Face, O Juda. Septuagint, "who blows on thy face, (Genesis ii. 7.) freeing from misery." Here St. Jerome's Greek copy ends the chapter. (Haydock) --- Watch. Behold Nabopolassar is about to attack thy enemies. Some think that Nahum addresses Ninive ironically. (Calmet) --- Nabuchodonosor wasted all the environs, and then took the city (Worthington) after his other conquests. (Calmet) --- But his father is here denoted. (Haydock)
Saint Sixtus II, Pope, and Companions, Martyrs/Saint Cajetan, Priest
First Reading — Nahum 2:1, 3; 3:1-3, 6-7
1He is come up that shall destroy before thy face, that shall keep the siege: watch the way, fortify thy loins, strengthen thy power exceedingly.3The shield of his mighty men is like fire, the men of the army are clad in scarlet, the reins of the chariot are flaming in the day of his preparation, and the drivers are stupefied.
1Woe to thee, O city of blood, all full of lies and violence: rapine shall not depart from thee.2The noise of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the neighing horse; and of the running chariot, and of the horsemen coming up,3And of the shining sword, and of the glittering spear, and of a multitude slain, and of a grievous destruction: and there is no end of carcasses, and they shall fall down on their dead bodies.6And I will cast abominations upon thee, and will disgrace thee, and will make an example of thee.7And it shall come to pass that every one that shall see thee, shall flee from thee, and shall say: Ninive is laid waste: who shall bemoan thee? whence shall I seek a comforter for thee?
1He ascends, who would scatter before your eyes, who would maintain the blockade. Contemplate the way, fortify your back, reinforce virtue greatly.3The shield of his strong ones is fire, the men of war are in scarlet. The reins of the chariot are fiery in the day of his preparation, and the drivers have been drugged.
1Woe to the city of blood, filled with all manner of lies and violence. Crime shall not depart from you:2the voice of the whip, and the voice of the turning wheels, and of the neighing horse, and the burning chariot, and the horsemen who ride,3and of the flashing sword and the shining spear, and of a multitude executed and a grievous ruination. Neither is there an end to the dead bodies, and they will fall down upon their dead bodies.6And I will cast abominations over you, and I will afflict you with abuse, and I will make an example of you.7And this shall be: everyone who sees you, will recoil from you, and he will say: “Nineveh has been devastated.” Who will shake his head over you? Where might I seek consolation for you?
1He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.3The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
1Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.3The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:6And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.7And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?
1He is come up that shall destroy before thy face, that shall keep the siege: watch the way, fortify thy loins, strengthen thy power exceedingly.3The shield of his mighty men is like fire, the men of the army are clad in scarlet, the reins of the chariot are flaming in the day of his preparation, and the drivers are stupefied.
1Woe to thee, O city of blood, all full of lies and violence: rapine shall not depart from thee.2The noise of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the neighing horse; and of the running chariot, and of the horsemen coming up,3And of the shining sword, and of the glittering spear, and of a multitude slain, and of a grievous destruction: and there is no end of carcasses, and they shall fall down on their dead bodies.6And I will cast abominations upon thee, and will disgrace thee, and will make an example of thee.7And it shall come to pass that every one that shall see thee, shall flee from thee, and shall say: Ninive is laid waste: who shall bemoan thee? whence shall I seek a comforter for thee?
1He ascends, who would scatter before your eyes, who would maintain the blockade. Contemplate the way, fortify your back, reinforce virtue greatly.3The shield of his strong ones is fire, the men of war are in scarlet. The reins of the chariot are fiery in the day of his preparation, and the drivers have been drugged.
1Woe to the city of blood, filled with all manner of lies and violence. Crime shall not depart from you:2the voice of the whip, and the voice of the turning wheels, and of the neighing horse, and the burning chariot, and the horsemen who ride,3and of the flashing sword and the shining spear, and of a multitude executed and a grievous ruination. Neither is there an end to the dead bodies, and they will fall down upon their dead bodies.6And I will cast abominations over you, and I will afflict you with abuse, and I will make an example of you.7And this shall be: everyone who sees you, will recoil from you, and he will say: “Nineveh has been devastated.” Who will shake his head over you? Where might I seek consolation for you?
1He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.3The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
1Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.3The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:6And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.7And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?
Responsorial Psalm — Deuteronomy 32:35cd-36ab, 39abcd, 41
35Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide: the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come.36The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants: he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.39See ye that I alone am, and there is no other God besides me: I will kill and I will make to live: I will strike, and I will heal, and there is none that can deliver out of my hand.41If I shall whet my sword as the lightning, and my hand take hold on judgment: I will render vengeance to my enemies, and repay them that hate me.
35Vengeance is mine, and I will repay them in due time, so that their foot may slip and fall. The day of perdition is near, and the time rushes to appear.’36The Lord will judge his people, and he will take pity on his servants. He will see that their hand has been weakened, and that those who have been enclosed have likewise failed, and that those who have been left behind have been consumed.39See that I am alone, and there is no other god beside me. I will kill, and I will cause to live. I will strike, and I will heal. And there is no one who is able to rescue from my hand.41When I sharpen my sword like lightning, and my hand takes hold of judgment, then I will render vengeance to my enemies, and I will repay those who hate me.
35To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.36For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.39See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.41If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
35Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide: the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come.36The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants: he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.39See ye that I alone am, and there is no other God besides me: I will kill and I will make to live: I will strike, and I will heal, and there is none that can deliver out of my hand.41If I shall whet my sword as the lightning, and my hand take hold on judgment: I will render vengeance to my enemies, and repay them that hate me.
35Vengeance is mine, and I will repay them in due time, so that their foot may slip and fall. The day of perdition is near, and the time rushes to appear.’36The Lord will judge his people, and he will take pity on his servants. He will see that their hand has been weakened, and that those who have been enclosed have likewise failed, and that those who have been left behind have been consumed.39See that I am alone, and there is no other god beside me. I will kill, and I will cause to live. I will strike, and I will heal. And there is no one who is able to rescue from my hand.41When I sharpen my sword like lightning, and my hand takes hold of judgment, then I will render vengeance to my enemies, and I will repay those who hate me.
35To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.36For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.39See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.41If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
"The day of destruction is at hand, and the time makes haste to come" (v. 35) — and yet the commentary the canticle attracts is almost entirely about delay. Haydock begins from the psychology of the injured party: men are eager to punish their enemies for fear lest they should escape. That fear is the real engine of revenge, the suspicion that the window is closing and that whoever does not strike now will never be paid. God, on Haydock's reading, is under no such pressure. He frequently defers his chastisements in this world precisely because he intends his enemies to feel the weight of his indignation for eternity, which is why the sliding foot of verse 35 can be described as imminent and be centuries away at once. Calmet notes that the Septuagint reads the clause as when they shall fall and come to ruin rather than as a purpose.
The conclusion the commentators draw is not resignation but a transfer of custody. Haydock quotes Tertullian: remit into his hands the injury you have received, and he is the avenger — adeo satis idoneus patientiæ sequester Deus, God being sufficient security for what patience has deposited. The startling half of the sentence is the second: how much ought patience to endure, in order to make God a debtor. Vengeance renounced is not vengeance abandoned; it is lodged with someone solvent. Verse 36 then adds the qualification that keeps this from becoming a comfortable doctrine for the aggrieved. Menochius takes "his people" as the guilty ones, judged so that they may be spared when they repent, and Houbigant renders the line as a judgment given in their favour; the servants are not to be involved in the ruin of the rebellious. But Haydock refuses to make the rescue flattering. God will have them convinced that their salvation came not from themselves, and so assists only when every human aid has proved abortive and they are reduced to the utmost distress. Worthington closes the other exit: those who thought themselves secure in their sins do not escape by being counted among the people.
Verse 41 gives the whole thing an edge. The sword whetted "as the lightning" is, for Calmet, equally terrible and penetrating, and he reaches for Virgil's phrase for a thing driven fulminis acta modo, in the manner of a thunderbolt. Menochius refers these verses to the idolatrous nations; Haydock will not allow the distance, adding that God will not fail to punish the guilty wherever they may be found. The live modern error is the inference from postponement to permission — treating a judgment that has not arrived as a judgment that was never filed, and reading God's patience as agreement. The canticle's own answer is a matter of footing rather than of argument. The ground under the enemy is not solid; it is merely level, for now, and the sword is being sharpened while nothing appears to happen.
Gospel — Matthew 16:24-28
24Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For he that will save his life, shall lose it: and he that shall lose his life for my sake, shall find it.26For what doth it profit a man, if he gain the whole world and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.28Amen I say to you, there are some of them that stand here, that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
24Then Jesus said to his disciples: “If anyone is willing to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For whoever would save his life, will lose it. But whoever will have lost his life for my sake, shall find it.26For how does it benefit a man, if he gains the whole world, yet truly suffers damage to his soul? Or what shall a man give in exchange for his soul?27For the Son of man will arrive in the glory of his Father, with his Angels. And then he will repay each one according to his works.28Amen I say to you, there are some among those standing here, who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign.”
24Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.26For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.28Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
24Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For he that will save his life, shall lose it: and he that shall lose his life for my sake, shall find it.26For what doth it profit a man, if he gain the whole world and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.28Amen I say to you, there are some of them that stand here, that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
24Then Jesus said to his disciples: “If anyone is willing to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For whoever would save his life, will lose it. But whoever will have lost his life for my sake, shall find it.26For how does it benefit a man, if he gains the whole world, yet truly suffers damage to his soul? Or what shall a man give in exchange for his soul?27For the Son of man will arrive in the glory of his Father, with his Angels. And then he will repay each one according to his works.28Amen I say to you, there are some among those standing here, who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign.”
24Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.26For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.28Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Where the Douay reads he that will save his life (v. 25), Witham notes that the text says literally his soul, and that in the idiom of Scripture the word stands sometimes for the life of the body and sometimes for the whole man. That ambiguity drives the passage: verse 26 slides without warning from a bargain about survival into a bargain about damnation, Christ seeming, Witham says, to pass from the life of the body to that of the soul. The closing verse hides a second idiom: Lapide observes that shall not taste of death is a metaphor taken from the cup handed to a man condemned to die. And the "exchange" of verse 26 is a word meaning compensation, price, ransom — the soul, Lapide says, is above all price, and no man can buy his own soul back with another soul, because he has only one.
Gregory the Great puts the sharpest question to the command itself: if we leave ourselves, whither shall we go out of ourselves, and if we have forsaken ourselves, who is it then that goes? His answer distinguishes what we are as fallen by sin from what we were made by nature — "he denies himself whosoever is changed for the better, and begins to be what he was not, and ceases to be what he was." Then the register changes. Chrysostom presses the wording of verse 27 — Christ does not say in such glory as the Father's but the glory of the Father, so that the glory is shown to be one; and if the glory is one, the substance is one. Having said that, Chrysostom notes, he at once mingles terror with it: then will he render to every man according to his works. Augustine leans on the preposition — not according to his mercy, nor according to their faith, but according to their works — and asks, as Bristow relays, how any of that could be said if there were no free will. On the promise of verse 28 the sources divide. Witham reports both expositions: some take it as fulfilled at the transfiguration in the next chapter, others of the glory of Christ and his Church after the resurrection and ascension. Gregory and Bede hold for the Church, arguing that God confirms hope in the invisible promises by the visible things he sets forth. Lapide holds for the transfiguration, on the ground that all three evangelists place it immediately after the promise, as though it were its fulfilment. Jerome explains why the promise had to be made at all: the apostles' unspoken objection was that the deaths were now and the glory long deferred, and Christ, knowing secret things, "requites a present fear with a present reward."
That objection is still the live one. The cross is immediate, the crown is not, and the modern form of Peter's be it far from thee is simply a rate of interest — a soul discounted against a payoff near enough to feel. Lapide names the transaction exactly: Satan buys the soul of a sinner at the cheapest rate, for the brief pleasure of gluttony or luxury; "He offers an apple, and deprives him of Paradise," says St. Bernard. Origen turns the last verse into the test. To taste death is to be involved in divers sins, for the soul that sins dies; those who sin neither often nor greatly only taste it, while those more perfectly partaking of spiritual virtue feed instead on the living bread. They that stand where Jesus stands, Origen says, are those who have the foundations of their souls rested upon him — the only ones in the crowd of verse 28 who will see the kingdom before they see the grave.
First Reading · Nahum 2:1, 3; 3:1-3, 6-7
1He is come up that shall destroy before thy face, that shall keep the siege: watch the way, fortify thy loins, strengthen thy power exceedingly.3The shield of his mighty men is like fire, the men of the army are clad in scarlet, the reins of the chariot are flaming in the day of his preparation, and the drivers are stupefied.
1Woe to thee, O city of blood, all full of lies and violence: rapine shall not depart from thee.2The noise of the whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the neighing horse; and of the running chariot, and of the horsemen coming up,3And of the shining sword, and of the glittering spear, and of a multitude slain, and of a grievous destruction: and there is no end of carcasses, and they shall fall down on their dead bodies.6And I will cast abominations upon thee, and will disgrace thee, and will make an example of thee.7And it shall come to pass that every one that shall see thee, shall flee from thee, and shall say: Ninive is laid waste: who shall bemoan thee? whence shall I seek a comforter for thee?
1He ascends, who would scatter before your eyes, who would maintain the blockade. Contemplate the way, fortify your back, reinforce virtue greatly.3The shield of his strong ones is fire, the men of war are in scarlet. The reins of the chariot are fiery in the day of his preparation, and the drivers have been drugged.
1Woe to the city of blood, filled with all manner of lies and violence. Crime shall not depart from you:2the voice of the whip, and the voice of the turning wheels, and of the neighing horse, and the burning chariot, and the horsemen who ride,3and of the flashing sword and the shining spear, and of a multitude executed and a grievous ruination. Neither is there an end to the dead bodies, and they will fall down upon their dead bodies.6And I will cast abominations over you, and I will afflict you with abuse, and I will make an example of you.7And this shall be: everyone who sees you, will recoil from you, and he will say: “Nineveh has been devastated.” Who will shake his head over you? Where might I seek consolation for you?
1He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily.3The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken.
1Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not;2The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots.3The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses:6And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazingstock.7And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?
The reading opens on a sentence the ancient versions could not agree was a threat. Douay has "he is come up that shall destroy before thy face" (2:1), but Haydock records the Septuagint reading as one "who blows on thy face," with a reference back to the breath God breathed into Adam, and adds the words freeing from misery. The same clause is therefore either a besieger arriving or a deliverer breathing life, and even the shape of the book wobbles at this point: Haydock notes that St. Jerome's Greek copy ended the chapter here. Calmet keeps the martial sense but complicates the address — Nabopolassar is coming against thy enemies, he glosses, though some read the whole exhortation as irony spoken to Nineveh, in which case watch the way, fortify thy loins is not advice but taunting.
The glittering army of 2:3 divides the commentators, and the stakes are not small. Challoner takes the shields like fire and the men clad in scarlet for the Chaldeans and Medes sent to destroy the Ninivites, which he notes is the common opinion. Calmet dissents: the Ninivites themselves are meant, since it is they who were asleep and stumbled. Whether this dazzling column is the instrument of the judgment or its object turns the verse from a description of God's agents into a portrait of a doomed one. Calmet's evidence is the last clause. The drivers are "stupefied" — driving on furiously, Challoner explains, like men intoxicated with wine, where the Hebrew has the obscure the fir-tree shall be shaken and the Septuagint, which Calmet thinks reads better, has the horsemen in a hurry and confusion. He then turns to Xenophon: the armour was kept very shining and the soldiers of Cyrus were clothed in purple like their king, and none of it availed while the men were asleep or confounded. The scarlet and the flaming reins are not the army's strength. They are the last thing anyone saw of it.
Worthington supplies the chronology that makes the woe of 3:1 harder than it looks. Power at Nineveh was founded on blood from the start, from Nemrod onward, and Ninus who built the city and his successors were bloody after him; the empire decayed under Sardanapalus after twelve hundred years, and by the reckoning Worthington takes from Scripture and Ribera it stood about fourteen hundred and forty in all, still possessed of great power, as Eusebius and St. Augustine and Ven. Bede attest, after the Jews had already come home from Babylon. An oracle that says rapine shall not depart from thee was answered on that timescale, not within a news cycle, and the modern reflex — treating an institution's continued existence as its acquittal — is exactly the reflex Nahum's fourteen centuries defeat. The last word is a gesture rather than a sentence. Where Douay has "who shall bemoan thee" (3:7), Haydock notes that the word is literally shake his head, and Calmet observes that the shaken head is a sign of derision or of pity — the gesture at the end of Job, and the gesture of the passers-by at the cross. Nobody watching the ruin can tell which one they are doing.
Responsorial Psalm · Deuteronomy 32:35cd-36ab, 39abcd, 41
35Revenge is mine, and I will repay them in due time, that their foot may slide: the day of destruction is at hand, and the time makes haste to come.36The Lord will judge his people, and will have mercy on his servants: he shall see that their hand is weakened, and that they who were shut up have also failed, and they that remained are consumed.39See ye that I alone am, and there is no other God besides me: I will kill and I will make to live: I will strike, and I will heal, and there is none that can deliver out of my hand.41If I shall whet my sword as the lightning, and my hand take hold on judgment: I will render vengeance to my enemies, and repay them that hate me.
35Vengeance is mine, and I will repay them in due time, so that their foot may slip and fall. The day of perdition is near, and the time rushes to appear.’36The Lord will judge his people, and he will take pity on his servants. He will see that their hand has been weakened, and that those who have been enclosed have likewise failed, and that those who have been left behind have been consumed.39See that I am alone, and there is no other god beside me. I will kill, and I will cause to live. I will strike, and I will heal. And there is no one who is able to rescue from my hand.41When I sharpen my sword like lightning, and my hand takes hold of judgment, then I will render vengeance to my enemies, and I will repay those who hate me.
35To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste.36For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left.39See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand.41If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me.
"The day of destruction is at hand, and the time makes haste to come" (v. 35) — and yet the commentary the canticle attracts is almost entirely about delay. Haydock begins from the psychology of the injured party: men are eager to punish their enemies for fear lest they should escape. That fear is the real engine of revenge, the suspicion that the window is closing and that whoever does not strike now will never be paid. God, on Haydock's reading, is under no such pressure. He frequently defers his chastisements in this world precisely because he intends his enemies to feel the weight of his indignation for eternity, which is why the sliding foot of verse 35 can be described as imminent and be centuries away at once. Calmet notes that the Septuagint reads the clause as when they shall fall and come to ruin rather than as a purpose.
The conclusion the commentators draw is not resignation but a transfer of custody. Haydock quotes Tertullian: remit into his hands the injury you have received, and he is the avenger — adeo satis idoneus patientiæ sequester Deus, God being sufficient security for what patience has deposited. The startling half of the sentence is the second: how much ought patience to endure, in order to make God a debtor. Vengeance renounced is not vengeance abandoned; it is lodged with someone solvent. Verse 36 then adds the qualification that keeps this from becoming a comfortable doctrine for the aggrieved. Menochius takes "his people" as the guilty ones, judged so that they may be spared when they repent, and Houbigant renders the line as a judgment given in their favour; the servants are not to be involved in the ruin of the rebellious. But Haydock refuses to make the rescue flattering. God will have them convinced that their salvation came not from themselves, and so assists only when every human aid has proved abortive and they are reduced to the utmost distress. Worthington closes the other exit: those who thought themselves secure in their sins do not escape by being counted among the people.
Verse 41 gives the whole thing an edge. The sword whetted "as the lightning" is, for Calmet, equally terrible and penetrating, and he reaches for Virgil's phrase for a thing driven fulminis acta modo, in the manner of a thunderbolt. Menochius refers these verses to the idolatrous nations; Haydock will not allow the distance, adding that God will not fail to punish the guilty wherever they may be found. The live modern error is the inference from postponement to permission — treating a judgment that has not arrived as a judgment that was never filed, and reading God's patience as agreement. The canticle's own answer is a matter of footing rather than of argument. The ground under the enemy is not solid; it is merely level, for now, and the sword is being sharpened while nothing appears to happen.
Gospel · Matthew 16:24-28
24Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For he that will save his life, shall lose it: and he that shall lose his life for my sake, shall find it.26For what doth it profit a man, if he gain the whole world and suffer the loss of his own soul? Or what exchange shall a man give for his soul?27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels: and then will he render to every man according to his works.28Amen I say to you, there are some of them that stand here, that shall not taste death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
24Then Jesus said to his disciples: “If anyone is willing to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For whoever would save his life, will lose it. But whoever will have lost his life for my sake, shall find it.26For how does it benefit a man, if he gains the whole world, yet truly suffers damage to his soul? Or what shall a man give in exchange for his soul?27For the Son of man will arrive in the glory of his Father, with his Angels. And then he will repay each one according to his works.28Amen I say to you, there are some among those standing here, who shall not taste death, until they see the Son of man arriving in his reign.”
24Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it.26For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?27For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.28Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Where the Douay reads he that will save his life (v. 25), Witham notes that the text says literally his soul, and that in the idiom of Scripture the word stands sometimes for the life of the body and sometimes for the whole man. That ambiguity drives the passage: verse 26 slides without warning from a bargain about survival into a bargain about damnation, Christ seeming, Witham says, to pass from the life of the body to that of the soul. The closing verse hides a second idiom: Lapide observes that shall not taste of death is a metaphor taken from the cup handed to a man condemned to die. And the "exchange" of verse 26 is a word meaning compensation, price, ransom — the soul, Lapide says, is above all price, and no man can buy his own soul back with another soul, because he has only one.
Gregory the Great puts the sharpest question to the command itself: if we leave ourselves, whither shall we go out of ourselves, and if we have forsaken ourselves, who is it then that goes? His answer distinguishes what we are as fallen by sin from what we were made by nature — "he denies himself whosoever is changed for the better, and begins to be what he was not, and ceases to be what he was." Then the register changes. Chrysostom presses the wording of verse 27 — Christ does not say in such glory as the Father's but the glory of the Father, so that the glory is shown to be one; and if the glory is one, the substance is one. Having said that, Chrysostom notes, he at once mingles terror with it: then will he render to every man according to his works. Augustine leans on the preposition — not according to his mercy, nor according to their faith, but according to their works — and asks, as Bristow relays, how any of that could be said if there were no free will. On the promise of verse 28 the sources divide. Witham reports both expositions: some take it as fulfilled at the transfiguration in the next chapter, others of the glory of Christ and his Church after the resurrection and ascension. Gregory and Bede hold for the Church, arguing that God confirms hope in the invisible promises by the visible things he sets forth. Lapide holds for the transfiguration, on the ground that all three evangelists place it immediately after the promise, as though it were its fulfilment. Jerome explains why the promise had to be made at all: the apostles' unspoken objection was that the deaths were now and the glory long deferred, and Christ, knowing secret things, "requites a present fear with a present reward."
That objection is still the live one. The cross is immediate, the crown is not, and the modern form of Peter's be it far from thee is simply a rate of interest — a soul discounted against a payoff near enough to feel. Lapide names the transaction exactly: Satan buys the soul of a sinner at the cheapest rate, for the brief pleasure of gluttony or luxury; "He offers an apple, and deprives him of Paradise," says St. Bernard. Origen turns the last verse into the test. To taste death is to be involved in divers sins, for the soul that sins dies; those who sin neither often nor greatly only taste it, while those more perfectly partaking of spiritual virtue feed instead on the living bread. They that stand where Jesus stands, Origen says, are those who have the foundations of their souls rested upon him — the only ones in the crowd of verse 28 who will see the kingdom before they see the grave.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Nahum 2:1, 3; 3:1-3, 6-7
Mighty men. He speaks of the Chaldeans and Medes sent to destroy the Ninivites. (Challoner) --- This is the common opinion. Yet it seems rather that the Ninivites are designated, as they were asleep and stumbled, &c. (Calmet) --- Stupified. That is, they drive on furiously, like men intoxicated with wine. (Challoner) --- Hebrew, "the fir-tree shall be shaken," or poisoned. Psalm cxix. 4. Septuagint read better, (Calmet) "their horsemen shall be in a hurry, or in confusion." (Haydock) --- The armour was kept very shining, and the soldiers of Cyrus were clothed in purple, like himself. (Xen. iii.) --- Yet this availed nothing, while the men were asleep or confounded. (Calmet)
Blood. Nemrod established his power by shedding blood, Genesis x. Ninus, who built Ninive, and his successors were also bloody. After 1200 years the empire decayed under Sardanapalus, as historians agree. Yet it continued longer, according to the Scriptures and Ribera, till the Chaldeans destroyed it, when it had subsisted about 1440 years. It was even possessed of great power after the return of the Jews from Babylon, as Eusebius, St. Augustine, Ven. Bede, &c., write. (Worthington) --- Depart. Septuagint, "be touched." (Haydock) --- He continues the metaphor of the lion seizing its prey. Here the last chapter should end.
The noise. He has described the forces of Ninive, now he specifies those of Cyaxares and Nabopolassar.
Bemoan. Literally, "shake his head:" the latter words are not in [the] Hebrew. (Haydock) --- Some supply, move his lips: but head will answer as well. This is a sign of derision or of pity, Job xlii. 11., and Matthew xxvii. 39. (Calmet)
1 He that dasheth in pieces is come up before thy face: keep the munition, watch the way, make thy loins strong, fortify thy power mightily. 2 For the Lord hath turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel: for the emptiers have emptied them out, and marred their vine branches. 3 The shield of his mighty men is made red, the valiant men are in scarlet: the chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation, and the fir trees shall be terribly shaken. 4 The chariots shall rage in the streets, they shall justle one against another in the broad ways: they shall seem like torches, they shall run like the lightnings. 5 He shall recount his worthies: they shall stumble in their walk; they shall make haste to the wall thereof, and the defence shall be prepared. 6 The gates of the rivers shall be opened, and the palace shall be dissolved. 7 And Huzzab shall be led away captive, she shall be brought up, and her maids shall lead her as with the voice of doves, tabering upon their breasts. 8 But Nineveh is of old like a pool of water: yet they shall flee away. Stand, stand, shall they cry; but none shall look back. 9 Take ye the spoil of silver, take the spoil of gold: for there is none end of the store and glory out of all the pleasant furniture. 10 She is empty, and void, and waste: and the heart melteth, and the knees smite together, and much pain is in all loins, and the faces of them all gather blackness.
Here is, I. An alarm of war sent to Nineveh, v. 1 . The prophet speaks of it as just at hand, for it is neither doubtful nor far distant: "Look about thee, and see, he that dashes in pieces has come up before thy face. Nebuchadnezzar, who is noted, and will be yet more so, for dashing nations in pieces, begins with thee, and will dissipate and disperse thee;" so some render the word. Babylon is called the hammer of the whole earth, Jer. l. 23 . The attempt of Nebuchadnezzar upon Nineveh is public, bold, and daring: "He has come up before thy face, avowing his design to ruin thee; and therefore stand to thy arms, O Nineveh! keep the munition; secure thy towers and magazines: watch the way; set guards upon all the avenues to the city; make thy loins strong; encourage thy soldiers; animate thyself and them; fortify thy power mightily, as cities do when an enemy is advancing against them" (this is spoken ironically); "do the utmost thou canst, yet thou shalt not be able to put by the stroke of this judgment, for there is no counsel or strength against the Lord. "
II. A manifesto published, showing the causes of the war ( v. 2 ): The Lord has turned away the excellency of Jacob, as the excellency of Israel, that is, 1. The Assyrians have been abusive to Jacob, the two tribes (have humbled and mortified them), as well as to Israel, the ten tribes, have emptied them, and marred their vine-branches. For this God will reckon with them; though done long since, it shall come into the account now against that kingdom, and Nineveh the head-city of it. God's quarrel with them is for the violence done to Jacob. Or, (2.) God is now by Nebuchadnezzar about to turn away the pride of Jacob by the captivity of the two tribes, as he did the pride of Israel by their captivity; He has determined to do it, to bring emptiers upon them, and the enemy that is to do it must begin with Nineveh, and reduce that first, and humble the pride of that. God is looking upon proud cities, and abasing them, even those that are nearest to him. Samaria is humbled, and Jerusalem is to be humbled, and their pride brought low; and shall not Nineveh, that proud city, be brought down too? Emptiers have emptied the cities, and marred the vine-branches in the country of Jacob and Israel; and must not the excellency of Nineveh, that is so much her pride, be turned away too?
III. A particular account given in of the terrors wherein the invading enemy shall appear against Nineveh; every thing shall contribute to make him formidable. 1. The shields of his mighty men are made red, and probably their other arms and array, as if they were already tinctured with the blood they had shed, or intended hereby to signify they would put all to the sword; they hung out a red flag, in token that they would give no quarter. 2. The valiant men are in scarlet; not only red clothes, to intimate what bloody work they designed to make, but rich clothes, to intimate the wealth of the army, and that is the sinews of war. 3. The chariots shall be with flaming torches in the day of his preparation; when they are making their approaches, they shall fly as swiftly as lightning; the wheels shall strike fire upon the stones, and those that drive them shall drive furiously with a flaming indignation, as Jehu drove. Or they carried flaming torches with them in the open chariots, when they made their approach in the night, as Gideon's soldiers carried lamps in their pitchers, to be both a guide to themselves and a terror to their enemies, and with them to set all on fire wherever they went. 4. The fir-trees shall be terribly shaken; the great men of Nineveh, that overtop their neighbours, as the stately firs do the shrubs; or the very standing trees shall be made to shake by the violent concussions of the earth, which that great army shall cause. 5. The chariots of war shall be very terrible ( v. 4 ): They shall rage in the streets, that is, those that drive them shall rage; you would think the chariots themselves raged; they shall be so numerous, and drive with so much fury, that even in the broad ways, where, one would think, there should be room enough, they shall jostle one another; and these iron chariots shall be made so bright that in the beams of the sun they shall seem like torches in the night; they shall run like the lightnings, so swiftly, so furiously. Nebuchadnezzar's commanders are here called his worthies, his gallants (so the margin reads it), his heroes; those he shall recount, and order them immediately and without fail to render themselves at their respective posts, for he is entering upon action, is resolved to take the field immediately, and to open the campaign with the siege of Nineveh. His worthies shall remember (so some read it); they shall be mindful of the duty of their place, and the charge they have received, and shall thereby be made so intent upon their business that they shall stumble in their walks, shall make more haste than good speed; they stumble, but shall not fall; for they shall make haste to the wall thereof, shall open the trenches; and the defence, or the covered way, shall be prepared (something to shelter them from the darts of the besieged), and they shall so closely carry on the siege, and with so much vigour, that at length the gates of the rivers shall be opened ( v. 6 ); those gates of Nineveh which open upon the river Tigris (on which Nineveh was built) shall be first forced by, or betrayed to, the enemy, and by those gates they shall enter. And then the palace shall be dissolved, either the king's house or the house of Nisroch his god; the same word signifies both a palace and a temple. When the God of heaven goes forth to contend with a people, neither the palaces nor their kings, neither the temples nor their gods, can protect and shelter them, but must all inevitably fall with them.
1 Woe to the bloody city! it is all full of lies and robbery; the prey departeth not; 2 The noise of a whip, and the noise of the rattling of the wheels, and of the pransing horses, and of the jumping chariots. 3 The horseman lifteth up both the bright sword and the glittering spear: and there is a multitude of slain, and a great number of carcases; and there is none end of their corpses; they stumble upon their corpses: 4 Because of the multitude of the whoredoms of the well-favoured harlot, the mistress of witchcrafts, that selleth nations through her whoredoms, and families through her witchcrafts. 5 Behold, I am against thee, saith the Lord of hosts; and I will discover thy skirts upon thy face, and I will shew the nations thy nakedness, and the kingdoms thy shame. 6 And I will cast abominable filth upon thee, and make thee vile, and will set thee as a gazing-stock. 7 And it shall come to pass, that all they that look upon thee shall flee from thee, and say, Nineveh is laid waste: who will bemoan her? whence shall I seek comforters for thee?
Here is, I. Nineveh arraigned and indicted. It is a high charge that is here drawn up against that great city, and neither her numbers nor her grandeur shall secure her from prosecution. 1. It is a city of blood, in which a great deal of innocent blood is shed by unrighteous war, or under colour and pretence of public justice, or by suffering barbarous murders to go unpunished; for this the righteous God will make inquisition. 2. It is all full of lies; truth is banished from among them; there is no such thing as honesty; one knows not whom to believe nor whom to trust. 3. It is all full of robbery and rapine; no man cares what mischief he does, nor to whom he does it: The prey departs not, that is, they never know when they have got enough by spoil and oppression. They shed blood, and told lies, in pursuit of the prey, that they might enrich themselves. 4. There is a multitude of whoredoms in it, that is, idolatries, spiritual whoredoms, by which she defiled herself, and to which she seduced the neighbouring nations, as a well-favoured harlot, and sold and ruined nations through her whoredoms. 5. She is a mistress of witchcrafts, and by them she sells families, v. 4 . That which Nineveh aimed at was a universal monarchy, to be the metropolis of the world, and to have all her neighbours under her feet; to compass this, she used not only arms, but arts, compelling some, deluding others, into subjection to her, and wheedling them as a harlot by her charms to lay their necks under her yoke, suggesting to them that it would be for their advantage. She courted them to join with her in her idolatrous rites, to tie them the faster to her interests, and made use of her wealth, power, and greatness, to draw people into alliances with her, by which she gained advantages over them, and made a hand of them. These were her whoredoms, like those of Tyre, Isa. xxiii. 15 , 17 . These were her witchcrafts, with which she unaccountably gained dominion. And for this that God has a quarrel with her who, having made of one blood all nations of men, never designed one to be a nation of tyrants and another of slaves, and who claims it as his own prerogative to be universal Monarch.
II. Nineveh condemned to ruin upon this indictment. Woe to this bloody city! v. 1 . See what this woe is.
1. Nineveh had with her cruelties been a terror and destruction to others, and therefore destruction and terror shall be brought upon her. Those that are for overthrowing all that come in their way will, sooner or later, meet with their match. (1.) Hear the alarm with which Nineveh shall be terrified, v. 2 . It is a formidable army that advances against it; you may hear them at a distance, the noise of the whip, driving the chariot-horses with fury; you may hear the noise of the rattling of the wheels, the prancing horses, and the jumping chariots; the very noise is frightful, but much more so when they know that all this force is coming with all this speed against them, and they are not able to make head against it. (2.) See the slaughter with which Nineveh shall be laid waste ( v. 3 ), the sword drawn with which execution shall be done, the bright sword lifted up and the glittering spear, the dazzling brightness of which is very terrible to those whom they are lifted up against. See what havoc these make when they are commissioned to slay: There is a great number of carcases, for the slain of the land shall be many; there is no end of their corpses; there is such a multitude of slain that it is in vain to go about to take the number of them; they lie so thick that passengers are ready to stumble upon their corpses at every step. The destruction of Sennacherib's army, which, in the morning, were all dead corpses, is perhaps looked upon here as a figure of the like destruction that should afterwards be in Nineveh; for those that will not take warning by judgments at a distance shall have them come nearer.
1. He that dasheth in pieces-- God's "battle axe," wherewith He "breaks in pieces" His enemies. Jr 51:20 applies the same Hebrew term to Nebuchadnezzar (compare Pr 25:18 ; Jr 50:23 , "the hammer of the whole earth"). Here the Medo-Babylonian army under Cyaxares and Nabopolassar, that destroyed Nineveh, is prophetically meant.
before thy face-- before Nineveh. Openly, so that the work of God may be manifest.
watch the way-- by which the foe will attack, so as to be ready to meet him. Ironical advice; equivalent to a prophecy, Thou shalt have need to use all possible means of defense; but use what thou wilt, all will be in vain.
make thy loins strong-- The loins are the seat of strength; to gird them up is to prepare all one's strength for conflict ( Job 40:7 ). Also gird on thy sword ( 2Sa 20:8 ; 2Ki 4:29 ).
3. his mighty men-- the Medo-Babylonian general's mighty men attacking Nineveh.
made red-- The ancients dyed their bull's-hide shields red, partly to strike terror into the enemy, chiefly lest the blood from wounds which they might receive should be perceived and give confidence to the foe [Calvin]. G. V. Smith conjectures that the reference is to the red reflection of the sun's rays from shields of bronze or copper, such as are found among the Assyrian remains.
in scarlet-- or crimson military tunics (compare Mt 27:28 ). Xenophon mentions that the Medes were fond of this color. The Lydians and Tyrians extracted the dye from a particular worm.
chariots ... with flaming torches-- that is, the chariots shall be like flaming torches, their wheels in lightning-like rapidity of rotation flashing light and striking sparks from the stones over which they pass (compare Is 5:28 ). English Version supposes a transposition of the Hebrew letters. It is better to translate the Hebrew as it is, "the chariots (shall be furnished) with fire-flashing scythes" (literally, "with the fire," or glitter, of iron weapons). Iron scythes were fixed at right angles to the axles and turned down, or parallel to it, inserted into the felly of the wheel. The Medes, perhaps, had such chariots, though no traces of them are found in Assyrian remains. On account of the latter fact, it may be better to translate, "the chariots (shall come) with the glitter of steel weapons" [Maurer and G. V. Smith].
in the day of his preparation-- Jehovah's ( Is 13:3 ). Or, "Medo-Babylonian commander's day of preparation for the attack" ( Na 2:1 ). "He" confirms this, and "his" in this verse.
the fir trees-- their fir-tree lances.
terribly shaken-- branded so as to strike terror. Or, "shall be tremulous with being brandished" [Maurer].
1. the bloody city!-- literally, "city of blood," namely, shed by Nineveh; just so now her own blood is to be shed.
robbery-- violence [Maurer]. Extortion [Grotius].
the prey departeth not-- Nineveh never ceases to live by rapine. Or, the Hebrew verb is transitive, "she (Nineveh) does not make the prey depart"; she ceases not to plunder.
2. The reader is transported into the midst of the fight (compare Jr 47:3 ). The "noise of the whips" urging on the horses (in the chariots) is heard, and of "the rattling of the wheels" of war chariots, and the "horses" are seen "prancing," and the "chariots jumping," &c.
3. horseman-- distinct from "the horses" (in the chariots, Na 3:2 ).
lifteth up-- denoting readiness for fight [Ewald]. Gesenius translates, "lifteth up (literally, 'makes to ascend') his horse." Similarly Maurer, "makes his horse to rise up on his hind feet." Vulgate translates, "ascending," that is, making his horse to advance up to the assault. This last is perhaps better than English Version.
the bright sword and the glittering spear-- literally, "the glitter of the sword and the flash of the spear!" This, as well as the translation, "the horseman advancing up," more graphically presents the battle scene to the eye.
they stumble upon their corpses-- The Medo-Babylonian enemy stumble upon the Assyrian corpses.
6. cast abominable filth upon thee-- as infamous harlots used to be treated.
gazing stock-- exposed to public ignominy as a warning to others ( Eze 28:17 ).
7. all ... that look upon thee-- when thou hast been made "a gazing stock" ( Na 3:6 ).
shall flee from thee-- as a thing horrible to look upon. Compare "standing afar off," Re 18:10 .
whence shall I seek comforters for thee?-- Compare Is 51:19 , which Nahum had before his mind.
Responsorial Psalm Deuteronomy 32:35cd-36ab, 39abcd, 41
Time. Men are eager to punish their enemies, for fear lest they should escape. But God defers his chastisements frequently in this world, designing to make his enemies feel the weight of his indignation for all eternity. How consoling it is for the just, to think they have God for an avenger! "If thou, says Tertullian, remit the injury, which thou hast received, into his hands, he is the avenger....How much ought patience to endure, in order to make God a debtor." Adeo satisidoneus patientiæ sequester Deus. --- That. Septuagint, "when" (Calmet) they shall fall and come to ruin. (Menochius)
People who have been guilty, that he may spare them, when they repent. (Menochius) --- "He will give judgment in favour of his people," &c. (Houbigant) --- Servants. He will not involve the innocent in the ruin of the rebellious. (Menochius) --- But, at the same time, he will have them to be convinced that their salvation came not from themselves. He will assist them when all human aid has proved abortive, (Haydock) and when they are reduced to the utmost distress. See Isaias xxxv. 3., and 3 Kings xxi. 21. Those who may have thought themselves secure in their sins, will not escape punishment. (Worthington)
Lightning, equally terrible and penetrating: fulminis acta modo. (Virgil, Æneid ix.) (Calmet) --- Judgment, to punish with rigour my declared enemies. (Haydock) --- These verses seem to regard the idolatrous nations, (Menochius) though God will not fail to punish the guilty, wherever they may be found. (Haydock)
26 I said, I would scatter them into corners, I would make the remembrance of them to cease from among men: 27 Were it not that I feared the wrath of the enemy, lest their adversaries should behave themselves strangely, and lest they should say, Our hand is high, and the Lord hath not done all this. 28 For they are a nation void of counsel, neither is there any understanding in them. 29 O that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end! 30 How should one chase a thousand, and two put ten thousand to flight, except their Rock had sold them, and the Lord had shut them up? 31 For their rock is not as our Rock, even our enemies themselves being judges. 32 For their vine is of the vine of Sodom, and of the fields of Gomorrah: their grapes are grapes of gall, their clusters are bitter: 33 Their wine is the poison of dragons, and the cruel venom of asps. 34 Is not this laid up in store with me, and sealed up among my treasures? 35 To me belongeth vengeance, and recompence; their foot shall slide in due time: for the day of their calamity is at hand, and the things that shall come upon them make haste. 36 For the Lord shall judge his people, and repent himself for his servants, when he seeth that their power is gone, and there is none shut up, or left. 37 And he shall say, Where are their gods, their rock in whom they trusted, 38 Which did eat the fat of their sacrifices, and drank the wine of their drink offerings? let them rise up and help you, and be your protection.
After many terrible threatenings of deserved wrath and vengeance, we have here surprising intimations of mercy, undeserved mercy, which rejoices against judgment, and by which it appears that God has no pleasure in the death of sinners, but would rather they should turn and live.
I. In jealousy for his own honour, he will not make a full end of them, v. 26-28 . 1. It cannot be denied but that they deserved to be utterly ruined, and that their remembrance should be made to cease from among men, so that the name of an Israelite should never be known but in history; for they were a nation void of counsel ( v. 28 ), the most sottish inconsiderate people that ever were, that would not believe the gory of God, though they saw it, nor understand his loving kindness, though they tasted it and lived upon it. Of those who could cast off such a God, such a law, such a covenant, for vain and dunghill-deities, it might truly be said, There is no understanding in them. 2. It would have been an easy thing with God to ruin them and blot out the remembrance of them; when the greatest part of them were cut off by the sword, it was but scattering the remnant into some remote obscure corners of the earth, where they should never have been heard of any more, and the thing had been done. See Ezek. v. 12 . God can destroy those that are most strongly fortified, disperse those that are most closely united, and bury those names in perpetual oblivion that have been most celebrated. 3. Justice demanded it: I said I would scatter them. It is fit those should be cut off from the earth that have cut themselves off from their God; why should they not be dealt with according to their deserts? 4. Wisdom considered the pride and insolence of the enemy, which would take occasion from the ruin of a people that had been so dear to God, and for whom he had done such great things, to reflect upon God and to imagine that because they had got the better of Israel they had carried the day against the God of Israel: The adversaries will say, Our hand is high, high indeed, when it has been too high for those whom God himself fought for; nor will they consider that the Lord has done all this, but will dream that they have done it in despite of him, as if the God of Israel were as weak and impotent, and as easily run down, as the pretended deities of other nations. 5. In consideration of this, Mercy prevails for the sparing of a remnant and the saving of that unworthy people from utter ruin: I feared the wrath of the enemy. It is an expression after the manner of men; it is certain that God fears no man's wrath, but he acted in this matter as if he had feared it. Those few good people in Israel that had a concern for the honour of God's name feared the wrath of the enemy in this instance more than in any other, as Joshua ( Josh. vii. 9 ), and David often; and, because they feared it, God himself is said to fear it. He needed not Moses to plead it with him, but reminded himself of it: What will the Egyptians say? Let all those whose hearts tremble for the ark of God and his Israel comfort themselves with this, that God will work for his own name, and will not suffer it to be profaned and polluted: how much soever we deserve to be disgraced, God will never disgrace the throne of his glory.
II. In concern for their welfare, he earnestly desires their conversion; and, in order to that, their serious consideration of their latter end, v. 29 . Observe, 1. Though God had pronounced them a foolish people and of no understanding, yet he wishes they were wise, as Deut. v. 29 , O that there were such a heart in them! and Ps. xciv. 8 , You fools, when will you be wise? God delights not to see sinners ruin themselves, but desires they will help themselves; and, if they will, he is ready to help them. 2. It is a great piece of wisdom, and will contribute much to the return of sinners to God, seriously to consider the latter end, or the future state. It is here meant particularly of that which God by Moses had foretold concerning this people in the latter days: but it may be applied more generally. We ought to understand and consider, (1.) The latter end of life, and the future state of the soul. To think of death as our removal from a world of sense to a world of spirits, the final period of our state of trial and probation, and our entrance upon an unchangeable state of recompence and retribution. (2.) The latter end of sin, and the future state of those that live and die in it. O that men would consider the happiness they will lose, and the misery they will certainly plunge themselves into, if they go on still in their trespasses, what will be in the end thereof, Jer. v. 31 . Jerusalem forgot this, and therefore came down wonderfully, Lam. i. 9 .
III. He calls to mind the great things he had done for them formerly, as a reason why he should not quite cast them off. This seems to be the meaning of that ( v. 30, 31 ), "How should one Israelite have been too hard for a thousand Canaanites, as they have been many a time, but that God, who is greater than all gods, fought for them!" And so it corresponds with that, Isa. lxiii. 10, 11 . When he was turned to be their enemy, as here, and fought against them for their sins, then he remembered the days of old, saying, Where is he that brought them out of the sea? So here, his arm begins to awake as in the days of old against the wrath of the enemy, Ps. cxxxviii. 7 . There was a time when the enemies of Israel were sold by their own rock, that is, their own idol-gods, who could not help them, but betrayed them, because Jehovah, the God of Israel, had shut them up as sheep for the slaughter. For the enemies themselves must own that their gods were a very unequal match for the God of Israel. For their vine is of the vine of Sodom, v. 32, 33 . This must be meant of the enemies of Israel, who fell so easily before the sword of Israel because they were ripe for ruin, and the measure of their iniquity was full. Yet these verses may be understood of the strange prevalency of the enemies of Israel against them, when God made use of them as the rod of his anger, Isa. x. 5, 6 . "How should one Canaanite chase a thousand Israelites" (as it is threatened against those that trust to Egypt for help, Isa. xxx. 17 , One thousand shall flee at the rebuke of one ) "unless Israel's rock had deserted them and given them up." For otherwise, however they may impute their power to their gods ( Hab. i. 11 ), as the Philistines imputed their victory to Dagon, it is certain the enemies' rock could not have prevailed against the rock of Israel; God would soon have subdued their enemies ( Ps. lxxxi. 14 ), but that the wickedness of Israel delivered them into their hands. For their vine, that is, Israel's, is of the vine of Sodom, v. 32, 33 . They were planted a choice vine, wholly a right seed, but by sin had become the degenerate plant of a strange vine ( Jer. ii. 21 ), and not only transcribed the iniquity of Sodom, but outdid it, Ezek. xvi. 48 . God called them his vineyard, his pleasant plant, Isa. v. 7 . But their fruits were, 1. Very offensive, and displeasing to God, bitter as gall. 2 Very malignant, and pernicious one to another, like the cruel venom of asps. Some understand this of their punishment; their sin would be bitterness in the latter end ( 2 Sam. ii. 26 ), it would bite like a serpent and sting like an adder, Job xx. 14 ; Prov. xxiii. 32 .
IV. He resolves upon the destruction of those at last that had been their persecutors and oppressors. When the cup of trembling goes round, the king of Babel shall pledge it at last, Jer. xxv. 26 , and see Isa. li. 22, 23 . The day is coming when the judgment that began at the house of God shall end with the sinner and ungodly, 1 Pet. iv. 17, 18 . God will in due time bring down the church's enemies.
1. In displeasure against their wickedness, which he takes notice of, and keeps an account of, v. 34, 35 . "Is not this implacable fury of theirs against Israel laid up in store with me, to be reckoned for hereafter, when it shall be made to appear that to me belongs vengeance? " Some understand it of the sin of Israel, especially their persecuting the prophets, which was laid up in store against them from the blood of righteous Abel, Matt. xxiii. 35 . However it teaches us that the wickedness of the wicked is all laid up in store with God. (1.) He observes it, Ps. xc. 8 . He knows both what the vine is and what the grapes are, what is the temper of the mind and what are the actions of life. (2.) He keeps a record of it both in his own omniscience and in the sinner's conscience; and this is sealed up among his treasures, which denotes both safety and secresy: these books cannot be lost, nor will they be opened till the great day. See Hos. xiii. 12 . (3.) He often delays the punishment of sin for a great while; it is laid up in store, till the measure be full, and the day of divine patience has expired. See Job xxi. 28-30 . (4.) There is a day of reckoning coming, when all the treasures of guilt and wrath will be broken up, and the sin of sinners shall surely find them out. [1.] The thing itself will certainly be done, for the Lord is a God to whom vengeance belongs, and therefore he will repay, Isa. lix. 18 . This is quoted by the apostle to show the severity of God's wrath against those that revolt from the faith of Christ, Heb. x. 30 . [2.] It will be done in due time, in the best time; nay, it will be done in a short time. The day of their calamity is at hand; and, though it may seem to tarry, it lingers not, it slumbers not, but makes haste. In one hour, shall the judgment of Babylon come.
2. He will do it in compassion to his own people, who, though they had greatly provoked him, yet stood in relation to him, and their misery appealed to his mercy ( v. 36 ): The Lord shall judge his people,. that is, judge for them against their enemies, plead their cause, and break the yoke of oppression under which they had long groaned, repenting himself for his servants; not changing his mind, but changing his way, and fighting for them, as he had fought against them, when he sees that their power is gone. This plainly points at the deliverances God wrought for Israel by the judges out of the hands of those to whom he had sold them for their sins (see Judg. ii. 11-18 ), and how his soul was grieved for the misery of Israel ( Judg. x. 16 ), and this when they were reduced to the last extremity. God helped them when they could not help themselves; for there was none shut up or left; that is, none that dwelt either in cities or walled towns, in which they were shut up, nor any that dwelt in scattered houses in the country, in which they were left at a distance from neighbours. Note, God's time to appear for the deliverance of his people is when things are at the worst with them. God tries his people's faith, and stirs up prayer, by letting things go to the worst, and then magnifies his own power, and fills the faces of his enemies with shame and the hearts of his people with so much the greater joy, by rescuing them out of extremity as brands out of the burning.
39 See now that I, even I, am he, and there is no god with me: I kill, and I make alive; I wound, and I heal: neither is there any that can deliver out of my hand. 40 For I lift up my hand to heaven, and say, I live for ever. 41 If I whet my glittering sword, and mine hand take hold on judgment; I will render vengeance to mine enemies, and will reward them that hate me. 42 I will make mine arrows drunk with blood, and my sword shall devour flesh; and that with the blood of the slain and of the captives, from the beginning of revenges upon the enemy. 43 Rejoice, O ye nations, with his people: for he will avenge the blood of his servants, and will render vengeance to his adversaries, and will be merciful unto his land, and to his people.
This conclusion of the song speaks three things:
I. Glory to God, v. 39 . "See now upon the whole matter, that I, even I, am he. Learn this from the destruction of idolaters, and the inability of their idols to help them." The great God here demands the glory, 1. Of a self-existence: I, even I, am he. Thus Moses concludes with that name of God by which he was first made to know him ( Exod. iii. 14 ), " I am that I am. I am he that I have been, that I will be, that I have promised to be, that I have threatened to be; all shall find me true to my word." The Targum of Uzzielides paraphrases it thus: When the Word of the Lord shall reveal himself to redeem his people, he shall say to all people, See that I now am what I am, and have been, and I am what I will be, which we know very well how to apply to him who said to John, I am he who is, and was, and is to come, Rev. i. 8 . These words, I even I, am he, we meet with often in those chapters of Isaiah where God is encouraging his people to hope for their deliverance out of Babylon, Isa. xli. 4; xliii. 11, 13, 25 ; xlvi. 4 . 2. Of a sole supremacy. "There is no god with me. None to help with me, none to cope with me." See Isa. xliii. 10, 11 . 3. Of an absolute sovereignty, a universal agency: I kill, and I make alive; that is, all evil and all good come from his hand to providence; he forms both the light of life and the darkness of death, Isa. xlv. 7 ; Lam. iii. 37, 38 . Or, He kills and wounds his enemies, but heals and makes alive his own people, kills and wounds with his judgments those that revolt from him and rebel against him; but, when they return and repent, he heals them, and makes them alive with his mercy and grace. Or it denotes his incontestable authority to dispose of all his creatures, and the beings he has given them, so as to serve his own purposes by them: Whom he will he slays, and whom he will he keeps alive, when his judgments are abroad. Or thus, Though he kill, yet he makes alive again: though he cause grief, yet will he have compassion, Lam. iii. 32 . Though he have torn, he will heal us, Hos. vi. 1, 2 . The Jerusalem Targum reads it, I kill those that are alive in this world, and make those alive in the other world that are dead. And some of the Jewish doctors themselves have observed that death, and a life after it, that is, eternal life, is intimated in these words. 4. Of an irresistible power, which cannot be controlled: Neither is there any that can deliver out of my hand those that I have marked for destruction. As no exception can be made against the sentence of God's justice, so no escape can be made from the executions of his power.
II. Terror to his enemies, v. 40-42 . Terror indeed to those that hate him, as all those do that serve other gods, that persist in wilful disobedience to the divine law, and that malign and persecute his faithful servants. These are those to whom God will render vengeance, those his enemies that will not have him to reign over them. In order to alarm such in time to repent and return to their allegiance, the wrath of God is here revealed from heaven against them. 1. The divine sentence is ratified with an oath ( v. 40 ): He lifts up his hand to heaven, the habitation of his holiness; this was an ancient and very significant sign used in swearing, Gen. xiv. 22 . And, since he could swear by no greater, he swears by himself and his own life. Those are miserable without remedy that have the word and oath of God against them. The Lord hath sworn, and will not repent, that the sin of sinners shall be their ruin if they go on in it. 2. Preparation is made for the execution: The glittering sword is whet. See Ps. vii. 12 . It is a sword bathed in heaven, Isa. xxxiv. 5 . While the sword is in whetting, space is given to the sinner to repent and make his peace, which, if he neglects, will render the wound the deeper. And, as the sword is whet, so the hand that is to wield it takes hold on judgment with a resolution to go through with it. 3. The execution itself will be very terrible: The sword shall devour flesh in abundance, and the arrows be made drunk with blood, such vast quantities of it shall be shed, the blood of the slain in battle, and of the captives, to whom no quarter shall be given, but who shall be put under military execution. When he begins revenge he will make an end; for in this also his work is perfect. The critics are much perplexed with the last clause, From the beginning of revenges upon the enemy. The learned bishop Patrick (that great master) thinks it may admit this reading, From the king to the slave of the enemies, Jer. l. 35-37 . When the sword of God's wrath is drawn it will make bloody work, blood to the horse-bridles, Rev. xiv. 20 .
Gospel Matthew 16:24-28
Then He commanded . . . Jesus the Christ. Some Greek MSS. and the Syriac omit the word Jesus. Then the sentence flows more clearly; for all men knew that He was called Jesus, but they did not know that He was Messiah, or Christ, the true Son of God. Christ did not wish the Apostles to preach this doctrine to others, for two reasons; first, because they themselves were not as yet sufficiently instructed and confirmed in it. Secondly, because Christ was about to be put to death by the Jews. Wherefore the Jews would have been scandalised if the Apostles had preached that He was Messiah and God, and would have said to them, Away with your Christ to destruction, Who would make us Deicideseven as the Jews say to Christians now; wherefore, had they once cast away faith in Christ, they would not have hearkened to it any more, even though it had been attested afterwards by miracles. Thus they were to wait for the death, the glory, and the resurrection of Christ; that then they might proclaim Him to be Messiah and the Son of God, and confirm this doctrine by miracles, and persuade the people, as they did at Pentecost (Acts ii.), according to the words: "Wherefore God also hath highly exalted Him, and given Him a name which is above every name; that at the name of Jesus every knee should bow, of things in Heaven, and things in earth, and things under the earth." (Phil. ii. 9, 10.) Thus S. Jerome: "Preach Me when I shall have suffered those things, since it is not expedient that Christ should be publicly proclaimed, and His majesty made commonly known among the people, when they are about shortly to behold Him scourged and crucified."
From that time forth began Jesus, &c. Gr. α̉πὸ τότε, i.e., from this time in which He had made known to them His Divinity, He began to teach them concerning His Passion and Death. For there are two chief points of faithnamely, Christ's Divinity, and His Humanity, together with His Cross and Passion, by which He redeemed the world. There was also another reasonlest when the Apostles beheld Christ put to death, they should doubt concerning His Divinity; and He would show them that the two things were not inconsistent. For in this way only could He make perfect satisfaction to the justice of God for the sins of Adam and his posterity. Lastly, He wished to instruct men how to imitate Him and bear His cross.
And Peter took Him and began to rebuke Him. Took Himthat is to say, apartas though more familiarly and secretly he would chide Him out of vehement love, which before the others he did not dare to do. So S. Chrysostom, and Euthymius; and S. Jerome, who comments thus: "Peter did not wish that his confession should be brought to nought, as he had said, 'Thou art the Christ, the Son of the living God,' for he did not think that it was possible that the Son of God should be put to death; and so he takes Him into connexion with himself, or leads Him apart that he might not appear to reprove his teacher in the presence of his fellow-disciples, and began to rebuke Him with loving affection, and to say to Him with desire, 'Be it far from Thee, 0 Lord;' oras it is betterin the Greek, 'Be propitious to Thyself, 0 Lord.'" It will not be, says S. Thomas, that this should have, as it were, a necessary propitiation. And Christ indeed accepted the affection, but reproved the ignorance. Be it far from Thee, Lord; this shall not be unto Thee. So shameful a death shall not befall Thee; for who can endure that the Son of God should be crucified and put to death? The Greek is ίλεώς σοι, i.e., mayest thou be, or may God be propitious to thee. So the LXX usually translates the Hebrew, hali-la-lach, i.e., let there be prohibition to Theeas formerly people were wont to say "the gods forbid""the gods send better things." The Syriac is spare Thyself. Peter speaks out of human prudence and affection, not by Divine inspiration as when he said a little before, "Thou art Christ the Son of the Living God," for here being left to himself he fails, and therefore he is reproved by Christ.
But He turned and said unto Peter, Get thee behind Me, Satanthou art an offence unto Me (Syriac, thou art a stumbling-block unto Me), for thou savourest not the things that be of God, but those that be of men. S. Hilary refers the Get thee behind Me to Peter, but the words Satan, thou art an offence unto Me he refers not to Peter, but to the devil, who had suggested to Peter to say, be it far from Thee, 0 Lord. S. Hilary writes thus: "For the Lord, knowing the suggestion of the Satanic craft, saith to Peter, 'Go thou backward after Me'i.e., that he should follow the example of His Passion. But He adds against him by whom this speech had been suggested, Thou art an offence unto Me, Satan: for we must not think that the name of Satan and the offence of the stumbling-block are to be applied to Peter after such great words of blessedness and power had been applied to him." But all other writers join Satan with Get thee behind Me, and consider that the whole was spoken to Peter. Christ therefore saith unto Peter, Get thee behind leave Mei.e., leave Me, depart hence, get out of My sight; for in this matter thou art not a friend unto Me, but Satanthat is, an adversary (for this is the meaning of the Hebrew "Satan," and so the Vulgate has it; 2Sa_19:22, and 1Ki_5:4)and a scandal, that is, a stumbling-block and hindrance to Me; for thou wouldst hinder My Passion, and consequently the redemption and salvation of man, which by My Passion I am about to merit and obtain. So S. Chrysostom, Euthymius, and S. Jerome, who says: "It is My own and My Father's good pleasure that I should die for the salvation of man, thou considerest only thine own will, and wouldst not that the grain of wheat should fall into the earth so as to bring forth much fruit." "And therefore," says S. Thomas, "because thou art contrary to My will thou oughtest to be called an adversary, for Satan is interpreted adversary, or contrary; not, howeveras many thinkthat Satan and Peter are condemned by the same sentence, for to Peter it is said, Get thee behind Me, Satan, ie., thou who art contrary to My will, follow thou Me. But to Satan it is said, Get thee hence, Satan; and it is not said to him 'behind me,' that it may be understood, Go away into everlasting fire." Calvin and his followers object that Christ here calls Peter Satan; therefore He a little previously did not call him the rock, nor appoint him the head of the Church. S. Jerome answers that Peter was called Satan (that is, an adversary) only for the particular time in which he withstood Christ, who was willing to suffer and be crucified, but that he was appointed a rock, not for the time then present, but for the future; namely, that after Christ's death and resurrection he should become the rock and head of the Church. Secondly, S. Augustine (Serm. 13, de Verb. Dom. secundum Matth.) and Theophylact reply, that Peter is called blessed, and constituted the rock of the Church, inasmuch as being enlightened by the revelation of God, he had confessed Christ the Son of the Living God, and therefore had been by Him appointed the rock of the Church; but that he is here called Satan so far as he, departing from God and God's decree (of which he was ignorant), followed human affection, on account of which he was unwilling that Christwhom he loved so muchshould die. Moreover, the fifth Œcumenical Council of Constantinople, in a constitution of Pope Vigilius, pronounces an anathema against those who explain the words of Christ (Get thee behind Me, Satan) to have been spoken to Peter, lest the mind of Christ, being perturbed by his dissuasion, should avoid the Passion, so that by His Passion He might be profitable to Himself, and who therefore do not believe that His death purchased the rewards of eternal life for us.* In a similar way, blessed Peter Damian (l. 1, Epist. xvi. to Pope Alex. II) calls Cardinal Hildebrand, who afterwards became Pope Gregory VII., "his holy Satan." Satan, because he opposed his refusing the cardinalate and returning to his Camaldolese hermitage; holy, because he did it with a holy purpose, namely, because he saw that the work of Peter was very useful to the Church.
For thou savourest not, &c.; Arab. thou thinkest not; Gr. ού Φρονείς, i.e., thou understandest not, thou dost not receive, nor approve with thine intellect and thine affections the things which are pleasing to God, but the things which human prudence, that is to say, flesh and blood, suggests. This was the fount and the cause of Peter's error, and of all other men, that Thou savourest not. For thou wouldst consider My body and My life, and wouldst provide for human consolation contrary to God's decree, whereby He has most wisely appointed that I should die for the salvation of men. Thus men sin when they prefer the weak judgment of the flesh to the wise and lofty judgment of God. For, "the animal man perceiveth not the things of the Spirit of God: for they are foolishness unto him, and he cannot understand them."
(1Cor 2:14).
Then Jesus said, &c. This medicine of self-denial and the cross Christ opposes to natural love, which Peter had shown to Christ when he would have hindered His Passion. Therefore He spake this not to Peter only, but to the other Apostles, yea even to the multitude, as Mark says (viii. 34). This is a sort of axiom of Christ's school, if any one will come after Me, &c. It means, says Chrysostom, "Thou, 0 Peter, suggestest unto Me, spare Thy life, be propitious to Thyself, but I say to thee that not only is it hurtful to thee to keep Me from My Passion, but not even thyself canst be saved, unless thou shalt suffer and renounce thy life. Christ gives three commands, first, let a man deny himself; second, 1et him take up the cross; third, let him follow Me."
If any man will, &c. Christ does not compel, nor use violence, says S. Chrysostom, but invites the willing, and kindly allures and draws them. For who would not long and burn to follow Christ, the Son of God? But as God bids all follow Christ, so likewise He bids them freely choose and embrace self denial. Again Christ draws all men, when He says "come after Me." He means, ye will not be the first in the cross, in death, in martyrdom. I, your Captain, will go before you; wherefore follow Me because I will precede you, not only by My example, but by My help, and I will make you certain of victory and the crown, if only ye will follow Me and earnestly co-operate with My grace. Thus Cato going before his soldiers through the sands of Lybia, said, "Have experience of your perils by mine. I will command nothing except what I do myself first."
Let him deny himself: i.e., Let him put away from him his own judgment, and human affection. For this is the dearest to a man of all things, by which man is delighted and fed, so that he thinks it is man himself. For man is that which flourishes and lives in man. He bids therefore that every one should mortify his natural affections, so far as they are repugnant to the will of God.
Christ, as it were, says to Peter, Be thou willing to act in all thy judgments, desires, affections, and notably in the death of the cross as God hath appointed for thee, that thou mayest embrace that will, although nature and natural affection would dread it, and flee from it according to the words, "Verily, verily, I say unto thee, When thou wast young, thou girdedst thyself, and walkedst whither thou wouldest: but when thou shalt be old, thou shalt stretch forth thy hands, and another shall gird thee, and carry thee whither thou wouldest not" (John xxi. 18). Whence Origen explains let him deny himself to mean, Let him deny his life by undergoing death for the sake of faith in Me, even as I undergo the death of the cross for God's sake. After a like manner let every believer deny himself, i.e., his own desires, his own imaginations, his own human reasonings, his own will; and let him conform it in all things to the will of God. So too with regard to his senses, so far as they desire things forbidden by God, let him say, I will not see, or hear, or taste those things, because I wish to follow the law of God, and to please God, and not to give satisfaction to my carnal appetites.
S. Gregory observes, (Hom. 32 in Evang.) Christ does not say, Let him deny his riches, but let him deny himself, so that a man should go away from himself, and become a stranger to himself, yea that he should leave off to be what he was and begin to be what he was not, and become as it were a new and another man. "It is less," he says, "to deny what a man has; but it is far more to deny what he is. It sufficeth not to relinquish what is ours unless we leave also ourselves." S. Gregory then asks the question, "Whither shall we go out of ourselves?" And he answers, "We have become something different through our fall into sin from that which we were made. Let us leave therefore ourselves, as we have made ourselves by sinning: and let us remain ourselves such as we have been made by grace. Behold, he who was proud, if he has been converted to Christ, has been made humble; he has left himself." He shows us the same thing by the example of Paul, "Let us consider how Paul had denied himself, when he said, 'I live, yet not I'; forasmuch as that cruel persecutor was dead and the pious preacher had begun to live, I Christ indeed liveth in me. '" It is as though he said plainly, I indeed am dead to myself, because I live not after the flesh. Nevertheless I am not dead essentially, because I live in Christ spiritually. Therefore let the Truth say, let It say, If any man will come after me, let him deny himself; because except a man cease from himself, he cannot draw nigh to Him who is above himself: nor is he able to apprehend that which is beyond himself, if he knows not how to slay that which he is.
S. Chrysostom (Hom. 56.) illustrates the same principle by a similitude. "If thou understandest what it is to deny another, then wilt thou rightly perceive what it is to deny thyself. He who has denied another, if he see him beaten with rods, if cast into chains, he does not assist him, he is altogether unmoved, as one who is wholly apart from him. Thus too He wills us by no means to spare our own body, that not even though it be beaten, nor burnt, nor suffer any other thing, we should spare it." Victor of Antioch adds, "He hath not said, a man must not be too self indulgent; or that he should not spare his own flesh too much; but rising to a very lofty height, let him deny himself, He says, or abjure himself, that is, let him have no commerce with himself, or with his own flesh, but let him so conduct himself, as though it were not he himself who bears the cross but some other person." Note this word abjure. For as in baptism we renounce Satan, and as it were abjure him, so ought we fully to deny, and as it were abjure ourselves, that is our lusts. For these are more the enemies of our salvation than the devils themselves. For we dread the devil, but our lusts flatter and deceive us, and profess to be our friends. For there is greater danger from one who secretly lies in wait than from an open enemy.
In the Lives of the Fathers (l. 5, libello 1, de profectu patrum, num. 7) the Abbot John gives the following proofs of self-denial and a holy life: "Be patient under injuries, and not soon angry: be a peacemaker, and not rendering evil for evil: not looking at the faults of others, nor exalting thyself; but be subject with humility unto every one: renouncing all fleshly pleasures, and the things which are after the flesh, in humility of spirit in fasting, in patience, in hunger and thirst, in cold and nakedness, and in labours, shutting thyself up in a sepulchre, as though thou wast already dead, that death may every day seem to be very nigh unto thee." S. Agidius, a companion of S. Francis, a very holy man, and enlightened by God, was wont to give these paradoxes of self denial which follow:
"If thou wilt see clearly, pluck out thine eyes, and become blind.
"If thou wilt hear well, be thou deaf.
"If thou wouldst speak well, become dumb.
"If thou wouldst walk well, cut off thy feet.
"If thou wouldst work well, cut off thine hands.
"If thou wouldst love well, hate thyself.
"If thou wouldst live well, make thyself die.
"If thou wouldst gain, learn to lose.
"If thou wouldst be rich, become poor.
"If thou wouldst live in pleasure, afflict thyself.
"If thou wouldst be secure, have perpetual fear.
"If thou wouldst be exalted, humble thyself.
"If thou wouldst be honoured, despise thyself, and honour those who despise thee.
"If thou wouldst have what is good, bear evil.
"If thou wouldst be at rest, work.
"If thou wouldst be blessed, desire to be evil spoken of.
"Oh how great is this wisdom, to know how to do these things! and because they are great, they are not given unto all men."
"The same Agidius gives the following as the way of salvation, and perfection through self denial:
"If thou wilt be saved, do not ask of any human creature the reason wherefore anything befalls thee.
"If thou wilt be saved, make it thy business to rise superior to every consolation and honour which a creature can give thee.
"Woe to those who desire to be honoured for their wickedness.
"If any one contendeth with thee and thou wishest to overcome, be overcome; for when thou thinkest thou hast won, thou has lost.
"If thou lovest, thou shalt be loved.
"If thou fearest, thou shalt be feared.
"If thou doest service, service shall be done unto thee.
"If thou actest well to others, others shall behave well towards thee.
"Blessed is he who loves, and seeks not to be loved again.
"Blessed is he who serves, and seeketh not to be served. And forasmuch as these things are great, fools cannot attain unto them."
There are three things which ought more especially to cleave to thy mind. The first is to bear willingly all tribulations. The second, to be more and more humble on account of everything which thou doest, or receivest. The third, faithfully to love those good things which cannot be seen with bodily eyes.
Let him take up his cross. That as I have borne Mine, he may follow with alacrity Me, Christ, as it were the first cross bearer, and the Standard Bearer and Captain of the cross bearersI who bore My cross, on which I was to be crucified, on My shoulders to Mount Calvary. Luke adds the word daily, to signify that every day, and sometimes every hour, some trouble will come to every one, which he ought to bear bravely and patiently; and that throughout his whole life; and thus must every one live upon the cross, and die upon the cross with Christ. "He takes up his cross" says S. Jerome, "who is crucified to the world, to whom also the world is crucified, who follows a crucified Lord." This cross is, 1. persecution and martyrdom; 2. any affliction or tribulation sent by God; 3. temptation of the devil, permitted by God for our probation and humiliation, and to increase our reward; 4. self denial and the mortification of our lusts.
His own cross, i.e., every one has his peculiar cross; one has it from wife, or children, or relations; another from character; a third from rivals; a fourth from misfortunes; a fifth from poverty; a sixth from exile, bonds, and so on.
2. His own cross, i.e., commensurate with his strength. For God does not suffer you to be tempted above that ye are able, says S. Paul. He gives to every one a cross as a sort of medicine suitable to the vice from which he suffers. Thus to him who is inclined to pride, God gives some despite, or temptation of the flesh, such as He permitted to come upon S. Paul. The cross He gives to the covetous is loss of goods. To the learned, a fall into some mistake, or bad repute, lest he should be puffed up, and think too highly of himself.
3. His own cross, i.e., decreed by God from eternity for his good. When therefore thou feelest the cross, think upon God, and say, "0 Lord, I willingly accept this cross from thy Fatherly hand, for this is the cross which has been appointed to me from eternity, and decreed by Thee for the destruction of my faults; wherefore I render unto Thee boundless thanks. For I know and believe that by it Thou wouldst make me like unto thy well beloved Son, here in patience, and hereafter in glory. 'For, whom He did foreknow, He also did predestinate to be conformed to the image of his Son, that He might be the first-born among many brethren.'" (Rom_8:29.)
4. As S. Gregory says (Hom. 32. in Evang.), "The cross is taken up in two ways, when either by abstinence the body is affected, or by compassion for our neighbour the mind is afflicted. Let us consider how in both ways Paul bore his cross. For he said, "I chastise my body and reduce it to servitude, lest perchance preaching to others, I myself should be made reprobate." (Vulg.) Next let us hear his mind's cross through compassion for his neighbour. For he said, "Who is Weak, and I am not weak? Who is offended, and I burn not?" Behold how the perfect preacher carried the cross in his body, to give an example of abstinence. And forasmuch as He took upon Himself the failings of other men's infirmity, He carried the cross in His heart."
For he that will save his life, &c. Greek and Vulgate, his soul. Forasmuch as the cross is bitter and gives pain, "Christ," says S. Chrysostom, "here animates believers to take it up, by the great reward and the crown of glory which it brings. It is as though one should say to a husbandman: 'If thou shouldst keep thy corn, thou losest it; if thou sowest it, thou renewest it. For who does not know that the corn, which decays in the dust, springs up from the same dust in a renewed form?'" Origen explains this verse in two ways. 1. Thus: If any man (being a lover of life present) spares his soul through fear of death, and thinking that his soul will perish by that death, he shall lose it, withdrawing it from life eternal. But if any one (despising life present) shall contend for the truth even until death, he shall lose indeed his soul so far as pertains to this life; but since he shall lose it for Christ's sake, he shall make it safe for the life eternal. The other explanation is as follows: If any one understands what true safety is, and wishes to gain it for the salvation of his soul, he, by denying himself, loses his soul (so far as carnal pleasures are concerned) for Christ's sake; and losing his soul in this way, he saves it through works of piety. Thus far Origen. The former explanation seems to be the more correct, and may be amplified thus. He who in this life, fleeing from the cross and self-denial, wishes to preserve his soulthat is, his lifeand therefore denies Me and My faith in persecution; or wishes to save his soulthat is, the desires of his soulhe shall lose his soul in the life to come, in hell. But he who shall lose his soul in this life for Christ's sakeeither by dying for Him in persecution, or by denying his lusts for His sakehe shall find his soul, which he lost in this life, in the life to come. He shall find it in eternal glory, in the bosom of Christ, Who shall raise and glorify the soul which was exposed to death for His sake. The antithesis between lose and save requires this meaning.
For what does it profit, &c. LoseGreek, ζημιωθη̃, i.e., make loss, be fined. The meaning is, What assistance shall it be to theefor this is the meaning of the Greek ω̉φελει̃to have gained all the riches, honours, and pleasures of the whole world, if on account of them you destroy yourself, and be fined as to your soul with the eternal torments of hell? According to the words, "If you lose all things, remember to save your soul." For wealth and pleasure, if you lose, you may recover! but the soul once lost, is lost for ever. 0 foolish children of Adam, why do ye so love these fleeting things, that for them ye lose your souls, and deliver them to everlasting burnings? 0 insensate, who for a drop of pleasure purchase eternal pains.
Or what shall a man, &c., exchange; Greek, α̉ντάλλαγμα, i.e., compensation, exchange, price, ransom. For thy soul is above all price, all compensation; because it has been purchased and redeemed by the precious Blood of Christ, the Lord our God. Wherefore the whole world is an insufficient price for the soul of one man. For if once thou shalt lose it, by no price canst thou redeem it, nor be able to buy back thy soul with any other soul, because thou hast but one. Here, indeed, the soul is able to redeem her falls by repentance, by tears, and by good works: but in the Day of Judgment there will be no longer place for repentance and redemption. Behold, therefore, the deceit of Satan and the folly of man. Satan buys the soul of a sinner from him at the cheapest rate, for the brief pleasure of gluttony, of luxury, and so on. "He offers an apple, and deprives him of Paradise," says S. Bernard.
The Son of Man, &c.according to his works, i.e., according to what he hath wrought, not according to what he hath known, understood, believed.
Shall come in the glory of His Father. This is the incentive with which Christ stirs up all to heroic acts of self-denial, of the cross, and of virtue. Hear what S. Jerome says (Epist. 1, ad Heliodorum): Thus he invites him to a solitary life, and to take up his cross"Dost thou fear poverty? Christ calls the poor blessed. Art thou terrified at labour? But no athlete is crowned without sweat. Dost thou think about food? But faith is not afraid of famine. Dost thou fear to wear out thy limbs upon the bare ground? But the Lord lieth with thee. Does the infinite vastness of the desert affright thee? But do thou walk in Paradise in thy mind. That day will come, it will surely come, in which this corruptible and this mortal shall put on incorruption and immortality. Blessed is the servant whom the Lord shall find watching. Then when the earth with its inhabitants shall tremble at the sound of the trumpet, thou shalt rejoice. Then shall the most mighty kings tremble in their nakedness. Plato, with his disciples, shall be found a fool. The arguments of Aristotle shall not profit. But then shalt thou, a rustic and poor, exult. Thou shalt laugh, and say, Behold my crucified God, behold the Judge, who, wrapped in swathing-bands, cried in the manger." Thus S. Jerome, pathetically but truly.
Verily I say unto you, &c., in His kingdom. Syriac, into His kingdom. Christ promised that a reward in the heavenly kingdom should be given for good works of self-denial and the cross. Now, lest any one should find fault that it was to be put off for many ages, He shows that it was in reality near; He shows that very kingdom in the transfiguration, after a few days, to some yet alive.
Shall not taste of death, i.e., shall not die. It is a metaphor taken from the deadly cup which was given to persons condemned to die.
In His Kingdom. You will ask what was this kingdom of Christ; and when some of the Apostles standing there beheld it? S. Gregory answers (Hom. 32, in Evang.), and Bede, that this kingdom of Christ was the Church, and its diffusion throughout all nations, which verily the Apostles beheld, yea, brought about. Christ says this, says S. Gregory, that from the spread of the Church's kingdom, which they were about to behold, they might learn how great would be their future glory in the heavenly kingdom, which in this life is invisible. For God, by the visible things, which He sets forth, confirms the hope of the invisible promises. And, 2. Some think that it was to take place at the resurrection, and in the day of judgment, of which Christ spake in the preceding verse. But I say it took place in the Transfiguration of Christ. For in it they beheld Christ's glorious kingdom as in a glass. Three of the Apostles, namely, Peter, James, and John, had a foretaste of this kingdom. This view is plain from what follows. All the three Evangelists who relate the Transfiguration, place it immediately after this promise, as though it were the fulfilment of it. Thus SS. Hilary, Chrysostom, Jerome, Ambrose, Theophylact, and others, passim. Whence S. Leo says (de Transfig.). In the kingdom, that is in royal splendour. For in His Transfiguration Christ gave to His Apostles a specimen of the glory, the joy and the happiness which the Saints shall obtain in the Heavenly Kingdom, that He might thereby animate them to Evangelical labours and sorrows, and that they might animate others to the same. After the same manner S. Jerome animates Eustochium. "Go forth," he saith, "for a little space from thy prison, and picture to thine eyes the reward of thy present labours, which eye hath not seen, nor ear heard, neither hath it entered into the heart of man. What sort of day will that be when Mary the mother of the Lord shall meet thee with choirs of virgins? When after Pharaoh with his host has been drowned in the Red Sea, she shall sing the antiphon to the responsive choirs, as she bears the timbrel. Let us sing to the Lord, for he hath triumphed gloriously; the horse and his rider hath He thrown into the sea. Then shall Thecla joyfully fly to embrace thee. Then too the Spouse Himself shall meet thee, and shall say, Arise and come, My kinswoman, and My fair one, for lo the winter is passed, the rain is over. Then the angels shall wonder and say, who is this that looketh forth as the morning, beautiful as the moon, chosen as the sun? Then the little ones, lifting up the palms of victory, shall sing with concordant voice, 'Hosanna in the Highest! Blessed is he that cometh in the name of the Lord. Hosanna in the Highest!' Then the hundred and forty and four thousand before the Throne, and before the Elders shall hold their harps, and shall chant the new song."
* The construction of this passage is somewhat involved, and the thought obscure. What appears, however, to be meant is this. First, that there were some early heretics who held that the primary or chief object of our Lord's Passion was to procure certain rewards and advantages to Himself, rather than to reconcile man to God, and obtain the salvation of the human race. Secondly, that our Lord's rebuke was given to Peter, on the ground that if he followed Peter's advice, and shrank from His coming Passion, He would by so doing deprive Himself of the benefits flowing from it.
The anathema of the Council, which is referred to in the text, seems therefore to be directed against those who would consider our Lord's rebuke to Peter as springing from the thought that, listening to S. Peter's advice would deprive Himself of the benefits of His Passion.
The heretical idea condemned by the Council is the very subtle one, that our Lord was actuated by a regard to self-interest in His voluntary submission to suffering and death. (Back up to the place)
Then said Jesus unto his disciples, "If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.25. For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it."
Peter had said, "Be it far from thee, Lord; this shall not be unto thee;" and had been answered, "Get thee behind me, Satan;" but the Lord was not satisfied with this rebuke, but over and above desired to shew the impropriety of those things which Peter had said, and the fruit of His own passion; whence it is added, "Then said Jesus to his disciples, If any man will to come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me;" as much as to say, You say unto me, "Be it far from thee;" but I say unto you, that not only is it harmful for you to hinder Me from My Passion, but yourself will not be able to be saved unless you suffer and die, and renounce your life always.
And note, that He does not speak of it as compulsory, for He does not say, Though ye will not yet must ye suffer this, but, "If any man will." By saying this He rather attracted them; for he who leaves his auditor at liberty, attracts him the more; whereas he that uses violence oftentimes hinders him.
And He proposes this doctrine, not to His disciples only, but in common to the whole world, saying, "If any man will," that is, if woman, if man, if king, if free, if slave; there are three things mentioned; "let him deny himself, take up his cross, and follow me."
For unless a man departs from himself, he does not draw near to Him who is above him. But if we leave ourselves, whither shall we go out of ourselves? Or if we have forsaken ourselves, who is it then that goes? Indeed, we are one thing when fallen by sin, another thing as we were made by nature. It is therefore then that we leave and deny ourselves, when we avoid that which we were of old, and strive towards that to which we are called in newness.
He denies himself whosoever is changed for the better, and begins to be what he was not, and ceases to be what he was.
He also denies himself, who having trode under foot the risings of pride, shews himself in the eyes of God to be estranged from himself.
But though a man may seem to keep from sin, yet if he does not believe in the cross of Christ, he cannot be said to be crucified with Christ; whence it follows, "And take up his cross."
Otherwise; He that disowns another, whether a brother, or a servant, or whosoever it be, he may see him beaten, or suffering aught else, and neither succours nor befriends him; thus it is He would have us deny our body, and whether it be beaten or addicted in any other way, not to spare it. For this is to spare. So parents do then most spare their children when they hand them over to tutors, bidding them not to spare them. And that you should not think that this denial of self extends only to words or affronts, he shews to what degree we should deny ourselves, namely, to death the most shameful, even that of the cross; this He signifies when He says, "And take up his cross, and follow me."
We are to follow our Lord by taking up the cross of His passion; and if not in deed, yet in will, bear Him company.
And because malefactors often suffer grievous things, that you should not suppose that simply to suffer evil is enough, He adds the reason of suffering, when He says, "And follow me." For His sake you are to endure all, and to learn His other virtues; for this is to follow Christ aright, to be diligent in the practice of virtues, and to suffer all things for His sake.
There are two ways of taking our cross; when the body is afflicted by abstinence, or when the heart is pained by compassion for another. Forasmuch as our very virtues are beset with faults, we must declare that vainglory sometimes attends abstinence of flesh, for the emaciated body and pale countenance betray this high virtue to the praise of the world. Compassion again is sometimes attended by a false affection, which is hereby led to be consenting unto sin; to shut out these, He adds, "and follow me."
Otherwise; He takes up his cross who is crucified to the world; and he to whom the world is crucified, follows his crucified Lord.
And then because this seemed severe, He softens it by shewing the abundant rewards of our pains, and the punishment of evil, "He that will save his life shall lose it."
This may be understood in two ways. First thus; if any lover of this present life spares his life, fearing to die, and supposing that his life is ended with this death; he seeking in this way to save his life, shall lose it, estranging it from life eternal. But if any, despising the present life, shall contend for the truth unto death, he shall lose his life as far as this present life is concerned, but forasmuch as he loses it for Christ, he shall the more save it for life eternal.
Otherwise thus; if any understand what is true salvation, and desire to obtain it for the salvation of his own life, he by denying himself loses his life as to the enjoyments of the flesh, but saves it by works of piety. He shews by saying, "For he that will," that this passage must be connected in sense with that which went before. If then we understand the first, "Let him deny himself," of the death of the body, we must take this that follows of death only; but if we understand the first of mortifying the propensities of the flesh, then, to lose his life, signifies to give up carnal pleasures.
"For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul?27. For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works.28. Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom."
Because He had said, Whoso will save, shall lose, and whoso will lose shall save, opposing saving to losing, that none should hence conclude that there was any equality between the losing on one side, and the saving on the other, He adds, "What does it profit a man, if he shall gain the whole world, but suffer the loss of his soul?" As though He had said, Say not that he who escapes the dangers which threaten him for Christ’s sake, saves his soul, that is, his temporal life; but add to his temporal life the whole world, and what of all these things will profit a man if his soul perishes for ever?
Suppose you should see all your servants in joy, and yourself placed in the greatest evils, what profit would you reap from being their master! Think over this within your own soul, when by the indulgence of the flesh that soul looks for its own destruction.
I suppose also that he gains the world who does not deny himself, nor loses his own life as to carnal pleasures, and thence suffers the loss of his soul. These two things being set before us, we must rather choose to lose the world, and gain our souls.
But if you should reign over the whole world, you would not be able to buy your soul; whence it follows, "Or what shall a man give in exchange for his soul?" As much as to say, if you lose goods, you may have it in your power to give other goods to recover them; but if you lose your soul, you can neither give another soul, nor any thing else in ransom for it. And what marvel is it if this happen in the soul, when we see the same happen in the body; for if you should surround a body afflicted with an incurable disease with ten thousand diadems, they would not heal it.
And at first sight indeed the ransom of the soul might he supposed to be in his substance, that a man should give his substance to the poor, and so should save his soul. But I suppose that a man has nothing that giving as a ransom for his soul he should deliver it from death. God gave the ransom for the souls of men, namely the precious blood of His Son.
Or the connexion may be thus; The Holy Church has a period of persecution, and a period of peace; and our Redeemer accordingly distinguishes between these periods in His commands; in time of persecution the life is to be laid down; but in time of peace, those earthly lusts which might gain too great power over us are to be broken through; whence He says, "What does it profit a man?"
Having thus called upon His disciples to deny themselves and take up their cross, the hearers were filled with great terror, therefore these severe tidings are followed by more joyful; "For the Son of Man shall come in the glory of his Father with the holy Angels." Dost thou fear death? Hear the glory of the triumph. Dost thou dread the cross? Hear the attendance of the Angels.
As much as to say; The Son of Man is now come, but not in glory; for He ought not to have been ordained in His glory to bear our sins; but then He shall come in His glory, when He shall first have made ready His disciples, being made as they are, that He might make them as He is Himself, in the likeness of His glory.
He said not in such glory as is that of the Father, that you might not suppose a difference of glory, but He says, "The glory of the Father," that it might be shewn to be the same glory. But if the glory is one, it is evident that the substance is one. What then fearest thou, Peter, hearing of death? For then shalt thou see Me in glory. But if I be in glory, so also shall ye be. But in making mention of His glory, He mingleth therewith things terrible, bringing forward the judgment, as it follows, "And then shall he render to each man according to his works."
For there is no difference of Jew or Gentile, man or woman, poor or rich, where not persons but works are accepted.
But the secret thought of the Apostles might have suffered an offence of this sort; The killings and deaths you speak of as to be now, but the promise of your coming in glory is put off to a long distant time. He that knows secret things therefore, seeing that they might object this, requites a present fear with a present reward, saying, "Verily I say unto you, There be some of those standing here that shall not taste death until the Son of Man come in his kingdom."
Willing to shew what is that glory in which He shall come hereafter, He revealed it to them in this present life, so far as it was possible for them to receive it, that they might not have sorrow in their Lord’s deathRemig. see Bed. in Luc. 9, 27: What is here said, therefore, was fulfilled in the three disciples to whom the in Lord, when transfigured in the mount, shewed the joys of the eternal inheritance; these saw "Him coming in His kingdom," that is, shining in His effulgent radiance, in which, after the judgment passed, He shall be beheld by all the saints.
Therefore He does not reveal the names of those who should ascend into the mount, because the rest would be very desirous to accompany them whither they might look upon the pattern of His glory, and would be grieved as though they were passed over.
Or, by the kingdom of God is meant the present Church, and because some of His disciples were to live so long in the body as to behold the Church of God built up and raised against the glory of this world, this comfortable promise is given them, "There be some of them standing here."
Morally; To those who are nearly brought to the faith, the Word of God wears the form of a servant; but to those that are perfect, He comes in the glory of the Father. His angels are the words of the Prophets, which it is not possible to comprehend spiritually, until the word of Christ has been first spiritually comprehended, and then will their words be seen in like majesty with His. Then will He give of His own glory to every man according to his deeds; for the better each man is in his deeds, so much the more spiritually does he understand Christ and His Prophets. They that stand where Jesus stands, are they that have the foundations of their souls rested upon Jesus; of whom such as stood firmest are said not to taste death till they see the Word of God; which comes in His kingdom when they see that excellence of God which they cannot see while they are involved in divers sins, which is to taste death, forasmuch as the soul that sinneth, dies.
For as life, and the living bread, is He that came down from heaven, so His enemy death is the bread of death. And of these breads there are some that eat but a little, just tasting them, while some eat more abundantly. They that sin neither often, nor greatly, these only taste death; they that have partaken more perfectly of spiritual virtue do not taste it only, but feed ever on the living bread. That He says, "Until they see," does not fix any time at which shall be done what had not been done before, but mentions just what is necessary; for he that once sees Him in His glory, shall after that by no means taste death.
It is of the saints He speaks as tasting death, by whom the death of the body is tasted just as it were sipping, while the life of the soul is held fast in possession.
If any man will come. St. John Chrysostom, Euthymius, and Theophylactus, shew that free will is confirmed by these words. Do not expect, O Peter, that since you have confessed me to be the Son of God, you are immediately to be crowned, as if this were sufficient for salvation, and that the rest of your days may be spent in idleness and pleasure. For, although by my power, as Son of God, I would free you from every danger and trouble, yet this I will not do for your sake, that you may yourself contribute to your glory, and become the more illustrious. (St. John Chrysostom, hom. lvi.)
Whosoever will save his life. Lit. his soul. In the style of the Scriptures, the word soul is sometimes put for the life of the body, sometimes for the whole man. (Witham) --- Whosoever acts against duty and conscience to save the life of his body, shall lose eternal life; and whoever makes the sacrifice of his life, or the comforts and conveniences of life for conscience sake, shall be rewarded with life eternal.
And lose his own soul. Christ seems in these words to pass from the life of the body to that of the soul. (Witham)
Shall come in the glory. Jesus Christ wishing to shew his disciples the greatness of his glory at his future coming, reveals to them in this life as much as it was possible for them to comprehend, purposely to strengthen them against the scandal of his ignominious death. (St. John Chrysostom)
Till they see the Son of man coming in his kingdom. Some expound this, as fulfilled at his transfiguration, which follows in the next chapter. Others understand it of the glory of Christ, and of his Church, after his resurrection and ascension, when he should be owned for Redeemer of the world: and this state of the Christian Church might be called the kingdom of Christ. (Witham) --- This promise of a transitory view of his glory he makes, to prove that he should one day come in all the glory of his Father, to judge each man according to his works: not according to his mercy, or their faith, but according to their works. (St. Augustine, de verb. apos. serm. 35.) --- Again, asks St. Augustine how could our Saviour reward every one according to his works, if there were no free will? (lib. ii. chap. 4. 5. 8, de act. cum Fœlic. Manich.) (Bristow)
24 Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me. 25 For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever will lose his life for my sake shall find it. 26 For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul? or what shall a man give in exchange for his soul? 27 For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels; and then he shall reward every man according to his works. 28 Verily I say unto you, There be some standing here, which shall not taste of death, till they see the Son of man coming in his kingdom.
Christ, having shown his disciples that he must suffer, and that he was ready and willing to suffer, here shows them that they must suffer too, and must be ready and willing. It is a weighty discourse that we have in these verses.
I. Here is the law of discipleship laid down, and the terms fixed, upon which we may have the honour and benefit of it, v. 24 . He said this to his disciples, not only that they might instruct others concerning it, but that by this rule they might examine their own security. Observe,
1. What it is to be a disciple of Christ; it is to come after him. When Christ called his disciples, this was the word of command, Follow me. A true disciple of Christ is one that doth follow him in duty, and shall follow him to glory. He is one that comes after Christ, not one that prescribes to him, as Peter now undertook to do, forgetting his place. A disciple of Christ comes after him, as the sheep after the shepherd, the servant after his master, the soldiers after their captain; he is one that aims at the same end that Christ aimed at, the glory of God, and the glory of heaven: and one that walks in the same way that he walked in, is led by his Spirit, treads in his steps, submits to his conduct, and follows the Lamb, whithersoever he goes, Rev. xiv. 4 .
2. What are the great things required of those that will be Christ's disciples; If any man will come, ei tis thelei — If any man be willing to come. It denotes a deliberate choice, and cheerfulness and resolution in that choice. Many are disciples more by chance or the will of others than by any act of their own will; but Christ will have his people volunteers, Ps. cx. 3 . It is as if Christ had said, "If any of the people that are not my disciples, be steadfastly minded to come to me, and if you that are, be in like manner minded to adhere to me, it is upon these terms, these and no other; you must follow me in sufferings as well as in other things, and therefore when you sit down to count the cost, reckon upon it."
Now what are these terms?
(1.) Let him deny himself. Peter had advised Christ to spare himself, and would be ready, in the like case, to take the advice; but Christ tells them all, they must be so far from sparing themselves, that they must deny themselves. Herein they must come after Christ, for his birth, and life, and death, were all a continued act of self-denial, a self-emptying, Phil. ii. 7, 8 . If self-denial be a hard lesson, and against the grain to flesh and blood, it is no more than what our Master learned and practised before us and for us, both for our redemption and for our instruction; and the servant is not above his lord. Note, All the disciples and followers of Jesus Christ must deny themselves. It is the fundamental law of admission into Christ's school, and the first and great lesson to be learned in this school, to deny ourselves; it is both the strait gate, and the narrow way; it is necessary in order to our learning all the other good lessons that are there taught. We must deny ourselves absolutely, we must not admire our own shadow, nor gratify our own humour; we must not lean to our own understanding, nor seek our own things, nor be our own end. We must deny ourselves comparatively; we must deny ourselves for Christ, and his will and glory, and the service of his interest in the world; we must deny ourselves for our brethren, and for their good; and we must deny ourselves for ourselves, deny the appetites of the body for the benefit of the soul.
(2.) Let him take up his cross. The cross is here put for all sufferings, as men or Christians; providential afflictions, persecutions for righteousness' sake, every trouble that befals us, either for doing well or for not doing ill. The troubles of Christians are fitly called crosses, in allusion to the death of the cross, which Christ was obedient to; and it should reconcile us to troubles, and take off the terror of them, that they are what we bear in common with Christ, and such as he hath borne before us. Note, [1.] Every disciple of Christ hath his cross, and must count upon it; as each hath his special duty to be done, so each hath his special trouble to be borne, and every one feels most from his own burthen. Crosses are the common lot of God's children, but of this common lot each hath his particular share. That is our cross which Infinite Wisdom has appointed for us, and a Sovereign Providence has laid on us, as fittest for us. It is good for us to call the cross we are under our own, and entertain it accordingly. We are apt to think we could bear such a one's cross better than our own; but that is best which is, and we ought to make the best of it. [2.] Every disciple of Christ must take up that which the wise God hath made his cross. It is an allusion to the Roman custom of compelling those that were condemned to be crucified, to carry their cross: when Simon carried Christ's cross after him, this phrase was illustrated. First, It is supposed that the cross lies in our way, and is prepared for us. We must not make crosses to ourselves, but must accommodate ourselves to those which God has made for us. Our rule is, not to go a step out of the way of duty, either to meet a cross, or to miss one. We must not by our rashness and indiscretion pull crosses down upon our own heads, but must take them up when they are laid in our way. We must so manage an affliction, that it may not be a stumbling-block or hindrance to us in any service we have to do for God. We must take it up out of our way, by getting over the offence of the cross; None of these things move me; and we must then go on with it in our way, though it lie heavy. Secondly, That which we have to do, is, not only to bear the cross (that a stock, or a stone, or a stick may do), not only to be silent under it, but we must take up the cross, must improve it to some good advantage. We should not say, "This is an evil, and I must bear it, because I cannot help it;" but, "This is an evil, and I will bear it, because it shall work for my good." When we rejoice in our afflictions, and glory in them, then we take up the cross. This fitly follows upon denying ourselves; for he that will not deny himself the pleasures of sin, and the advantages of this world for Christ, when it comes to the push, will never have the heart to take up his cross. "He that cannot take up the resolution to live a saint, has a demonstration within himself, that he is never likely to die a martyr;" so Archbishop Tillotson.
(3.) Let him follow me, in this particular of taking up the cross. Suffering saints must look unto Jesus, and take from him both direction and encouragement in suffering. Do we bear the cross? We therein follow Christ, who bears it before us, bears it for us, and so bears it from us. He bore the heavy end of the cross, the end that had the curse upon it, that was a heavy end, and so made the other light and easy for us. Or, we may take it in general, we must follow Christ in all instances of holiness and obedience. Note, The disciples of Christ must study to imitate their Master, and conform themselves in every thing to his example, and continue in well-doing, whatever crosses lie in their way. To do well and to suffer ill, is to follow Christ. If any man will come after me, let him follow me; that seems to be idem per idem—the same thing over again. What is the difference? Surely it is this, " If any man will come after me, in profession, and so have the name and credit of a disciple, let him follow me in truth, and so do the work and duty of a disciple." Or thus, " If any man will set out after me, in good beginnings, let him continue to follow me with all perseverance." That is following the Lord fully, as Caleb did. Those that come after Christ, must follow after him.
II. Here are arguments to persuade us to submit to these laws, and come up to these terms. Self-denial, and patient suffering, are hard lessons, which will never be learned if we consult with flesh and blood; let us therefore consult with our Lord Jesus, and see what advice he gives us; and here he gives us,
1. Some considerations proper to engage us to these duties of self-denial and suffering for Christ. Consider,
(1.) The weight of that eternity which depends upon our present choice ( v. 25 ); Whosoever will save his life, by denying Christ, shall lose it: and whosoever is content to lose his life, for owning Christ, shall find it. Here are life and death, good and evil, the blessing and the curse, set before us. Observe,
[1.] The misery that attends the most plausible apostasy. Whosoever will save his life in this world, if it be by sin, he shall lose it in another; he that forsakes Christ, to preserve a temporal life and avoid a temporal death, will certainly come short of eternal life, and will be hurt of the second death, and eternally held by it. There cannot be a fairer pretence for apostasy and iniquity than saving the life by it, so cogent is the law of self-preservation; and yet even that is folly, for it will prove in the end self-destruction; the life saved is but for a moment, the death shunned is but as a sleep; but the life lost is everlasting, and the death run upon is the depth and complement of all misery, and an endless separation from all good. Now, let any rational man consider of it, take advice and speak his mind, whether there is any thing got, at long run, by apostasy, though a man save his estate, preferment, or life, by it.
[2.] The advantage that attends the most perilous and expensive constancy; Whosoever will lose his life for Christ's sake in this world, shall find it in a better, infinitely to his advantage. Note, First, Many a life is lost, for Christ's sake, in doing his work, by labouring fervently for his name; in suffering work, by choosing rather to die than to deny him or his truths and ways. Christ's holy religion is handed down to us, sealed with the blood of thousands, that have not known their own souls, but have despised their lives (as Job speaks in another case), though very valuable ones, when they have stood in competition with their duty and the testimony of Jesus, Rev. xx. 4 . Secondly, Though many have been losers for Christ, even of life itself, yet never any one was, or will be, a loser by him in the end. The loss of other comforts, for Christ, may possibly be made up in this world ( Mark x. 30 ); the loss of life cannot, but it shall be made up in the other world, in an eternal life; the believing prospect of which hath been the great support of suffering saints in all ages. An assurance of the life they should find, in lieu of the life they hazarded, hath enabled them to triumph over death in all its terrors; to go smiling to a scaffold, and stand singing at a stake, and to call the utmost instances of their enemies' rage but a light affliction.
[3.] The worth of the soul which lies at stake, and the worthlessness of the world in comparison of it ( v. 26 ). What is a man profited, if he gain the whole world and lose his own soul? ten psychen autou ; the same word which is translated his life ( v. 25 ), for the soul is the life, Gen. ii. 7 . This alludes to that common principle, that, whatever a man gets, if he lose his life, it will do him no good, he cannot enjoy his gains. But it looks higher, and speaks of the soul as immortal, and a loss of it beyond death, which cannot be compensated by the gain of the whole world. Note, First, Every man has a soul of his own. The soul is the spiritual and immortal part of man, which thinks and reasons, has a power of reflection and prospect, which actuates the body now, and will shortly act in a separation from the body. Our souls are our own not in respect of dominion and property (for we are not our own, All souls are mine, saith God), but in respect of nearness and concern; our souls are our own, for they are ourselves. Secondly, It is possible for the soul to be lost, and there is danger of it. The soul is lost when it is eternally separated from all the good to all the evil that a soul is capable of; when it dies as far as a soul can die; when it is separated from the favour of God, and sunk under his wrath and curse. A man is never undone till he is in hell. Thirdly, If the soul be lost, it is of the sinner's own losing. The man loses his own soul, for he does that which is certainly destroying to it, and neglects that which alone would be saving, Hos. xiii. 9 . The sinner dies because he will die; his blood is on his own head. Fourthly, One soul is worth more than all the world; our own souls are of greater value to us than all the wealth, honour, and pleasures of this present time, if we had them. Here is the whole world set in the scale against one soul, and Tekel written upon it; it is weighed in the balance, and found too light to weigh it down. This is Christ's judgment upon the matter, and he is a competent Judge; he had reason to know the price of souls, for he redeemed them; nor would he under-rate the world, for he made it. Fifthly, The winning of the world is often the losing of the soul. Many a one has ruined his eternal interest by his preposterous and inordinate care to secure and advance his temporal ones. It is the love of the world, and the eager pursuit of it, that drowns men in destruction and perdition. Sixthly, The loss of the soul is so great a loss, that the gain of the whole world will not countervail it, or make it up. He that loses his soul, though it be to gain the world, makes a very bad bargain for himself, and will sit down at last an unspeakable loser. When he comes to balance the account, and to compare profit and loss, he will find that, instead of the advantage he promised himself, he is ruined to all intents and purposes, is irreparably broken.
What shall a man give in exchange for his soul? Note, If once the soul be lost, it is lost for ever. There is no antallagma — counter-price, that can be paid, or will be accepted. It is a loss that can never be repaired, never be retrieved. If, after that great price which Christ laid down to redeem our souls, and to restore us to the possession of them, they be so neglected for the world, that they come to be lost, that new mortgage will never be taken off; there remains no more sacrifice for sins, nor price for souls, but the equity of redemption is eternally precluded. Therefore it is good to be wise in time, and do well for ourselves.
2. Here are some considerations proper to encourage us in self-denial and suffering for Christ.
(1.) The assurance we have of Christ's glory, at his second coming to judge the world, v. 27 . If we look to the end of all these things, the period of the world, and the posture of souls then, we shall thence form a very different idea of the present state of things. If we see things as they will appear then, we shall see them as they should appear now.
The great encouragement to steadfastness in religion is taken from the second coming of Christ, considering it,
[1.] As his honour; The Son of man shall come in the glory of his Father, with his angels. To look upon Christ in his state of humiliation, so abased, so abused, a reproach of men, and despised of the people, would discourage his followers from taking any pains, or running any hazards for him; but with an eye of faith to see the Captain of our salvation coming in his glory, in all the pomp and power of the upper world, will animate us, and make us think nothing too much to do, or too hard to suffer, or him. The Son of man shall come. He here gives himself the title of his humble state (he is the Son of man ), to show that he is not ashamed to own it. His first coming was in the meanness of his children, who being partakers of flesh, he took part of the same; but his second coming will be in the glory of his Father. At his first coming, he was attended with poor disciples; at his second coming, he will be attended with glorious angels; and if we suffer with him, we shall be glorified with him, 2 Tim. ii. 12 .
[2.] As our concern; Then he shall reward every man according to his works. Observe, First, Jesus Christ will come as a Judge, to dispense rewards and punishments, infinitely exceeding the greatest that any earthly potentate has the dispensing of. The terror of men's tribunal ( ch. x. 18 ) will be taken off by a believing prospect of the glory of Christ's tribunal. Secondly, Men will then be rewarded, not according to their gains in this world, but according to their works, according to what they were and did. In that day, the treachery of backsliders will be punished with eternal destruction, and the constancy of faithful souls recompensed with a crown of life. Thirdly, The best preparative for that day is to deny ourselves, and take up our cross, and follow Christ; for so we shall make the Judge our Friend, and these things will then pass well in the account. Fourthly, The rewarding of men according to their works is deferred till that day. Here good and evil seem to be dispensed promiscuously; we see not apostasy punished with immediate strokes, nor fidelity encouraged with immediate smiles, from heaven; but in that day all will be set to rights. Therefore judge nothing before the time, 2 Tim. iv. 6-8 .
(2.) The near approach of his kingdom in this world, v. 28 . It was so near, that there were some attending him who should live to see it. As Simeon was assured that he should not see death till he had seen the Lord's Christ come in the flesh; so some here are assured that they shall not taste death (death is a sensible thing, its terrors are seen, its bitterness is tasted) till they had seen the Lord's Christ coming in his kingdom. At the end of time, he shall come in his Father's glory; but now, in the fulness of time, he was to come in his own kingdom, his mediatorial kingdom. Some little specimen was given of his glory a few days after this, in his transfiguration ( ch. xvii. 1 ); then he tried his robes. But this points at Christ's coming by the pouring out of his Spirit, the planting of the gospel church, the destruction of Jerusalem, and the taking away of the place and nation of the Jews, who were the most bitter enemies to Christianity. Here was the Son of man coming in his kingdom. Many then present lived to see it, particularly John, who lived till after the destruction of Jerusalem, and saw Christianity planted in the world. Let this encourage the followers of Christ to suffer for him, [1.] That their undertaking shall be succeeded; the apostles were employed in setting up Christ's kingdom; let them know, for their comfort, that whatever opposition they meet with, yet they shall carry their point, shall see of the travail of their soul. Note, It is a great encouragement to suffering saints to be assured, not only of the safety, but of the advancement of Christ's kingdom among men; not only notwithstanding their sufferings, but by their sufferings. A believing prospect of the success of the kingdom of grace, as well as of our share in the kingdom of glory, may carry us cheerfully through our sufferings. [2.] That their cause shall be pleaded; their deaths shall be revenged, and their persecutors reckoned with. [3.] That this shall be done shortly, in the present age. Note, The nearer the church's deliverances are, the more cheerful should we be in our sufferings for Christ. Behold the Judge standeth before the door. It is spoken as a favour to those that should survive the present cloudy time, that they should see better days. Note, It is desirable to share with the church in her joys, Dan. xii. 12 . Observe, Christ saith, Some shall live to see those glorious days, not all; some shall enter into the promised land, but others shall fall in the wilderness. He does not tell them who shall live to see this kingdom, lest if they had known, they should have put off the thoughts of dying, but some of them shall; Behold, the Lord is at hand. The Judge standeth before the door; be patient, therefore, brethren.
24. Then said Jesus unto his disciples-- Mark ( Mr 8:34 ) says, "When He had called the people unto Him, with His disciples also, He said unto them"--turning the rebuke of one into a warning to all.
If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
25. For whosoever will save-- is minded to save, or bent on saving.
his life shall lose it, and whosoever will lose his life for my sake shall find it-- (See on Mt 10:38 , 39 ). "A suffering and dying Messiah liketh you ill; but what if His servants shall meet the same fate? They may not; but who follows Me must be prepared for the worst."
26. For what is a man profited, if he shall gain the whole world, and lose his own soul-- or forfeit his own soul?
or what shall a man give in exchange for his soul?-- Instead of these weighty words, which we find in Mr 8:36 also, it is thus expressed in Lu 9:25 : "If he gain the whole world, and lose himself, or be cast away," or better, "If he gain the whole world, and destroy or forfeit himself." How awful is the stake as here set forth! If a man makes the present world--in its various forms of riches, honors, pleasures, and such like--the object of supreme pursuit, be it that he gains the world; yet along with it he forfeits his own soul. Not that any ever did, or ever will gain the whole world--a very small portion of it, indeed, falls to the lot of the most successful of the world's votaries--but to make the extravagant concession, that by giving himself entirely up to it, a man gains the whole world; yet, setting over against this gain the forfeiture of his soul--necessarily following the surrender of his whole heart to the world--what is he profited? But, if not the whole world, yet possibly something else may be conceived as an equivalent for the soul. Well, what is it?--"Or what shall a man give in exchange for his soul?" Thus, in language the weightiest, because the simplest, does our Lord shut up His hearers, and all who shall read these words to the end of the world, to the priceless value to every man of his own soul. In Mark and Luke ( Mr 8:38 ; Lu 9:26 ) the following words are added: "Whosoever therefore shall be ashamed of Me and of My words [shall be ashamed of belonging to Me, and ashamed of My Gospel] in this adulterous and sinful generation" (see on Mt 12:39 ), "of him shall the Son of man be ashamed when He cometh in the glory of His Father, with the holy angels." He will render back to that man his own treatment, disowning him before the most august of all assemblies, and putting him to "shame and everlasting contempt" ( Da 12:2 ). "O shame," exclaims Bengel, "to be put to shame before God, Christ, and angels!" The sense of shame is founded on our love of reputation, which causes instinctive aversion to what is fitted to lower it, and was given us as a preservative from all that is properly shameful. To be lost to shame is to be nearly past hope. ( Zep 3:5 ; Jr 6:15 ; 3:3 ). But when Christ and "His words" are unpopular, the same instinctive desire to stand well with others begets that temptation to be ashamed of Him which only the expulsive power of a higher affection can effectually counteract.
27. For the Son of man shall come in the glory of his Father with his angels-- in the splendor of His Father's authority and with all His angelic ministers, ready to execute His pleasure.
and then he shall reward, &c.
28. Verily I say unto you, There be some standing here-- "some of those standing here."
The reading opens on a sentence the ancient versions could not agree was a threat. Douay has "he is come up that shall destroy before thy face" (2:1), but Haydock records the Septuagint reading as one "who blows on thy face," with a reference back to the breath God breathed into Adam, and adds the words freeing from misery. The same clause is therefore either a besieger arriving or a deliverer breathing life, and even the shape of the book wobbles at this point: Haydock notes that St. Jerome's Greek copy ended the chapter here. Calmet keeps the martial sense but complicates the address — Nabopolassar is coming against thy enemies, he glosses, though some read the whole exhortation as irony spoken to Nineveh, in which case watch the way, fortify thy loins is not advice but taunting.
The glittering army of 2:3 divides the commentators, and the stakes are not small. Challoner takes the shields like fire and the men clad in scarlet for the Chaldeans and Medes sent to destroy the Ninivites, which he notes is the common opinion. Calmet dissents: the Ninivites themselves are meant, since it is they who were asleep and stumbled. Whether this dazzling column is the instrument of the judgment or its object turns the verse from a description of God's agents into a portrait of a doomed one. Calmet's evidence is the last clause. The drivers are "stupefied" — driving on furiously, Challoner explains, like men intoxicated with wine, where the Hebrew has the obscure the fir-tree shall be shaken and the Septuagint, which Calmet thinks reads better, has the horsemen in a hurry and confusion. He then turns to Xenophon: the armour was kept very shining and the soldiers of Cyrus were clothed in purple like their king, and none of it availed while the men were asleep or confounded. The scarlet and the flaming reins are not the army's strength. They are the last thing anyone saw of it.
Worthington supplies the chronology that makes the woe of 3:1 harder than it looks. Power at Nineveh was founded on blood from the start, from Nemrod onward, and Ninus who built the city and his successors were bloody after him; the empire decayed under Sardanapalus after twelve hundred years, and by the reckoning Worthington takes from Scripture and Ribera it stood about fourteen hundred and forty in all, still possessed of great power, as Eusebius and St. Augustine and Ven. Bede attest, after the Jews had already come home from Babylon. An oracle that says rapine shall not depart from thee was answered on that timescale, not within a news cycle, and the modern reflex — treating an institution's continued existence as its acquittal — is exactly the reflex Nahum's fourteen centuries defeat. The last word is a gesture rather than a sentence. Where Douay has "who shall bemoan thee" (3:7), Haydock notes that the word is literally shake his head, and Calmet observes that the shaken head is a sign of derision or of pity — the gesture at the end of Job, and the gesture of the passers-by at the cross. Nobody watching the ruin can tell which one they are doing.