My angel, viz., John the Baptist, the messenger of God, and forerunner of Christ. (Challoner) --- His purity and office procure him this title. (Worthington) --- Afterwards Christ himself shall come, for the ruin and for the resurrection of many, Luke ii. 34. Hence threats and promises are intermixed. The evangelists read his face, making the Father speak, whereas the Son is introduced by the prophet, who however presently changes the person. It is all the same which person of the blessed Trinity speaks, as all act together. (Calmet) --- Testament. The Messias, the mediator of the covenant with mankind, (Worthington) with Abraham, and Moses. The latter calls him the prophet; (Deuteronomy xviii. 18.) and Zacharias, alluding to this text, explains angel in the same sense, Luke i. 76. --- Temple. The ancient Jews were convinced that the Messias would come to the temple of Zorobabel, and be its chief glory, Aggeus ii. 8. (Calmet) --- Their descendants put off the coming for some long time, though the prophet says presently, or on a sudden. (St. Jerome; Basnage vi. 26.) --- Some take this temple to be the womb of the bless Virgin [Mary]. (St. Cyril; St. Augustine, City of God xviii. 35.) (Calmet) --- The Baptist was conceived, born, and preached first; and shortly after Christ appeared. (Worthington)
Presentation of the Lord
First Reading — Malachi 3:1-4
1Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold, he cometh, saith the Lord of hosts.2And who shall be able to think of the day of his coming? and who shall stand to see him? for he is like a refining fire, and like the fuller's herb:3And he shall sit refining and cleansing the silver, and he shall purify the sons of Levi, and shall refine them as gold, and as silver, and they shall offer sacrifices to the Lord in justice.4And the sacrifice of Juda and of Jerusalem shall please the Lord, as in the days of old, and in the ancient years.
1Behold, I send my angel, and he will prepare the way before my face. And presently the Sovereign, whom you seek, and the angel of testimony, whom you desire, will arrive at his temple. Behold, he approaches, says the Lord of hosts.2And who will be able to consider the day of his advent, and who will stand firm in order to see him? For he is like a refining fire, and like the fuller’s herb.3And he will sit refining and cleansing the silver, and he will purge the sons of Levi, and he will gather them like gold and like silver, and they will offer sacrifices to the Lord in justice.4And the sacrifice of Judah and of Jerusalem will please the Lord, just as in the days of past generations, and as in the ancient years.
1Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.2But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:3And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.4Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.
1Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold, he cometh, saith the Lord of hosts.2And who shall be able to think of the day of his coming? and who shall stand to see him? for he is like a refining fire, and like the fuller's herb:3And he shall sit refining and cleansing the silver, and he shall purify the sons of Levi, and shall refine them as gold, and as silver, and they shall offer sacrifices to the Lord in justice.4And the sacrifice of Juda and of Jerusalem shall please the Lord, as in the days of old, and in the ancient years.
1Behold, I send my angel, and he will prepare the way before my face. And presently the Sovereign, whom you seek, and the angel of testimony, whom you desire, will arrive at his temple. Behold, he approaches, says the Lord of hosts.2And who will be able to consider the day of his advent, and who will stand firm in order to see him? For he is like a refining fire, and like the fuller’s herb.3And he will sit refining and cleansing the silver, and he will purge the sons of Levi, and he will gather them like gold and like silver, and they will offer sacrifices to the Lord in justice.4And the sacrifice of Judah and of Jerusalem will please the Lord, just as in the days of past generations, and as in the ancient years.
1Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.2But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:3And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.4Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.
Responsorial Psalm — Psalm 24:7, 8, 9, 10
7Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.8Who is this King of Glory? the Lord who is strong and mighty: the Lord mighty in battle.9Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.10Who is this King of Glory? the Lord of hosts, he is the King of Glory.
7Lift up your gates, you princes, and be lifted up, eternal gates. And the King of Glory shall enter.8Who is this King of Glory? The Lord who is strong and powerful; the Lord powerful in battle.9Lift up your gates, you princes, and be lifted up, eternal gates. And the King of Glory shall enter.10Who is this King of Glory? The Lord of virtue. He himself is the King of Glory.
7Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.8Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.9Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.10Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory. Selah.
7Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.8Who is this King of Glory? the Lord who is strong and mighty: the Lord mighty in battle.9Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.10Who is this King of Glory? the Lord of hosts, he is the King of Glory.
7Lift up your gates, you princes, and be lifted up, eternal gates. And the King of Glory shall enter.8Who is this King of Glory? The Lord who is strong and powerful; the Lord powerful in battle.9Lift up your gates, you princes, and be lifted up, eternal gates. And the King of Glory shall enter.10Who is this King of Glory? The Lord of virtue. He himself is the King of Glory.
7Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.8Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.9Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.10Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory. Selah.
The command in v. 7 is addressed to different parties in different languages. Berthier notes that the Hebrew reads "gates, lift up your heads," speaking to the gates themselves, where the Septuagint and the Vulgate turn the discourse toward the porters — portas principes, the princes who must raise their highest gates. Worthington calls the address to the doors a prosopopeia. The physical picture behind it is specific: Calmet explains that the tops of the gates had to be raised to let a triumphal car pass through, since a conqueror rode in on a lofty chariot and his train needed room, and Tournemine adds that these gates opened by being lifted upward, which is why the Greeks called such things cataracts. Then the adjective gives the game away. Berthier and Haydock both observe that eternal gates fits neither the temple, which was not yet built when the psalm was written, nor Jerusalem, which was to be demolished soon enough. Only the gates of heaven can be called everlasting, and the Church, on Calmet's report from Theodoret and Eusebius, has constantly read the passage of the Ascension.
The question that follows is a genuine puzzle: who is asking, and why twice? Berthier suggests the Levites as the ark approached, or the angels in heaven holding a dialogue with Christ's attendants, and observes that they are given a satisfactory answer only at the second demand, after four titles have been offered. What the question implies about angelic knowledge divided the Fathers. Justin Martyr, Theodoret and Jerome are cited for the view that the angels in heaven did not know of the incarnation; Jerome elsewhere makes it a dialogue between good angels and bad, or has the good announce to the spirits in limbo their imminent release. Calmet prefers, with Athanasius, an exchange between the angels of heaven and the just souls or the angels escorting Christ upward. Menochius refuses the premise altogether: the angels were not ignorant, but asked in order to draw out a fuller display of the conqueror's dignity — and what astonished them was that men should be entering heaven at all. Augustine gives the answer its edge. It is mortal nature that is struck with wonder here, and the reply, the Lord who is strong and mighty, means: he whom you took for weak and overwhelmed. Then the proof, which is not a title but a body. "Handle the scars, and thou wilt find them made whole, and human weakness restored to immortality."
Augustine's other reading of the psalm turns the gates inward. The entrances you have made are of desire and fear, and if you seek rule among men they will block the way; what must be lifted are the doors of renunciation and conversion, of righteousness and love and chastity, through which the soul loves the one true God instead of going after the many that are called gods. He then addresses the princes of the air directly, telling them to remove the gates they hold in the minds of people who worship the host of heaven — a rebuke that lands on anyone who arranges his life around powers he does not name as gods but obeys as if they were. He who was tempted now marches above the tempter, and goes above all the angels: neither principality nor angel nor power separates us from the love of Christ, and it is better to trust the Lord than to trust a prince. Which leaves the gate-keepers where the psalm leaves them, asking a question they have already been answered, watching human flesh come through a door built for God.
Second Reading — Hebrews 2:14-18
14Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:15And might deliver them, who through the fear of death were all their lifetime subject to servitude.16For nowhere doth he take hold of the angels: but of the seed of Abraham he taketh hold.17Wherefore, it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful high priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.18For in that wherein he himself hath suffered and been tempted he is able to succour them also that are tempted.
14Therefore, because children have a common flesh and blood, he himself also, in like manner, has shared in the same, so that through death, he might destroy him who held the dominion of death, that is, the devil,15and so that he might free those who, through the fear of death, had been condemned to servitude throughout their entire life.16For at no time did he take hold of the Angels, but instead he took hold of the offspring of Abraham.17Therefore, it is fitting for him to be made similar to his brothers in all things, so that he might become a merciful and faithful High Priest before God, in order that he might bring forgiveness to the offenses of the people.18For in as much as he himself has suffered and has been tempted, he also is able to assist those who are tempted.
14Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;15And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.16For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.17Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.18For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
14Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:15And might deliver them, who through the fear of death were all their lifetime subject to servitude.16For nowhere doth he take hold of the angels: but of the seed of Abraham he taketh hold.17Wherefore, it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful high priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.18For in that wherein he himself hath suffered and been tempted he is able to succour them also that are tempted.
14Therefore, because children have a common flesh and blood, he himself also, in like manner, has shared in the same, so that through death, he might destroy him who held the dominion of death, that is, the devil,15and so that he might free those who, through the fear of death, had been condemned to servitude throughout their entire life.16For at no time did he take hold of the Angels, but instead he took hold of the offspring of Abraham.17Therefore, it is fitting for him to be made similar to his brothers in all things, so that he might become a merciful and faithful High Priest before God, in order that he might bring forgiveness to the offenses of the people.18For in as much as he himself has suffered and has been tempted, he also is able to assist those who are tempted.
14Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;15And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.16For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.17Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.18For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
The strangest verb in the passage is the one the Douay renders take hold of (v. 16). The Latin is apprehendit — literally, as Witham notes, that he apprehends or lays hold on — and the note appended in Haydock supplies the Greek, epilambanetai, with the Latin gloss assumit, vel assumpsit: he assumes, or has assumed. The sentence is therefore not about rescue in general but about which nature was taken up. Witham gives the common interpretation plainly: we nowhere find that Christ united the angelic nature to his divine person in order to save them, and he lets the consequence stand without softening it, since a great part of the angels had also sinned and fallen from heaven. Challoner states it flatly — he never took upon him the nature of angels, but that of the seed of Abraham. Whatever was done for humanity was done by joining it, and the beings not joined were not helped.
The mechanism of v. 14 is described by Witham as a chain of consequences rather than a single act of power. The devil held the empire of death because by tempting men to sin he made them slaves both to himself and to eternal death; the slavery was legal before it was physical. Haydock presses the point: he was prince of death as to soul and body alike, so that a victory over one without the other would have settled nothing. What Christ, the life and source of life, destroyed by dying was sin, and in destroying it he triumphed at once over the prince of death and over death itself. The most exact word in these verses, though, is in v. 15, where what people are said to have been enslaved to all their lifetime is not death but the fear of death. Haydock reads the deliverance in that key — the assurance of eternal life removes the terrible apprehensions of dying, so that the servitude ends before the mortality does.
Haydock's conclusion is almost brisk, and it is a fair test of whether anything here has been believed: to a good Christian death is the termination of misery and the beginning of eternal happiness, and he answers his own question about why we should fear it by quoting Paul's desire to be dissolved and to be with Christ. That is easier to assent to than to hold, and the passage does not pretend otherwise, which is why it ends where it does. Witham glosses made like unto his brethren in all things with the necessary exception, sin, and then spells out what was not excepted: to be tempted, to suffer, to die. The purpose of that likeness was competence in a specific office — that having the true nature of a suffering man, he might be a merciful high priest, fit to feel with us in our sins, our temptations, our sufferings. The help offered in v. 18 is not offered from a distance or from above. It comes from precisely the point where he was hurt.
Gospel — Luke 2:22-40 or 2:22-32
The law Luke quotes at v. 23 turns on a phrase the commentators refuse to hurry past: every male opening the womb, adaperiens vulvam. Bede's note is that Luke here speaks in the ordinary way of ordinary births — consuetæ nativitatis more loquitur — while the Catholic faith holds that this birth left the womb closed; Witham judges the Douay's wording more conformable to that doctrine. Ambrose makes the same distinction: the phrase records a birth in the usual terms, without implying that the womb his entry had sanctified was deprived of anything by his coming out. The next detail is economic: Haydock notes that a pair of turtledoves was the offering of the poorer classes. Cyril of Alexandria reads the birds themselves — the turtledove the most vocal of birds, the pigeon the gentlest, and one of them killed, so that in a figure the meekest should be shown as about to suffer in the flesh.
Simeon's rank is disputed. Many have supposed him a priest, but the Bible de Vence reports the best and oldest interpreters making him a layman — which leaves the temple's decisive recognition to a man with no office in it. Gregory of Nyssa specifies what he was waiting for: the Messias and redemption from sin and the devil, not the deliverance from temporal enemies that others expected, which would merely have raised their nation over its masters. Ambrose adds that he sought not his own good but his people's. Then the blessing divides. The Greek expositor in the catena notices that Simeon blesses both parents but speaks the prophecy to Mary alone: the common blessing does not strip Joseph of the likeness of a father, while the words apart proclaim her the true mother. The prophecy itself is read two ways. Bede and others take the sword of v. 35 as the grief that pierced her at the Passion; Carthusianus and Jansenius make the sign of contradiction itself the sword, the wound being what her son is subjected to. Witham settles the grammar by treating the sword clause as a parenthesis, so that out of many hearts thoughts may be revealed attaches back to the contradicted sign — a target set up, in his image, for malice to discharge its arrows at. Challoner then guards against the obvious misreading: God did not send his Son for the fall of any man, but many, wilfully refusing him, take occasion of falling.
What the day makes of this begins with an observance nobody owed. Witham notes that the Virgin had no need of purification and submitted anyway; Lawrence Justinian's formula is exact — grace raised her above the law, humility subjected her to it — and Barradius extends it to princes, who may expect their own laws kept when they are seen keeping them. Athanasius asks what the presentation could add to one whom no place excepts from his Father's sight, and answers that it was done for our sakes, that we learn to present ourselves. The live error is Gregory of Nyssa's: wanting a consolation that rearranges the powers rather than one that reaches sin. The temple that day is full of people who could claim exemption and do not — a couple bringing the poor person's offering, a layman with no standing, and Anna, of whom Ambrose observes that a man had prophesied, and a wife, and a virgin, so it was fitting a widow prophesy too, that no condition of life be left out. Origen puts it in one sentence: we marvel that a woman was healed by touching the hem of a garment, and here is an old man holding in both arms the one who came to let the captives loose.
First Reading · Malachi 3:1-4
1Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold, he cometh, saith the Lord of hosts.2And who shall be able to think of the day of his coming? and who shall stand to see him? for he is like a refining fire, and like the fuller's herb:3And he shall sit refining and cleansing the silver, and he shall purify the sons of Levi, and shall refine them as gold, and as silver, and they shall offer sacrifices to the Lord in justice.4And the sacrifice of Juda and of Jerusalem shall please the Lord, as in the days of old, and in the ancient years.
1Behold, I send my angel, and he will prepare the way before my face. And presently the Sovereign, whom you seek, and the angel of testimony, whom you desire, will arrive at his temple. Behold, he approaches, says the Lord of hosts.2And who will be able to consider the day of his advent, and who will stand firm in order to see him? For he is like a refining fire, and like the fuller’s herb.3And he will sit refining and cleansing the silver, and he will purge the sons of Levi, and he will gather them like gold and like silver, and they will offer sacrifices to the Lord in justice.4And the sacrifice of Judah and of Jerusalem will please the Lord, just as in the days of past generations, and as in the ancient years.
1Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts.2But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner’s fire, and like fullers’ soap:3And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness.4Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord, as in the days of old, and as in former years.
Two images of cleaning stand side by side in v. 2, and only one of them is dramatic. He is like a refining fire, and like the fuller's herb — where the Septuagint has "washers' herb," and the Hebrew word behind it, borith, is a plant Jerome says grows in all the low places of Palestine. Calmet takes it for soda, comparing Jeremias 2:22; Haydock suggests fullers' earth. Either way the second figure is domestic and slightly humiliating: not the furnace but the washtub, the substance you scrub cloth with. The other unsettling word in the oracle is temporal. The prophet says the Lord will come presently, on a sudden — and Jerome notes, with Basnage, that later generations of Jews handled the difficulty by pushing the arrival off into a distant future, which is precisely what the adverb forbids.
The identifications are worked out carefully. Challoner takes my angel for John the Baptist, the messenger and forerunner, and Worthington observes that it is his purity together with his office that earns him the title. The angel of the testament is then the Messias himself, mediator of the covenant made with Abraham and with Moses — the same figure Moses calls simply the prophet at Deuteronomy 18:18, and the one Zacharias has in view at Luke 1:76, where he uses angel in exactly this sense. Calmet notices that the speaker shifts inside the verse: the evangelists quote it with a pronoun that puts the words in the Father's mouth, where the prophet introduces the Son and then changes person himself. He declines to be troubled — it makes no difference which Person of the Trinity is speaking, since all act together. His temple proved harder. Calmet reports that the ancient Jews were convinced the Messias would come to the temple of Zorobabel and be its chief glory, on the strength of Aggeus 2:8; Cyril and Augustine, in the eighteenth book of the City of God, read the temple instead as the womb of the Virgin. Worthington keeps the order of events straight: the Baptist was conceived, born and preached first, and Christ appeared shortly after.
What the refiner sits down to purify is the priesthood — he shall purify the sons of Levi — and Calmet reads the promise past its first hearers to the Christian priesthood, which the Letter to the Hebrews holds to excel Levi's; Haydock adds the historical footnote that many of the Jewish priests did embrace the gospel, as Acts 6:7 records. The cleaning is not offered as consolation. Calmet's summary of the first coming is bleak: Christ purified the religion of the Jews, or did what was needed for that purpose, and the people would not obey — his coming exposed hypocrisy rather than rewarding expectation, and those who would not acknowledge him sought his death and brought their own condemnation on themselves. That is the risk in v. 2's question, who shall stand to see him?. A God who arrives as fire and lye is not answering a request for reassurance, and the desire named in v. 1 — the Lord, whom you seek, the messenger whom you desire — is not the same thing as being ready for him. What is promised at the end of it is not novelty but restoration: a sacrifice pleasing as in the days of old, which Menochius hears every time the Mass asks God to receive this offering as he received the gifts of Abel.
Responsorial Psalm · Psalm 24:7, 8, 9, 10
7Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.8Who is this King of Glory? the Lord who is strong and mighty: the Lord mighty in battle.9Lift up your gates, O ye princes, and be ye lifted up, O eternal gates: and the King of Glory shall enter in.10Who is this King of Glory? the Lord of hosts, he is the King of Glory.
7Lift up your gates, you princes, and be lifted up, eternal gates. And the King of Glory shall enter.8Who is this King of Glory? The Lord who is strong and powerful; the Lord powerful in battle.9Lift up your gates, you princes, and be lifted up, eternal gates. And the King of Glory shall enter.10Who is this King of Glory? The Lord of virtue. He himself is the King of Glory.
7Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.8Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle.9Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in.10Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory. Selah.
The command in v. 7 is addressed to different parties in different languages. Berthier notes that the Hebrew reads "gates, lift up your heads," speaking to the gates themselves, where the Septuagint and the Vulgate turn the discourse toward the porters — portas principes, the princes who must raise their highest gates. Worthington calls the address to the doors a prosopopeia. The physical picture behind it is specific: Calmet explains that the tops of the gates had to be raised to let a triumphal car pass through, since a conqueror rode in on a lofty chariot and his train needed room, and Tournemine adds that these gates opened by being lifted upward, which is why the Greeks called such things cataracts. Then the adjective gives the game away. Berthier and Haydock both observe that eternal gates fits neither the temple, which was not yet built when the psalm was written, nor Jerusalem, which was to be demolished soon enough. Only the gates of heaven can be called everlasting, and the Church, on Calmet's report from Theodoret and Eusebius, has constantly read the passage of the Ascension.
The question that follows is a genuine puzzle: who is asking, and why twice? Berthier suggests the Levites as the ark approached, or the angels in heaven holding a dialogue with Christ's attendants, and observes that they are given a satisfactory answer only at the second demand, after four titles have been offered. What the question implies about angelic knowledge divided the Fathers. Justin Martyr, Theodoret and Jerome are cited for the view that the angels in heaven did not know of the incarnation; Jerome elsewhere makes it a dialogue between good angels and bad, or has the good announce to the spirits in limbo their imminent release. Calmet prefers, with Athanasius, an exchange between the angels of heaven and the just souls or the angels escorting Christ upward. Menochius refuses the premise altogether: the angels were not ignorant, but asked in order to draw out a fuller display of the conqueror's dignity — and what astonished them was that men should be entering heaven at all. Augustine gives the answer its edge. It is mortal nature that is struck with wonder here, and the reply, the Lord who is strong and mighty, means: he whom you took for weak and overwhelmed. Then the proof, which is not a title but a body. "Handle the scars, and thou wilt find them made whole, and human weakness restored to immortality."
Augustine's other reading of the psalm turns the gates inward. The entrances you have made are of desire and fear, and if you seek rule among men they will block the way; what must be lifted are the doors of renunciation and conversion, of righteousness and love and chastity, through which the soul loves the one true God instead of going after the many that are called gods. He then addresses the princes of the air directly, telling them to remove the gates they hold in the minds of people who worship the host of heaven — a rebuke that lands on anyone who arranges his life around powers he does not name as gods but obeys as if they were. He who was tempted now marches above the tempter, and goes above all the angels: neither principality nor angel nor power separates us from the love of Christ, and it is better to trust the Lord than to trust a prince. Which leaves the gate-keepers where the psalm leaves them, asking a question they have already been answered, watching human flesh come through a door built for God.
Second Reading · Hebrews 2:14-18
14Therefore because the children are partakers of flesh and blood, he also himself in like manner hath been partaker of the same: that, through death, he might destroy him who had the empire of death, that is to say, the devil:15And might deliver them, who through the fear of death were all their lifetime subject to servitude.16For nowhere doth he take hold of the angels: but of the seed of Abraham he taketh hold.17Wherefore, it behoved him in all things to be made like unto his brethren, that he might become a merciful and faithful high priest before God, that he might be a propitiation for the sins of the people.18For in that wherein he himself hath suffered and been tempted he is able to succour them also that are tempted.
14Therefore, because children have a common flesh and blood, he himself also, in like manner, has shared in the same, so that through death, he might destroy him who held the dominion of death, that is, the devil,15and so that he might free those who, through the fear of death, had been condemned to servitude throughout their entire life.16For at no time did he take hold of the Angels, but instead he took hold of the offspring of Abraham.17Therefore, it is fitting for him to be made similar to his brothers in all things, so that he might become a merciful and faithful High Priest before God, in order that he might bring forgiveness to the offenses of the people.18For in as much as he himself has suffered and has been tempted, he also is able to assist those who are tempted.
14Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil;15And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage.16For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham.17Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people.18For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
The strangest verb in the passage is the one the Douay renders take hold of (v. 16). The Latin is apprehendit — literally, as Witham notes, that he apprehends or lays hold on — and the note appended in Haydock supplies the Greek, epilambanetai, with the Latin gloss assumit, vel assumpsit: he assumes, or has assumed. The sentence is therefore not about rescue in general but about which nature was taken up. Witham gives the common interpretation plainly: we nowhere find that Christ united the angelic nature to his divine person in order to save them, and he lets the consequence stand without softening it, since a great part of the angels had also sinned and fallen from heaven. Challoner states it flatly — he never took upon him the nature of angels, but that of the seed of Abraham. Whatever was done for humanity was done by joining it, and the beings not joined were not helped.
The mechanism of v. 14 is described by Witham as a chain of consequences rather than a single act of power. The devil held the empire of death because by tempting men to sin he made them slaves both to himself and to eternal death; the slavery was legal before it was physical. Haydock presses the point: he was prince of death as to soul and body alike, so that a victory over one without the other would have settled nothing. What Christ, the life and source of life, destroyed by dying was sin, and in destroying it he triumphed at once over the prince of death and over death itself. The most exact word in these verses, though, is in v. 15, where what people are said to have been enslaved to all their lifetime is not death but the fear of death. Haydock reads the deliverance in that key — the assurance of eternal life removes the terrible apprehensions of dying, so that the servitude ends before the mortality does.
Haydock's conclusion is almost brisk, and it is a fair test of whether anything here has been believed: to a good Christian death is the termination of misery and the beginning of eternal happiness, and he answers his own question about why we should fear it by quoting Paul's desire to be dissolved and to be with Christ. That is easier to assent to than to hold, and the passage does not pretend otherwise, which is why it ends where it does. Witham glosses made like unto his brethren in all things with the necessary exception, sin, and then spells out what was not excepted: to be tempted, to suffer, to die. The purpose of that likeness was competence in a specific office — that having the true nature of a suffering man, he might be a merciful high priest, fit to feel with us in our sins, our temptations, our sufferings. The help offered in v. 18 is not offered from a distance or from above. It comes from precisely the point where he was hurt.
Gospel · Luke 2:22-40 or 2:22-32
The law Luke quotes at v. 23 turns on a phrase the commentators refuse to hurry past: every male opening the womb, adaperiens vulvam. Bede's note is that Luke here speaks in the ordinary way of ordinary births — consuetæ nativitatis more loquitur — while the Catholic faith holds that this birth left the womb closed; Witham judges the Douay's wording more conformable to that doctrine. Ambrose makes the same distinction: the phrase records a birth in the usual terms, without implying that the womb his entry had sanctified was deprived of anything by his coming out. The next detail is economic: Haydock notes that a pair of turtledoves was the offering of the poorer classes. Cyril of Alexandria reads the birds themselves — the turtledove the most vocal of birds, the pigeon the gentlest, and one of them killed, so that in a figure the meekest should be shown as about to suffer in the flesh.
Simeon's rank is disputed. Many have supposed him a priest, but the Bible de Vence reports the best and oldest interpreters making him a layman — which leaves the temple's decisive recognition to a man with no office in it. Gregory of Nyssa specifies what he was waiting for: the Messias and redemption from sin and the devil, not the deliverance from temporal enemies that others expected, which would merely have raised their nation over its masters. Ambrose adds that he sought not his own good but his people's. Then the blessing divides. The Greek expositor in the catena notices that Simeon blesses both parents but speaks the prophecy to Mary alone: the common blessing does not strip Joseph of the likeness of a father, while the words apart proclaim her the true mother. The prophecy itself is read two ways. Bede and others take the sword of v. 35 as the grief that pierced her at the Passion; Carthusianus and Jansenius make the sign of contradiction itself the sword, the wound being what her son is subjected to. Witham settles the grammar by treating the sword clause as a parenthesis, so that out of many hearts thoughts may be revealed attaches back to the contradicted sign — a target set up, in his image, for malice to discharge its arrows at. Challoner then guards against the obvious misreading: God did not send his Son for the fall of any man, but many, wilfully refusing him, take occasion of falling.
What the day makes of this begins with an observance nobody owed. Witham notes that the Virgin had no need of purification and submitted anyway; Lawrence Justinian's formula is exact — grace raised her above the law, humility subjected her to it — and Barradius extends it to princes, who may expect their own laws kept when they are seen keeping them. Athanasius asks what the presentation could add to one whom no place excepts from his Father's sight, and answers that it was done for our sakes, that we learn to present ourselves. The live error is Gregory of Nyssa's: wanting a consolation that rearranges the powers rather than one that reaches sin. The temple that day is full of people who could claim exemption and do not — a couple bringing the poor person's offering, a layman with no standing, and Anna, of whom Ambrose observes that a man had prophesied, and a wife, and a virgin, so it was fitting a widow prophesy too, that no condition of life be left out. Origen puts it in one sentence: we marvel that a woman was healed by touching the hem of a garment, and here is an old man holding in both arms the one who came to let the captives loose.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Malachi 3:1-4
Coming. This may be explained of [John] the Baptist, (Luke iii. 7.) or of the second coming of Christ; though his first coming shewed the hypocrisy of the Jews. They would not acknowledge him, but sought his death, and brought on their own condemnation. (Calmet) --- Fuller's. Septuagint, "washers' herb." Borith is found in all the low places of Palestine, (St. Jerome) and probably denotes soda, (Jeremias ii. 22.; Calmet) or fullers' earth. (Haydock) --- Christ purified the religion of the Jews, or did what was requisite for that purpose. The people would not obey. Yet he established his Church in all purity.
Justice. This is spoken of the Christian priesthood, which far excels that of Levi, Hebrews v., and vii., &c. (Calmet) --- Many Jewish priests embraced the gospel, Acts vi. 7. (Haydock)
Years. So in the mass we beg that God would receive the sacrifice, "as he received the presents of Abel." (Menochius)
1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts. 2 But who may abide the day of his coming? and who shall stand when he appeareth? for he is like a refiner's fire, and like fullers' soap: 3 And he shall sit as a refiner and purifier of silver: and he shall purify the sons of Levi, and purge them as gold and silver, that they may offer unto the Lord an offering in righteousness. 4 Then shall the offering of Judah and Jerusalem be pleasant unto the Lord , as in the days of old, and as in former years. 5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness against the sorcerers, and against the adulterers, and against false swearers, and against those that oppress the hireling in his wages, the widow, and the fatherless, and that turn aside the stranger from his right, and fear not me, saith the Lord of hosts. 6 For I am the Lord , I change not; therefore ye sons of Jacob are not consumed.
The first words of this chapter seem a direct answer to the profane atheistical demand of the scoffers of those days which closed the foregoing chapter: Where is the God of judgment? To which it is readily answered, "Here he is; he is just at the door; the long-expected Messiah is ready to appear; and he says, For judgment have I come into this world, for that judgment which you have so impudently bid defiance to." One of the rabbin says that the meaning of this is, That God will raise up a righteous King, to set things in order, even the king Messiah. And the beginning of the gospel of Christ is expressly said to be the accomplishment of this promise, with which the Old Testament concludes, Mark i. 1, 2 . So that by this the two Testaments are, as it were, tacked together, and made to answer one another. Now here we have,
I. A prophecy of the appearing of his forerunner John the Baptist, which the prophet Isaiah had foretold ( ch. xl. 3 ), as the preparing of the way of the Lord, to which this seems to have a reference, for the words of the latter prophets confirmed those of the former: Behold, I will send my messenger, or I do send him, or I am sending him. "I am determined to send him; he will now shortly come, and will not come unsent, though to a careless generation he comes unsent for." Observe, 1. He is God's messenger; that is his office; he is Malachi (so the word is), the same with the name of this prophet; he is my angel, my ambassador. John Baptist had his commission from heaven, and not of men. All held John Baptist for a prophet, for he was God's messenger, as the prophets were, and came on the same errand to the world that they were sent upon—to call men to repentance and reformation. 2. He is Christ's harbinger: He shall prepare the way before me, by calling men to those duties which qualify them to receive the comforts of the Messiah and his coming, and by taking them off from a confidence in their relation to Abraham as their father (which, they thought, would serve their turn without a saviour), and by giving notice that the Messiah was now at hand, and so raising men's expectations of him, and making them readily to go into the measures he would take for the setting up of his kingdom in the world. Note, God observes a method in his work, and, before he comes, takes care to have his way prepared. This is like the giving of a sign. The church was told, long before, that the Messiah would come; and here it is added that, a little before he appears, there shall be a signal given; a great prophet shall arise, that shall give notice of his approach, and call to the everlasting gates and doors to lift up their heads and give him admission. The accomplishment of this is a proof that Jesus is the Christ, is he that should come, and we are to look for no other; for there was such a messenger sent before him, who made ready a people prepared for the Lord, Luke i. 17 . The Jewish writers run into gross absurdities to evade the conviction of this evidence; some of them say that this messenger is the angel of death, who shall take the wicked out of this life, to be sent into hell torments; others of them say that it is Messiah the son of Joseph, who shall appear before Messiah the son of David; others, this prophet himself; others, an angel from heaven: such mistakes do those run into that will not receive the truth.
II. A prophecy of the appearing of the Messiah himself: " The Lord, whom you seek, shall suddenly come to his temple, even the God of judgment, who, you think, has forsaken the earth, and you wot not what has become of him. The Messiah has been long called he that should come, and you may assure yourselves that now shortly he will come." 1. He is the Lord—Adonai, the basis and foundation on which the world is founded and fastened, the ruler and governor of all, that one Lord over all ( Acts x. 36 ) that has all power committed to him ( Matt. xxviii. 18 ) and is to reign over the house of Jacob for ever, Luke i. 33 . 2. He is the Messenger of the covenant, or the angel of the covenant, that blessed one that was sent from heaven to negotiate a peace, and settle a correspondence, between God and man. He is the angel, the archangel, the Lord of the angels, who received commission from the Father to bring man home to God by a covenant of grace, who had revolted from him by the violation of the covenant of innocency. Christ is the angel of this covenant, by whose mediation it is brought about and established as God's covenant with Israel was made by the disposition of angels, Acts vii. 53 ; Gal. iii. 19 . Christ, as a prophet, is the messenger and mediator of the covenant; nay, he is given for a covenant, Isa. xlix. 8 . That covenant which is all our salvation began to be spoken by the Lord, Heb. ii. 3 . Though he is the prince of the covenant (as some read this) yet he condescended to be the messenger of it, that we might have full assurance of God's good-will towards man, upon his word. 3. He it is whom you seek, whom you delight in, whom the pious Jews expect and desire, and whose coming they think of with a great deal of pleasure. In looking and waiting for him, they looked for redemption in Jerusalem and waited for the consolation of Israel, Luke ii. 25 , 38 . Christ was to be the desire of all nations, desirable to all ( Hag. ii. 7 ); but he was the desire of the Jewish nation actually, because they had the promise of his coming made to them. Note, Those that seek Jesus shall find pleasure in him. If he be our heart's desire he will be our heart's delight; and we have reason to delight in him who is the messenger of the covenant, and to bid him welcome who came to us on so kind an errand. 4. He shall suddenly come; his coming draws nigh, and we see it not at so great a distance as the patriarchs saw it at. Or, He shall come immediately after the appearing of John Baptist, shall even tread on the heels of his forerunner; when that morning-star appears, believe that the Sun of righteousness is not far off. Or, He shall come suddenly, that is, he shall come when by many he is not looked for; as his second coming will be, so his first coming was, at midnight, when some had done looking for him, for shall he find faith on the earth? Luke xviii. 8 . The Jews reckon the Messiah among the things that come unawares; so Dr. Pocock. And the coming of the Son of man in his day is said to be as the lightning, which is very surprising, Luke xvii. 24 . 5. He shall come to his temple, this temple at Jerusalem, which was lately built, that latter house which he was to be the glory of. It is his temple, for it is his Father's house, John ii. 16 . Christ, at forty days old, was presented in the temple, and thither Simeon went by the Spirit, according to the direction of this prophecy, to see him, Luke ii. 27 . At twelve years old he was in the temple about his Father's business, Luke ii. 49 . When he rode in triumph into Jerusalem, it should seem that he went directly to the temple ( Matt. xxi. 12 ), and ( v. 14 ) thither the blind and the lame came to him to be healed; there he often preached, and often disputed, and often wrought miracles. By this it appears that the Messiah was to come while that temple was standing; that, therefore, being long since destroyed, we must conclude that he has come, and we are to look for no other. Note, Those that would be acquainted with Christ and obtain his favour must meet him in his temple, for there he records his name and there he will bless his people. There we must receive his oracles and there we must pay our homage. 6. The promise of this coming is repeated and ratified: Behold, he shall come, saith the Lord of hosts; you may depend upon his word, who cannot lie, he shall come, he will come, he will not tarry.
III. An account given of the great ends and intentions of his coming, v. 2 . He is one whom they seek, and one whom they delight in; and yet who may abide the day of his coming? It is a thing to be thought of with great seriousness, and with a holy awe and reverence; for who shall stand when he appears, though he comes not to condemn the world, but that the world through him might have life? This may refer,
1. To the terrors of his appearance. Even in the days of his flesh there were some emanations of his glory and power, such as none could stand before, witness his transfiguration, and the prodigies that attended his death; and we read of some that trembled before him, as Mark v. 33 .
2. To the troublous times that should follow soon after. The Jewish doctors speak of the pangs or griefs of the Messiah, meaning (they say) the great afflictions that should be to Israel at the time of his coming; he himself speaks of great tribulation then approaching, such as was not since the beginning of the world, nor ever shall be, Matt. xxiv. 21 .
3. To the trial which his coming would make of the children of men. He shall be like a refiner's fire, which separates between the gold and the dross by melting the ore, or like fuller's soap, which with much rubbing fetches the spots out of the cloth. Christ came to discover men, that the thoughts of many hearts might be revealed ( Luke ii. 35 ), to distinguish men, to separate between the precious and the vile, for his fan in his hand ( Matt. iii. 12 ), to send fire on the earth, not peace, but rather division ( Luke xii. 49 , 51 ), to shake heaven and earth, that the wicked might be shaken out ( Job xxxviii. 13 ) and that the things which cannot be shaken might remain, Heb. xii. 27 . See what the effect of the trial will be that shall be made by the gospel.
(1.) The gospel shall work good upon those that are disposed to be good, to them it shall be a savour of life unto life ( v. 3 ): He shall sit as a refiner. Christ by his gospel shall purify and reform his church, and by his Spirit working with it shall regenerate and cleanse particular souls; for to this end he gave himself for the church, that he might sanctify and cleanse it with the washing of water by the word ( Eph. v. 26 ) and purify to himself a peculiar people, Tit. ii. 14 . Christ is the great refiner. Observe, [1.] Who they are that he will purify— the sons of Levi, all those that are devoted to his praise and employed in his service, as the tribe of Levi was, and whom he designs to make unto our God spiritual priests ( Rev. i. 6 ), a holy priesthood, 1 Pet. ii. 5 . Note, All true Christians are sons of Levi, set apart for God, to do the service of his sanctuary, and to war the good warfare. [2.] How he will purify them; he will purge them as gold and silver, that is, he will sanctify them inwardly; he will not only wash away the spots they have contracted from without, but will take away the dross that is found in them; he will separate from them their indwelling corruptions, which rendered their faculties worthless and useless, and so make them like gold refined, both valuable and serviceable. He will purge them with fire, as gold and silver are purged, for he baptizes with the Holy Ghost and with fire ( Matt. iii. 11 ), with the Holy Ghost working like fire. He will purge them by afflictions and manifold temptations, that the trial of their faith may be found to praise and honour, 1 Pet. i. 6, 7 . He will purge them so as to make them a precious people to himself. [3.] What will be the effect of it: That they may offer unto the Lord an offering in righteousness, that is, that they may be in sincerity converted to God and consecrated to his praise (hence we read of the offering up, or sacrificing, of the Gentiles to God, when they were sanctified by the holy Ghost, Rom. xv. 16 ), and that they may in a spiritual manner worship God according to his will, may offer the sacrifices of righteousness, ( Ps. iv. 5 ), the offering of prayer, and praise, and holy love, that they may be the true worshippers, who worship the Father in spirit and in truth, John iv. 23, 24 . Note, We cannot offer unto the Lord any right performances in religion unless our persons be justified and sanctified. Till we ourselves be refined and purified by the grace of God, we cannot do any thing that will redound to the glory of God. God had respect to Abel first, and then to his offering; and therefore God purges his people, that they may offer their offerings to him in righteousness, Zeph. iii. 9 . He makes the tree good that the fruit may be good. And then it follows ( v. 4 ), The offering of Judah and Jerusalem shall be pleasant unto the Lord. It shall no longer be offensive, as it has been, when, in the former days, they worshipped other gods with the God of Israel, or when, in the present days, they brought the torn, and the lame, and the sick, for sacrifice; but it shall be acceptable; he will be pleased with the offerers, and their offerings, as in the days of old and as in former years, as in the primitive times of the church, as when God had respect to Abel's sacrifice and smelled a savour of rest from Noah's, and when he kindled Aaron's sacrifice with fire from heaven. When the Messiah comes, First, He will, by his grace in them, make them acceptable; when he has purified and refined them, then they shall offer such sacrifices as God requires and will accept. Secondly, He will, by his intercession for them, make them accepted; he will recommend them and their performances to God, so that their prayers, being perfumed with the incense of his intercession, shall be pleasant unto the Lord; for he has made us accepted in the Beloved, and in him is well pleased with those that are in him ( Matt. iii. 17 ) and bring forth fruit in him.
(2.) It shall turn for a testimony against those that are resolved to go on in their wickedness, v. 5 . This is the direct answer to their challenge, " Where is the God of judgment? You shall know where he is, and shall know it to your terror and confusion, for I will come near to you to judgment; to you that set divine justice at defiance." To them the gospel of Christ will be a savour of death unto death; it will bind them over to condemnation and will judge them in the great day, John xii. 48 . Let us see here, [1.] Who the sinners are that must appear to be judged by the gospel of Christ. They are the sorcerers, who died in spiritual wickedness, that forsake the oracles of the God of truth to consult the father of lies; and the adulterers, who wallow in the lusts of the flesh, those adulterers who were charged with dealing treacherously ( ch. ii. 15 ); and the false swearers, who profane God's name and affront his justice, by calling him to witness to a lie; and the oppressors, who barbarously injure and trample upon those who lie at their mercy, and are not able to help themselves: they defraud the hireling in his wages and will not give him what he agreed for; they crush the widow and fatherless, and will not pay them their just debts, because they cannot prove them, or have not wherewithal to sue for them; the poor stranger too, who has no friend to stand by him and is ignorant of the laws of the country, they turn aside from his right, so that he cannot keep or cannot recover his own. That which is at the bottom of all this is, They fear not me, saith the Lord of hosts. The transgression of the wicked plainly declares that there is no fear of God before his eyes. Where no fear of God is no good is to be expected. [2.] Who will appear against them: I will come near, says God, and will be a swift witness against them. They justify themselves, and, their sins having been artfully concealed, hope to escape punishment for want of proof; but God, who sees and knows all things, will himself be witness against them, and his omniscience is instead of a thousand witnesses, for to it the sinner's own conscience shall be made to subscribe, and so every mouth shall be stopped. He will be a swift witness; though they reflect upon him as slow and dilatory, and ask, Where is the God of judgment, and where the promise of his coming? they will find that he is not slack concerning his threatenings any more than he is concerning his promises. Judgment against those sinners shall not be put off for want of evidence, for he will be a swift witness. His judgment shall overtake them, and it shall be impossible for them to outrun it. Evil pursues sinners.
1. Behold-- Calling especial attention to the momentous truths which follow. Ye unbelievingly ask, Where is the God of judgment (Mal 2:7)? "Behold," therefore, "I send," &c. Your unbelief will not prevent My keeping My covenant, and bringing to pass in due time that which ye say will never be fulfilled.
I will send ... he shall come-- The Father sends the Son: the Son comes. Proving the distinctness of personality between the Father and the Son.
my messenger-- John the Baptist; as Mt 3:3 ; 11:10 ; Mr 1:2 , 3 ; Lu 1:76 ; 3:4 ; 7:26 , 27 ; Joh 1:23 , prove. This passage of Malachi evidently rests on that of Isaiah his predecessor ( Is 40:3-5 ). Perhaps also, as Hengstenberg thinks, "messenger" includes the long line of prophets headed by Elijah (whence his name is put in Mal 4:5 as a representative name), and terminating in John, the last and greatest of the prophets ( Mt 11:9-11 ). John as the representative prophet (the forerunner of Messiah the representative God-man) gathered in himself all the scattered lineaments of previous prophecy (hence Christ terms him "much more than a prophet," Lu 7:26 ), reproducing all its awful and yet inspiriting utterances: his coarse garb, like that of the old prophets, being a visible exhortation to repentance; the wilderness in which he preached symbolizing the lifeless, barren state of the Jews at that time, politically and spiritually; his topics sin, repentance, and salvation, presenting for the last time the condensed epitome of all previous teachings of God by His prophets; so that he is called pre-eminently God's "messenger." Hence the oldest and true reading of Mr 1:2 is, "as it is written in Isaiah the prophet"; the difficulty of which is, How can the prophecy of Malachi be referred to Isaiah? The explanation is: the passage in Malachi rests on that in Is 40:3 , and therefore the original source of the prophecy is referred to in order to mark this dependency and connection.
the Lord-- Ha-Adon in Hebrew. The article marks that it is Jehovah ( Ex 23:17 ; 34:23 ; compare Jos 3:11 , 13 ). Compare Da 9:17 , where the Divine Son is meant by "for THE Lord's sake." God the speaker makes "the Lord," the "messenger of the covenant," one with Himself. "I will send ... before Me," adding, "THE Lord ... shall ... come"; so that "the Lord" must be one with the "Me," that is, He must be God, "before" whom John was sent. As the divinity of the Son and His oneness with the Father are thus proved, so the distinctness of personality is proved by "I send" and He "shall come," as distinguished from one another. He also comes to the temple as "His temple": marking His divine lordship over it, as contrasted with all creatures, who are but "servants in" it ( Hag 2:7 ; He 3:2 , 5, 6 ).
whom ye seek ... whom ye delight in-- (see on Mal 2:17). At His first coming they "sought" and "delighted in" the hope of a temporal Saviour: not in what He then was. In the case of those whom Malachi in his time addresses, "whom ye seek ... delight in," is ironical. They unbelievingly asked, When will He come at last? Mal 2:17, "Where is the God of judgment" ( Is 5:19 ; Am 5:18 ; 2Pe 3:3 , 4 )? In the case of the godly, the desire for Messiah was sincere ( Lu 2:25 , 28). He is called "Angel of God's presence" ( Is 63:9 ), also Angel of Jehovah. Compare His appearances to Abraham ( Ge 18:1 , 2, 17, 33), to Jacob ( Ge 31:11 ; 48:15 , 16 ), to Moses in the bush ( Ex 3:2-6 ); He went before Israel as the Shekinah ( Ex 14:19 ), and delivered the law at Sinai ( Ac 7:38 ).
suddenly-- This epithet marks the second coming, rather than the first; the earnest of that unexpected coming ( Lu 12:38-46 ; Re 16:15 ) to judgment was given in the judicial expulsion of the money-changing profaners from the temple by Messiah ( Mt 21:12 , 13 ), where also as here He calls the temple His temple. Also in the destruction of Jerusalem, most unexpected by the Jews, who to the last deceived themselves with the expectation that Messiah would suddenly appear as a temporal Saviour. Compare the use of "suddenly" in Nu 12:4-10 , where He appeared in wrath.
messenger of the covenant-- namely, of the ancient covenant with Israel ( Is 63:9 ) and Abraham, in which the promise to the Gentiles is ultimately included ( Ga 4:16 , 17 ). The gospel at the first advent began with Israel, then embraced the Gentile world: so also it shall be at the second advent. All the manifestations of God in the Old Testament, the Shekinah and human appearances, were made in the person of the Divine Son ( Ex 23:20 , 21 ; He 11:26 ; 12:26 ). He was the messenger of the old covenant, as well as of the new.
2. (Mal 4:1; Re 6:16 , 17 ). The Messiah would come, not, as they expected, to flatter the theocratic nation's prejudices, but to subject their principles to the fiery test of His heart-searching truth ( Mt 3:10-12 ), and to destroy Jerusalem and the theocracy after they had rejected Him. His mission is here regarded as a whole from the first to the second advent: the process of refining and separating the godly from the ungodly beginning during Christ's stay on earth, going on ever since, and about to continue till the final separation ( Mt 25:31-46 ). The refining process, whereby a third of the Jews is refined as silver of its dross, while two-thirds perish, is described, Zec 13:8 , 9 (compare Is 1:25 ).
3. sit-- The purifier sits before the crucible, fixing his eye on the metal, and taking care that the fire be not too hot, and keeping the metal in, only until he knows the dross to be completely removed by his seeing his own image reflected ( Ro 8:29 ) in the glowing mass. So the Lord in the case of His elect ( Job 23:10 ; Psa 66:10 ; Pr 17:3 ; Is 48:10 ; He 12:10 ; 1Pe 1:7 ). He will sit down to the work, not perfunctorily, but with patient love and unflinching justice. The Angel of the Covenant, as in leading His people out of Egypt by the pillar of cloud and fire, has an aspect of terror to His foes, of love to His friends. The same separating process goes on in the world as in each Christian. When the godly are completely separated from the ungodly, the world will end. When the dross is taken from the gold of the Christian, he will be for ever delivered from the furnace of trial. The purer the gold, the hotter the fire now; the whiter the garment, the harder the washing [Moore].
purify ... sons of Levi-- of the sins specified above. The very Levites, the ministers of God, then needed cleansing, so universal was the depravity.
that they may offer ... in righteousness-- as originally (Mal 2:6), not as latterly (Mal 1:7-14). So believers, the spiritual priesthood ( 1Pe 2:5 ).
4. as in the days of old-- (Mal 1:11; 2:5, 6 ). The "offering" (Mincha, Hebrew) is not expiatory, but prayer, thanksgiving, and self-dedication ( Ro 12:1 ; He 13:15 ; 1Pe 2:5 ).
Responsorial Psalm Psalm 24:7, 8, 9, 10
(ver. 7). All ye, that seek rule among men, remove, that they hinder not, the entrances which ye have made, of desire and fear. "And be ye lift up, ye everlasting gates." And be ye lift up, ye entrances of eternal life, of renunciation of the world, and conversion to God. "And the King of glory shall come in." And the King, in whom we may glory without pride, shall come in: who having overcome the gates of death, and having opened for Himself the heavenly places, fulfilled that which He said, "Be of good cheer, for I have overcome the world."
8. "Who is this King of glory?" Mortal nature is awe-struck in wonder, and asks, "Who is this King of glory?" "The Lord strong and mighty." He whom thou didst deem weak and overwhelmed. "The Lord mighty in battle"
(ver. 8). Handle the scars, and thou wilt find them made whole, and human weakness restored to immortality. The glorifying of the Lord, which was owing to earth, where It warred with death, hath been paid.
9. "Take away your gates, ye princes." Let us go hence straightway into heaven. Again, let the Prophet's trumpet cry aloud, "Take away too, ye princes of the air, the gates, which ye have in the minds of men who worship the host of heaven.'" "And be ye lift up, ye everlasting gates." And be ye lift up, ye doors of everlasting righteousness, of love, and chastity, through which the soul loveth the One True God, and goeth not a-whoring with the many that are called gods. "And the King of glory shall come in"
(ver. 9). "And the King of glory shall come in," that He may at the right hand of the Father intercede for us.
10. "Who is this King of glory?" What! dost thou too, prince of the power of this air, marvel and ask, "Who is this King of glory?" "The Lord of powers, He is the King of glory"
(ver. 10). Yea, His Body now quickened, He who was tempted marches above thee; He who was tempted by the angel, the deceiver, goes above all angels. Let none of you put himself before us and stop our way, that he may be worshipped as a god by us: neither principality, nor angel, nor power, separateth us from the love of Christ. It is good to trust in the Lord, rather than to trust in a prince; that he who glorieth, should glory in the Lord. These indeed are powers in the administration of this world, but "the Lord of powers, He is the King of glory."
Princes; or, "lift up your chief or highest gates:" portas principes. Hebrew, "gates, lift up your heads." Here the gates themselves are addressed, while the Septuagint and Vulgate turn the discourse to the porters or princes. (Berthier) --- The tops of the gates must be raised, to let the triumphal car pass through, Isaias vi. 4., and Amos viii. 3., and ix. 1. The Church has constantly understood this passage of Christ's ascension. The saints in his train address the angels, who appear to be filled with astonishment. (Theodoret; Eusebius) (Calmet) --- The gates of heaven are more properly styled eternal, than those of the temple, which were not yet erected; or of Jerusalem, which should be (Berthier) soon demolished. (Haydock) --- This apostrophe to the gates is very striking, commanding them to allow more room for the crowd to pass in the train of the conqueror, who was usually seated on a lofty chariot. (Calmet) --- The prophet contemplating the ascension of Christ, inviteth the angels to receive him; and by the figure, prosopopeia, speaketh also to the gates by which he is to enter. (Worthington) --- Homer (Iliad 8.) represents the Hours as door-keepers of heaven removing a thick cloud, which obstructs the entrance. (Haydock) --- These gates are supposed to open, by being lifted upwards. The Greeks style them cataracts, Genesis vii. 11. (Tournemine)
Who. This is the question of the Levites, when the ark approached, or of the angels in heaven, who hold a dialogue with the attendants of Christ. These return a satisfactory answer only at the second demand, having first given four titles to their great king. (Berthier) --- Some of the Fathers suppose that the angels in heaven were not acquainted with the incarnation. (St. Justin Martyr, dial.; Theodoret; St. Jerome in Isaias lxiii.) But the latter here asserts that the good and bad angels hold a dialogue, or that the former address the spirits in limbo, announcing to them their speedy deliverance in consequence of Christ's victory over the devil. The dialogue is rather (Calmet) between the angels in heaven, and the spirits of the just, (St. Athanasius) or other angels, who accompanied Christ in his ascension. (Calmet) --- The angels express their admiration of the glory with which Christ, (Worthington) in our human nature, (Haydock) was environed; and the prophet replies, that he had overcome all his opponents, and again orders the gates to open. (Worthington) --- The angels were not ignorant, but gave occasion to a further display of the conqueror's dignity, and expressed their surprise that men should enter heaven. (Menochius)
Hosts of all heavenly powers, (Worthington) and the arbiter of war. (Haydock) --- Both Jews and foreigners were convinced that God granted victory to his people, if they had not forfeited his favour by their crimes, as in the case of Achan, and of the sons of Heli, Josue vii., and 1 Kings iv., and Judith v. 24. The title of Lord of hosts, was very applicable to Christ after his victory. (Calmet) --- Glory. St. Jerome adds, "for ever;" thus frequently sela seems to form a part of the sentence though it be neglected by the Vulgate, &c. (Haydock)
7 Lift up your heads, O ye gates; and be ye lift up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. 8 Who is this King of glory? The Lord strong and mighty, the Lord mighty in battle. 9 Lift up your heads, O ye gates; even lift them up, ye everlasting doors; and the King of glory shall come in. 10 Who is this King of glory? The Lord of hosts, he is the King of glory. Selah.
What is spoken once is spoken a second time in these verses; such repetitions are usual in songs, and have much beauty in them. Here is, 1. Entrance once and again demanded for the King of glory; the doors and gates are to be thrown open, thrown wide open, to give him admission, for behold he stands at the door and knocks, ready to come in. 2. Enquiry once and again made concerning this mighty prince, in whose name entrance is demanded: Who is this King of glory? As, when any knock at our door, it is common to ask, Who is there? 3. Satisfaction once and again given concerning the royal person that makes the demand: It is the Lord, strong and mighty, the Lord, mighty in battle, the Lord of hosts, v. 8 , 10 . Now,
I. This splendid entry here described it is probable refers to the solemn bringing in of the ark into the tent David pitched for it or the temple Solomon built for it; for, when David prepared materials for the building of it, it was proper for him to prepare a psalm for the dedication of it. The porters are called upon to open the doors, and they are called everlasting doors, because much more durable than the door of the tabernacle, which was but a curtain. They are taught to ask, Who is this King of glory? And those that bore the ark are taught to answer in the language before us, and very fitly, because the ark was a symbol or token of God's presence, Josh. iii. 11 . Or it may be taken as a poetical figure designed to represent the subject more affectingly. God, in his word and ordinances, is thus to be welcomed by us, 1. With great readiness: the doors and gates must be thrown open to him. Let the word of the Lord come into the innermost and uppermost place in our souls; and, if we had 600 necks, we should bow them all to the authority of it. 2. With all reverence, remembering how great a God he is with whom we have to do, in all our approaches to him.
II. Doubtless it points at Christ, of whom the ark, with the mercy-seat, was a type. 1. We may apply it to the ascension of Christ into heaven and the welcome given to him there. When he had finished his work on earth he ascended in the clouds of heaven, Dan. vii. 13, 14 . The gates of heaven must then be opened to him, those doors that may be truly called everlasting, which had been shut against us, to keep the way of the tree of life, Gen. iii. 24 . Our Redeemer found them shut, but, having by his blood made atonement for sin and gained a title to enter into the holy place ( Heb. ix. 12 ), as one having authority, he demanded entrance, not for himself only, but for us; for, as the forerunner, he has for us entered and opened the kingdom of heaven to all believers. The keys not only of hell and death, but of heaven and life, must be put into his hand. His approach being very magnificent, the angels are brought in asking, Who is this King of glory? For angels keep the gates of the New Jerusalem, Rev. xxi. 12 . When the first-begotten was brought into the upper world the angels were to worship him ( Heb. i. 6 ); and accordingly, they here ask with wonder, "Who is he?—this that cometh with dyed garments from Bozrah? ( Isa. lxiii. 1-3 ), for he appears in that world as a Lamb that had been slain. " It is answered that he is strong and mighty, mighty in battle, to save his people and subdue his and their enemies. 2. We may apply it to Christ's entrance into the souls of men by his word and Spirit, that they may be his temples. Christ's presence in them is like that of the ark in the temple; it sanctifies them. Behold, he stands at the door and knocks, Rev. iii. 20 . It is required that the gates and doors of the heart be opened to him, not only as admission is given to a guest, but as possession is delivered to the rightful owner, after the title has been contested. This is the gospel call and demand, that we let Jesus Christ, the King of glory, come into our souls, and welcome him with hosannas, Blessed is he that cometh. That we may do this aright we are concerned to ask, Who is this King of glory? —to acquaint ourselves with him, whom we are to believe in, and to love above all. And the answer is ready: He is Jehovah, and will be Jehovah our righteousness, an all-sufficient Saviour to us, if we give him entrance and entertainment. He is strong and mighty, and the Lord of hosts; and therefore it is at our peril if we deny him entrance; for he is able to avenge the affront; he can force his way, and can break those in pieces with his iron rod that will not submit to his golden sceptre.
In singing this let our hearts cheerfully answer to this call, as it is in the first words of the next psalm, Unto thee, O Lord! do I lift up my soul.
7-10. The entrance of the ark, with the attending procession, into the holy sanctuary is pictured to us. The repetition of the terms gives emphasis.
Second Reading Hebrews 2:14-18
That, through death, he might destroy the power of him who had the empire of death, who, by tempting men to sin, had made them slaves to him and to eternal death; so that they lived always slaves to the devil, under a miserable fear of death, and liable to eternal death. (Witham)
The devil, by exciting men to sin, made them liable to the temporal and eternal death? he was, therefore, the prince of death, both as to soul and body. Jesus Christ, the life and source of life, has by his death destroyed sin and vanquished the devil; he has, at once, triumphed over the prince of death, and death itself; and by the assurance which he has given us of eternal life, has delivered us from the terrible apprehensions of dying. To a good Christian, death is the termination of misery and the beginning of eternal happiness; why, therefore, should we be afraid to die? We ought rather, with St. Paul, to say: I desire to be dissolved, and to be with Christ.
For nowhere doth he take hold of the Angels.[4] Literally, that he apprehendeth, or layeth hold on the Angels; that is, according to the common interpretation, we nowhere find that he hath united their nature to his divine person to save them, though a great part of them had also sinned and fallen from heaven. But he taketh the seed of Abraham; i.e. he became man of the seed or race of Abraham, to redeem or save mankind. (Witham) --- Nowhere, &c. That is, he never took upon him the nature of Angels, but that of the seed of Abraham. (Challoner)
Nusquam enim Angelos apprehendit, sed semen Abrahæ apprehendit, Greek: epilambanetai, assumit, vel assumpsit.
To be made like to his brethren in all things; (sin always excepted) i.e. to be tempted, to suffer, to die, that having the true nature of a suffering man, he might become a merciful high priest, fit to compassionate us in our sins, in our temptations and sufferings. (Witham)
14 Forasmuch then as the children are partakers of flesh and blood, he also himself likewise took part of the same; that through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil; 15 And deliver them who through fear of death were all their lifetime subject to bondage. 16 For verily he took not on him the nature of angels; but he took on him the seed of Abraham. 17 Wherefore in all things it behoved him to be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to God, to make reconciliation for the sins of the people. 18 For in that he himself hath suffered being tempted, he is able to succour them that are tempted.
Here the apostle proceeds to assert the incarnation of Christ, as taking upon him not the nature of angels, but the seed of Abraham; and he shows the reason and design of his so doing.
I. The incarnation of Christ is asserted ( v. 16 ): Verily he took not upon him the nature of angels, but he took upon him the seed of Abraham. He took part of flesh and blood. Though as God he pre-existed from all eternity, yet in the fulness of time he took our nature into union with his divine nature, and became really and truly man. He did not lay hold of angels, but he laid hold of the seed of Abraham. The angels fell, and he let them go, and lie under the desert, defilement, and dominion of their sin, without hope or help. Christ never designed to be the Saviour of the fallen angels; as their tree fell, so it lies, and must lie to eternity, and therefore he did not assume their nature. The nature of angels could not be an atoning sacrifice for the sin of man. Now Christ resolving to recover the seed of Abraham and raise them up from their fallen state, he took upon him the human nature from one descended from the loins of Abraham, that the same nature that had sinned might suffer, to restore human nature to a state of hope and trial, and all that accepted of mercy to a state of special favour and salvation. Now there is hope and help for the chief of sinners in and through Christ. Here is a price paid sufficient for all, and suitable to all, for it was in our nature. Let us all then know the day of our gracious visitation, and improve that distinguishing mercy which has been shown to fallen men, not to the fallen angels.
II. The reasons and designs of the incarnation of Christ are declared.
1. Because the children were partakers of flesh and blood, he must take part of the same, and he made like his brethren, v. 14, 15 . For no higher nor lower nature than man's that had sinned could so suffer for the sin of man as to satisfy the justice of God, and raise man up to a state of hope, and make believers the children of God, and so brethren to Christ.
2. He became man that he might die; as God he could not die, and therefore he assumed another nature and state. Here the wonderful love of God appeared, that, when Christ knew what he must suffer in our nature, and how he must die in it, yet he so readily took it upon him. The legal sacrifices and offerings God could not accept as propitiation. A body was prepared for Christ, and he said, Lo! I come, I delight to do thy will.
3. That through death he might destroy him that had the power of death, that is, the devil, v. 14 . The devil was the first sinner, and the first tempter to sin, and sin was the procuring cause of death; and he may be said to have the power of death, as he draws men into sin, the ways whereof are death, as he is often permitted to terrify the consciences of men with the fear of death, and as he is the executioner of divine justice, haling their souls from their bodies to the tribunal of God, there to receive their doom, and then being their tormentor, as he was before their tempter. In these respects he may be said to have had the power of death. But now Christ has so far destroyed him who had the power of death that he can keep none under the power of spiritual death; nor can he draw any into sin (the procuring cause of death), nor require the soul of any from the body, nor execute the sentence upon any but those who choose and continue to be his willing slaves, and persist in their enmity to God.
4. That he might deliver his own people from the slavish fear of death to which they are often subject. This may refer to the Old-Testament saints, who were more under a spirit of bondage, because life and immortality were not so fully brought to light as now they are by the gospel. Or it may refer to all the people of God, whether under the Old Testament or the New, whose minds are often in perplexing fears about death and eternity. Christ became man, and died, to deliver them from those perplexities of soul, by letting them know that death is not only a conquered enemy, but a reconciled friend, not sent to hurt the soul, or separate it from the love of God, but to put an end to all their grievances and complaints, and to give them a passage to eternal life and blessedness; so that to them death is not now in the hand of Satan, but in the hand of Christ—not Satan's servant, but Christ's servant—has not hell following it, but heaven to all who are in Christ.
5. Christ must be made like unto his brethren, that he might be a merciful and faithful high priest in things pertaining to the justice and honour of God and to the support and comfort of his people. He must be faithful to God and merciful to men. (1.) In things pertaining to God, to his justice, and to his honour—to make reconciliation for the sins of the people, to make all the attributes of divine nature, and all the persons subsisting therein, harmonize in man's recovery, and fully to reconcile God and man. Observe, There was a great breach and quarrel between God and man, by reason of sin; but Christ, by becoming man and dying, has taken up the quarrel, and made reconciliation so far that God is ready to receive all into favour and friendship who come to him through Christ. (2.) In things pertaining to his people, to their support and comfort: In that he suffered, being tempted, he is able to succour those that are tempted, v. 18 . Here observe, [1.] Christ's passion: He suffered being tempted; and his temptations were not the least part of his sufferings. He was in all things tempted as we are, yet without sin, ch. iv. 15 . [2.] Christ's compassion: He is able to succour those that are tempted. He is touched with a feeling of our infirmities, a sympathizing physician, tender and skilful; he knows how to deal with tempted sorrowful souls, because he has been himself sick of the same disease, not of sin, but of temptation and trouble of soul. The remembrance of his own sorrows and temptations makes him mindful of the trials of his people, and ready to help them. Here observe, First, The best of Christians are subject to temptations, to many temptations, while in this world; let us never count upon an absolute freedom from temptations in this world. Secondly, Temptations bring our souls into such distress and danger that they need support and succour. Thirdly, Christ is ready and willing to succour those who under their temptations apply to him; and he became man, and was tempted, that he might be every way qualified to succour his people.
14. He who has thus been shown to be the "Captain (Greek, 'Leader') of salvation" to the "many sons," by trusting and suffering like them, must therefore become man like them, in order that His death may be efficacious for them [Alford].
the children-- before mentioned ( He 2:13 ); those existing in His eternal purpose, though not in actual being.
are partakers of-- literally, "have (in His purpose) been partakers" all in common.
flesh and blood-- Greek oldest manuscripts have "blood and flesh." The inner and more important element, the blood, as the more immediate vehicle of the soul, stands before the more palpable element, the flesh; also, with reference to Christ's blood-shedding with a view to which He entered into community with our corporeal life. "The life of the flesh is in the blood; it is the blood that maketh an atonement for the soul" ( Le 17:11 , 14 ).
also-- Greek, "in a somewhat similar manner"; not altogether in a like manner. For He, unlike them, was conceived and born not in sin ( He 4:15 ). But mainly "in like manner"; not in mere semblance of a body, as the Docetæ heretics taught.
took part of-- participated in. The forfeited inheritance (according to Jewish law) was ransomed by the nearest of kin; so Jesus became our nearest of kin by His assumed humanity, in order to be our Redeemer.
that through death-- which He could not have undergone as God but only by becoming man. Not by Almighty power but by His death (so the Greek) He overcame death. "Jesus suffering death overcame; Satan wielding death succumbed" [Bengel]. As David cut off the head of Goliath with the giant's own sword wherewith the latter was wont to win his victories. Coming to redeem mankind, Christ made Himself a sort of hook to destroy the devil; for in Him there was His humanity to attract the devourer to Him, His divinity to pierce him, apparent weakness to provoke, hidden power to transfix the hungry ravisher. The Latin epigram says, Mors mortis morti mortem nisi morte tu lisset, Æternæ vitæ janua clausa foret. "Had not death by death borne to death the death of Death, the gate of eternal life would have been closed".
destroy-- literally, "render powerless"; deprive of all power to hurt His people. "That thou mightest still the enemy and avenger" ( Psa 8:2 ). The same Greek verb is used in 2Ti 1:10 , "abolished death." There is no more death for believers. Christ plants in them an undying seed, the germ of heavenly immortality, though believers have to pass through natural death.
power-- Satan is "strong" ( Mt 12:29 ).
of death-- implying that death itself is a power which, though originally foreign to human nature, now reigns over it ( Ro 5:12 ; 6:9 ). The power which death has Satan wields. The author of sin is the author of its consequences. Compare "power of the enemy" ( Lu 10:19 ). Satan has acquired over man (by God's law, Ge 2:17 ; Ro 6:23 ) the power of death by man's sin, death being the executioner of sin, and man being Satan's "lawful captive." Jesus, by dying, has made the dying His own ( Ro 14:9 ), and has taken the prey from the mighty. Death's power was manifest; he who wielded that power, lurking beneath it, is here expressed, namely, Satan. Wisdom 2:24, "By the envy of the devil, death entered into the world."
15. fear of death-- even before they had experienced its actual power.
all their lifetime-- Such a life can hardly be called life.
subject to bondage-- literally, "subjects of bondage"; not merely liable to it, but enthralled in it (compare Ro 8:15 ; Ga 5:1 ). Contrast with this bondage, the glory of the "sons" ( He 2:10 ). "Bondage" is defined by Aristotle, "The living not as one chooses"; "liberty," "the living as one chooses." Christ by delivering us from the curse of God against our sin, has taken from death all that made it formidable. Death, viewed apart from Christ, can only fill with horror, if the sinner dares to think.
16. For verily-- Greek, "For as we all know"; "For as you will doubtless grant." Paul probably alludes to Is 41:8 ; Jr 31:32 , Septuagint, from which all Jews would know well that the fact here stated as to Messiah was what the prophets had led them to expect.
took not on him, &c.-- rather, "It is not angels that He is helping (the present tense implies duration); but it is the seed of Abraham that He is helping." The verb is literally, to help by taking one by the hand, as in He 8:9 , "When I took them by the hand," &c. Thus it answers to "succor," He 2:18 , and "deliver," He 2:15 . "Not angels," who have no flesh and blood, but "the children," who have "flesh and blood," He takes hold of to help by "Himself taking part of the same" ( He 2:14 ). Whatever effect Christ's work may have on angels, He is not taking hold to help them by suffering in their nature to deliver them from death, as in our case.
the seed of Abraham-- He views Christ's redemption (in compliment to the Hebrews whom he is addressing, and as enough for his present purpose) with reference to Abraham's seed, the Jewish nation, primarily; not that he excludes the Gentiles ( He 2:9 , "for every man"), who, when believers, are the seed of Abraham spiritually (compare He 2:12 ; Psa 22:22 , 25, 27), but direct reference to them (such as is in Ro 4:11 , 12, 16 ; Ga 3:7 , 14, 28, 29) would be out of place in his present argument. It is the same argument for Jesus being the Christ which Matthew, writing his Gospel for the Hebrews, uses, tracing the genealogy of Jesus from Abraham, the father of the Jews, and the one to whom the promises were given, on which the Jews especially prided themselves (compare Ro 9:4 , 5 ).
17. Wherefore-- Greek, "Whence." Found in Paul's speech, Ac 26:19 .
in all things-- which are incidental to manhood, the being born, nourished, growing up, suffering. Sin is not, in the original constitution of man, a necessary attendant of manhood, so He had no sin.
it behooved him-- by moral necessity, considering what the justice and love of God required of Him as Mediator (compare He 5:3 ), the office which He had voluntarily undertaken in order to "help" man ( He 2:16 ).
his brethren-- ( He 2:11 ); "the seed of Abraham" ( He 2:16 ), and so also the spiritual seed, His elect out of all mankind.
be, &c.-- rather as Greek, "that He might become High Priest"; He was called so, when He was "made perfect by the things which He suffered" ( He 2:10 ; He 5:8-10 ). He was actually made so, when He entered within the veil, from which last flows His ever continuing intercession as Priest for us. The death, as man, must first be, in order that the bringing in of the blood into the heavenly Holy Place might follow, in which consisted the expiation as High Priest.
merciful-- to "the people" deserving wrath by "sins." Mercy is a prime requisite in a priest, since his office is to help the wretched and raise the fallen: such mercy is most likely to be found in one who has a fellow-feeling with the afflicted, having been so once Himself ( He 4:15 ); not that the Son of God needed to be taught by suffering to be merciful, but that in order to save us He needed to take our manhood with all its sorrows, thereby qualifying Himself, by experimental suffering with us, to be our sympathizing High Priest, and assuring us of His entire fellow-feeling with us in every sorrow. So in the main Calvin remarks here.
faithful-- true to God ( He 3:5 , 6 ) and to man ( He 10:23 ) in the mediatorial office which He has undertaken.
high priest-- which Moses was not, though "faithful" ( He 2:1-18 ). Nowhere, except in Psa 110:4 ; Zec 6:13 , and in this Epistle, is Christ expressly called a priest. In this Epistle alone His priesthood is professedly discussed; whence it is evident how necessary is this book of the New Testament. In Psa 110:1-7 , and Zec 6:13 , there is added mention of the kingdom of Christ, which elsewhere is spoken of without the priesthood, and that frequently. On the cross, whereon as Priest He offered the sacrifice, He had the title "King" inscribed over Him [Bengel].
to make reconciliation for the sins-- rather as Greek, "to propitiate (in respect to) the sins"; "to expiate the sins." Strictly divine justice is "propitiated"; but God's love is as much from everlasting as His justice; therefore, lest Christ's sacrifice, or its typical forerunners, the legal sacrifices, should be thought to be antecedent to God's grace and love, neither are said in the Old or New Testament to have propitiated God; otherwise Christ's sacrifices might have been thought to have first induced God to love and pity man, instead of (as the fact really is) His love having originated Christ's sacrifice, whereby divine justice and divine love are harmonized. The sinner is brought by that sacrifice into God's favor, which by sin he had forfeited; hence his right prayer is, "God be propitiated (so the Greek) to me who am a sinner" ( Lu 18:13 ). Sins bring death and "the fear of death" ( He 2:15 ). He had no sin Himself, and "made reconciliation for the iniquity" of all others ( Da 9:24 ).
of the people-- "the seed of Abraham" ( He 2:16 ); the literal Israel first, and then (in the design of God), through Israel, the believing Gentiles, the spiritual Israel ( 1Pe 2:10 ).
18. For-- explanation of how His being made like His brethren in all things has made Him a merciful and faithful High Priest for us ( He 2:17 ).
Two images of cleaning stand side by side in v. 2, and only one of them is dramatic. He is like a refining fire, and like the fuller's herb — where the Septuagint has "washers' herb," and the Hebrew word behind it, borith, is a plant Jerome says grows in all the low places of Palestine. Calmet takes it for soda, comparing Jeremias 2:22; Haydock suggests fullers' earth. Either way the second figure is domestic and slightly humiliating: not the furnace but the washtub, the substance you scrub cloth with. The other unsettling word in the oracle is temporal. The prophet says the Lord will come presently, on a sudden — and Jerome notes, with Basnage, that later generations of Jews handled the difficulty by pushing the arrival off into a distant future, which is precisely what the adverb forbids.
The identifications are worked out carefully. Challoner takes my angel for John the Baptist, the messenger and forerunner, and Worthington observes that it is his purity together with his office that earns him the title. The angel of the testament is then the Messias himself, mediator of the covenant made with Abraham and with Moses — the same figure Moses calls simply the prophet at Deuteronomy 18:18, and the one Zacharias has in view at Luke 1:76, where he uses angel in exactly this sense. Calmet notices that the speaker shifts inside the verse: the evangelists quote it with a pronoun that puts the words in the Father's mouth, where the prophet introduces the Son and then changes person himself. He declines to be troubled — it makes no difference which Person of the Trinity is speaking, since all act together. His temple proved harder. Calmet reports that the ancient Jews were convinced the Messias would come to the temple of Zorobabel and be its chief glory, on the strength of Aggeus 2:8; Cyril and Augustine, in the eighteenth book of the City of God, read the temple instead as the womb of the Virgin. Worthington keeps the order of events straight: the Baptist was conceived, born and preached first, and Christ appeared shortly after.
What the refiner sits down to purify is the priesthood — he shall purify the sons of Levi — and Calmet reads the promise past its first hearers to the Christian priesthood, which the Letter to the Hebrews holds to excel Levi's; Haydock adds the historical footnote that many of the Jewish priests did embrace the gospel, as Acts 6:7 records. The cleaning is not offered as consolation. Calmet's summary of the first coming is bleak: Christ purified the religion of the Jews, or did what was needed for that purpose, and the people would not obey — his coming exposed hypocrisy rather than rewarding expectation, and those who would not acknowledge him sought his death and brought their own condemnation on themselves. That is the risk in v. 2's question, who shall stand to see him?. A God who arrives as fire and lye is not answering a request for reassurance, and the desire named in v. 1 — the Lord, whom you seek, the messenger whom you desire — is not the same thing as being ready for him. What is promised at the end of it is not novelty but restoration: a sacrifice pleasing as in the days of old, which Menochius hears every time the Mass asks God to receive this offering as he received the gifts of Abel.