Family, including all the posterity of Jacob. (Worthington) --- He afterwards addresses the ten tribes in particular. (St. Jerome) (Calmet)
First Martyrs of the Church of Rome
First Reading — Amos 3:1-8; 4:11-12
1Hear the word that the Lord hath spoken concerning you, O ye children of Israel: concerning the whole family that I brought up out of the land of Egypt, saying:2You only have I known of all the families of the earth: therefore will I visit upon you all your iniquities.3Shall two walk together except they be agreed?4Will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing?5Will the bird fall into the snare upon the earth, if there be no fowler? Shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat?6Shall the trumpet sound in a city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, which the Lord hath not done?7For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.8The lion shall roar, who will not fear? The Lord God hath spoken, who shall not prophesy?
11I destroyed some of you, as God destroyed Sodom and Gomorrha, and you were as a firebrand plucked out of the burning: yet you returned not to me, saith the Lord.12Therefore I will do these things to thee, O Israel: and after I shall have done these things to thee, be prepared to meet thy God, O Israel.
1Listen to the word which the Lord has spoken about you, sons of Israel, concerning the whole family that I led out of the land of Egypt, saying:2I have known only you in such a way, out of all the families of the earth. For this reason, I will visit upon you all your iniquities.3Will two walk together, unless they have agreed to do so?4Will a lion roar in the forest, unless he has prey? Will the lion’s young cry out from his den, unless he has taken something?5Will a bird fall into a snare on the ground, if there is no bird-catcher? Will a snare be taken away from the ground, before it has caught something?6Will the trumpet sound in a city, and the people not become frightened? Will there be disaster in a city, which the Lord has not done?7For the Lord God does not fulfill his word, unless he has revealed his secret to his servants the prophets.8The lion will roar, who will not fear? The Lord God has spoken, who will not prophesy?
11I overturned you, just as God overturned Sodom and Gomorrah, and you became like an ember seized from the fire. And you did not return to me, says the Lord.12Because of this, I will do these things to you, Israel. But after I have done these things to you, Israel, be prepared to meet your God.
1Hear this word that the Lord hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,2You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.3Can two walk together, except they be agreed?4Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?5Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?6Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it?7Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.8The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?
11I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.12Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
1Hear the word that the Lord hath spoken concerning you, O ye children of Israel: concerning the whole family that I brought up out of the land of Egypt, saying:2You only have I known of all the families of the earth: therefore will I visit upon you all your iniquities.3Shall two walk together except they be agreed?4Will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing?5Will the bird fall into the snare upon the earth, if there be no fowler? Shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat?6Shall the trumpet sound in a city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, which the Lord hath not done?7For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.8The lion shall roar, who will not fear? The Lord God hath spoken, who shall not prophesy?
11I destroyed some of you, as God destroyed Sodom and Gomorrha, and you were as a firebrand plucked out of the burning: yet you returned not to me, saith the Lord.12Therefore I will do these things to thee, O Israel: and after I shall have done these things to thee, be prepared to meet thy God, O Israel.
1Listen to the word which the Lord has spoken about you, sons of Israel, concerning the whole family that I led out of the land of Egypt, saying:2I have known only you in such a way, out of all the families of the earth. For this reason, I will visit upon you all your iniquities.3Will two walk together, unless they have agreed to do so?4Will a lion roar in the forest, unless he has prey? Will the lion’s young cry out from his den, unless he has taken something?5Will a bird fall into a snare on the ground, if there is no bird-catcher? Will a snare be taken away from the ground, before it has caught something?6Will the trumpet sound in a city, and the people not become frightened? Will there be disaster in a city, which the Lord has not done?7For the Lord God does not fulfill his word, unless he has revealed his secret to his servants the prophets.8The lion will roar, who will not fear? The Lord God has spoken, who will not prophesy?
11I overturned you, just as God overturned Sodom and Gomorrah, and you became like an ember seized from the fire. And you did not return to me, says the Lord.12Because of this, I will do these things to you, Israel. But after I have done these things to you, Israel, be prepared to meet your God.
1Hear this word that the Lord hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,2You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.3Can two walk together, except they be agreed?4Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?5Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?6Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it?7Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.8The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?
11I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.12Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Responsorial Psalm — Psalm 5:5-6, 7, 8
5In the morning I will stand before thee, and I will see: because thou art not a God that willest iniquity.6Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.7Thou hatest all the workers of iniquity: thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor.8But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house; I will worship towards thy holy temple, in thy fear.
5In the morning, I will stand before you, and I will see. For you are not a God who wills iniquity.6And the malicious will not dwell close to you, nor will the unjust endure before your eyes.7You hate all who work iniquity. You will destroy all who speak a lie. The bloody and deceitful man, the Lord will abominate.8But I am in the multitude of your mercy. I will enter your house. I will show adoration toward your holy temple, in your fear.
5The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.6Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody and deceitful man.7But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.8Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
5In the morning I will stand before thee, and I will see: because thou art not a God that willest iniquity.6Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.7Thou hatest all the workers of iniquity: thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor.8But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house; I will worship towards thy holy temple, in thy fear.
5In the morning, I will stand before you, and I will see. For you are not a God who wills iniquity.6And the malicious will not dwell close to you, nor will the unjust endure before your eyes.7You hate all who work iniquity. You will destroy all who speak a lie. The bloody and deceitful man, the Lord will abominate.8But I am in the multitude of your mercy. I will enter your house. I will show adoration toward your holy temple, in your fear.
5The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.6Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody and deceitful man.7But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.8Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Every verb here is future, and Augustine will not let that pass. Having already cried hear thou, the psalmist now says only that God wilt hear; he does not stand and see, he will stand before thee, and will see (v. 5). The reason is that the night has not gone: the darkness "which our sins have merited" is still in the eye, and God "is not He that can be seen by those from whose eyes the night of sins is not yet withdrawn." Morning is therefore not an hour on the clock but the passing of iniquity, malignity, lying, homicide and craft — the catalogue of vv. 6-7 being, in his phrase, "the night of which we speak." The standing is deliberate too. What is "I will stand," but "I will not lie down"? — and to lie down is to take one's rest on the earth, "which is a seeking happiness in earthly pleasures." Berthier reports that the Hebrew behind stand implies "in order," since those who neglect prayer "must be all in confusion." Haydock keeps the Latin participle at v. 7, operantur, those who are working iniquity — an occupation, not an episode; the gloss adds, who die in it impenitent.
The severity of vv. 6-7 gets divided carefully. God's relation to iniquity is abhorrence, says Calmet, so that he cannot be its author; Worthington completes rather than softens it: he hates those who commit evil, "though he loves them as his creatures, and wishes their conversion." Augustine explains the hatred by analogy with truth, which "seems to hate those whom she suffers not to abide in her": the unjust cannot abide before God's eyes because their minds are "beaten back by the light of truth." On the liars the sources build in stages: St. Jerome takes them for heretics, who kill their own and their neighbours' souls; Calmet widens the class to seducers generally; Eusebius and Caesarius pass sentence, that such men are treated like those who have committed murder. At v. 8 the sources genuinely part. Haydock hears in the multitude of thy mercy a refusal of merit — coming "not trusting in my own merit"; Calmet hears the greatest awe; Augustine reads multitude as a number of persons, the regenerate and perfected of whom the city consists, so that I will come into thy house means entering "as a stone into a building."
Augustine notices that the psalmist worships towards the temple and not in it, and takes the verse as progress rather than arrival, with in thy fear the defence of those still advancing, cast out later by the love that is perfect. That modesty governs his handling of the lie. A lie has relation "to that which is not"; speak what is, and you speak truth. The midwives who misreported to Pharaoh so the Hebrew infants would live are praised "not for the fact, but for the disposition shown"; a lie in jest deceives nobody and a lie of kindness means well, yet neither is "without fault." His resolution is a distinction the modern conscience rarely makes: to say what is false is one thing, not to say what is true another. Where the truth would be used to kill, one conceals rather than lies, as the Lord concealed: I have many things to say unto you, but ye cannot bear them now. The picture he leaves is a sword given in trust. The promise to return it on demand never contemplated the owner demanding it in a fit of madness, and handing it back then is not fidelity but blood. The worshipper who has understood that does not claim the house yet; he comes as far as the porch, in fear, and waits to be set in the wall.
Gospel — Matthew 8:23-27
23And when he entered into the boat, his disciples followed him:24And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.25And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.26And Jesus saith to them: Why are you fearful, O ye of little faith? Then rising up, he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.27But the men wondered, saying: What manner of man is this, for the winds and the sea obey him?
23And climbing into a boat, his disciples followed him.24And behold, a great tempest occurred in the sea, so much so that the boat was covered with waves; yet truly, he was sleeping.25And his disciples drew near to him, and they awakened him, saying: “Lord, save us, we are perishing.”26And Jesus said to them, “Why are you afraid, O little in faith?” Then rising up, he commanded the winds, and the sea. And a great tranquility occurred.27Moreover, the men wondered, saying: “What kind of man is this? For even the winds and the sea obey him.”
23And when he was entered into a ship, his disciples followed him.24And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.26And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.27But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
23And when he entered into the boat, his disciples followed him:24And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.25And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.26And Jesus saith to them: Why are you fearful, O ye of little faith? Then rising up, he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.27But the men wondered, saying: What manner of man is this, for the winds and the sea obey him?
23And climbing into a boat, his disciples followed him.24And behold, a great tempest occurred in the sea, so much so that the boat was covered with waves; yet truly, he was sleeping.25And his disciples drew near to him, and they awakened him, saying: “Lord, save us, we are perishing.”26And Jesus said to them, “Why are you afraid, O little in faith?” Then rising up, he commanded the winds, and the sea. And a great tranquility occurred.27Moreover, the men wondered, saying: “What kind of man is this? For even the winds and the sea obey him.”
23And when he was entered into a ship, his disciples followed him.24And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.26And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.27But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
The closing question is sharper in Greek than What manner of man is this suggests. Lapide notes that ποταπός is "not simply a particle of interrogation, but is uttered with an emphasis of wonder and admiration": who is this? He does not seem to be like other men, but a Being of a different race. Who asked it is disputed. Pseudo-Origen refuses to let the apostles be "the men," since the Lord's followers are never mentioned without their title — those who marvelled were the sailors, whose the boat was. Jerome takes the other side: if the disciples did wonder, they are "rightly spoken of as the men, seeing they had not yet learnt the power of the Saviour." The narrator also holds back but he was asleep (v. 24) until the waves are already in the boat, because, as the catena puts it, had the storm arisen while he was awake the disciples "would either not have feared, or not have prayed Him, or would not have believed that He had power to still it."
Chrysostom builds on that reserve. Christ takes the disciples alone, the crowds sent away, and lets them be tossed: where miracles are to be shown the people are present, but "where temptations and fears were to be stilled, there He takes with Him only the victors of the world, whom He would prepare for strife." The storm is willed so that in their own deliverance the goodness might register — a type of the trials Paul later reports, we were troubled beyond our strength. He is correspondingly severe about the waking. To rouse Jesus was no great faith but evidence that "they had not a right opinion concerning Him": they knew he could rebuke the waves awake, and did not yet know he could do it sleeping. Pseudo-Origen states the paradox they had missed — "He that never slumbereth nor sleepeth is said to be asleep" — and insists the body was genuinely assumed and corruptible: he slept in the body while awake in his Deity. Jerome guards the other flank. That the winds obey means "all creation is conscious of its Creator; for what may be rebuked and commanded is conscious of the mind commanding" — but not, he adds against the heretics, because the whole creation is animate; things senseless to us have consciousness to him. Chrysostom's proof is the calm itself: a storm dying naturally leaves the water heaving a while, and here no trace of disturbance appears. The sleeping showed the man, the Gloss concludes; the sea and the calm pointed out the God.
The Fathers do not agree about why he sleeps. For Chrysostom the bark is the Catholic Church, the sea the world, the winds the attempts of wicked spirits, and the Lord "seems to sleep" when he permits persecution, to prove her faith and reward her merits: the sleep is his decision. Hilary reverses the agency — "He sleeps, because by our sloth He is cast asleep in us." What none of them offers is exemption. Haydock presses that the apostles were doing exactly as told, executing their Master's orders, and it is under these circumstances that the storm takes them; if obedience and his bodily presence did not clear the water, a voyage attempted without him can expect to founder. His counsel is not composure but proximity: when God appears to sleep, come nearer and wake him with repeated prayer. Augustine sets the miracle where it stings. The mute elements are subservient to a word: the sea obeys, the winds are hushed, every creature obeys. Man alone, made in the image of his Creator and given speech and reason, dares to despise him.
First Reading · Amos 3:1-8; 4:11-12
1Hear the word that the Lord hath spoken concerning you, O ye children of Israel: concerning the whole family that I brought up out of the land of Egypt, saying:2You only have I known of all the families of the earth: therefore will I visit upon you all your iniquities.3Shall two walk together except they be agreed?4Will a lion roar in the forest, if he have no prey? will the lion's whelp cry out of his den, if he have taken nothing?5Will the bird fall into the snare upon the earth, if there be no fowler? Shall the snare be taken up from the earth, before it hath taken somewhat?6Shall the trumpet sound in a city, and the people not be afraid? Shall there be evil in a city, which the Lord hath not done?7For the Lord God doth nothing without revealing his secret to his servants the prophets.8The lion shall roar, who will not fear? The Lord God hath spoken, who shall not prophesy?
11I destroyed some of you, as God destroyed Sodom and Gomorrha, and you were as a firebrand plucked out of the burning: yet you returned not to me, saith the Lord.12Therefore I will do these things to thee, O Israel: and after I shall have done these things to thee, be prepared to meet thy God, O Israel.
1Listen to the word which the Lord has spoken about you, sons of Israel, concerning the whole family that I led out of the land of Egypt, saying:2I have known only you in such a way, out of all the families of the earth. For this reason, I will visit upon you all your iniquities.3Will two walk together, unless they have agreed to do so?4Will a lion roar in the forest, unless he has prey? Will the lion’s young cry out from his den, unless he has taken something?5Will a bird fall into a snare on the ground, if there is no bird-catcher? Will a snare be taken away from the ground, before it has caught something?6Will the trumpet sound in a city, and the people not become frightened? Will there be disaster in a city, which the Lord has not done?7For the Lord God does not fulfill his word, unless he has revealed his secret to his servants the prophets.8The lion will roar, who will not fear? The Lord God has spoken, who will not prophesy?
11I overturned you, just as God overturned Sodom and Gomorrah, and you became like an ember seized from the fire. And you did not return to me, says the Lord.12Because of this, I will do these things to you, Israel. But after I have done these things to you, Israel, be prepared to meet your God.
1Hear this word that the Lord hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying,2You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities.3Can two walk together, except they be agreed?4Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing?5Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all?6Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it?7Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets.8The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?
11I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the Lord.12Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel.
Amos turns a favour into a threat in a single sentence: You only have I known of all the families of the earth: therefore will I visit upon you all your iniquities (3:2). Both verbs are load-bearing, and both get glossed. "Known" is not acquaintance — Haydock takes it as knowledge with love, and Calmet supplies the covenant texts standing behind it, Exodus xix. 6 and Ezechiel xx. 5, where God's word for this people is my people. "Visit," says Challoner flatly, "that is, punish." The therefore runs the wrong way for anyone who hears election as insurance: from privilege straight to reckoning. What follows is a chain of questions with only one available answer — the lion roaring over prey already taken, the bird dropping into a snare somebody set, the trumpet that empties a city into the street (vv. 4-6). Even the opening question, Shall two walk together except they be agreed?, is doing this work; Worthington reads it as a statement about God and man, that no more than two mismatched travellers can a man be acceptable to God unless he keeps his laws.
The questions are there, Calmet argues, because Amos is proving his mission. Banished from Bethel (chap. vii), he has no institutional standing to appeal to, so he reasons from effect back to cause: were he not inspired "he would soon be open to detection," and the event itself will settle his sincerity. Would he "inveigh against your crimes, if there were no need?" The hard verse is 3:6 — Shall there be evil in a city, which the Lord hath not done? Challoner narrows what it can mean: Amos "speaks of the evil of sin, of which God is not the author." Worthington takes up the other half rather than contradicting him, that evil of punishment is indeed sent by God, "either to reclaim sinners or to be the beginning of sorrows, if they die impenitent." The two together turn the verse into a demand that the prophet be heard rather than blamed — you already know He rewards and punishes; if what I foretell comes to pass, do not blame me. Hence v. 7, which Calmet reads as the answer to those who had tried to silence Amos: God does nothing without telling his servants first, so shutting the prophets' mouths shuts nothing.
The threat at the end is deliberately vague, and the commentators notice. St. Jerome suggests the unnamed "these things" of 4:12 are left unnamed to keep Israel in greater suspense and dread — though he allows the alternative, that they are simply the punishments already threatened earlier in the chapter. The summons itself is unstable in the same way: Jerome records the Septuagint reading beseech where the Douay has meet, and Aquila's harder oppose, alongside the sense of going out to receive the Messias. The same imperative can end in repentance or in resistance, and the text does not decide for the hearer; Calmet's gloss is that one prepares by repenting, in order to find mercy. What forbids complacency is the image just before it. Israel is a firebrand snatched out of the burning (4:11) — Calmet's comparison for its actual condition, with hardly any escaping, and he sets it beside Zacharias iii. 2 and 1 Corinthians iii. 15. Survival is not evidence of safety. A brand pulled from a fire is charred along its whole length, and it was pulled out by someone else's hand.
Responsorial Psalm · Psalm 5:5-6, 7, 8
5In the morning I will stand before thee, and I will see: because thou art not a God that willest iniquity.6Neither shall the wicked dwell near thee: nor shall the unjust abide before thy eyes.7Thou hatest all the workers of iniquity: thou wilt destroy all that speak a lie. The bloody and the deceitful man the Lord will abhor.8But as for me in the multitude of thy mercy, I will come into thy house; I will worship towards thy holy temple, in thy fear.
5In the morning, I will stand before you, and I will see. For you are not a God who wills iniquity.6And the malicious will not dwell close to you, nor will the unjust endure before your eyes.7You hate all who work iniquity. You will destroy all who speak a lie. The bloody and deceitful man, the Lord will abominate.8But I am in the multitude of your mercy. I will enter your house. I will show adoration toward your holy temple, in your fear.
5The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity.6Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody and deceitful man.7But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple.8Lead me, O Lord, in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face.
Every verb here is future, and Augustine will not let that pass. Having already cried hear thou, the psalmist now says only that God wilt hear; he does not stand and see, he will stand before thee, and will see (v. 5). The reason is that the night has not gone: the darkness "which our sins have merited" is still in the eye, and God "is not He that can be seen by those from whose eyes the night of sins is not yet withdrawn." Morning is therefore not an hour on the clock but the passing of iniquity, malignity, lying, homicide and craft — the catalogue of vv. 6-7 being, in his phrase, "the night of which we speak." The standing is deliberate too. What is "I will stand," but "I will not lie down"? — and to lie down is to take one's rest on the earth, "which is a seeking happiness in earthly pleasures." Berthier reports that the Hebrew behind stand implies "in order," since those who neglect prayer "must be all in confusion." Haydock keeps the Latin participle at v. 7, operantur, those who are working iniquity — an occupation, not an episode; the gloss adds, who die in it impenitent.
The severity of vv. 6-7 gets divided carefully. God's relation to iniquity is abhorrence, says Calmet, so that he cannot be its author; Worthington completes rather than softens it: he hates those who commit evil, "though he loves them as his creatures, and wishes their conversion." Augustine explains the hatred by analogy with truth, which "seems to hate those whom she suffers not to abide in her": the unjust cannot abide before God's eyes because their minds are "beaten back by the light of truth." On the liars the sources build in stages: St. Jerome takes them for heretics, who kill their own and their neighbours' souls; Calmet widens the class to seducers generally; Eusebius and Caesarius pass sentence, that such men are treated like those who have committed murder. At v. 8 the sources genuinely part. Haydock hears in the multitude of thy mercy a refusal of merit — coming "not trusting in my own merit"; Calmet hears the greatest awe; Augustine reads multitude as a number of persons, the regenerate and perfected of whom the city consists, so that I will come into thy house means entering "as a stone into a building."
Augustine notices that the psalmist worships towards the temple and not in it, and takes the verse as progress rather than arrival, with in thy fear the defence of those still advancing, cast out later by the love that is perfect. That modesty governs his handling of the lie. A lie has relation "to that which is not"; speak what is, and you speak truth. The midwives who misreported to Pharaoh so the Hebrew infants would live are praised "not for the fact, but for the disposition shown"; a lie in jest deceives nobody and a lie of kindness means well, yet neither is "without fault." His resolution is a distinction the modern conscience rarely makes: to say what is false is one thing, not to say what is true another. Where the truth would be used to kill, one conceals rather than lies, as the Lord concealed: I have many things to say unto you, but ye cannot bear them now. The picture he leaves is a sword given in trust. The promise to return it on demand never contemplated the owner demanding it in a fit of madness, and handing it back then is not fidelity but blood. The worshipper who has understood that does not claim the house yet; he comes as far as the porch, in fear, and waits to be set in the wall.
Gospel · Matthew 8:23-27
23And when he entered into the boat, his disciples followed him:24And behold a great tempest arose in the sea, so that the boat was covered with waves, but he was asleep.25And they came to him, and awaked him, saying: Lord, save us, we perish.26And Jesus saith to them: Why are you fearful, O ye of little faith? Then rising up, he commanded the winds, and the sea, and there came a great calm.27But the men wondered, saying: What manner of man is this, for the winds and the sea obey him?
23And climbing into a boat, his disciples followed him.24And behold, a great tempest occurred in the sea, so much so that the boat was covered with waves; yet truly, he was sleeping.25And his disciples drew near to him, and they awakened him, saying: “Lord, save us, we are perishing.”26And Jesus said to them, “Why are you afraid, O little in faith?” Then rising up, he commanded the winds, and the sea. And a great tranquility occurred.27Moreover, the men wondered, saying: “What kind of man is this? For even the winds and the sea obey him.”
23And when he was entered into a ship, his disciples followed him.24And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.25And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish.26And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.27But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
The closing question is sharper in Greek than What manner of man is this suggests. Lapide notes that ποταπός is "not simply a particle of interrogation, but is uttered with an emphasis of wonder and admiration": who is this? He does not seem to be like other men, but a Being of a different race. Who asked it is disputed. Pseudo-Origen refuses to let the apostles be "the men," since the Lord's followers are never mentioned without their title — those who marvelled were the sailors, whose the boat was. Jerome takes the other side: if the disciples did wonder, they are "rightly spoken of as the men, seeing they had not yet learnt the power of the Saviour." The narrator also holds back but he was asleep (v. 24) until the waves are already in the boat, because, as the catena puts it, had the storm arisen while he was awake the disciples "would either not have feared, or not have prayed Him, or would not have believed that He had power to still it."
Chrysostom builds on that reserve. Christ takes the disciples alone, the crowds sent away, and lets them be tossed: where miracles are to be shown the people are present, but "where temptations and fears were to be stilled, there He takes with Him only the victors of the world, whom He would prepare for strife." The storm is willed so that in their own deliverance the goodness might register — a type of the trials Paul later reports, we were troubled beyond our strength. He is correspondingly severe about the waking. To rouse Jesus was no great faith but evidence that "they had not a right opinion concerning Him": they knew he could rebuke the waves awake, and did not yet know he could do it sleeping. Pseudo-Origen states the paradox they had missed — "He that never slumbereth nor sleepeth is said to be asleep" — and insists the body was genuinely assumed and corruptible: he slept in the body while awake in his Deity. Jerome guards the other flank. That the winds obey means "all creation is conscious of its Creator; for what may be rebuked and commanded is conscious of the mind commanding" — but not, he adds against the heretics, because the whole creation is animate; things senseless to us have consciousness to him. Chrysostom's proof is the calm itself: a storm dying naturally leaves the water heaving a while, and here no trace of disturbance appears. The sleeping showed the man, the Gloss concludes; the sea and the calm pointed out the God.
The Fathers do not agree about why he sleeps. For Chrysostom the bark is the Catholic Church, the sea the world, the winds the attempts of wicked spirits, and the Lord "seems to sleep" when he permits persecution, to prove her faith and reward her merits: the sleep is his decision. Hilary reverses the agency — "He sleeps, because by our sloth He is cast asleep in us." What none of them offers is exemption. Haydock presses that the apostles were doing exactly as told, executing their Master's orders, and it is under these circumstances that the storm takes them; if obedience and his bodily presence did not clear the water, a voyage attempted without him can expect to founder. His counsel is not composure but proximity: when God appears to sleep, come nearer and wake him with repeated prayer. Augustine sets the miracle where it stings. The mute elements are subservient to a word: the sea obeys, the winds are hushed, every creature obeys. Man alone, made in the image of his Creator and given speech and reason, dares to despise him.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Amos 3:1-8; 4:11-12
Known, with love, (Haydock) and favoured with the law, &c. Above all, styling you my people, Exodus xix. 6., and Ezechiel xx. 5. (Calmet) --- Visit. That is, punish. (Challoner) --- I will treat you like my children, that I may spare you in eternity. (Calmet)
Agreed? As t hey cannot do this well, so neither can man be acceptable to God, unless he keep his laws. (Worthington) --- The prophet here proves his mission, intimating that if he were not inspired, he would soon be open to detection. He had been banished from Bethel, chap. vii. By many similes, he shows that the event will prove the sincerity of his character, and that he cannot resist the holy spirit which is in him.
Nothing? Thus, shall I inveigh against your crimes, if there were no need?
Somewhat? When the prophet speaks, has he no reason? God shews that he has sent him, by inflicting the punishments which he denounces.
Afraid. Yet you can hear these terrible truths without consternation! Will you therefore escape? (Calmet) --- Evil. He speaks of the evil of sin, of which God is not the author. (Challoner) --- All evil of punishment is sent by God, either to reclaim sinners or to be the beginning of sorrows, if they die impenitent. (Worthington) --- You know that He rewards or punishes. If, therefore, what I foretell come to pass, do not blame me.
Prophets. In vain then would you silence them, chap. ii. 12, and vii. 12. He always tends to the conclusion, ver. 8. (Calmet)
Burning. This comparison shews the condition of Israel. Hardly any escaped, Zacharias iii. 2., and 1 Corinthians iii. 15. (Calmet)
These. He mentions not what, to keep them in greater suspense and dread; (St. Jerome) or he will put in execution what he had threatened before, ver. 2. --- Meet. Septuagint, "beseech." Aquila, "oppose," or to receive the Messias. (St. Jerome) --- Prepare by repentance to find mercy. (Calmet) --- After long captivity, Christ will save some. (Worthington)
1 Hear this word that the Lord hath spoken against you, O children of Israel, against the whole family which I brought up from the land of Egypt, saying, 2 You only have I known of all the families of the earth: therefore I will punish you for all your iniquities. 3 Can two walk together, except they be agreed? 4 Will a lion roar in the forest, when he hath no prey? will a young lion cry out of his den, if he have taken nothing? 5 Can a bird fall in a snare upon the earth, where no gin is for him? shall one take up a snare from the earth, and have taken nothing at all? 6 Shall a trumpet be blown in the city, and the people not be afraid? shall there be evil in a city, and the Lord hath not done it? 7 Surely the Lord God will do nothing, but he revealeth his secret unto his servants the prophets. 8 The lion hath roared, who will not fear? the Lord God hath spoken, who can but prophesy?
The scope of these verses is to convince the people of Israel that God had a controversy with them. That which the prophet has to say to them is to let them know that the Lord has something to say against them, v. 1 . They were his peculiar people above others, knew his name, and were called by it; nevertheless he had something against them, and they were called to hear what it was, that they might consider what answer they should make, as the prisoner at the bar is told to hearken to his indictment. The children of Israel would not regard the words of counsel and comfort that God had many a time spoken to them, and now they shall be made to hear the word of reproof and threatening that the Lord has spoken against them; for he will act as he has spoken.
I. Let them know that the gracious cognizance God has taken of them, and the favours he has bestowed upon them, should not exempt them from the punishment due to them for their sins. Israel is a family that God brought up out of the land of Egypt, ( v. 1 ), and it was no more than a family when it went down thither; thence God delivered it; thence he fetched it to be a family to himself. It is not only the ten tribes, the kingdom of Israel, that must take notice of this, but that of Judah also, for it is spoken against the whole family that God brought up out of Egypt. It is a family that God has bestowed distinguishing favours upon, has owned in a peculiar manner. You only have I known of all the families of the earth. Note, God's church in the world is a family dignified above all the families of the earth. Those that know God are known of him. In Judah is God known, and therefore Judah is more than any people known of God. God has known them, that is, he has chosen them, covenanted with them, and conversed with them as his acquaintance. Now, one would think, it should follow, "Therefore I will spare you, will connive at your faults, and excuse you." No: Therefore I will punish you for all your iniquities. Note, The distinguishing favours of God to us, if they do not serve to restrain us from sin, shall not serve to exempt us from punishment; nay, the nearer any are to God in profession, and the kinder notice he has taken of them, the more surely, the more quickly, and the more severely will he reckon with them, if they by a course of wilful sin profane their character, disgrace their relation to him, violate their engagements, and put a slight upon the favours and honours with which they have been distinguished. Therefore they shall be punished, because their sins dishonour him, affront him, and grieve him, more than the sins of others, and because it is necessary that God should vindicate his own honour by making it appear that he hates sin and hates it most in those that are nearest to him; if they be but as bad as others, they shall be punished worse than others, because it is justly expected that they should be so much better than others. Judgment begins at the house of God, begins at the sanctuary; for God will be sanctified either by or upon those that come nigh unto him, Lev. x. 3 .
II. Let them know that they could not expect any comfortable communion with God unless they first made their peace with him ( v. 3 ): Can two walk together except they be agreed? No; how should they? Where there is not friendship there can be no fellowship; if two persons be at variance, they must first accommodate the matters in difference between them before there can be any interchanging of good offices. Israel has affronted God, had broken their covenant with him, and ill-requited his favours to them; and yet they expected that he should continue to walk with them, should take their part, act for them, and give them assurances of his presence with them, though they took no care by repentance and reformation to agree with their adversary and to turn away his wrath. "But how can that be?" says God. "While you continue to walk contrary to God you can look for no other than that he should walk contrary to you, " Lev. xxvi. 23, 24 . Note, We cannot expect that God should be present with us, or act for us, unless we be reconciled to him. God and man cannot walk together except they be agreed. Unless we agree with God in our end, which is his glory, we cannot walk with him by the way.
III. Let them know that the warnings God gave them of judgments approaching were not causeless and groundless, merely to amuse them, but certain declarations of the wrath of God against them, which (if they did not speedily repent) they would infallibly feel the effects of ( v. 4 ): " Will a lion roar in the forest when he has no prey in view? No: he roars upon his prey. Nor will a young lion cry out of his den if the old lion have taken nothing to bring home to him; nor would God thus give you warning both by the threatenings of his word, and by less judgments, if you had not by your sins made yourselves a prey to his wrath, nor if he were not really about to fall upon you with desolating destroying judgments." Note, The threatenings of the word and providence of God are not bugbears, to frighten children and fools, but are certain inferences from the sin of man and certain presages of the judgments of God.
IV. Let them know that, as their own wickedness was the procuring cause of these judgments, so they shall not be removed till they have done their work, v. 5 . When God has come forth to contend with a sinful people it is necessary that they should understand, 1. That it is their own sin that has entangled them; for can a bird fall in a snare upon the earth where no gin is for him? No, nature does not lay snares for the creatures, but the art of men; a bird is not taken in a snare by chance, but with the fowler's design; so the providence of God prepares trouble for sinners, and it is in the work of their own hands that they are snared. Affliction does not spring out of the dust, but it is God's justice, and our own wickedness, that correct us. 2. It is nothing but their own repentance that can disentangle them; for shall one take up a snare from the earth, which he laid with design, except he have taken something as he designed? So neither will God remove the affliction he has sent till it have done its work and accomplished that for which he sent it. If our hearts be duly humbled, and we are brought by our afflictions to confess and forsake our sins, then the snare has taken something, then the point is gained, the end is answered, and then, and not till then, the snare is broken, is taken up from the earth, and we are delivered in love and mercy.
V. Let them know that all their troubles came from the hand of God's providence and from the counsel of his will ( v. 6 ): Shall there be evil in a city, in a family, in a nation, and the Lord has not done it, appointed it, and performed what he appointed? The evil of sin is from ourselves; it is our own doing. But the evil of trouble, personal or public, is from God, and is his doing; whoever are the instruments, God is the principal agent. Out of his mouth both evil and good proceed. This consideration, that, whatever evil is in the city, the Lord has done it, should engage us patiently to bear our share in public calamities and to study to answer God's intention in them.
VI. Let them know that their prophets, who give them warning of judgments approaching, deliver nothing to them but what they have received from the Lord to be delivered to his people. 1. God makes it known beforehand to the prophets ( v. 7 ): Surely the Lord Jehovah will do nothing, none of that evil in the city spoken of ( v. 6 ), but he reveals it to his servants the prophets, though to others it is a secret. Therefore those know not what they do who make light of the warnings which the prophets give them, in God's name. Observe, God's prophets are his servants, whom he employs to go on his errands to the children of men. The secret of God is with them; it is in some sense with all the righteous ( Prov. iii. 32 ), with all that fear God ( Ps. xxv. 14 ), but in a peculiar manner with the prophets, to whom the Spirit of prophecy is a Spirit of revelation. It would have put honour enough upon prophets if it had been only said that sometimes God is pleased to reveal to his prophets what he designs to do, but it speaks something very great to say that he does nothing but what he reveals to them, as if they were the men of his counsel. Shall I hide from Abraham, who is a prophet, the thing which I do? Gen. xviii. 17 . God will therefore be sure to reckon with those that put contempt on the prophets, whom he puts this honour upon. 2. The prophets cannot but make that known to the people which God has made known to them ( v. 8 ): The Lord God has spoken; who can but prophesy? His prophets, to whom he has spoken in secret by dreams and visions, cannot but speak in public to the people what they have heard from God. They are so full of those things themselves, so well assured concerning them, and so much affected with them, that they cannot but speak of them; for out of the abundance of the heart the mouth will speak. I believed; therefore have I spoken, Acts iv. 20 . Nay, and besides the prophetic impulse which went along with the inspiration, and made the word like a fire in their bones ( Jer. xx. 9 ), they received a command from God to deliver what they had been charged with; and they would have been false to their trust if they had not done it. Necessity was laid upon them, as upon the preachers of the gospel, 1 Cor. ix. 16 .
6 And I also have given you cleanness of teeth in all your cities, and want of bread in all your places: yet have ye not returned unto me, saith the Lord . 7 And also I have withholden the rain from you, when there were yet three months to the harvest: and I caused it to rain upon one city, and caused it not to rain upon another city: one piece was rained upon, and the piece whereupon it rained not withered. 8 So two or three cities wandered unto one city, to drink water; but they were not satisfied: yet have ye not returned unto me, saith the Lord . 9 I have smitten you with blasting and mildew: when your gardens and your vineyards and your fig trees and your olive trees increased, the palmer-worm devoured them: yet have ye not returned unto me, saith the Lord . 10 I have sent among you the pestilence after the manner of Egypt: your young men have I slain with the sword, and have taken away your horses; and I have made the stink of your camps to come up unto your nostrils: yet have ye not returned unto me, saith the Lord . 11 I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah, and ye were as a firebrand plucked out of the burning: yet have ye not returned unto me, saith the Lord . 12 Therefore thus will I do unto thee, O Israel: and because I will do this unto thee, prepare to meet thy God, O Israel. 13 For, lo, he that formeth the mountains, and createth the wind, and declareth unto man what is his thought, that maketh the morning darkness, and treadeth upon the high places of the earth, The Lord , The God of hosts, is his name.
Here, I. God complains of his people's incorrigibleness under the judgments which he had brought upon them in order to their humiliation and reformation. He had by several tokens intimated to them his displeasure, with this design, that they might by repentance make their peace with him; but it had not that effect.
1. It is five times repeated in these verses, as the burden of the charge, " Yet have you not returned unto me, saith the Lord; you have been several times corrected, but in vain; you are not reclaimed, there is no sign of amendment. You have been sent for by one messenger after another, but you have not come back, you have not come home." (1.) This intimates that that which God designed in all his providential rebukes was to reduce them to their allegiance, to influence them to return to him. (2.) That, if they had returned to their God, they would have been accepted, he would have bidden them welcome, and the troubles they were in would have been removed. (3.) That the reason why God sent further troubles was because former troubles had not done the work, otherwise it is no pleasure to the Almighty that he should afflict. (4.) That God was grieved at their obstinacy, and took it unkindly that they should force him to do that which he did so unwillingly: " You have not returned to me from whom you have revolted, to me with whom you are in covenant, to me who stands ready to receive you, to me who have so often called you." Now,
2. To aggravate their incorrigibleness, and to justify himself in inflicting greater judgments, he recounts the less judgments with which he had tried to bring them to repentance.
(1.) There had sometimes been a scarcity of provisions, though there was no visible cause of it ( v. 6 ): " I have given you cleanness of teeth in all your cities, for you had no meat to chew, whereby your teeth might be fouled," especially no flesh, which dirties the teeth. Or, I have given you emptiness of teeth, nothing to fill your mouths with. " Bread, the staff of life, has been wanting, for you have sown much and brought in little, " as Hag. i. 9 . Some think this refers to that seven years' famine that was in Elisha's time, which we read of 2 Kings viii. 1 . Now when God thus took away their corn in the season thereof, because they had prepared it for Baal, they should have said, We will go and return to our first husband, having paid dearly for leaving him; but it had not that effect. They have not returned to me, saith the Lord.
(2.) Sometimes they had wanted rain, and then of course they wanted the fruits of the earth. This evil was of the Lord: I have withholden the rain from you. God has the key of the clouds, and, if he shut up, who can open? v. 7 . The rain was withheld when there were yet three months to the harvest, at the time when they used to have it, and therefore the withholding of it was an extraordinary thing, and, if the course of nature was altered, they must therein own the hand of the God of nature; and it was at a time when they most needed it, and therefore the want of it was a very sore judgment, and blasted their expectations of a crop at harvest. And one circumstance which made this very remarkable was that when there were some places that wanted rain, and withered for want of it, there were other places near adjoining that had it in abundance. God caused it to rain upon one city, and not upon another, in the same country; nay, he caused it to rain upon one field, one piece of a field, and it was thereby made fruitful and flourishing, but on the next field, on the other side of the hedge, nay, on another part of the same field, it rained not at all, and it was so long without rain that all the products of it withered. No doubt this was literally true, and there were many instances of it which were generally taken notice of. Now, [1.] By this it appeared that the withholding of the rain was not casual, but by a divine direction and disposal, and that the cloud which waters the earth is turned round about by the counsels of God, to do whatsoever he commands it, whether for correction, or for his land, or for his mercy, Job xxxvii. 12-18 . Rain does not go by planets (as common people speak), but as God sends it by his winds. [2.] We have reason to think that those cities on which it rained not were the most infamous for wickedness, such as Bethel and Gilgal ( v. 4 ), and that those on which it rained were such as retained something of religion and virtue among them. And so in the town-fields it rained or rained not, upon the piece, according as the owner was; for we are sure the curse of the Lord is in the house, and upon the ground, of the wicked, but he blesses the habitation of the just, and his field is a field that the Lord has blessed. [3.] It would be the greater grief and vexation to those whose fields withered for want of rain to see their neighbours' fields well watered and flourishing. My servants shall eat, but you shall be hungry, Isa. lxv. 13 . The wicked shall see it, and be grieved. Probably those that were oppressed were rained upon, and so they recovered their losses, while the oppressors withered, and so lost their gains. [4.] Yet, as to the nation in general, it was a mixture of mercy with the judgment, and, consequently, strengthened the call to repentance and reformation, and encouraged them to hope for all mercy, in their returns to God, since there was so much mercy even in God's rebukes of them. But, because they did not make good use of this gracious allay to the extremity of the judgment, they had not the benefit of it, which otherwise they might have had, for ( v. 8 ) two or three cities wandered at uncertainty, as beggars, unto one city, to drink water, and, if possible, to have some to carry home with them, but they were not satisfied; it was but here and there one city that had water, while many wanted, and then it was not, as usual, Usus communis aquarum—Water is free to all. Those that had it had occasion for it, or knew not how soon they might, and therefore could afford but little to those that wanted, saying, Lest there be not enough for us and you. Those that came drank water, but they were not satisfied, because they drank it by measure, and with astonishment; and those that drink of this water shall thirst again, John iv. 13 . They were not satisfied, because their desires were greedy, and what they had God did not bless to them, Hag. i. 6 . And now, one would think, when they met with all this disappointment, they should have considered their ways and repented; but it had not that effect: " Yet have you not returned to me, no, not so much as to pray in a right manner for the former and latter rain," Zech. x. 1 . See the folly of carnal hearts; they will wander from city to city, from one creature to another, in pursuit of satisfaction, and still they miss of it; they labour for that which satisfies not ( Isa. lv. 2 ), and yet, after all, they will not return to God, will not incline their ear to him in whom they might have satisfaction. The preaching of the gospel is as rain; God sometimes blesses one place with it more than another; some countries, some cities, are, like Gideon's fleece, wet with this dew, while the ground about is dry; all withers where this rain is wanting. But it were well if people were but as wise for their souls as they are for their bodies, and, when they have not this rain near them, would go and seek it where it is to be had; and, if they seek aright, they shall not seek in vain.
(3.) Sometimes the fruits of their ground were eaten up by caterpillars, or blasted with mildew, v. 9 . Heaven and earth are armed against those who have made God their enemy. When God pleased, that is, when he was displeased, [1.] They suffered by a malignant air, the influence of which, either too hot or too cold, blasted their fruits, with a force that could be neither discerned nor resisted, and against which there was no defence. [2.] They suffered by malignant animals. Their vineyards and gardens yielded their increase in great abundance, so did their fig-trees and olive-trees; but the palmer-worm devoured them before the fruits were ripe, and fit to be gathered in. This was either the same judgment with that which we read of Joel i. 4-6 , or a less judgment of the same nature, sent before to give warning of that. But they did not take warning: Yet have you not returned unto me.
(4.) Sometimes the plague had raged among them, and the sword of war had cut off multitudes, v. 10 . The pestilence is God's messenger; this he sent among them, with directions whom to strike dead, and it was done. It was a pestilence after the manner of Egypt; deaths were scattered among them by the hand of a destroying angel at midnight. And perhaps this pestilence, as that of Egypt, fastened upon the first-born. In the way of Egypt (so the margin); when they were making their escape to Egypt, or going thither to seek for aid, the pestilence seized them by the way and stopped their journey. The sword of war is likewise the sword of the Lord; this was drawn among them with commission; and then it slew their young men, the strength of the present generation and the seed of the next. God says, I have slain them; he avows the execution. The slain of the Lord are many. The enemy took away their horses, and converted them to their own use; and the dead carcases of those that were slain either with sword or pestilence were so many, and for want of surviving friends were left so long unburied, that the stench of their camps came up into their nostrils, and was both noisome and dangerous, and might put them in mind of the offensiveness of their sin to God. And yet this did not prevail to humble and reclaim them: You have not returned to him that smites you. Such a rueful woeful sight as this prevailed not to make them religious.
(5.) In these and other judgments some were remarkably cut off, and made monuments of justice, others were remarkably spared, and made monuments of mercy, the setting of which the one over against the other one would have thought likely to work upon them, but it had not its effect, v. 11 . [1.] Some were quite ruined, their families destroyed, and themselves in them: I have overthrown some of you, as God overthrew Sodom and Gomorrah. Perhaps they were consumed with lightning, as Sodom was, or the houses were, in some other way, burnt to the ground, and the inhabitants in them. Sodom and Gomorrah are said to be condemned with an overthrow, and so made an example, 2 Pet. ii. 6 . God had threatened to destroy the whole land with such an overthrow as that of Sodom, Deut. xxix. 23 . But he began with some particular places first, to give them warning, or perhaps with some particular persons, whose sins went beforehand to judgment. [2.] Others very narrowly escaped: "You were many of you as a firebrand plucked out of the burning, like Lot out of Sodom, when the fire had already kindled upon you; and yet you hate sin never the more for the danger it has brought you to, nor love God ever the more for the deliverance he wrought for you. You that have been so signally delivered, and in such a distinguishing way, have not returned unto me. "
II. God, in the close, calls upon his people, now at length, in this their day, to understand the things that belong to their peace, before they were hidden from their eyes, v. 12, 13 . Observe here,
1. How God threatens them with sorer judgments than any they had yet been under: "Therefore, seeing you have not been wrought upon by correction hitherto, thus will I do unto thee, O Israel! " He does not say how he will do, but it shall be something worse than had come yet, John v. 14 . Or, " Thus I will go on to do unto thee, following one judgment with another, like the plagues of Egypt, till I have made a full end." Nothing but reformation will prevent the ruin of a sinful people. If they turn not to him, his anger is not turned away, but his hand is stretched out still. I will punish you yet seven times more, if you will not be reformed; so it was written in the law, Lev. xxvi. 23, 24 .
2. How he awakens them therefore to think of making their peace with God: " Seeing I will do this unto thee, and there is no remedy, prepare to meet they God, O Israel! " that is, (1.) "Consider how unable thou art to meet him as a combatant." Some make it to be spoken by way of irony or challenge: "Prepare to meet God, who is coming forth to contend with thee. What armour of proof canst thou put on? What courage canst thou steel thyself with? Alas! it is but putting briers and thorns before a consuming fire, Isa. xxvii. 4, 5 . Art thou able with less than 10,000 to meet him that comes forth against thee with more than 20,000?" Luke xiv. 31 . (2.) "Resolve therefore to meet him as a penitent, as a humble suppliant, to meet him as thy God, in covenant with thee, to submit, and stand it out no longer." We must prepare to meet God in the way of his judgments ( Isa. xxvi. 8 ), to take hold on his strength, that we may make peace. Note, Since we cannot flee from God we are concerned to prepare to meet him; and therefore he gives us warning, that we may prepare. When we are to meet him in his ordinances we must prepare to meet him, prepare to seek him.
3. How he sets forth the greatness and power of God as a reason why we should prepare to meet him, v. 13 . If he be such a God as he is here described to be, it is folly to contend with him, and our duty and interest to make our peace with him; it is good having him our friend and bad having him our enemy. (1.) He formed the mountains, made the earth, the strongest stateliest parts of it, and by the word of his power still upholds it and them. Whatever are the products of the everlasting mountains, he formed them; whatever salvation is hoped for from hills and mountains, he is the founder of it, Ps. lxxxix. 11, 12 . He that formed the great mountains can make them plain, when they stand in the way of his people's salvation. (2.) He creates the wind. The power of the air is derived from him, and directed by him; he brings the wind out of his treasures, and orders from what point of the compass it shall blow; and he that made it rules it; even the winds and the seas obey him. (3.) He declares unto man what is his thought. He makes known his counsel by his servants the prophets to the children of men, the thought of his justice against impenitent sinners, and the thought of good he thinks towards those that repent. He can also make known, for he perfectly knows, the thought that is in man's heart; he understands it afar off, and in the day of conviction will set the evil thoughts among the other sins of sinners in order before them. (4.) He often makes the morning darkness, by thick clouds overspreading the sky immediately after the sun rose bright and glorious; so when we look for prosperity and joy he can dash our expectations with some unlooked-for calamity. (5.) He treads upon the high places of the earth, is not only higher than the highest, but has dominion over all, tramples upon proud men, and upon the idols that were worshipped in the highest places. (6.) Jehovah the God of hosts is his name, for he has his being of himself, and is the fountain of all being, and all the hosts of heaven and earth are at his command. Let us humble ourselves before this God, prepare to meet him, and give all diligence to make him our God, for happy are the people whose God he is, who have all this power engaged for them.
1. children of Israel-- not merely the ten tribes, but "the whole family brought up from Egypt"; all the descendants of Jacob, including Judah and Benjamin. Compare Jr 8:3 , and Mi 2:3 , on "family" for the nation. However, as the prophecy following refers to the ten tribes, they must be chiefly, if not solely, meant: they were the majority of the nation; and so Amos concedes what they so often boasted, that they were the elect people of God [Calvin], but implies that this only heightens their sins.
2. You only have I known-- that is, acknowledged as My people, and treated with peculiar favor ( Ex 19:5 ; De 4:20 ). Compare the use of "know," Psa 1:6 ; 144:3; Joh 10:14 ; 2Ti 2:19 .
therefore I will punish-- the greater the privileges, the heavier the punishment for the abuse of them; for to the other offenses there is added, in this case, ingratitude. When God's people do not glorify Him, He glorifies Himself by punishing them.
3-6. Here follow several questions of a parable-like kind, to awaken conviction in the people.
Can two walk together, except they be agreed?-- Can God's prophets be so unanimous in prophesying against you, if God's Spirit were not joined with them, or if their prophecies were false? The Israelites were "at ease," not believing that God was with the prophets in their denunciations of coming ruin to the nation ( Am 6:1 , 3 ; compare 1Ki 22:18 , 24, 27; Jr 43:2 ). This accords with Am 3:7 , 8 . So "I will be with thy mouth" ( Ex 4:12 ; Jr 1:8 ; Mt 10:20 ). If the prophets and God were not agreed, the former could not predict the future as they do. In Am 2:12 He had said, the Israelites forbade the prophets prophesying; therefore, in Am 3:3 , 8 , He asserts the agreement between the prophets and God who spake by them against Israel [Rosenmuller]. Rather, "I once walked with you" ( Le 26:12 ) as a Father and Husband ( Is 54:5 ; Jr 3:14 ); but now your way and Mine are utterly diverse; there can therefore be no fellowship between us such as there was ( Am 3:2 ); I will walk with you only to "punish you"; as a "lion" walks with his "prey" ( Am 3:4 ), as a bird-catcher with a bird [Tarnovius]. The prophets, and all servants of God, can have no fellowship with the ungodly ( Psa 119:63 ; 2Co 6:16 , 17 ; Ep 5:11 ; Jas 4:4 ).
7. his secret-- namely, His purpose hidden from all, until it is revealed to His prophets (compare Ge 18:17 ). In a wider sense, God's will is revealed to all who love God, which it is not to the world ( Psa 25:14 ; Joh 15:15 ; 17:25 , 26 ).
unto his servants-- who being servants cannot but obey their Lord in setting forth His purpose (namely, that of judgment against Israel) ( Jr 20:9 ; Eze 9:11 ). Therefore the fault which the ungodly find with them is groundless ( 1Ki 18:17 ). It aggravates Israel's sin, that God is not about to inflict judgment, without having fully warned the people, if haply they might repent.
8. As when "the lion roars" (compare Am 1:2 ; Am 3:4 ), none can help but "fear," so when Jehovah communicates His awful message, the prophet cannot but prophesy. Find not fault with me for prophesying; I must obey God. In a wider sense true of all believers ( Ac 4:20 ; 5:29 ).
6-11. Jehovah details His several chastisements inflicted with a view to reclaiming them: but adds to each the same sad result, "yet have ye not returned unto Me" ( Is 9:13 ; Jr 5:3 ; Ho 7:10 ); the monotonous repetition of the same burden marking their pitiable obstinacy.
cleanness of teeth-- explained by the parallel, "want of bread." The famine alluded to is that mentioned in 2Ki 8:1 [Grotius]. Where there is no food to masticate, the teeth are free from uncleanness, but it is the cleanness of want. Compare Pr 14:4 , "Where no oxen are, the crib is clean." So spiritually, where all is outwardly smooth and clean, it is often because there is no solid religion. Better fighting and fears with real piety, than peace and respectable decorum without spiritual life.
12. Therefore-- as all chastisements have failed to make thee "return unto Me."
thus will I do unto thee-- as I have threatened ( Am 4:2 , 3 ).
prepare to meet thy God-- God is about to inflict the last and worst judgment on thee, the extinction of thy nationality; consider then what preparation thou canst make for encountering Him as thy foe ( Jr 46:14 ; Lu 14:31 , 32 ). But as that would be madness to think of ( Is 27:4 ; Eze 22:14 ; He 10:31 ), see what can be done towards mitigating the severity of the coming judgment, by penitence ( Is 27:5 ; 1Co 11:31 ). This latter exhortation is followed up in Am 5:4 , 6, 8 , 14, 15.
Responsorial Psalm Psalm 5:5-6, 7, 8
(
vers. 4-6). Iniquity, malignity, lying, homicide, craft, and all the like, are the night of which we speak: on the passing away of which, the morning dawns, that God may be seen. He has unfolded the reason, then, why he will stand by in the morning, and see: "For," he says, "Thou art not a God who hast pleasure in iniquity." For if He were a God who had pleasure in iniquity, He could be seen even by the iniquitous, so that He would not be seen in the morning, that is, when the night of iniquity is o
ver.
6. "The malignant man shall not dwell near Thee:" that is, he shall not so see, as to cleave to Thee. Hence follows, "Nor shall the unrighteous abide before Thine eyes." For their eyes, that is, their mind is beaten back by the light of truth, because of the darkness of their sins; by the habitual practice of which they are not able to sustain the brightness of right understanding. Therefore even they who see sometimes, that is, who understand the truth, are yet still unrighteous, they abide not therein through love of those things, which turn away from the truth. For they carry about with them their night, that is, not only the habit, but even the love, of sinning. But if this night shall pass away, that is, if they shall cease to sin, and this love and habit thereof be put to flight, the morning dawns, so that they not only understand, but also cleave to the truth.
7. "Thou hast hated all that work iniquity." God's hatred may be understood from that form of expression, by which every sinner hates the truth. For it seems that she too hates those, whom she suffers not to abide in her. Now they do not abide, who cannot bear the truth. "Thou wilt destroy all that speak a lie." For this is the opposite to truth. But lest any one should suppose that any substance or nature is opposite to truth, let him understand that "a lie" has relation to that which is not, not to that which is. For if that which is be spoken, truth is spoken: but if that which is not be spoken, it is a lie. Therefore saith he, "Thou wilt destroy all that speak a lie;" because drawing back from that which is, they turn aside to that which is not. Many lies indeed seem to be for some one's safety or advantage, spoken not in malice, but in kindness: such was that of those midwives in Exodus, who gave a false report to Pharaoh, to the end that the infants of the children of Israel might not be slain. But even these are praised not for the fact, but for the disposition shown; since those who only lie in this way, will attain in time to a freedom from all lying. For in those that are perfect, not even these lies are found. For to these it is said, "Let there be in your mouth, yea, yea; nay, nay; whatsoever is more, is of evil." Nor is it without reason written in another place, "The mouth that lieth slayeth the soul:" lest any should imagine that the perfect and spiritual man ought to lie for this temporal life, in the death of which no soul is slain, neither his own, nor another's. But since it is one thing to lie, another to conceal the truth (if indeed it be one thing to say what is false, another not to say what is true), if haply one does not wish to give a man up even to this visible death, he should be prepared to conceal what is true, not to say what is false; so that he may neither give him up, nor yet lie, lest he slay his own soul for another's body. But if he cannot yet do this, let him at all events admit only lies of such necessity, that he may attain to be freed even from these, if they alone remain, and receive the strength of the Holy Ghost, whereby he may despise all that must be suffered for the truth's sake. In fine, there are two kinds of lies, in which there is no great fault, and yet they are not without fault, either when we are in jest, or when we lie that we may do good. That first kind, in jest, is for this reason not very hurtful, because there is no deception. For he to whom it is said knows that it is said for the sake of the jest. But the second kind is for this reason the more inoffensive, because it carries with it some kindly intention. And to say truth, that which has no duplicity, cannot even be called a lie. As if, for example, a sword be intrusted to any one, and he promises to return it, when he who intrusted it to him shall demand it: if he chance to require his sword when in a fit of madness, it is clear it must not be returned then, lest he kill either himself or others, until soundness of mind be restored to him. Here then is no duplicity, because he, to whom the sword was intrusted, when he promised that he would return it at the other's demand, did not imagine that he could require it when in a fit of madness. But even the Lord concealed the truth, when He said to the disciples, not yet strong enough, "I have many things to say unto you, but ye cannot bear them now:" and the Apostle Paul when he said, "I could not speak unto you as unto spiritual, but as unto carnal." Whence it is clear that it is not blamable, sometimes not to speak what is true. But to say what is false is not found to have been allowed to the perfect.
8. "The man of blood, and the crafty man, the Lord will abominate." What he said above, "Thou hast hated all that work iniquity, Thou wilt destroy all that speak a lie," may well seem to be repeated here: so that one may refer "the man of blood" to "the worker of iniquity," and "the crafty man" to the "lie." For it is craft, when one thing is done, another pretended. He used an apt word too, when he said, "will abominate." For the disinherited are usually called abominated. Now this Psalm is, "for her who receiveth the inheritance;" and she adds the exulting joy of her hope, in saying, "But I, in the multitude of Thy mercy, will enter into Thine house"
(ver. 7). "In the multitude of mercy:" perhaps he means in the multitude of perfected and blessed men, of whom that city shall consist, of which the Church is now in travail, and is bearing few by few. Now that many men regenerated and perfected, are rightly called the multitude of God's mercy, who can deny; when it is most truly said, "What is man that Thou art mindful of him, or the son of man that Thou visitest him? I will enter into Thine house:" as a stone into a building, I suppose, is the meaning. For what else is the house of God than the Temple of God, of which it is said, "for the temple of God is holy, which temple ye are"? Of which building He is the cornerstone, whom the Power and Wisdom of God coeternal with the Father assumed.
9. "I will worship at Thy holy temple, in Thy fear." "At the temple," we understand as, "near" the temple. For he does not say, I will worship "in" Thy holy temple; but, "I will worship at Thy holy temple." It must be understood too to be spoken not of perfection, but of progress toward perfection: so that the words, "I will enter into Thine house," should signify perfection. But that this may come to a happy issue, "I will" first, he says, "worship at Thy holy temple." And perhaps on this account he added, "in Thy fear;" which is a great defence to those that are advancing toward salvation. But when any one shall have arrived there, in him comes to pass that which is written, "perfect love casteth out fear." For they do not fear Him who is now their friend, to whom it is said, "henceforth I will not call you servants, but friends," when they have been brought through to that which was promised.
10. "O Lord, lead me forth in Thy justice because of mine enemies"
Stand. Hebrew implies "in order," as those who neglect prayer must be all in confusion. God enables those who are diligent, to see wonderful things. (Berthier) --- Iniquity. No: he has it in abhorrence; (Calmet) consequently he cannot be the author of it, but hates those who commit evil, though he loves them as his creatures, and wishes their conversion. (Worthington) --- On this subject I will meditate. (Menochius)
Eyes. God suffers them to remain for a time. (St. Jerome)
Workers, (operantur) "who work," (Haydock) and die impenitent. --- Lie. All heretics, who kill their own and neighbours' souls, (St. Jerome) and in general all seducers, (Calmet) who will be treated like those who have committed murder. (Eusebius) (Cæsar.)
Mercy, not trusting in my own merit, (Haydock) but with the greatest awe. (Calmet) --- The just trust in mercy, not in man's power. --- Temple, the Church, and in God's presence. (Worthington) --- Some would infer hence that David was not the author of this psalm. But the tabernacle is called by the same name; (1 Kings i. 7, 24, and iii. 3.) so that this reason is not sufficient. (Calmet)
1 Give ear to my words, O Lord , consider my meditation. 2 Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray. 3 My voice shalt thou hear in the morning, O Lord ; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up. 4 For thou art not a God that hath pleasure in wickedness: neither shall evil dwell with thee. 5 The foolish shall not stand in thy sight: thou hatest all workers of iniquity. 6 Thou shalt destroy them that speak leasing: the Lord will abhor the bloody and deceitful man.
The title of this psalm has nothing in it peculiar but that it is said to be upon Nehiloth, a word nowhere else used. It is conjectured (and it is but a conjecture) that is signifies wind —instruments, with which this psalm was sung, as Neginoth was supposed to signify the stringed —instruments. In these verses David had an eye to God,
I. As a prayer-hearing God; such he has always been ever since men began to call upon the name of the Lord, and yet is still as ready to hear prayer as ever. Observe how David here styles him: O Lord ( v. 1 , 3 ), Jehovah, a self-existent, self-sufficient, Being, whom we are bound to adore, and, " my King and my God ( v. 2 ), whom I have avouched for my God, to whom I have sworn allegiance, and under whose protection I have put myself as my King." We believe that the God we pray to is a King, and a God. King of kings and God of gods; but that is not enough: the most commanding encouraging principle of prayer, and the most powerful or prevailing plea in prayer, is to look upon him as our King and our God, to whom we lie under peculiar obligations and from whom we have peculiar expectations. Now observe,
1. What David here prays for, which may encourage our faith and hopes in all our addresses to God. If we pray fervently, and in faith, we have reason to hope, (1.) That God will take cognizance of our case, the representation we make of it and the requests we make upon it; for so he prays here: Give ear to my words, O Lord! Though God is in heaven, he has an ear open to his people's prayers, and it is not heavy, that he cannot hear. Men perhaps will not or cannot hear us; our enemies are so haughty that they will not, our friends at such a distance that they cannot; but God, though high, though in heaven, can, and will. (2.) That he will take it into his wise and compassionate consideration, and will not slight it, or turn it off with a cursory answer; for so he prays: Consider my meditation. David's prayers were not his words only, but his meditations; as meditation is the best preparative for prayer, so prayer is the best issue of meditation. Meditation and prayer should go together, Ps. xix. 14 . It is when we thus consider our prayers, and then only, that we may expect that God will consider them, and take that to his heart which comes from ours. (3.) That he will, in due time, return a gracious answer of peace; for so he prays ( v. 2 ): Hearken to the voice of my cry. His prayer was a cry; it was the voice of his cry, which denotes fervency of affection and importunity of expression; and such effectual fervent prayers of a righteous man avail much and do wonders.
2. What David here promises, as the condition on his part to be performed, fulfilled, and kept, that he might obtain this gracious acceptance; this may guide and govern us in our addresses to God, that we may present them aright, for we ask, and have not, if we ask amiss. Four things David here promises, and so must we:—(1.) That he will pray, that he will make conscience of praying, and make a business of it: Unto thee will I pray. "Others live without prayer, but I will pray." Kings on their own thrones (so David was) must be beggars at God's throne. "Others pray to strange gods, and expect relief from them, but to thee, to thee only, will I pray." The assurances God has given us of his readiness to hear prayer should confirm our resolution to live and die praying. (2.) That he will pray in the morning. His praying voice shall be heard then, and then shall his prayer be directed; that shall be the date of his letters to heaven, not that only ("Morning, and evening, and at noon, will I pray, nay, seven times a day, will I praise thee"), but that certainly. Morning prayer is our duty; we are the fittest for prayer when we are in the most fresh, and lively, and composed frame, got clear of the slumbers of the night, revived by them, and not yet filled with the business of the day. We have then most need of prayer, considering the dangers and temptations of the day to which we are exposed, and against which we are concerned; by faith and prayer, to fetch in fresh supplies of grace. (3.) That he will have his eye single and his heart intent in the duty: I will direct my prayer, as a marksman directs his arrow to the white; with such a fixedness and steadiness of mind should we address ourselves to God. Or as we direct a letter to a friend at such a place so must we direct our prayers to God as our Father in heaven; and let us always send them by the Lord Jesus, the great Mediator, and then they will be sure not to miscarry. All our prayers must be directed to God; his honour and glory must be aimed at as our highest end in all our prayers. Let our first petition be, Hallowed, glorified, by thy name, and then we may be sure of the same gracious answer to it that was given to Christ himself: I have glorified it, and I will glorify it yet again. (4.) That he will patiently wait for an answer of peace: "I will look up, will look after my prayers, and hear what God the Lord will speak ( Ps. lxxxv. 8 ; Hab. ii. 1 ), that, if he grant what I asked, I may be thankful—if he deny, I may be patient—if he defer, I may continue to pray and wait and may not faint." We must look up, or look out, as he that has shot an arrow looks to see how near it has come to the mark. We lose much of the comfort of our prayers for want of observing the returns of them. Thus praying, thus waiting, as the lame man looked stedfastly on Peter and John ( Acts iii. 4 ), we may expect that God will give ear to our words and consider them, and to him we may refer ourselves, as David here, who does not pray, "Lord, do this, or the other, for me;" but, "Hearken to me, consider my case, and do in it as seemeth good unto thee."
II. As a sin-hating God, v. 4-6 . David takes notice of this, 1. As a warning to himself, and all other praying people, to remember that, as the God with whom we have to do is gracious and merciful, so he is pure and holy; though he is ready to hear prayer, yet, if we regard iniquity in our heart, he /ill not hear our prayers, Ps. lxvi. 18 . 2. As an encouragement to his prayers against his enemies; they were wicked men, and therefore enemies to God, and such as he had not pleasure in. See here. (1.) The holiness of God's nature. When he says, Thou art not a God that has pleasure in wickedness, he means, "Thou art a God that hates it, as directly contrary to thy infinite purity and rectitude, and holy will." Though the workers of iniquity prosper, let none thence infer that God has pleasure in wickedness, no, not in that by which men pretend to honour him, as those do that hate their brethren, and cast them out, and say, Let the Lord be glorified. God has no pleasure in wickedness, though covered with a cloak of religion. Let those therefore who delight in sin know that God has no delight in them; nor let any say, when he is tempted, I am tempted of God, for God is not the author of sin, neither shall evil dwell with him, that is, it shall not always be countenanced and suffered to prosper. Dr. Hammond thinks this refers to that law of Moses which would not permit strangers, who persisted in their idolatry, to dwell in the land of Israel. (2.) The justice of his government. The foolish shall not stand in his sight, that is, shall not be smiled upon by him, nor admitted to attend upon him, nor shall they be acquitted in the judgment of the great day. The workers of iniquity are very foolish. Sin is folly, and sinners are the greatest of all fools; not fools of God's making (those are to be pitied), for he hates nothing that he has made, but fools of their own making, and those he hates. Wicked people hate God; justly therefore are they hated of him, and it will be their endless misery and ruin. "Those whom thou hatest thou shalt destroy;" particularly two sorts of sinners, who are here marked for destruction:—[1.] Those that are fools, that speak leasing or lying, and that are deceitful. There is a particular emphasis laid on these sinners ( Rev. xxi. 8 ), All liars, and ( Ps. xxii. 15 ), Whosoever loves and makes a lie; nothing is more contrary than this, and therefore nothing more hateful to the God of truth. [2.] Those that are cruel: Thou wilt abhor the bloody man; for inhumanity is no less contrary, no less hateful, to the God of mercy, whom mercy pleases. Liars and murderers are in a particular manner said to resemble the devil and to be his children, and therefore it may well be expected that God should abhor them. These were the characters of David's enemies; and such as these are still the enemies of Christ and his church, men perfectly lost to all virtue and honour; and the worse they are the surer we may be of their ruin in due time.
7 But as for me, I will come into thy house in the multitude of thy mercy: and in thy fear will I worship toward thy holy temple. 8 Lead me, O Lord , in thy righteousness because of mine enemies; make thy way straight before my face. 9 For there is no faithfulness in their mouth; their inward part is very wickedness; their throat is an open sepulchre; they flatter with their tongue. 10 Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee. 11 But let all those that put their trust in thee rejoice: let them ever shout for joy, because thou defendest them: let them also that love thy name be joyful in thee. 12 For thou, Lord , wilt bless the righteous; with favour wilt thou compass him as with a shield.
In these verses David gives three characters—of himself, of his enemies, and of all the people of God, and subjoins a prayer to each of them.
I. He gives an account of himself and prays for himself, v. 7, 8 .
1. He is stedfastly resolved to keep closely to God and to his worship. Sinners go away from God, and so make themselves odious to his holiness and obnoxious to his justice: " But, as for me, that shall not keep me from thee." God's holiness and justice are so far from being a terror to the upright in heart, to drive them from God, that they are rather by them invited to cleave to him. David resolves, (1.) To worship God, to pay his homage to him, and give unto God the glory due unto his name. (2.) To worship him publicly: " I will come into thy house, the courts of thy house, to worship there with other faithful worshippers." David was much in secret worship, prayed often alone ( v. 2, 3 ), and yet was very constant and devout in his attendance on the sanctuary. The duties of the closet are designed to prepare us for, not to excuse us from, public ordinances. (3.) To worship him reverently and with a due sense of the infinite distance there is between God and man: " In thy fear will I worship, with a holy awe of God upon my spirit," Heb. xii. 28 . God is greatly to be feared by all his worshippers. (4.) To take his encouragement, in worship, from God himself only. [1.] From his infinite mercy. It is in the multitude of God's mercy (the inexhaustible treasures of mercy that are in God and the innumerable proofs and instances of it which we receive from him) that David confides, and not in any merit or righteousness of his own, in his approaches to God. The mercy of God should ever be both the foundation of our hopes and the fountain of our joy in every thing wherein we have to do with him. [2.] From the instituted medium of worship, which was then the temple, here called the temple of his holiness, as a type of Christ, the great and only Mediator, who sanctifies the service as the temple sanctified the gold, and to whom we must have an eye in all our devotions as the worshippers then had to the temple.
2. He earnestly prays that God, by his grace, would guide and preserve him always in the way of his duty ( v. 8 ): Lead me in thy righteousness, because of my enemies —Heb. " Because of those who observe me, who watch for my halting and seek occasion against me." See here, (1.) The good use which David made of the malice of his enemies against him. The more curious they were in spying faults in him, that they might have whereof to accuse him, the more cautious he was to avoid sin and all appearances of it, and the more solicitous to be always found in the good way of God and duty. Thus, by wisdom and grace, good may come out of evil. (2.) The right course which David took for the baffling of those who sought occasion against him. He committed himself to a divine guidance, begged of God both by his providence and by his grace to direct him in the right way, and keep him from turning aside out of it, at any time, in any instance whatsoever, that the most critical and captious of his enemies, like Daniel's, might find no occasion against him. The way of our duty is here called God's way, and his righteousness, because he prescribes to us by his just and holy laws, which if we sincerely set before us as our rule, we may in faith beg of God to direct us in all particular cases. How this prayer of David's was answered to him see 1 Sam. xviii. 14, 15 .
II. He gives an account of his enemies, and prays against them, v. 9, 10 . 1. If his account of them is true, as no doubt it is, they have a very bad character; and, if they had not been bad men indeed, they could not have been enemies to a man after God's own heart. He had spoken ( v. 6 ) of God's hating the bloody and deceitful man. "Now, Lord," says he, "that is the character of my enemies: they are deceitful; there is no trusting them, for there is no faithfulness in their mouth." They thought it was no sin to tell a deliberate lie if it might but blemish David, and render him odious. " Lord, lead me, " says he ( v. 8 ), "for such as these are the men I have to do with, against whose slanders innocency itself is no security. Do they speak fair? Do they talk of peace and friendship? They flatter with their tongues; it is designed to cover their malice, and to gain their point the more securely. Whatever they pretend of religion or friendship, two sacred things, they are true to neither: Their inward part is wickedness itself; it is very wickedness. They are likewise bloody; for their throat is an open sepulchre, cruel as the grave, gaping to devour and to swallow up, insatiable as the grave, which never says, It is enough, " Prov. xxx. 15, 16 . This is quoted ( Rom. iii. 13 ) to show the general corruption of mankind; for they are all naturally prone to malice, Tit. iii. 3 . The grave is opened for them all, and yet they are as open graves to one another. 2. If his prayer against them is heard, as no doubt it is, they are in a bad condition. As men are, and do, so they must expect to fare. He prays to God to destroy them (according to what he had said v. 6 , "Thou shalt destroy men of this character," so let them fall; and sinners would soon throw themselves into ruin if they were let alone), to cast them out of his protection and favour, out of the heritage of the Lord, out of the land of the living; and woe to those whom God casts out. "They have by their sins deserved destruction; there is enough to justify God in their utter rejection: Cast them out in the multitude of their transgressions, by which they have filled up the measure of their iniquity and have become ripe for ruin." Persecuting God's servants fills the measure as soon as any thing, 1 Thess. ii. 15, 16 . Nay, they may be easily made to fall by their own counsels; that which they do to secure themselves, and do mischief to others, by the over-ruling providence of God may be made a means of their destruction, Ps. vii. 15 ; ix. 15 . He pleads, " They have rebelled against thee. Had they been only my enemies, I could safely have forgiven them; but they are rebels against God, his crown and dignity; they oppose his government, and will not repent, to give him glory, and therefore I plainly foresee their ruin." His prayer for their destruction comes not from a spirit of revenge, but from a spirit of prophecy, by which he foretold that all who rebel against God will certainly be destroyed by their own counsels. If it is a righteous thing with God to recompense tribulation to those that trouble his people, as we are told it is ( 2 Thess. i. 6 ), we pray that it may be done whenever we pray, Father, thy will be done.
III. He gives an account of the people of God, and prays for them, concluding with an assurance of their bliss, which he doubted not of his own interest in. Observe, 1. The description he gives of God's people. They are the righteous ( v. 12 ); for they put their trust in God, are well assured of his power and all-sufficiency, venture their all upon his promise, and are confident of his protection in the way of their duty; and they love his name, are well pleased with all that by which God has made himself known, and take delight in their acquaintance with him. This is true and pure religion, to live a life of complacency in God and dependence on him. 2. His prayer for them: " Let them rejoice; let them have cause to rejoice and hearts to rejoice; fill them with joy, with great joy and unspeakable; let them shout for joy, with constant joy and perpetual; let them ever shout for joy, with holy joy, and that which terminates in God; let them be joyful in thee, in thy favour, in thy salvation, not in any creature. Let them rejoice because thou defendest them, coverest them, or overshadowest them, dwellest among them." Perhaps here is an allusion to the pillar of cloud and fire, which was to Israel a visible token of God's special presence with them and the special protection they were under. Let us learn of David to pray, not for ourselves only, but for others, for all good people, for all that trust in God and love his name, though not in every thing of our mind nor in our interest. Let all that are entitled to God's promises have a share in our prayers; grace be with all that love Christ in sincerity. This is to concur with God. 3. His comfort concerning them, v. 12 . He takes them into his prayers because they are God's peculiar people; therefore he doubts not but his prayers shall be heard, and they shall always rejoice; for, (1.) They are happy in the assurance of God's blessing: " Thou, Lord, wilt bless the righteous, wilt command a blessing upon them. Thou hast in thy word pronounced them blessed, and therefore wilt make them truly so. Those whom thou blessest are blessed indeed. " (2.) "They are safe under the protection of thy favour; with that thou wilt crown him" (so some read it); "it is his honour, will be to him a diadem of beauty, and make him truly great: with that thou wilt compass him, wilt surround him, on every side, as with a shield. " A shield, in war, guards only one side, but the favour of God is to the saints a defence on every side; like the hedge about Job, round about, so that, while they keep themselves under the divine protection, they are entirely safe and ought to be entirely satisfied.
In singing these verses , and praying them over, we must by faith put ourselves under God's guidance and care, and then please ourselves with his mercy and grace and with the prospect of God's triumphs at last over all his enemies and his people's triumphs in him and in his salvation.
5. foolish-- vainglorious and insolent.
iniquity-- especially such as denotes a negation, or defect, that is, of moral principle.
6. leasing-- a lie.
the bloody ... man-- literally, "man of blood"--murderer.
7. But-- as in Psa 2:6 , literally, "and."
house-- ( 1Ch 9:23 ), the tabernacle.
temple-- literally, "palace," applied to God's residence, the Holy of Holies ( 1Sa 3:3 ; 2Sa 22:7 ); the inner part of the tabernacle.
toward-- not in; the high priest alone was allowed to enter.
8. enemies-- literally, "watchers" ( Psa 27:11 ), hence special need of guidance.
in thy righteousness-- an attribute implying faithfulness in promises as well as threatenings.
make thy way straight-- that is, make the way of providence plain.
Gospel Matthew 8:23-27
CHAPTER 8
ver. 22 (Mat_4:22).
Into Peter's house, which belonged to Peter and Andrew, as we find in S. Mar_1:29. This house, was at Bethsaida, the native place of Peter. (See John i. 44.) Bethsaida was close to Capernaum, about half-an-hour's journey. Or it may be that this was Peter's wife's mother's house, and that she lived in Capernaum itself, and that Peter was wont to call in there. For Mark and Luke seem to intimate that this miracle was wrought in Capernaum. The mention of this mother-in-law shows that Peter was called in marriage by Christ, and that he left his wife and a daughter, who in time to come, from her father, Peter, was called Petronilla. None of the Apostles, except Peter, are spoken of in the Gospels as having a wife. Peter's wife was called Perpetua, says Molanus, although others called her Concordia, and others again, Mary. In after time, when she had been converted to Christ, and was being led to martyrdom for her faith in Him, she was strengthened by S. Peter, who said, "0 spouse, remember the Lord." This is related by Clement of Alexandria (Strom. lib. 2). Petronilla, on account of her great beauty, was sought in marriage by a nobleman named Flaccus. She asked for three days to deliberate. The term being expired, she received Holy Communion from the priest Nicomede, after which she gave up her soul to God, and is reckoned among the Virgin Saints. Her name occurs in the Calendar on the last day of May, and her relics are still preserved at Rome, in the Basilica of S. Peter.
Sick of a fever; a great fever, says S. Luke. Tropologically, the fever of the soul is the fire of concupiscence, the burning heat of lust, of gluttony, of pride, of envy, &c. Listen to S. Ambrose (lib. 4 in Luc. c. 4,
Ver. 21.And another of his disciples, &c. This disciple was not one of the twelve Apostles, but some other person who was called by Christ to follow Him. We must supply from Luk_9:59, that Christ previously said to this same person, Follow me. He did not refuse the call of Christ, but wished, after having discharged his debt of filial piety, to be more free to follow Him. So says the Gloss. From the answer of this disciple, given by S. Matthew, we may understand his questioning and vocation by Christ.
Lord. Reverently and obediently he speaks to Christ as desiring to do Him service; whereas the Scribe, with somewhat too much freedom, addressed Christ as Teacher (magister). The one was deservedly left, the other chosen. How much of evil was there in the Scribe? how much of good was there in this man? says S. Augustine. (Serm. 9 de Verb. Domini.)
Suffer me first, &c. Theophylact, and after him Franc. Lucas, think that his father was still living, and that he said in effect "Suffer me to remain with my father, who is now an old man, that I may support him until he die. Then, having done what filial duty requires, I will follow Thee." Thus he asked for a long furlough from the spiritual warfare.
S. Chrysostom and others expound more plainly and accurately that his father was already dead, and that Christ most opportunely and benignantly called him. As though he said, "Thy father is now deceased, Follow Me. I will be to thee a better Father. He had need of thy good offices, but thou hast need of Mine. He was the author of thy carnal life; I will give thee spiritual and eternal life."
Clement of Alexandria, (Stromat. lib. 2) thinks that Philip, who was afterwards an Apostle, was the man to whom Christ said, Suffer the dead to bury their dead. But the objection to this is that Philip had been already called by Christ, and was following Him, as is plain from John i. 43. Unless you assume that Philip had been a follower of Christ before this, but, having heard that his father had departed this life, asked Christ's permission to bury him, but did not obtain it. This would explain why he is here called a disciple by S. Matthew. And another of his disciples. And this seems very probable, especially as Clement relates the matter as certain.
But Jesus saith, &c. A second time Jesus calls him. Twice He saith, Follow Me, namely before his excusing himself, and afterwards because He effectually willed him to be His disciple. He puts aside the impediment which he alleged, and forbids him to return to bury his father. But He assigns most convincing reasons for His refusal. He says, Suffer the dead to bury their dead. Observe, Christ does not intend to condemn the burial of the dead, which is a work of mercy praised in the Book of Tobit. But He wished to teach that when God calls He must immediately be obeyed. For God knows our hindrances, and when He calls us in them He wishes us to break them off, and He in effect promises us His grace and help to enable us to do so. Wherefore He lays it down that following the call of God is to be preferred even to the burial of our parents. That is, divine are to be preferred to human duties, religion to nature, God to man. Christ here plays upon the word dead. For first the dead signifies those who are spiritually dead, as unbelievers and those who are destitute of the grace of God. Thus SS. Chrysostom, Jerome, and Augustine. Afterwards by dead He means those who are corporeally dead. For as a body separated from the soul is dead, so a soul separated from God is dead. As the soul is the life of the body so is God the life of the soul, says S. Augustine. Let the dead, such as the Jews who reject belief in Me; let those who are steeped in sin and worldliness, bury their own dead, i.e., those who are figuratively dead like themselves, or those of their own relations who are naturally dead, and, it may be, spiritually dead likewise. But as for thee, I would. have thee follow Me, who am the true Life, and live with Me here through My perfect grace, and in the world to come in perfect glory, and preach this Gospel to others, as Luke adds.
Hear S. Ambrose: "He is not allowed to go and bury his father, that thou rnayest understand that human things must give way to Divine things."
Tropologically. Christ signifies that they are dead, and busy themselves with dead things, who give up their minds to the wills and legacies of parents or relations. But to this His disciple He says, Thy destiny is to live for God, and as thou hast begun to be alive unto Him by grace, go on thus to live unto Him, and serve Him, the living God. And so leave to the dead and dying the things which are dead and about to die. Thus S. Jerome: "If the dead bury the dead, we ought to care not for the things which are dead, but for those which are alive, lest whilst we are anxious about the dead we too should be called dead."
And S. Chrysostom says, "If it was forbidden to be absent from spiritual things, for the brief space of time needed for burying parents, weigh well the punishment of which they shall be counted worthy who are always absent from those things which are worthy of Christ, because they prefer the worthless and abject affairs of worldly business to things which are indeed necessary, and that even when none compels.
Luke adds (Luk_9:60), But go thou and preach the kingdom of God, namely, the way by which men may arrive at the kingdom of heaventhat is to say, by faith, and a life conformed to the Gospel which Christ has made known. As S. Augustine says (di Verb. Domini, Serm. 7), "When the Lord is preparing men for the Gospel, He will not receive any such excuses as have to do with fleshly and temporal affairs." For, as S. Chrysostom says again, "It is far better to preach the kingdom of God, and rescue others from death, than to bury one who is dead and can be of no use, especially when there are other persons to discharge the office." And S. Gregory speaks to the same purpose (lib. 19, Moral. c. 14) "Sometimes in our actions lesser good deeds are to be set aside, in favour of other things of greater usefulness. For who is ignorant that it is indeed a good work to bury the dead, but that it is better to preach the Gospel?"
And when he had gone up into a ship, &c. The Vulgate has navicula, "a little ship," because they were small boats, which were used for crossing the lake, and for fishing. S. Mark adds (Mar_4:36), they received him as he was, i.e., as he was teaching the multitudes who were standing upon the shore.
And, behold, there was a great tempest in the sea. S. Luke adds, the waves were filling the ship, and they were in jeopardy. Bede and Strabus and the Gloss are of opinion that in this storm Christ's ship alone was tossed, but not the other little ships which accompanied them, that Christ might show thereby that He was the Author of the storm arising, as well as of its being made to cease. But it is more correct to suppose that the other boats were also storm-tossed, for these boats were near, yea, close to Christ's ship, that there might be shown the greater fury of the tempest, and the greater power of Christ in calming it. Moreover, God permitted this storm to arise from natural causes, such as vapours, and winds concurring with them, so that Christ raised and sent this storm.
He did this1. That He might declare His power, and show that He is Lord of the sea as well as the land, says Origen. (Hom. 6 in Diver.) Hence the angel who appeared to S. John set his right foot upon the sea, as though commanding it. (Rev_10:2.) For this angel represented Christ, as Bede, Richard of S. Victor, and others say.
2. That He might exercise His disciples in bearing, as well the persecutions of men as the storms and tempests of wind and rain which they must often experience in going about the world to evangelize it. So Theophylact. Whence also S. Chrysostom gives this reason, "that He might exercise the athletes of the world in temptations and terrors."
3. That His disciples and the other passengers in the ship might, through the miracle of the quelled tempest, believe in Him that He was very and omnipotent God.
Tropologically, this tempest in the sea, says S. Chrysostom, was a type of the future trials of the Church. For the ship in the waves represents the Church and the soul in temptations, by which they are quickened and profited. For a life without trial is like a dead sea, as Seneca says (Epist. 67). And thus a man who is without temptation is like one who is in a swoon, or dead. Temptation rouses him up to exert his faculties, that he may vanquish it.
Again, as a tempest drives ships before it, that they may the more speedily arrive at their wished-for haven, so does temptation stimulate a man to greater zeal for virtue, whereby he may he borne on towards heaven. As Chrysologus says (Ser. 20), "It is not serene weather which proves the skill of the pilot, it is tempestuous weather which does that. Any sort of a sailor can manage a ship in a gentle breeze, but for the confusion of a tempest the skill of the best captain is needed."
The tempest therefore of the waves and winds is the temptation of pride, gluttony, lust, envy, and so on.
Let him then who is beaten by temptation do as sailors do in a storm. First they furl their sails, that the fury of the wind may not have so much power over the ship to hurry it to destruction. Thus let him who is tempted furl the sails of his pleasures, and give himself up to fasting and penance.
2. Sailors make for the open sea, that their ship may not strike against rocks. So let him who is tempted flee from the world and worldly things, and let him betake himself to God as a haven of refuge; and let him say with the Psalmist, "My soul refused comfort. I thought upon God and was refreshed." (Ps. 77)
Sailors cast fittings and merchandise into the sea, that they may lighten the ship; so let the tempted unburden themselves by means of contrition and confession of the heavy weight of their sins, and lighten their minds. Hence doctors teach that they who are about to go on a voyage, especially a long and perilous one, ought to go to confession, that they may place themselves in a state of grace, as persons drawing nigh to the article of death, not once only, but in a manifold manner.
Lastly, a good captain, maintaining his courage, and having presence of mind, tries every way of escaping from the peril of the storm. Let the mind of him who is tempted do the same. A master of a ship, says S. Cyprian (Tract. de Mortal.) is proved by a storm, as a soldier is by a battle.
But he was asleep. This was voluntary, but at the same time natural sleep. 1. That the winds and storm might increase, so that Christ's power and authority might be the more manifested by His quelling them.
2. "There is set forth," says S. Ambrose, "the security of His power, that whilst all others were afraid He abode in calm serenity, so that when we are in any similar tribulation we might flee unto Him, and fix our hopes firmly upon Him, according to the saying in Proverbs xxviii. 1: "The righteous is bold as a lion."
Moreover the pillow upon which, as S. Mark relates, Christ rested is mystically, 1. A good conscience. 2. Resignation to the will of God. 3. Confidence in God's power and providence. For on this a believer rests, and as it were sleeps, in all adversities.
Origen (Hom. 6 in Diversis) says, Christ slept as to His body, but was awake as to His Deity. The sleep of Jonah when the rest who were in the ship were in peril was a type of this. See what I have there said. Moreover what kind of sleep this of Christ's was, and wherein it differed from ours, see in Toletus, Annotat. 43, in 8. cap. Luc.
Tropologically, says the Gloss, Christ sleeps when we are negligent: but when faith revives He commands the winds and the waves.
And he said unto them, Why are ye fearful, &c. He said this before He had stilled the tempest, according to S. Matthew's order in this place, though S. Mark and S. Luke mention it afterwards. It was fitting that the extreme terror of the disciples should be calmed before the raging of the sea, and that their waning faith should be strengthened that it might be rewarded by the cessation of the storm. So Jansen and others.
Of little faith. For ye do not seem perfectly to believe that I am God; and ye do not trust to My providential care, nor believe that whilst I am asleep I know of your peril, and will deliver you from it. So S. Chrysostom.
1. Faith here may be taken in the strict use of the word. Or, 2. for confidence, which is produced and sharpened by faith. On the other hand, little faith is the cause of little confidence. S. Luke gives the striking question of our Lord to them, Where is your faith? Hear S. Bernard: "Though the world rages, though the enemy roars, though the flesh itself lusts against the spirit, yet will I put my trust in Thee."
Then he arose. For rebuked, the Greek has ε̉πετίμησε which corresponds to the Hebrew נער gaar. He chided, as the Arabic translates, as a master does his servant. Whence S. Mark says, according to the literal translation of the Greek, He threatened the wind, and said unto the sea, Be silent, be muzzled.
By these expressions is denoted the great violence by which the sea was tossed with the winds, such as no human power but only Divine, could make to cease. Here, therefore, Christ shows that He was God, since He, as their Master, commanded the winds and the sea.
Tropologically. Christ thought of, and invoked in the mind, commands the persecutors of the Church, and the temptations of the soul, as S. Augustine teaches: "Hast thou heard reviling? It is the wind. Art thou angry? It is the waves. For when the wind blows, the waves arise, the ship is in peril, thy heart is in danger, for thy heart is tossed by waves. When thou hearest reproach, thou desirest to vindicate thyself. Lo, thou art avenged, and yielding to another's evil, thou hast shipwrecked thyself. And why is this? It is because Christ is asleep within thee. Thou hast forgotten Christ. Awake Him therefore; call Him to remembrance. Let Christ keep vigil within thee. And think thou upon Him. Why shouldst thou wish to be avenged? He hath cut thee off from vengeance by His cry upon the Gross, 'Father, forgive them, for they know not what they do.'" And after some other remarks, S. Austin proceeds: "I will refrain from anger, and will return to the quiet of my heart. Christ commanded the sea, and there was a calm. What I have said with reference to anger, you may apply to all your other temptations. Temptation arises, it is the wind. Thou art troubled, it is the waves. Awake Christ and let Him speak with thee."
Allegorically, Bede says: "The ship with its yard-arm is the tree of the Cross, by the help of which we who were sunk in the waves of the sea, proceed as Christ's disciples to the privileges of the eternal country. For Christ says, 'If any man will come after Me, let him take up the Gross and follow Me.'"
Anagogically, "Christ slept in the time of His Passion. The tempest arose which was stirred up by the blasts of the devil. The disciples awake the Lord, whose death they had witnessed, by desiring His Resurrection. He rises with a speedy Resurrection. He rebukes the windthat is, the pride of the devil. He calms the tempestthat is, the insulting madness of the Jews. He chides His disciples, for He upbraided them for their incredulity after His Resurrection."
And there was a great calm, for as S. Jerome says, "All creatures feel their Creator; and things which are senseless to us are sensible to Him." Or, as Origen says, "It became Him who was so great to do great things."
And the men marvelled, saying, &c. These men were not the disciples, but the sailors and others who were in the ship of Jesus, and in the other ships which accompanied it. For, as Origen says, "The disciples are never named but with the mark of distinction, Apostles, or Disciples."
What manner of man. The Greek is ποταπὸς, which is not simply a particle of interrogation, but is uttered with an emphasis of wonder and admiration. "Who is this? He does not seem to be like other men, but a Being of a different race."
And when he was come to the other side, &c. This miracle of healing the demoniac is given with greater fulness by S. Luke. The commentary, therefore, upon it will be given in S. Luk_8:27-40.
Hast thou come hither to torment us before the time? From these words some have thought that the devils have not yet received the extreme punishment of their offences, and that they will not be condemned to be tormented in hell before the Day of Judgment. S. Hilary has been thought to be of this opinion, by saying (Can. 8), "It cried out, why should He grudge them their position? (in the demoniac) why should He attack them before the time of judgment?" The same opinion is by some ascribed to S. Irenæus, Justin, Lactantius, Eusebius, Nicephorus; but I have found nothing of the kind in their writings. And the words of S. Hilary do not bear that meaning, but only say what S. Matthew relates.
For it is certain from Scripture and the Fathers that the devils, from the beginning of the world were condemned as soon as they sinned, and were tormented in the fire of hell. For by that fire they are tormented, even when they are away from it, having gone forth from hell, and taken up their abode in the air. This is brought about by the omnipotence of God. The fire of hell is a supernatural instrument of the omnipotent God, hence by the will of God, it can operate in the most dist
And there was a great calm, for as S. Jerome says, "All creatures feel their Creator; and things which are senseless to us are sensible to Him." Or, as Origen says, "It became Him who was so great to do great things."
And the men marvelled, saying, &c. These men were not the disciples, but the sailors and others who were in the ship of Jesus, and in the other ships which accompanied it. For, as Origen says, "The disciples are never named but with the mark of distinction, Apostles, or Disciples."
What manner of man. The Greek is ποταπὸς, which is not simply a particle of interrogation, but is uttered with an emphasis of wonder and admiration. "Who is this? He does not seem to be like other men, but a Being of a different race."
And when he was come to the other side, &c. This miracle of healing the demoniac is given with greater fulness by S. Luke. The commentary, therefore, upon it will be given in S. Luk_8:27-40.
Hast thou come hither to torment us before the time? From these words some have thought that the devils have not yet received the extreme punishment of their offences, and that they will not be condemned to be tormented in hell before the Day of Judgment. S. Hilary has been thought to be of this opinion, by saying (Can. 8), "It cried out, why should He grudge them their position? (in the demoniac) why should He attack them before the time of judgment?" The same opinion is by some ascribed to S. Irenæus, Justin, Lactantius, Eusebius, Nicephorus; but I have found nothing of the kind in their writings. And the words of S. Hilary do not bear that meaning, but only say what S. Matthew relates.
For it is certain from Scripture and the Fathers that the devils, from the beginning of the world were condemned as soon as they sinned, and were tormented in the fire of hell. For by that fire they are tormented, even when they are away from it, having gone forth from hell, and taken up their abode in the air. This is brought about by the omnipotence of God. The fire of hell is a supernatural instrument of the omnipotent God, hence by the will of God, it can operate in the most distant places.
When therefore they said to Christ, Art thou come, &c., they did not speak of the ancient, perpetual, irrevocable torment of hell fire, but they deprecated any new torment being inflicted upon them by Christ. This new torment was their expulsion from the bodies of those whom they were in the habit of possessing, as S. Chrysostom says, and their banishment to the prison-house of hell.
And when he was entered into a ship, his disciples followed him.24. And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep.25. And his disciples came to him, and awoke him, saying, "Lord, save us: we perish."26. And he saith unto them, "Why are ye fearful, O ye of little faith?" The he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm.27. But the men marvelled, saying, "What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!"
Christ having performed many great and wonderful things on the land, passes to the sea, that there also He might shew forth His excellent power, presenting Himself before all men as the Lord of both earth and sea. "And when he was entered into a boat, his disciples followed him," not being weak but strong and established in the faith. Thus they followed Him not so much treading in His footsteps, as accompanying Him in holiness of spirit.
He took His disciples with Him, and in a boat, that they might learn two lessons; first, not to be confounded in dangers, secondly, to think lowly of themselves in honour. That they should not think great things of themselves because He kept them while He sent the rest away, He suffers them to be tossed by the waves. Where miracles were to be shewn, He suffers the people to be present; where temptations and fears were to be stilled, there He takes with Him only the victors of the world, whom He would prepare for strife.
Therefore, having entered into the boat He cause the sea to rise; "And, to, there arose a great tempest in the sea, so that the boat was covered by the waves." This tempest did not arise of itself, but in obedience to the power of Him Who gave commandment, "who brings the winds out of his treasures." [ Jer 10:13 ] There "arose a great tempest," that a great work might be wrought; because by how much the more the waves rushed into the boat, so much the more were the disciples troubled, and sought to be delivered by the wonderful power of the Saviour.
They had seen others made partakers of Christ’s mercies, but forasmuch as no man has so strong a sense of those things that are done in the person of another as of what is done to himself, it behoved that in their own bodies they should feel Christ’s mercies. Therefore He willed that this tempest should arise, that in their deliverance they might have a more lively sense of His goodness. This tossing of the sea was a type of their future trials of which Paul speaks, "I would not have you ignorant, brethren, how that we were troubled beyond our strength." [ 2Co 1:1 ]
But that there might be time for their fear to arise, it follows, "But he was asleep." For if the storm had arisen while He was awake, they would either not have feared, or not have prayed Him, or would not have believed that He had the power to still it.
Wonderful, stupendous event! He that never slumbereth nor sleepeth, is said to be asleep. He slept with His body, but was awake in His Deity, shewing that He bare a truly human body which He had taken on Him, corruptible. He slept with the body that He might cause the Apostles to watch, and that we all should never sleep with our mind. With so great fear were the disciples seized, and almost beside themselves, that they rushed to Him, and did not modestly or gently rouse Him, but violently awakened Him, "His disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us, we perish."
Of this miracle we have a type in Jonah, who while all are in danger is himself unconcerned, sleeps, and is awakened.
If any should say, that this was a sign of no small faith to go and rouse Jesus; it is rather a sign that they had not a right opinion concerning Him. They knew that when wakened He could rebuke the waves, but they did not yet know that He could do it while sleeping. For this cause He did not do this wonder in the presence of the multitudes, that they should not be charged with their little faith; but He takes His disciples apart to correct them, and first stills the raging of the waters. "Then he arose, and rebuked the winds and the sea, and there was a great calm."
From this passage we understand, that all creation is conscious of its Creator; for what may be rebuked and commanded is conscious of the mind commanding. I do not mean as some heretics hold, that the whole creation is animate (ed. note: Origen is accused of maintaining that the sun, moon, and stars had souls, (which had been originally created incorporeal, and for sinning had been united with the heavenly bodies,) that they were in consequence rational, that they knew, praised, and prayed to God through Christ, that they were liable to sin, and that they, and the elements also, would undergo the future judgment. vid. Jerom. ad. Avit. 4) - but by the power of the Maker things which to us have no consciousness have to Him.
Therefore He gave commandment to the winds and the sea, and from a great storm it because a great calm. For it behoves Him that is great to do great things; therefore He who first greatly stirred the depths of the sea, now again commands a great calm, that the disciples who had been too much troubled might have great rejoicing.
Observe also that the storm is stilled at once entirely, and no trace of disturbance appears; which is beyond nature; for when a storm ceases in the course of nature, yet the water is wont to be agitated for some time longer, but here all is tranquility at once. Thus what is said of the Father, "He spake, and the storm of wind ceases," [ Psa 107:25 ] this Christ fulfilled in deed; for by His word and bidding only He stayed and checked the waters. For from His appearance, from His sleeping, and His using a boat, they that were present supposed Him a man only, and on this account they fell into admiration of Him; "And the men marvelled, saying, What manner of man is this, for the winds and the sea obey him?"
Chrysostom explains thus, "What manner of man is this?" His sleeping and His appearance shewed the man; the sea and the calm pointed out the God.
But who were the men that marvelled? You must not think that the Apostles are here meant, for we never find the Lord’s disciples mentioned with disrespect; they are always called either the Disciples or the Apostles. They marvelled then who sailed with Him, whose was the boat.
But if any shall content that it was the disciples who wondered, we shall answer they are rightly spoken of as ’the men,’ seeing they had not yet learnt the power of the Saviour.
This is not a question, "What manner of man is this?" but an affirmation that He is one whom the winds and the sea obey, "What manner of man then is this?" that is, how powerful, how mighty, how great! He commands every creature, and they transgress not His law; men alone disobey, and are therefore condemned by His judgment.
Figuratively; We are all embarked in the vessel of the Holy Church, and voyaging through this stormy world with the Lord. The Lord Himself sleeps a merciful sleep while we suffer, and awaits the repentance of the wicked.
Or; He sleeps, because by our sloth He is cast asleep in us. This is done that we may hope aid from God in fear of danger; and that hope though late may be confident that it shall escape danger by the might of Christ watching within.
Let us therefore come to Him with joy, saying with the Prophet, "Arise, O Lord, why sleepest thou?" [ Psa 44:23 ] And He will command the winds, that is, the daemons, who raise the waves, that is, the rulers of the world, to persecute the saints, and He shall make a great calm around both body and spirit, peace for the Church, stillness for the world.
Otherwise; The sea is the turmoil of the world; the boat in which Christ is embarked is to be understood the tree of the cross, by the aid of which the faithful having passed the waves of the world, arrive in their heavenly country, as on a safe shore, whither Christ goes with His own; whence He says below, "He that will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me." [ Mat 16:24 ]
When then Christ was fixed on the cross, a great commotion was raised, the minds of His disciples being troubled at His passion, and the boat was covered by the waves. For the whole strength of persecution was around the cross of Christ, on which He died; as it is here, "But he was asleep." His sleep is death. The disciples awaken the Lord, when troubled at His death; they seek His resurrection with earnest prayers, saying, "Save us," by rising again; "we perish," by our trouble at Thy death. He rises again, and rebukes the hardness of their hearts, as we read in other places. "He commands the winds," in that He overthrew the power of the Devil; "He commanded the sea," in that He disappointed the malice of the Jews; "and there was a great calm," because the minds of the disciples were calmed when they beheld His resurrection.
This bark is the Catholic Church. The sea denotes the world, the winds and tempests shew the attempts of the wicked spirits to overturn the Church. The Lord seems to sleep, when he permits his Church to suffer persecution and other trials, which he permits, that he may prove her faith, and reward her virtue and merits. (St. John Chrysostom, hom. xxiii. in Mat. viii.) The apostles had followed their divine Master. They were with him, and executing his orders, and it is under these circumstances they are overtaken with a storm. If their obedience to Jesus Christ, if his presence did not free them from danger, to what frightful storms do those persons expose themselves, who undertake the voyage of the present life without him? What can they expect but to be tossed to and fro for a time, and at last miserably to founder? Faithful souls ought, from the example here offered them, to rise superior to every storm and tempest, by invoking the all-powerful and ever ready assistance of heaven, and by always calling in God to their help before they undertake any thing of moment. (Haydock)
Should God appear to sleep, with the apostles, we should approach nearer to him, and awaken him with our repeated prayers, saying: "Lord, save us, or we perish." (Haydock) --- Had our Saviour been awake, the disciples would have been less afraid, or less sensible of the want of his assistance: he therefore slept, that they might be better prepared for the miracle he was about to work. (St. John Chrysostom, hom. xxviii.)
Why are you fearful, having me with you? Do you suppose that sleep can take from me the knowledge of your danger, or the power of relieving you? (Haydock) --- He commanded the winds. Christ shewed himself Lord and Master of the sea and winds. His words in St. Mark (iv. 39,) demonstrate his authority: Rising up he rebuked the wind, and said to the sea: Peace, be still. (Witham) --- As before our Lord restored Peter's mother-in-law on the spot, not only to health, but to her former strength; so here he shews himself supreme Lord of all things, not only by commanding the winds to cease, but, moreover, by commanding a perfect calm to succeed. (St. John Chrysostom, hom. xxiv.) How many times has he preserved his Catholic Church, when (to all human appearance, and abstracting from his infallible promises) she has been in the most imminent danger of perishing? How many times by a miracle, or interposition of his omnipotence, less sensible indeed, but not less real, has he rescued our souls, on the point of being swallowed up in the infernal abyss? (Haydock) --- He commands the mute elements to be subservient to his wish. He commands the sea, and it obeys him; he speaks to the winds and tempests, and they are hushed; he commands every creature, and they obey. Man, and man only, man honoured in a special manner by being made after the image and likeness of his Creator, to whom speech and reason are given, dares to disobey and despise his Creator. (St. Augustine, hom. in Mat.)
From this allegory of the ship and the storm, we may take occasion to speak of the various senses in which the words of Scripture may be occasionally taken. ... The sense of Scripture is twofold, literal and spiritual. The literal is that which the words immediately signify. The spiritual or mystic sense is that which things expressed by words mean, as in Genesis xxii, what is literally said of the immolation of Isaac, is spiritually understood of Christ; and in Colossians ii. 12, by the baptism of Christ, St. Paul means his burial. The spiritual sense in its various acceptations, is briefly and accurately given in the following distich:
Littera gesta docet, quid credas allegoria,
Moralis quid agas, quo tendas anagogia.
23 And when he was entered into a ship, his disciples followed him. 24 And, behold, there arose a great tempest in the sea, insomuch that the ship was covered with the waves: but he was asleep. 25 And his disciples came to him, and awoke him, saying, Lord, save us: we perish. 26 And he saith unto them, Why are ye fearful, O ye of little faith? Then he arose, and rebuked the winds and the sea; and there was a great calm. 27 But the men marvelled, saying, What manner of man is this, that even the winds and the sea obey him!
Christ had given sailing orders to his disciples ( v. 18 ), that they should depart to the other side of the sea of Tiberias, into the country of Gadara, in the tribe of Gad, which lay east of Jordan; thither he would go to rescue a poor creature that was possessed with a legion of devils, though he foresaw how he should be affronted there. Now. 1. He chose to go by water. It had not been much about, if he had gone by land; but he chose to cross the lake, that he might have occasion to manifest himself the God of the sea as well as of the dry land, and to show that all power is his, both in heaven and in earth. It is a comfort to those who go down to the sea in ships, and are often in perils there, to reflect that they have a Saviour to trust in, and pray to, who knows what it is to be at sea, and to be in storms there. But observe, when he went to sea, he had no yacht or pleasure-boat to attend him, but made use of his disciples' fishing-boats; so poorly was he accommodated in all respects. 2. His disciples followed him; the twelve kept close to him, when others staid behind upon the terra firma, where there was sure footing. Note, They, and they only, will be found the true disciples of Christ, that are willing to go to sea with him, to follow him into dangers and difficulties. Many would be content to go the land-way to heaven, that will rather stand still, or go back, than venture upon a dangerous sea; but those that would rest with Christ hereafter must follow him now wherever he leads them, into a ship or into a prison, as well as into a palace. Now observe here,
I. The peril and perplexity of the disciples in this voyage; and in this appeared the truth of what Christ had just now said, that those who follow him must count upon difficulties, v. 20 .
1. There arose a very great storm, v. 24 . Christ could have prevented this storm, and have ordered them a pleasant passage, but that would not have been so much for his glory and the confirmation of their faith as their deliverance was: this storm was for their sakes, as John xi. 4 . One would have expected, that having Christ with them, they should have had a very favourable gale, but it is quite otherwise; for Christ would show that they who are passing with him over the ocean of this world to the other side, must expect storms by the way. The church is tossed with tempests ( Isa. liv. 11 ); it is only the upper region that enjoys a perpetual calm, this lower one is ever and anon disturbed and disturbing.
2. Jesus Christ was asleep in this storm. We never read of Christ's sleeping but at this time; he was in watchings often, and continued all night in prayer to God: this was a sleep, not of security, like Jonah's in a storm, but of holy serenity, and dependence upon his Father: he slept to show that he was really and truly man, and subject to the sinless infirmities of our nature: his work made him weary and sleepy, and he had no guilt, no fear within, to disturb his repose. Those that can lay their heads upon the pillow of a clear conscience, may sleep quietly and sweetly in a storm ( Ps. iv. 8 ), as Peter, Acts xii. 6 . He slept at this time, to try the faith of his disciples, whether they could trust him when he seemed to slight them. He slept not so much with a desire to be refreshed, as with a design to be awaked.
3. The poor disciples, though used to the sea, were in a great fright, and in their fear came to their Master, v. 25 . Whither else should they go? It was well they had him so near them. They awoke him with their prayers; Lord, save us, we perish. Note, They who would learn to pray must go to sea. Imminent and sensible dangers will drive people to him who alone can help in time of need. Their prayer has life in it, Lord, save us, we perish. (1.) Their petition is, Lord, save us. They believed he could save them; they begged he would, Christ's errand into the world was to save, but those only shall be saved that call on the name of the Lord, Acts ii. 21 . They who by faith are interested in the eternal salvation wrought out by Christ, may with a humble confidence apply themselves to him for temporal deliverances. Observe, They call him, Lord, and then pray, Save us. Note, Christ will save none but those that are willing to take him for their Lord; for he is a Prince and a Saviour. (2.) Their plea is, We perish; which was, [1.] The language of their fear; they looked upon their case as desperate, and gave up all for lost; they had received a sentence of death within themselves, and this they plead, " We perish, if thou dost not save us; look upon us therefore with pity." [2.] It was the language of their fervency; they pray as men in earnest, that beg for their lives; it becomes us thus to strive and wrestle in prayer; therefore Christ slept, that he might draw out this importunity.
II. The power and grace of Jesus Christ put forth for their succour: then the Lord Jesus awaked, as one refreshed, Ps. lxxviii. 65 . Christ may sleep when his church is in a storm, but he will not outsleep himself: the time, the set time to favour his distressed church, will come, Ps. cii. 13 .
1. He rebuked the disciples ( v. 26 ); Why are ye fearful, O ye of little faith? He does not chide them for disturbing him with their prayers, but for disturbing themselves with their fears. Christ reproved them first, and then delivered them; this is his method, to prepare us for a mercy, and then to give it us. Observe, (1.) His dislike of their fears; " Why are ye fearful? Ye, my disciples? Let the sinners in Zion be afraid, let heathen mariners tremble in a storm, but you shall not be so. Enquire into the reasons of your fear, and weigh them." (2.) His discovery of the cause and spring of their fears; O ye of little faith. Many that have true faith are weak in it, and it does but little. Note, [1.] Christ's disciples are apt to be disquieted with fears in a stormy day, to torment themselves with jealousies that things are bad with them, and dismal conclusions that they will be worse. [2.] The prevalence of our inordinate fears in a stormy day is owing to the weakness of our faith, which would be as an anchor to the soul, and would ply the oar of prayer. By faith we might see through the storm to the quiet shore, and encourage ourselves with hope that we shall weather our point. [3.] The fearfulness of Christ's disciples in a storm, and their unbelief, the cause of it, are very displeasing to the Lord Jesus, for they reflect dishonour upon him, and create disturbance to themselves.
2. He rebukes the wind; the former he did as the God of grace, and the Sovereign of the heart, who can do what he pleases in us; this he did as the God of nature, the Sovereign of the world, who can do what he pleases for us. It is the same power that stills the noise of the sea, and the tumult of fear, Ps. lxv. 7 . See, (1.) How easily this was done, with a word's speaking. Moses commanded the waters with a rod; Joshua, with the ark of the covenant; Elisha, with the prophet's mantle; but Christ with a word. See his absolute dominion over all the creatures, which bespeaks both his honour, and the happiness of those that have him on their side. (2.) How effectually it was done? There was a great calm, all of a sudden. Ordinarily, after a storm, there is such a fret of the waters, that it is a good while ere they can settle; but if Christ speak the word, not only the storm ceases, but all the effects of it, all the remains of it. Great storms of doubt, and fear in the soul, under the power of the spirit of bondage, sometimes end in a wonderful calm, created and spoken by the Spirit of adoption.
Amos turns a favour into a threat in a single sentence: You only have I known of all the families of the earth: therefore will I visit upon you all your iniquities (3:2). Both verbs are load-bearing, and both get glossed. "Known" is not acquaintance — Haydock takes it as knowledge with love, and Calmet supplies the covenant texts standing behind it, Exodus xix. 6 and Ezechiel xx. 5, where God's word for this people is my people. "Visit," says Challoner flatly, "that is, punish." The therefore runs the wrong way for anyone who hears election as insurance: from privilege straight to reckoning. What follows is a chain of questions with only one available answer — the lion roaring over prey already taken, the bird dropping into a snare somebody set, the trumpet that empties a city into the street (vv. 4-6). Even the opening question, Shall two walk together except they be agreed?, is doing this work; Worthington reads it as a statement about God and man, that no more than two mismatched travellers can a man be acceptable to God unless he keeps his laws.
The questions are there, Calmet argues, because Amos is proving his mission. Banished from Bethel (chap. vii), he has no institutional standing to appeal to, so he reasons from effect back to cause: were he not inspired "he would soon be open to detection," and the event itself will settle his sincerity. Would he "inveigh against your crimes, if there were no need?" The hard verse is 3:6 — Shall there be evil in a city, which the Lord hath not done? Challoner narrows what it can mean: Amos "speaks of the evil of sin, of which God is not the author." Worthington takes up the other half rather than contradicting him, that evil of punishment is indeed sent by God, "either to reclaim sinners or to be the beginning of sorrows, if they die impenitent." The two together turn the verse into a demand that the prophet be heard rather than blamed — you already know He rewards and punishes; if what I foretell comes to pass, do not blame me. Hence v. 7, which Calmet reads as the answer to those who had tried to silence Amos: God does nothing without telling his servants first, so shutting the prophets' mouths shuts nothing.
The threat at the end is deliberately vague, and the commentators notice. St. Jerome suggests the unnamed "these things" of 4:12 are left unnamed to keep Israel in greater suspense and dread — though he allows the alternative, that they are simply the punishments already threatened earlier in the chapter. The summons itself is unstable in the same way: Jerome records the Septuagint reading beseech where the Douay has meet, and Aquila's harder oppose, alongside the sense of going out to receive the Messias. The same imperative can end in repentance or in resistance, and the text does not decide for the hearer; Calmet's gloss is that one prepares by repenting, in order to find mercy. What forbids complacency is the image just before it. Israel is a firebrand snatched out of the burning (4:11) — Calmet's comparison for its actual condition, with hardly any escaping, and he sets it beside Zacharias iii. 2 and 1 Corinthians iii. 15. Survival is not evidence of safety. A brand pulled from a fire is charred along its whole length, and it was pulled out by someone else's hand.