the greater because he began to be out of hope of finding it; and he calls his friends and neighbours, the shepherds that keep their flocks about him, saying, Rejoice with me. Perhaps among the pastoral songs which the shepherds used to sing there was one for such an occasion as this, of which these words might be the burden, Rejoice with me, for I have found my sheep which was lost; whereas they never sung, Rejoice with me, for I have lost none. Observe, he calls it his sheep, though a stray, a wandering sheep. He has a right to it ( all souls are mine ), and he will claim his own, and recover his right; therefore he looks after it himself: I have found it; he did not send a servant, but his own Son, the great and good Shepherd, who will find what he seeks, and will be found of those that seek him not.
2. The parable of the lost piece of silver. (1.) The loser is here supposed to be a woman, who will more passionately grieve for her loss, and rejoice in finding what she had lost, than perhaps a man would do, and therefore it the better serves the purpose of the parable. She has ten pieces of silver, and out of them loses only one. Let this keep up in us high thoughts of the divine goodness, notwithstanding the sinfulness and misery of the world of mankind, that there are nine to one, nay, in the foregoing parable there are ninety-nine to one, of God's creation, that retain their integrity, in whom God is praised, and never was dishonoured. O the numberless beings, for aught we know numberless worlds of beings, that never were lost, nor stepped aside from the laws and ends of their creation! (2.) That which is lost is a piece of silver, drachmen — the fourth part of a shekel. The soul is silver, of intrinsic worth and value; not base metal, as iron or lead, but silver, the mines of which are royal mines. The Hebrew word for silver is taken from the desirableness of it. It is silver coin, for so the drachma was; it is stamped with God's image and superscription, and therefore must be rendered to him. Yet it is comparatively but of small value; it was but seven pence half-penny; intimating that if sinful men be left to perish God would be no loser. This silver was lost in the dirt; a soul plunged in the world, and overwhelmed with the love of it and care about it, is like a piece of money in the dirt; any one would say, It is a thousand pities that it should lie there. (3.) Here is a great deal of care and pains taken in quest of it. The woman lights a candle, to look behind the door, under the table, and in every corner of the house, sweeps the house, and seeks diligently till she finds it. This represents the various means and methods God makes use of to bring lost souls home to himself: he has lighted the candle of the gospel, not to show himself the way to us, but to show us the way to him, to discover us to ourselves; he has swept the house by the convictions of the word; he seeks diligently, his heart is upon it, to bring lost souls to himself. (4.) Here is a great deal of joy for the finding of it: Rejoice with me, for I have found the piece which I had lost, v. 9 . Those that rejoice desire that others should rejoice with them; those that are merry would have others merry with them. She was glad that she had found the piece of money, though she should spend it in entertaining those whom she called to make merry with her. The pleasing surprise of finding it put her, for the present, into a kind of transport, heureka, heureka — I have found, I have found, is the language of joy.
3. The explication of these two parables is to the same purport ( v. 7 , 10 ): There is joy in heaven, joy in the presence of the angels of God, over one sinner that repenteth, as those publicans and sinners did, some of them at least (and, if but one of them did repent, Christ would reckon it worth his while), more than over a great number of just persons, who need no repentance. Observe,
(1.) The repentance and conversion of sinners on earth are matter of joy and rejoicing in heaven. It is possible that the greatest sinners may be brought to repentance. While there is life there is hope, and the worst are not to be despaired of; and the worst of sinners, if they repent and turn, shall find mercy. Yet this is not all, [1.] God will delight to show them mercy, will reckon their conversion a return for all the expense he has been at upon them. There is always joy in heaven. God rejoiceth in all his works, but particularly in the works of his grace. He rejoiceth to do good to penitent sinners, with his whole heart and his whole soul. He rejoiceth not only in the conversion of churches and nations, but even over one sinner that repenteth, though but one. [2.] The good angels will be glad that mercy is shown them, so far are they from repining at it, though those of their nature that sinned be left to perish, and no mercy shown to them; though those sinners that repent, that are so mean, and have been so vile, are, upon their repentance, to be taken into communion with them, and shortly to be made like them, and equal to them. The conversion of sinners is the joy of angels, and they gladly become ministering spirits to them for their good, upon their conversion. The redemption of mankind was matter of joy in the presence of the angels; for they sung, Glory to God in the highest, ch. ii. 14 .
1. drew near ... all the publicans and sinners, &c.-- drawn around Him by the extraordinary adaptation of His teaching to their case, who, till He appeared--at least His forerunner--might well say, "No man careth for my soul."
2. murmured, saying, &c.-- took it ill, were scandalized at Him, and insinuated (on the principle that a man is known by the company he keeps) that He must have some secret sympathy with their character. But oh, what a truth of unspeakable preciousness do their lips, as on other occasions, unconsciously utter., Now follow three parables representing the sinner: (1) in his stupidity; (2) as all-unconscious of his lost condition; (3) knowingly and willingly estranged from God [Bengel]. The first two set forth the seeking love of God; the last, His receiving love [Trench].
3-7. Occurring again ( Mt 18:12-14 ); but there to show how precious one of His sheep is to the Good Shepherd; here, to show that the shepherd, though the sheep stray never so widely, will seek it out, and when he hath found, will rejoice over it.
8. sweep the house-- "not done without dust on man's part" [Bengel].
10. Likewise-- on the same principle.
joy, &c.-- Note carefully the language here--not "joy on the part," but "joy in the presence of the angels of God." True to the idea of the parables. The Great Shepherd. The Great Owner Himself, is He whose the joy properly is over His own recovered property; but so vast and exuberant is it ( Zec 8:17 ), that as if He could not keep it to Himself, He "calleth His friends and neighbors together"--His whole celestial family--saying, "Rejoice WITH Me, for I have found My sheep-My-piece," &c. In this sublime sense it is "joy," before "or in the presence of the angels"; they only "catch the flying joy," sharing it with Him! The application of this to the reception of those publicans and sinners that stood around our Lord is grand in the extreme: "Ye turn from these lost ones with disdain, and because I do not the same, ye murmur at it: but a very different feeling is cherished in heaven. There, the recovery of even one such outcast is watched with interest and hailed with joy; nor are they left to come home of themselves or perish; for lo! even now the great Shepherd is going after His lost sheep, and the Owner is making diligent search for the lost property; and He is finding it, too, and bringing it back with joy, and all heaven is full of it." (Let the reader mark what sublime claims Himself our Lord covertly puts in here-- as if in Him they beheld, all unknown to themselves, nothing less than heaven in the habiliments of earth, the Great Shepherd above, clothed in a garment of flesh, come "to seek and to save that which was lost")!
Three times in two verses Paul returns to the same phrase — confidence in the flesh (vv. 3, 4) — and the repetition is doing the work. Notice what he does not say. He does not claim that he tried the law and failed at it; he claims the opposite. According to the justice that is in the law, conversing without blame (v. 6): by the standard being urged on the Philippians, he was faultless. The list he assembles is a pedigree of exactly the kind his opponents were trading in — circumcised on the eighth day, of the stock of Israel, of the tribe of Benjamin, a Pharisee — and it is offered not as confession but as competition. Then the ledger language arrives and does not stop: what were gain he has counted loss (v. 7), and by v. 8 the accounting has widened to all things, valued at dung.
Haydock's note, following Witham, fixes the sense of the opening claim: the circumcision Paul means is the only spiritual one now profitable, the same thing he calls the circumcision of Christ to the Colossians (ii. 11) and the circumcision of the heart in the spirit to the Romans (ii. 29). That cross-reference matters, because it stops the verse being read as mere abolition. Paul is not saying the sign meant nothing; he is saying it has moved inward and that the outward one has become a place to hide. Witham glosses confidence in the flesh precisely as confidence in carnal ceremonies — not in the body as such, but in observance treated as a possession. On v. 4 Witham reads the boast as deliberate one-upmanship: Paul has greater reasons to glory than his rivals, and produces them in order to spend them. And Witham dates the reversal exactly — the reckoning of loss came as soon as I was miraculously called to the knowledge and faith of Christ. It was not a slow disenchantment with religion. It was an interruption, and everything on the credit side of the ledger was re-entered in a single stroke.
The temptation the passage names is not irreligion; it is a religion that can be inventoried. Its live forms are recognizable enough: the parish one was raised in, the tradition one keeps correctly, the years of unbroken practice, the fact of having been right about something for a long time. None of these is worthless, and Witham's reading refuses to call them so — they were gain. What ruins them is being counted on. The passage does not ask for less observance; it asks that the whole column be moved, without hesitation, to the other side of the page, so that what remains is the excellent knowledge of Jesus Christ and not the record of one's own blamelessness. Paul, who could have listed his credentials to the end of his life, weighed them once against Christ and called them refuse fit for the street.