Year. Hebrew, "at the end of the year," (Chaldean; Syriac) which may be explained either of the year after the preceding engagement, or at the end of the civil year, in the autumnal equinox, (Calmet) or of the sacred year, which begins in the spring, (Haydock) when kings more commonly go to battle, about the month of March. (Menochius) --- In hot countries they make a campaign also in autumn. --- Ammon. They had not been sufficiently chastised, as they had saved themselves within their strong cities. They had added to their other crimes, that of stirring up the Syrians against David. (Calmet) --- Rabba, the capital of Ammon, which Polybius calls "Rabatamana." See chap. v. 8. (Haydock)
Friday of the 3rd week of Ordinary Time
First Reading — 2 Samuel 11:1-4a, 5-10a, 13-17
1And it came to pass at the return of the year, at the time when kings go forth to war, that David sent Joab and his servants with him, and all Israel, and they spoiled the children of Ammon, and besieged Rabba: but David remained in Jerusalem.2In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: And he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.3And the king sent, and inquired who the woman was. And it was told him, that she was Bethsabee the daughter of Eliam, the wife of Urias the Hethite.4And David sent messengers, and took her, and she came in to him, and he slept with her: and presently she was purified from her uncleanness:5And she returned to her house having conceived. And she sent and told David, and said: I have conceived.6And David sent to Joab, saying: Send me Urias the Hethite. And Joab sent Urias to David.7And Urias came to David. And David asked how Joab did, and the people, and how the war was carried on.8And David said to Urias: Go into thy house, and wash thy feet. And Urias went out from the king's house, and there went out after him a mess of meat from the king.9But Urias slept before the gate of the king's house, with the other servants of his lord, and went not down to his own house.10And it was told David by some that said: Urias went not to his house. And David said to Urias: Didst thou not come from thy journey? why didst thou not go down to thy house?13And David called him to eat and to drink before him, and he made him drunk: and he went out in the evening, and slept on his couch with the servants of his lord, and went not down into his house.14And when the morning was come, David wrote a letter to Joab: and sent it by the hand of Urias,15Writing in the letter: Set ye Urias in the front of the battle, where the fight is strongest: and leave ye him, that he may be wounded and die.16Wherefore as Joab was besieging the city, he put Urias in the place where he knew the bravest men were.17And the men coming out of the city, fought against Joab, and there fell some of the people of the servants of David, and Urias the Hethite was killed also.
1Now it happened that, at the turn of the year, in the time when kings usually go forth to war, David sent Joab, and his servants with him, and all of Israel, and they laid waste to the sons of Ammon, and they besieged Rabbah. But David remained in Jerusalem.2While these things were taking place, David happened to arise from his bed after midday, and he walked upon the terrace of the king’s house. And he saw, across from his terrace, a woman washing herself. And the woman was very beautiful.3Therefore, the king sent and inquired who the woman might be. And it was reported to him that she was Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah, the Hittite.4And so, David sent messengers, and he took her. And when she had entered to him, he slept with her. And presently, she was purified from her uncleanness.5And she returned to her house, having conceived an unborn child. And sending, she informed David, and she said, “I have conceived.”6Then David sent to Joab, saying, “Send me Uriah, the Hittite.” And Joab sent Uriah to David.7And Uriah went to David. And David inquired whether Joab was doing well, and about the people, and how the war was being conducted.8And David said to Uriah, “Go into your house, and wash your feet.” And Uriah departed from the house of the king. And a meal from the king followed after him.9But Uriah slept before the gate of the king’s house, with the other servants of his lord, and he did not go down to his own house.10And it was reported to David by some, saying, “Uriah did not go into his house.” And David said to Uriah: “Did you not arrive from a journey? Why did you not go down to your house?”13And David called him, so that he might eat and drink before him, and he made him inebriated. And departing in the evening, he slept on his bedding, with the servants of his lord, and he did not go down to his own house.14Therefore, when morning arrived, David wrote a letter to Joab. And he sent it by the hand of Uriah,15writing in the letter: “Place Uriah opposite the warfare, where the battle is the strongest, and then abandon him, so that, having been wounded, he may die.”16And so, when Joab was besieging the city, he positioned Uriah in the place where he knew the strongest men to be.17And the men, departing from the city, made war against Joab. And some of the people among the servants of David fell, and Uriah the Hittite also died.
1And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.2And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.3And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bath–sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?4And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.5And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.6And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.7And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.8And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king’s house, and there followed him a mess of meat from the king.9But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.10And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house?13And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.14And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.15And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.16And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.17And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
1And it came to pass at the return of the year, at the time when kings go forth to war, that David sent Joab and his servants with him, and all Israel, and they spoiled the children of Ammon, and besieged Rabba: but David remained in Jerusalem.2In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: And he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.3And the king sent, and inquired who the woman was. And it was told him, that she was Bethsabee the daughter of Eliam, the wife of Urias the Hethite.4And David sent messengers, and took her, and she came in to him, and he slept with her: and presently she was purified from her uncleanness:5And she returned to her house having conceived. And she sent and told David, and said: I have conceived.6And David sent to Joab, saying: Send me Urias the Hethite. And Joab sent Urias to David.7And Urias came to David. And David asked how Joab did, and the people, and how the war was carried on.8And David said to Urias: Go into thy house, and wash thy feet. And Urias went out from the king's house, and there went out after him a mess of meat from the king.9But Urias slept before the gate of the king's house, with the other servants of his lord, and went not down to his own house.10And it was told David by some that said: Urias went not to his house. And David said to Urias: Didst thou not come from thy journey? why didst thou not go down to thy house?13And David called him to eat and to drink before him, and he made him drunk: and he went out in the evening, and slept on his couch with the servants of his lord, and went not down into his house.14And when the morning was come, David wrote a letter to Joab: and sent it by the hand of Urias,15Writing in the letter: Set ye Urias in the front of the battle, where the fight is strongest: and leave ye him, that he may be wounded and die.16Wherefore as Joab was besieging the city, he put Urias in the place where he knew the bravest men were.17And the men coming out of the city, fought against Joab, and there fell some of the people of the servants of David, and Urias the Hethite was killed also.
1Now it happened that, at the turn of the year, in the time when kings usually go forth to war, David sent Joab, and his servants with him, and all of Israel, and they laid waste to the sons of Ammon, and they besieged Rabbah. But David remained in Jerusalem.2While these things were taking place, David happened to arise from his bed after midday, and he walked upon the terrace of the king’s house. And he saw, across from his terrace, a woman washing herself. And the woman was very beautiful.3Therefore, the king sent and inquired who the woman might be. And it was reported to him that she was Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah, the Hittite.4And so, David sent messengers, and he took her. And when she had entered to him, he slept with her. And presently, she was purified from her uncleanness.5And she returned to her house, having conceived an unborn child. And sending, she informed David, and she said, “I have conceived.”6Then David sent to Joab, saying, “Send me Uriah, the Hittite.” And Joab sent Uriah to David.7And Uriah went to David. And David inquired whether Joab was doing well, and about the people, and how the war was being conducted.8And David said to Uriah, “Go into your house, and wash your feet.” And Uriah departed from the house of the king. And a meal from the king followed after him.9But Uriah slept before the gate of the king’s house, with the other servants of his lord, and he did not go down to his own house.10And it was reported to David by some, saying, “Uriah did not go into his house.” And David said to Uriah: “Did you not arrive from a journey? Why did you not go down to your house?”13And David called him, so that he might eat and drink before him, and he made him inebriated. And departing in the evening, he slept on his bedding, with the servants of his lord, and he did not go down to his own house.14Therefore, when morning arrived, David wrote a letter to Joab. And he sent it by the hand of Uriah,15writing in the letter: “Place Uriah opposite the warfare, where the battle is the strongest, and then abandon him, so that, having been wounded, he may die.”16And so, when Joab was besieging the city, he positioned Uriah in the place where he knew the strongest men to be.17And the men, departing from the city, made war against Joab. And some of the people among the servants of David fell, and Uriah the Hittite also died.
1And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.2And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.3And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bath–sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?4And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.5And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.6And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.7And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.8And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king’s house, and there followed him a mess of meat from the king.9But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.10And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house?13And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.14And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.15And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.16And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.17And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
Responsorial Psalm — Psalm 51:3-4, 5-6a, 6bcd-7, 10-11
3Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity.4Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin.5For I know my iniquity, and my sin is always before me.6To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged.7For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.10To my hearing thou shalt give joy and gladness: and the bones that have been humbled shall rejoice.11Turn away thy face from my sins, and blot out all my iniquities.
3Be merciful to me, O God, according to your great mercy. And, according to the plentitude of your compassion, wipe out my iniquity.4Wash me once again from my iniquity, and cleanse me from my sin.5For I know my iniquity, and my sin is ever before me.6Against you only have I sinned, and I have done evil before your eyes. And so, you are justified in your words, and you will prevail when you give judgment.7For behold, I was conceived in iniquities, and in sinfulness did my mother conceive me.10In my hearing, you will grant gladness and rejoicing. And the bones that have been humbled will exult.11Turn your face away from my sins, and erase all my iniquities.
3For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.4Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.5Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.6Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.7Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.10Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.11Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
3Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity.4Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin.5For I know my iniquity, and my sin is always before me.6To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged.7For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.10To my hearing thou shalt give joy and gladness: and the bones that have been humbled shall rejoice.11Turn away thy face from my sins, and blot out all my iniquities.
3Be merciful to me, O God, according to your great mercy. And, according to the plentitude of your compassion, wipe out my iniquity.4Wash me once again from my iniquity, and cleanse me from my sin.5For I know my iniquity, and my sin is ever before me.6Against you only have I sinned, and I have done evil before your eyes. And so, you are justified in your words, and you will prevail when you give judgment.7For behold, I was conceived in iniquities, and in sinfulness did my mother conceive me.10In my hearing, you will grant gladness and rejoicing. And the bones that have been humbled will exult.11Turn your face away from my sins, and erase all my iniquities.
3For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.4Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.5Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.6Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.7Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.10Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.11Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
The psalm's opening plea rests on one Hebrew word, chasdec, which Haydock notes carries the sense of thy great mercy — though the Chaldean and Syriac drop the "great," leaving mercy unqualified. The harder problem is v. 6. The Douay has that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged, which is how Paul quotes it at Romans 3:4 and how Jerome renders it, judicaberis; but the Hebrew as it now stands reads "when thou judgest." Berthier draws the inference carefully — either the Hebrew has been damaged in transmission, or the form beshophtec can bear the sense in judicare te. Houbigant preferred to cut the knot by reordering the verse entirely: cleanse me from my sins, that thou mayst be blameless when thou comest into judgment. Everything theological in the psalm's centre hangs on which way that clause faces — whether God is the one judging, or the one judged.
Augustine takes the Douay reading and finds it strange enough to say so: it is difficult to see whom the psalmist is addressing, since God the Father is not judged. His answer is that David sees forward to the Judge who will himself be judged, and who conquers in that judgement precisely because there was nothing in him to be judged — the Prince of this world comes and finds nothing. The claim of v. 6 is thus not that David's crime was invisible to men. To thee only have I sinned provoked several explanations: Ambrose observes that David was a king and acknowledged no judge among men, Cassiodorus condenses it to soli Deo reus est, and Augustine notes drily elsewhere that Urias, the man wronged, was no longer alive to prosecute — while Haydock records that the deed was done in secret but that many had begun to suspect and to blaspheme. Augustine's own answer is simpler and harder: against thee alone, because thou alone art without sin, and only a punisher with nothing punishable in him judges justly. Then v. 7 widens the charge past David. Amama and Calmet take conceived in iniquities as the plainest scriptural statement of original sin, against Grotius, who read it as hyperbole for a life long given to sin; Augustine settles it by asking whether David was himself born of adultery — no, of Jesse, a just man, and his own wife — so that the iniquity confessed can only be the one drawn from Adam.
Augustine is unusually blunt about how this psalm gets misused. Many men will to fall with David and will not to rise with David; they consult the book of God in order to sin, and love in David the thing David himself hated. His counter-example is chronological: while Saul hunted him, David coveted no wife and killed no husband. Prosperity is more perilous to the soul than adversity to the body — first it corrupts, so that adversity finds something already broken to break. And the sin from a distance was never really at a distance: what he saw was elsewhere, but what he fell by was in himself. Which is why v. 5, my sin is always before me, marks the turn. Augustine notes that David's sin had been behind his back, which is exactly why he could pass so severe a sentence on the rich man in Nathan's parable without recognising himself; the prophet moved it round in front of his eyes, cutting and healing the same wound, making a lancet of his tongue.
Gospel — Mark 4:26-34
26And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,27And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.28For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear.29And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?31It is as a grain of mustard seed: which when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth:32And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.33And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear.34And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.
26And he said: “The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.27And he sleeps and he arises, night and day. And the seed germinates and grows, though he does not know it.28For the earth bears fruit readily: first the plant, then the ear, next the full grain in the ear.29And when the fruit has been produced, immediately he sends out the sickle, because the harvest has arrived.”30And he said: “To what should we compare the kingdom of God? Or to what parable should we compare it?31It is like a grain of mustard seed which, when it has been sown in the earth, is less than all the seeds which are in the earth.32And when it is sown, it grows up and becomes greater than all the plants, and it produces great branches, so much so that the birds of the air are able to live under its shadow.”33And with many such parables he spoke the word to them, as much as they were able to hear.34But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.
26And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;27And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.28For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.29But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?31It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:32But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.33And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 34But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
26And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,27And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.28For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear.29And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?31It is as a grain of mustard seed: which when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth:32And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.33And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear.34And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.
26And he said: “The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.27And he sleeps and he arises, night and day. And the seed germinates and grows, though he does not know it.28For the earth bears fruit readily: first the plant, then the ear, next the full grain in the ear.29And when the fruit has been produced, immediately he sends out the sickle, because the harvest has arrived.”30And he said: “To what should we compare the kingdom of God? Or to what parable should we compare it?31It is like a grain of mustard seed which, when it has been sown in the earth, is less than all the seeds which are in the earth.32And when it is sown, it grows up and becomes greater than all the plants, and it produces great branches, so much so that the birds of the air are able to live under its shadow.”33And with many such parables he spoke the word to them, as much as they were able to hear.34But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.
26And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;27And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.28For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.29But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?31It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:32But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.33And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 34But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
The odd verse is the one about the sickle. Where the Douay reads when the fruit is brought forth (v. 29), Witham notes the Latin is literally "when the fruit hath produced" — and the Greek behind it, όταν δὲ παραδω̃ ό καρπός, puts fructus in the nominative, so that the fruit is doing the producing rather than being produced. Cornelius a Lapide takes this as a Hebraism, the reflexive force of the Hitpael, in which the agent receives its own action: some codices read "when the fruit has produced itself." The Syriac has "when it has become fat," the Arabic "when it is perfect"; Maldonatus proposed instead that the fruit is last year's seed bringing forth this year's. However it is resolved, the grammar makes the same point as the parable: the decisive verb has no human subject. The man sleeps and rises, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not (v. 27), and the earth of itself bringeth forth fruit (v. 28).
Chrysostom and Bede read the seed as evangelical doctrine, the field as the hearers, the harvest as the end of the world or each man's death. Whether the rising night and day belongs to the seed or the sower was disputed — Lapide prefers Chrysostom, Theophylact and Maldonatus, who give it to the sower, so that night attaches to sleeping and day to rising, and the farmer is simply occupied elsewhere while the field does its work. Lapide applies the sleep to Christ himself, as it were sleeping in heaven while the nations and the tyrants rose against his apostles, and the harvest ripened regardless. Two conclusions follow, cutting in opposite directions. Preachers must not glory in their preaching as though they were converting the world, since neither he that planteth is anything, nor he that watereth, but God that giveth the increase; but neither should they be downcast at small and tardy fruit, and Lapide instances James, who converted Spain from seven converts, or nine on some accounts. The three stages are read morally. Theophylact: the blade is the beginning of good, the ear is resisting temptation, the fruit is the perfect work; Gregory the Great, in the homilies on Ezekiel, traces the same arc to virtue that has its perfect work. The Scholiast reads the sequence across history instead — blade in the law of nature, ear in the law of Moses, fruit in the Gospel. Bede draws the pastoral consequence: let no one be despised who shows good purpose in the tenderness of his mind, since the corn takes its rise from the blade.
The error the parable rebukes is the one that measures a work of God by what its manager can account for. Lapide's farmer is not diligent; he is asleep, and the crop is unembarrassed by his absence — which is intolerable to anyone whose sense of usefulness depends on visible yield, and equally intolerable to anyone who has decided that small returns prove the seed was bad. The same restraint governs the teaching. Christ spoke according as they were able to hear (v. 33), which Maldonatus, following Bede and Euthymius, glosses as what they were worthy to hear, while Theophylact and Franciscus Lucas take it of plain parables anyone could follow, so that hearers might catch the surface and sense something divine under it. Nicholas of Lyra uses this against the apparent contradiction with v. 12: a parable has more than one explanation, the crowd receiving the easier and the apostles the hidden. What is asked is patience with the blade — the stage at which nothing yet looks like bread.
First Reading · 2 Samuel 11:1-4a, 5-10a, 13-17
1And it came to pass at the return of the year, at the time when kings go forth to war, that David sent Joab and his servants with him, and all Israel, and they spoiled the children of Ammon, and besieged Rabba: but David remained in Jerusalem.2In the mean time it happened that David arose from his bed after noon, and walked upon the roof of the king's house: And he saw from the roof of his house a woman washing herself, over against him: and the woman was very beautiful.3And the king sent, and inquired who the woman was. And it was told him, that she was Bethsabee the daughter of Eliam, the wife of Urias the Hethite.4And David sent messengers, and took her, and she came in to him, and he slept with her: and presently she was purified from her uncleanness:5And she returned to her house having conceived. And she sent and told David, and said: I have conceived.6And David sent to Joab, saying: Send me Urias the Hethite. And Joab sent Urias to David.7And Urias came to David. And David asked how Joab did, and the people, and how the war was carried on.8And David said to Urias: Go into thy house, and wash thy feet. And Urias went out from the king's house, and there went out after him a mess of meat from the king.9But Urias slept before the gate of the king's house, with the other servants of his lord, and went not down to his own house.10And it was told David by some that said: Urias went not to his house. And David said to Urias: Didst thou not come from thy journey? why didst thou not go down to thy house?13And David called him to eat and to drink before him, and he made him drunk: and he went out in the evening, and slept on his couch with the servants of his lord, and went not down into his house.14And when the morning was come, David wrote a letter to Joab: and sent it by the hand of Urias,15Writing in the letter: Set ye Urias in the front of the battle, where the fight is strongest: and leave ye him, that he may be wounded and die.16Wherefore as Joab was besieging the city, he put Urias in the place where he knew the bravest men were.17And the men coming out of the city, fought against Joab, and there fell some of the people of the servants of David, and Urias the Hethite was killed also.
1Now it happened that, at the turn of the year, in the time when kings usually go forth to war, David sent Joab, and his servants with him, and all of Israel, and they laid waste to the sons of Ammon, and they besieged Rabbah. But David remained in Jerusalem.2While these things were taking place, David happened to arise from his bed after midday, and he walked upon the terrace of the king’s house. And he saw, across from his terrace, a woman washing herself. And the woman was very beautiful.3Therefore, the king sent and inquired who the woman might be. And it was reported to him that she was Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah, the Hittite.4And so, David sent messengers, and he took her. And when she had entered to him, he slept with her. And presently, she was purified from her uncleanness.5And she returned to her house, having conceived an unborn child. And sending, she informed David, and she said, “I have conceived.”6Then David sent to Joab, saying, “Send me Uriah, the Hittite.” And Joab sent Uriah to David.7And Uriah went to David. And David inquired whether Joab was doing well, and about the people, and how the war was being conducted.8And David said to Uriah, “Go into your house, and wash your feet.” And Uriah departed from the house of the king. And a meal from the king followed after him.9But Uriah slept before the gate of the king’s house, with the other servants of his lord, and he did not go down to his own house.10And it was reported to David by some, saying, “Uriah did not go into his house.” And David said to Uriah: “Did you not arrive from a journey? Why did you not go down to your house?”13And David called him, so that he might eat and drink before him, and he made him inebriated. And departing in the evening, he slept on his bedding, with the servants of his lord, and he did not go down to his own house.14Therefore, when morning arrived, David wrote a letter to Joab. And he sent it by the hand of Uriah,15writing in the letter: “Place Uriah opposite the warfare, where the battle is the strongest, and then abandon him, so that, having been wounded, he may die.”16And so, when Joab was besieging the city, he positioned Uriah in the place where he knew the strongest men to be.17And the men, departing from the city, made war against Joab. And some of the people among the servants of David fell, and Uriah the Hittite also died.
1And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem.2And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king’s house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon.3And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bath–sheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite?4And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house.5And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.6And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David.7And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered.8And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king’s house, and there followed him a mess of meat from the king.9But Uriah slept at the door of the king’s house with all the servants of his lord, and went not down to his house.10And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house?13And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.14And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah.15And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die.16And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were.17And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also.
The chapter dates itself by the campaigning season, at the time when kings go forth to war (v. 1), which Menochius places about March, at the start of the sacred year. Then comes the clause the commentators dwell on: but David remained in Jerusalem. He rises from his bed after noon (v. 2), which Calmet calls a customary rest, and Haydock adds, "But the devil was not idle." Salien reckons that David had by then reigned eighteen years and lived forty-eight "almost without blame." The Hebrew settles a small ambiguity in the Douay. It was from the roof of his house that David looked, and Calmet thinks the woman was probably bathing in her garden. The man she belongs to is named with care. Urias is the Hethite, which Jerome and Salien explain as born at Eth, a place near Hebron by Adrichomius's account, and Calmet as possibly an honorific for some exploit, like the Roman title Germanicus; Josephus makes him Joab's armour-bearer, and he appears among David's heroes in chapter 23.
The commentators follow the crime as it widens. Go into thy house, and wash thy feet (v. 8) was, says Calmet, an invitation to go to his wife, so that the child might pass as his; Abulensis reads the mess of meat sent after him as a mark of honour meant to excite him. Urias sleeps at the king's gate with the guards instead, three nights by Haydock's count, and Haydock describes David turning, when the soldier "obstinately persisted," to "the last and most barbarous expedient," since Salien notes that within days the adultery would be manifest. Haydock thinks the Greek fable of Bellerophon, sent to a foreign king with a letter ordering his own death, was copied from this history. Calmet writes, "We no longer behold the genius of that David who would not hurt his persecutor," and "how does one false step conduct from one abyss to another!" He adds Tacitus's maxim that it is proper to human nature to hate the one you have injured, so that David "could no longer bear the sight of a man whom he had injured so grievously." Cajetan, on v. 17, makes him answerable for every soldier who died beside Urias, so that David's later prayer, Deliver me from blood, was made with reason.
The chapter rebukes the confidence that long virtue gives, the assumption that forty-eight years without blame make a man safe in the afternoon. It also shows how concealment grows; each step David takes to hide the first sin requires a worse one, until a loyal soldier must die to protect a reputation. Augustine, cited by Haydock, puts it in one line, "Let the weak tremble at the fall of the strong." Urias, who slept at the king's gate rather than go down to his own house, carries back to Joab the letter that orders his death.
Responsorial Psalm · Psalm 51:3-4, 5-6a, 6bcd-7, 10-11
3Have mercy on me, O God, according to thy great mercy. And according to the multitude of thy tender mercies blot out my iniquity.4Wash me yet more from my iniquity, and cleanse me from my sin.5For I know my iniquity, and my sin is always before me.6To thee only have I sinned, and have done evil before thee: that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged.7For behold I was conceived in iniquities; and in sins did my mother conceive me.10To my hearing thou shalt give joy and gladness: and the bones that have been humbled shall rejoice.11Turn away thy face from my sins, and blot out all my iniquities.
3Be merciful to me, O God, according to your great mercy. And, according to the plentitude of your compassion, wipe out my iniquity.4Wash me once again from my iniquity, and cleanse me from my sin.5For I know my iniquity, and my sin is ever before me.6Against you only have I sinned, and I have done evil before your eyes. And so, you are justified in your words, and you will prevail when you give judgment.7For behold, I was conceived in iniquities, and in sinfulness did my mother conceive me.10In my hearing, you will grant gladness and rejoicing. And the bones that have been humbled will exult.11Turn your face away from my sins, and erase all my iniquities.
3For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me.4Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest.5Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me.6Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.7Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow.10Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me.11Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me.
The psalm's opening plea rests on one Hebrew word, chasdec, which Haydock notes carries the sense of thy great mercy — though the Chaldean and Syriac drop the "great," leaving mercy unqualified. The harder problem is v. 6. The Douay has that thou mayst be justified in thy words, and mayst overcome when thou art judged, which is how Paul quotes it at Romans 3:4 and how Jerome renders it, judicaberis; but the Hebrew as it now stands reads "when thou judgest." Berthier draws the inference carefully — either the Hebrew has been damaged in transmission, or the form beshophtec can bear the sense in judicare te. Houbigant preferred to cut the knot by reordering the verse entirely: cleanse me from my sins, that thou mayst be blameless when thou comest into judgment. Everything theological in the psalm's centre hangs on which way that clause faces — whether God is the one judging, or the one judged.
Augustine takes the Douay reading and finds it strange enough to say so: it is difficult to see whom the psalmist is addressing, since God the Father is not judged. His answer is that David sees forward to the Judge who will himself be judged, and who conquers in that judgement precisely because there was nothing in him to be judged — the Prince of this world comes and finds nothing. The claim of v. 6 is thus not that David's crime was invisible to men. To thee only have I sinned provoked several explanations: Ambrose observes that David was a king and acknowledged no judge among men, Cassiodorus condenses it to soli Deo reus est, and Augustine notes drily elsewhere that Urias, the man wronged, was no longer alive to prosecute — while Haydock records that the deed was done in secret but that many had begun to suspect and to blaspheme. Augustine's own answer is simpler and harder: against thee alone, because thou alone art without sin, and only a punisher with nothing punishable in him judges justly. Then v. 7 widens the charge past David. Amama and Calmet take conceived in iniquities as the plainest scriptural statement of original sin, against Grotius, who read it as hyperbole for a life long given to sin; Augustine settles it by asking whether David was himself born of adultery — no, of Jesse, a just man, and his own wife — so that the iniquity confessed can only be the one drawn from Adam.
Augustine is unusually blunt about how this psalm gets misused. Many men will to fall with David and will not to rise with David; they consult the book of God in order to sin, and love in David the thing David himself hated. His counter-example is chronological: while Saul hunted him, David coveted no wife and killed no husband. Prosperity is more perilous to the soul than adversity to the body — first it corrupts, so that adversity finds something already broken to break. And the sin from a distance was never really at a distance: what he saw was elsewhere, but what he fell by was in himself. Which is why v. 5, my sin is always before me, marks the turn. Augustine notes that David's sin had been behind his back, which is exactly why he could pass so severe a sentence on the rich man in Nathan's parable without recognising himself; the prophet moved it round in front of his eyes, cutting and healing the same wound, making a lancet of his tongue.
Gospel · Mark 4:26-34
26And he said: So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth,27And should sleep, and rise, night and day, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not.28For the earth of itself bringeth forth fruit, first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear.29And when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said: To what shall we liken the kingdom of God? or to what parable shall we compare it?31It is as a grain of mustard seed: which when it is sown in the earth, is less than all the seeds that are in the earth:32And when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches, so that the birds of the air may dwell under the shadow thereof.33And with many such parables, he spoke to them the word, according as they were able to hear.34And without parable he did not speak unto them; but apart, he explained all things to his disciples.
26And he said: “The kingdom of God is like this: it is as if a man were to cast seed on the land.27And he sleeps and he arises, night and day. And the seed germinates and grows, though he does not know it.28For the earth bears fruit readily: first the plant, then the ear, next the full grain in the ear.29And when the fruit has been produced, immediately he sends out the sickle, because the harvest has arrived.”30And he said: “To what should we compare the kingdom of God? Or to what parable should we compare it?31It is like a grain of mustard seed which, when it has been sown in the earth, is less than all the seeds which are in the earth.32And when it is sown, it grows up and becomes greater than all the plants, and it produces great branches, so much so that the birds of the air are able to live under its shadow.”33And with many such parables he spoke the word to them, as much as they were able to hear.34But he did not speak to them without a parable. Yet separately, he explained all things to his disciples.
26And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground;27And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how.28For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear.29But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come.30And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it?31It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth:32But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it.33And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 34But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
The odd verse is the one about the sickle. Where the Douay reads when the fruit is brought forth (v. 29), Witham notes the Latin is literally "when the fruit hath produced" — and the Greek behind it, όταν δὲ παραδω̃ ό καρπός, puts fructus in the nominative, so that the fruit is doing the producing rather than being produced. Cornelius a Lapide takes this as a Hebraism, the reflexive force of the Hitpael, in which the agent receives its own action: some codices read "when the fruit has produced itself." The Syriac has "when it has become fat," the Arabic "when it is perfect"; Maldonatus proposed instead that the fruit is last year's seed bringing forth this year's. However it is resolved, the grammar makes the same point as the parable: the decisive verb has no human subject. The man sleeps and rises, and the seed should spring, and grow up whilst he knoweth not (v. 27), and the earth of itself bringeth forth fruit (v. 28).
Chrysostom and Bede read the seed as evangelical doctrine, the field as the hearers, the harvest as the end of the world or each man's death. Whether the rising night and day belongs to the seed or the sower was disputed — Lapide prefers Chrysostom, Theophylact and Maldonatus, who give it to the sower, so that night attaches to sleeping and day to rising, and the farmer is simply occupied elsewhere while the field does its work. Lapide applies the sleep to Christ himself, as it were sleeping in heaven while the nations and the tyrants rose against his apostles, and the harvest ripened regardless. Two conclusions follow, cutting in opposite directions. Preachers must not glory in their preaching as though they were converting the world, since neither he that planteth is anything, nor he that watereth, but God that giveth the increase; but neither should they be downcast at small and tardy fruit, and Lapide instances James, who converted Spain from seven converts, or nine on some accounts. The three stages are read morally. Theophylact: the blade is the beginning of good, the ear is resisting temptation, the fruit is the perfect work; Gregory the Great, in the homilies on Ezekiel, traces the same arc to virtue that has its perfect work. The Scholiast reads the sequence across history instead — blade in the law of nature, ear in the law of Moses, fruit in the Gospel. Bede draws the pastoral consequence: let no one be despised who shows good purpose in the tenderness of his mind, since the corn takes its rise from the blade.
The error the parable rebukes is the one that measures a work of God by what its manager can account for. Lapide's farmer is not diligent; he is asleep, and the crop is unembarrassed by his absence — which is intolerable to anyone whose sense of usefulness depends on visible yield, and equally intolerable to anyone who has decided that small returns prove the seed was bad. The same restraint governs the teaching. Christ spoke according as they were able to hear (v. 33), which Maldonatus, following Bede and Euthymius, glosses as what they were worthy to hear, while Theophylact and Franciscus Lucas take it of plain parables anyone could follow, so that hearers might catch the surface and sense something divine under it. Nicholas of Lyra uses this against the apparent contradiction with v. 12: a parable has more than one explanation, the crowd receiving the easier and the apostles the hidden. What is asked is patience with the blade — the stage at which nothing yet looks like bread.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading 2 Samuel 11:1-4a, 5-10a, 13-17
Noon. He had been reposing, according to custom, chap. iv. 7. (Calmet) --- But the devil was not idle. He was meditating a temptation and crime, which involved a great part of the remainder of David's life in misery. (Haydock) --- He had reigned 18 years, and lived 48, almost without blame. (Salien, the year of the world 2998.) --- His house, as the Hebrew explains it. The Vulgate might insinuate that the woman was upon "the roof of her house." But she was probably in her garden, as the Jews have their baths in the open air. They are frequently obliged to purify themselves. (Calmet) --- The house must have been very near David's palace. (Salien)
Eliam. By a transposition of letters, he is called Ammiel, in 1 Paralipomenon iii. 5. Both words signify "my people is God's." This son of Achitophel (chap. xxiii. 34,) was one of David's valiant men, as well as Urias, who is styled the Hethite, being born at Eth; (St. Jerome; Salien) or on account of his extraction, or because he or his ancestors (Haydock) had performed some great exploit against that nation; as Germanicus, Africanus, &c., received those titles among the Romans, for conquering the Germans, &c. (Calmet) --- Eth was a place near Hebron. (Adrichomius 128.) (Menochius) --- The name of Bethsabee is also different in Paralipomenon; the last b in Hebrew being changed into v. Both-shua, both-al-i-am; instead of Both-shoba, both-am-i-al. (Haydock) (Kennicott) --- The grandfather of Bethsabee is supposed to have revolted against David, to revenge the wrong done to her. (Tirinus; Cornelius a Lapide) "Let the weak tremble at the fall of the strong." (St. Augustine, in Psalm l.)
Purified. Literally, "sanctified." Hebrew and Septuagint, "for she was, " &c. (Haydock) --- Hoc ideo additum ne miraremur illico eam concepisse. (Grotius; Aristotle, Anim. vii. 20. --- Women were obliged to bathe after such actions, Leviticus xv. 18.
Feet. As they did not wear stockings, this practice was very common after a journey. David thus insinuated that Urias might take his rest, and go to his wife, that so he might suppose that the child was his own, and the crime of Bethsabee might be concealed. (Calmet) --- King, as a mark of honour, but in reality that he might be more excited to indulge his pleasures. (Abulensis) (Menochius)
House, in the court, for the guards. See Atheneus v. 2., &c.
Journey, of thirty hours' length. (Adrichomius)
Couch. It seems he was one of the guards. Josephus says he was Joab's armour-bearer, (Antiquities vii. 7.) and one of David's heroes, chap. xxiii. 39.
Morning of the fourth day, as Urias staid three nights at Jerusalem. It is not clear that he was intoxicated the last of them. On that night David permitted him to act as he should think proper; and finding that he obstinately persisted in the resolution of not going to sleep with his wife, he had recourse to the last and most barbarous expedient of making way for his own marriage with the woman, as he saw this was the only method left for him to save her honour. The utmost expedition was requisition, as many days must have elapsed before she perceived her situation; (Haydock) and if many more should pass over, it would be manifest to the world that she had been guilty of adultery, and must either be stoned, or, if David spared her, he must bear the blame. (Salien) --- Urias. The fable of Bellerophon being sent by Prœtus to Jobates, king of Syria, with a letter, desiring the king to put the bearer to death, seems to have been copied from this history. Their letters have become proverbial. (St. Chrysostom)
Aha Bellerophontem jam tuus me fecit filius,
Egomet tabellas detuli ut vincirer. (Plaut. Bacchide.)
Die. We no longer behold the genius of that David who would not hurt his persecutor. What a change does a shameful passion introduce in the whole conduct of a man! and how does one false step conduct from one abyss to another! Proprium humani ingenii est odisse quem læseris. (Tacitus) --- David could no longer bear the sight of a man whom he had injured so grievously. (Calmet)
Also. Hence David prays with reason; Deliver me from blood (sanguinibus) of many slain. He was answerable for all (Cajetan)
1 And it came to pass, after the year was expired, at the time when kings go forth to battle, that David sent Joab, and his servants with him, and all Israel; and they destroyed the children of Ammon, and besieged Rabbah. But David tarried still at Jerusalem. 2 And it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed, and walked upon the roof of the king's house: and from the roof he saw a woman washing herself; and the woman was very beautiful to look upon. 3 And David sent and enquired after the woman. And one said, Is not this Bathsheba, the daughter of Eliam, the wife of Uriah the Hittite? 4 And David sent messengers, and took her; and she came in unto him, and he lay with her; for she was purified from her uncleanness: and she returned unto her house. 5 And the woman conceived, and sent and told David, and said, I am with child.
Here is, I. David's glory, in pursuing the war against the Ammonites, v. 1 . We cannot take that pleasure in viewing this great action which hitherto we have taken in observing David's achievements, because the beauty of it was stained and sullied by sin; otherwise we might take notice of David's wisdom and bravery in following his blow. Having routed the army of the Ammonites in the field, as soon as ever the season of the year permitted he sent more forces to waste the country and further to avenge the quarrel of his ambassadors. Rabbah, their metropolis, made a stand, and held out a great while. To this city Joab laid close siege, and it was at the time of this siege that David fell into this sin.
II. David's shame, in being himself conquered, and led captive by his own lust. The sin he was guilty of was adultery, against the letter of the seventh commandment, and (in the judgment of the patriarchal age) a heinous crime, and an iniquity to be punished by the judges ( Job xxxi. 11 ), a sin which takes away the heart, and gets a man a wound and dishonour, more than any other, and the reproach of which is not wiped away.
1. Observe the occasions which led to this sin. (1.) Neglect of his business. When he should have been abroad with his army in the field, fighting the battles of the Lord, he devolved the care upon others, and he himself tarried still at Jerusalem, v. 1 . To the war with the Syrians David went in person, ch. x. 17 . Had he been now at his post at the head of his forces, he would have been out of the way of this temptation. When we are out of the way of our duty we are in the way of temptation. (2.) Love of ease, and the indulgence of a slothful temper: He came off his bed at evening-tide, v. 2 . There he had dozed away the afternoon in idleness, which he should have spent in some exercise for his own improvement or the good of others. He used to pray, not only morning and evening, but at noon, in the day of his trouble: it is to be feared he had, this noon, omitted to do so. Idleness gives great advantage to the tempter. Standing waters gather filth. The bed of sloth often proves the bed of lust. (3.) A wandering eye: He saw a woman washing herself, probably from some ceremonial pollution, according to the law. The sin came in at the eye, as Eve's did. Perhaps he sought to see her, at least he did not practise according to his own prayer, Turn away my eyes from beholding vanity, and his son's caution in a like case, Look not thou on the wine it is red. Either he had not, like Job, made a covenant with his eyes, or, at this time, he had forgotten it.
2. The steps of the sin. When he saw her, lust immediately conceived, and, (1.) He enquired who she was ( v. 3 ), perhaps intending only, if she were unmarried, to take her to wife, as he had taken several; but, if she were a wife, having no design upon her. (2.) The corrupt desire growing more violent, though he was told she was a wife, and whose wife she was, yet he sent messengers for her, and then, it may be, intended only to please himself with her company and conversation. But, (3.) When she came he lay with her, she too easily consenting, because he was a great man, and famed for his goodness too. Surely (thinks she) that can be no sin which such a man as David is the mover of. See how the way of sin is down-hill; when men begin to do evil they cannot soon stop themselves. The beginning of lust, as of strife, is like the letting forth of water; it is therefore wisdom to leave it off before it be meddled with. The foolish fly fires her wings, and fools away her life at last, by playing about the candle.
6 And David sent to Joab, saying, Send me Uriah the Hittite. And Joab sent Uriah to David. 7 And when Uriah was come unto him, David demanded of him how Joab did, and how the people did, and how the war prospered. 8 And David said to Uriah, Go down to thy house, and wash thy feet. And Uriah departed out of the king's house, and there followed him a mess of meat from the king. 9 But Uriah slept at the door of the king's house with all the servants of his lord, and went not down to his house. 10 And when they had told David, saying, Uriah went not down unto his house, David said unto Uriah, Camest thou not from thy journey? why then didst thou not go down unto thine house? 11 And Uriah said unto David, The ark, and Israel, and Judah, abide in tents; and my lord Joab, and the servants of my lord, are encamped in the open fields; shall I then go into mine house, to eat and to drink, and to lie with my wife? as thou livest, and as thy soul liveth, I will not do this thing. 12 And David said to Uriah, Tarry here to day also, and to morrow I will let thee depart. So Uriah abode in Jerusalem that day, and the morrow. 13 And when David had called him, he did eat and drink before him; and he made him drunk: and at even he went out to lie on his bed with the servants of his lord, but went not down to his house.
Uriah, we may suppose, had now been absent from his wife some weeks, making the campaign in the country of the Ammonites, and not intending to return till the end of it. The situation of his wife would bring to light the hidden works of darkness; and when Uriah, at his return, should find how he had been abused, and by whom, it might well be expected, 1. That he would prosecute his wife, according to law, and have her stoned to death; for jealousy is the rage of a man, especially a man of honour, and he that is thus injured will not spare in the day of vengeance, Prov. vi. 34 . This Bath-sheba was apprehensive of when she sent to let David know she was with child, intimating that he was concerned to protect her, and, it is likely, if he had not promised her so to do (so wretchedly abusing his royal power), she would not have consented to him. Hope of impunity is a great encouragement to iniquity. 2. It might also be expected that since he could not prosecute David by law for an offence of this nature he would take his revenge another way, and raise a rebellion against him. There have been instances of kings who by provocations of this nature, given to some of their powerful subjects, have lost their crowns. To prevent this double mischief, David endeavours to father the child which should be born upon Uriah himself, and therefore sends for him home to stay a night or two with his wife. Observe,
I. How the plot was laid. Uriah must come home from the army under pretence of bringing David an account how the war prospered, and how they went on with the siege of Rabbah, v. 7 . Thus does he pretend a more than ordinary concern for his army when that was the least thing in his thoughts; if he had not had another turn to serve, an express of much less figure than Uriah might have sufficed to bring him a report of the state of the war. David, having had as much conference with Uriah as he thought requisite to cover the design, sent him to his house, and, that he might be the more pleasant there with the wife of his youth, sent a dish of meat after him for their supper, v. 8 . When that project failed the first night, and Uriah, being weary of his journey and more desirous of sleep than meat, lay all night in the guard-chamber, the next night he made him drunk ( v. 13 ), or made him merry, tempted him to drink more than was fit, that he might forget his vow ( v. 11 ), and might be disposed to go home to his own bed, to which perhaps, if David could have made him dead drunk, he would have ordered him to be carried. It is a very wicked thing, upon any design whatsoever, to make a person drunk. Woe to him that does so, Hab. ii. 15, 16 . God will put a cup of trembling into the hands of those who put into the hands of others the cup of drunkenness. Robbing a man of his reason is worse than robbing him of his money, and drawing him into sin worse than drawing him into any trouble whatsoever. Every good man, especially every magistrate, should endeavour to prevent this sin, by admonishing, restraining, and denying the glass to those whom they see falling into excess; but to further it is to do the devil's work, to officiate as factor for him.
14 And it came to pass in the morning, that David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah. 15 And he wrote in the letter, saying, Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle, and retire ye from him, that he may be smitten, and die. 16 And it came to pass, when Joab observed the city, that he assigned Uriah unto a place where he knew that valiant men were. 17 And the men of the city went out, and fought with Joab: and there fell some of the people of the servants of David; and Uriah the Hittite died also. 18 Then Joab sent and told David all the things concerning the war; 19 And charged the messenger, saying, When thou hast made an end of telling the matters of the war unto the king, 20 And if so be that the king's wrath arise, and he say unto thee, Wherefore approached ye so nigh unto the city when ye did fight? knew ye not that they would shoot from the wall? 21 Who smote Abimelech the son of Jerubbesheth? did not a woman cast a piece of a millstone upon him from the wall, that he died in Thebez? why went ye nigh the wall? then say thou, Thy servant Uriah the Hittite is dead also. 22 So the messenger went, and came and shewed David all that Joab had sent him for. 23 And the messenger said unto David, Surely the men prevailed against us, and came out unto us into the field, and we were upon them even unto the entering of the gate. 24 And the shooters shot from off the wall upon thy servants; and some of the king's servants be dead, and thy servant Uriah the Hittite is dead also. 25 Then David said unto the messenger, Thus shalt thou say unto Joab, Let not this thing displease thee, for the sword devoureth one as well as another: make thy battle more strong against the city, and overthrow it: and encourage thou him. 26 And when the wife of Uriah heard that Uriah her husband was dead, she mourned for her husband. 27 And when the mourning was past, David sent and fetched her to his house, and she became his wife, and bare him a son. But the thing that David had done displeased the Lord .
When David's project of fathering the child upon Uriah himself failed, so that, in process of time, Uriah would certainly know the wrong that had been done him, to prevent the fruits of his revenge, the devil put it into David's heart to take him off, and then neither he nor Bath-sheba would be in any danger (what prosecution could there be when there was no prosecutor?), suggesting further that, when Uriah was out of the way, Bath-sheba might, if he pleased, be his own for ever. Adulteries have often occasioned murders, and one wickedness must be covered and secured with another. The beginnings of sin are therefore to be dreaded; for who knows where they will end? It is resolved in David's breast (which one would think could never possibly have harboured so vile a thought) that Uriah must die. That innocent, valiant, gallant man, who was ready to die for his prince's honour, must die by his prince's hand. David has sinned, and Bath-sheba has sinned, and both against him, and therefore he must die; David determines he must. Is this the man whose heart smote him because he had cut off Saul's skirt? Quantum mutatus ab illo!—But ah, how changed! Is this he that executed judgment and justice to all his people? How can he now do so unjust a thing? See how fleshly lusts war against the soul, and what devastations they make in that war; how they blink the eyes, harden the heart, sear the conscience, and deprive men of all sense of honour and justice. Whoso committeth adultery with a woman lacketh understanding and quite loses it; he that doth it destroys his own soul, Prov. vi. 32 . But, as the eye of the adulterer, so the hand of the murderer seeks concealment, Job xxiv. 14, 15 . Works of darkness hate the light. When David bravely slew Goliath it was done publicly, and he gloried in it; but, when he basely slew Uriah, it must be done clandestinely, for he is ashamed of it, and well he may. Who would do a thing that he dare not own? The devil, having as a poisonous serpent, put it into David's heart to murder Uriah, as a subtle serpent he puts it into his head how to do it. Not as Absalom slew Amnon, by commanding his servants to assassinate him, nor as Ahab slew Naboth by suborning witnesses to accuse him, but by exposing him to the enemy, a way of doing it which, perhaps, would not seem so odious to conscience and the world, because soldiers expose themselves of course. If Uriah had not been in that dangerous post, another must; he has (as we say) a chance for his life; if he fight stoutly, he may perhaps come off; and, if he die, it is in the field of honour, where a soldier would choose to die; and yet all this will not save it from being a wilful murder, of malice prepense.
I. Orders are sent to Joab to set Uriah in the front of the hottest battle, and then to desert him, and abandon him to the enemy, v. 14, 15 . This was David's project to take off Uriah, and it succeeded, as he designed. Many were the aggravations of this murder. 1. It was deliberate. He took time to consider of it; and though he had time to consider of it, for he wrote a letter about it, and though he had time to have countermanded the order afterwards before it could be put in execution, yet he persisted in it. 2. He sent the letter by Uriah himself, than which nothing could be more base and barbarous, to make him accessory to his own death. And what a paradox was it that he could bear such a malice against him in whom yet he could repose such a confidence as that he would carry letters which he must not know the purport of. 3. Advantage must be taken of Uriah's own courage and zeal for his king and country, which deserve the greatest praise and recompence, to betray him the more easily to his fate. If he had not been forward to expose himself, perhaps he was a man of such importance that Joab could not have exposed him; and that this noble fire should be designedly turned upon himself was a most detestable instance of ingratitude. 4. Many must be involved in the guilt. Joab, the general, to whom the blood of his soldiers, especially the worthies, ought to be precious, must do it; he, and all that retire from Uriah when they ought in conscience to support and second him, become guilty of his death. 5. Uriah cannot thus die alone: the party he commands is in danger of being cut off with him; and it proved so: some of the people, even the servants of David (so they are called, to aggravate David's sin in being so prodigal of their lives), fell with him, v. 17 . Nay, this wilful misconduct by which Uriah must be betrayed might be of fatal consequence to the whole army, and might oblige them to raise the siege. 6. It will be the triumph and joy of the Ammonites, the sworn enemies of God and Israel; it will gratify them exceedingly. David prayed for himself, that he might not fall into the hands of man, nor flee from his enemies ( ch. xxiv. 13, 14 ); yet he sells his servant Uriah to the Ammonites, and not for any iniquity in his hand.
II. Joab executes these orders. In the next assault that is made upon the city Uriah has the most dangerous post assigned him, is encouraged to hope that if he be repulsed by the besieged he shall be relieved by Joab, in dependence on which he marches on with resolution, but, succours not coming on, the service proves too hot, and he is slain in it, v. 16, 17 . It was strange that Joab would do such a thing merely upon a letter, without knowing the reason. But, 1. Perhaps he supposed Uriah had been guilty of some great crime, to enquire into which David had sent for him, and that, because he would not punish him openly, he took this course with him to put him to death. 2. Joab had been guilty of blood, and we may suppose it pleased him very well to see David himself falling into the same guilt, and he was willing enough to serve him in it, that he might continue to be favourable to him. It is common for those who have done ill themselves to desire to be countenanced therein by others doing ill likewise, especially by the sins of those that are eminent in the profession of religion. Or, perhaps, David knew that Joab had a pique against Uriah, and would gladly be avenged on him; otherwise Joab, when he saw cause, knew how to dispute the king's orders, as ch. xix. 5 ; xxiv. 3 .
III. He sends an account of it to David. An express is despatched away immediately with a report of this last disgrace and loss which they had sustained, v. 18 . And, to disguise the affair, 1. He supposes that David would appear to be angry at his bad conduct, would ask why they came so near the wall ( v. 20 ), did they not know that Abimelech lost his life by doing do? v. 21 . We had the story ( Judg. ix. 53 ), which book, it is likely, was published as a part of the sacred history in Samuel's time; and (be it noted to their praise, and for imitation) even the soldiers were conversant with their bibles, and could readily quote the scripture-story, and make use of it for admonition to themselves not to run upon the same attempts which they found had been fatal. 2. He slyly orders the messenger to soothe it with telling him that Uriah the Hittite was dead also, which gave too broad an intimation to the messenger, and by him to others, that David would be secretly pleased to hear that; for murder will out. And, when men do such base things, they must expect to be bantered and upbraided with them, even by their inferiors. The messenger delivered his message agreeably to orders, v. 22-24 . He makes the besieged to sally out first upon the besiegers ( they came out unto us into the field ), represents the besiegers as doing their part with great bravery ( we were upon them even to the entering of the gate —we forced them to retire into the city with precipitation), and so concludes with a slight mention of the slaughter made among them by some shot from the wall: Some of the king's servants are dead, and particularly Uriah the Hittite, an officer of note, stood first in the list of the slain.
IV. David receives the account with a secret satisfaction, v. 25 . Let not Joab be displeased, for David is not. He blames not his conduct, nor thinks they did wrong in approaching so near the wall; all is well now that Uriah is put out of the way. This point being gained, he can make light of the loss, and turn it off easily with an excuse: The sword devours one as well as another; it was a chance of war, nothing more common. He orders Joab to make the battle more strong next time, while he, by his sin, was weakening it, and provoking God to blast the undertaking.
V. He marries the widow in a little time. She submitted to the ceremony of mourning for her husband as short a time as custom would admit ( v. 26 ), and then David took her to his house as his wife, and she bore him a son. Uriah's revenge was prevented by his death, but the birth of the child so soon after the marriage published the crime. Sin will have shame. Yet that was not the worst of it: The thing that David had done displeased the Lord. The whole matter of Uriah (as it is called, 1 Kings xv. 5 ), the adultery, falsehood, murder, and this marriage at last, it was all displeasing to the Lord. He had pleased himself, but displeased God. Note, God sees and hates sin in his own people. Nay, the nearer any are to God in profession the more displeasing to him their sins are; for in them there is more ingratitude, treachery, and reproach, than in the sins of others. Let none therefore encourage themselves in sin by the example of David; for those that sin as he did will fall under the displeasure of God as he did. Let us therefore stand in awe and sin not, not sin after the similitude of his transgression.
2Sa 11:1 . Joab Besieges Rabbah.
1. at the time when kings go forth to battle-- The return of spring was the usual time of commencing military operations. This expedition took place the year following the war against the Syrians; and it was entered upon because the disaster of the former campaign having fallen chiefly upon the Syrian mercenaries, the Ammonites had not been punished for their insult to the ambassadors.
David sent Joab and his servants ... they destroyed the children of Ammon-- The powerful army that Joab commanded ravaged the Ammonite country and committed great havoc both on the people and their property, until having reached the capital, they besieged Rabbah--Rabbah denotes a great city. This metropolis of the Ammonites was situated in the mountainous tract of Gilead, not far from the source of the Arnon. Extensive ruins are still found on its site.
2Sa 11:2-12 . David Commits Adultery with Bath-sheba.
2. it came to pass in an eveningtide, that David arose from off his bed-- The Hebrews, like other Orientals, rose at daybreak, and always took a nap during the heat of the day. Afterwards they lounged in the cool of the evening on their flat-roofed terraces. It is probable that David had ascended to enjoy the open-air refreshment earlier than usual.
3. one said-- literally, "he said to himself,"
Is not this Bath-sheba? &c.-- She seems to have been a celebrated beauty, whose renown had already reached the ears of David, as happens in the East, from reports carried by the women from harem to harem.
Bath-sheba, the daughter of Eliam-- or Ammiel ( 1Ch 3:5 ), one of David's worthies ( 2Sa 23:34 ), and son of Ahithophel.
4. David sent messengers, and took her-- The despotic kings of the East, when they take a fancy for a woman, send an officer to the house were she lives, who announces it to be the royal pleasure she should remove to the palace. An apartment is there assigned to her; and if she is made queen, the monarch orders the announcement to be made that he has made choice of her to be queen. Many instances in modern Oriental history show the ease and despatch with which such secondary marriages are contracted, and a new beauty added to the royal seraglio. But David had to make a promise, or rather an express stipulation, to Bath-sheba, before she complied with the royal will ( 1Ki 1:13 , 15, 17 , 28 ); for in addition to her transcendent beauty, she appears to have been a woman of superior talents and address in obtaining the object of her ambition; in her securing that her son should succeed on the throne; in her promptitude to give notice of her pregnancy; in her activity in defeating Adonijah's natural expectation of succeeding to the crown; in her dignity as the king's mother--in all this we see very strong indications of the ascendency she gained and maintained over David, who, perhaps, had ample leisure and opportunity to discover the punishment of this unhappy connection in more ways than one [Taylor, Calmet].
5. the woman conceived, and sent and told David-- Some immediate measures of concealing their sin were necessary, as well for the king's honor as for her safety, for death was the punishment of an adulteress ( Le 20:10 ).
8. David said to Uriah, Go down to thy house-- This sudden recall, the manner of the king, his frivolous questions ( 2Sa 11:7 ), and his urgency for Uriah to sleep in his own house, probably awakened suspicions of the cause of this procedure.
there followed him a mess of meat from the king-- A portion of meat from the royal table, sent to one's own house or lodgings, is one of the greatest compliments which an Eastern prince can pay.
9. But Uriah slept at the door of the king's house-- It is customary for servants to sleep in the porch or long gallery; and the guards of the Hebrew king did the same. Whatever his secret suspicions might have been, Uriah's refusal to indulge in the enjoyment of domestic pleasure, and his determination to sleep "at the door of the king's house," arose from a high and honorable sense of military duty and propriety ( 2Sa 11:11 ). But, doubtless, the resolution of Uriah was overruled by that Providence which brings good out of evil, and which has recorded this sad episode for the warning of the church.
2Sa 11:14-27 . Uriah Slain.
14-15. David wrote a letter to Joab, and sent it by the hand of Uriah ... Set ye Uriah in the forefront of the hottest battle-- The various arts and stratagems by which the king tried to cajole Uriah, till at last he resorted to the horrid crime of murder--the cold-blooded cruelty of despatching the letter by the hands of the gallant but much-wronged soldier himself, the enlistment of Joab to be a partaker of his sin, the heartless affectation of mourning, and the indecent haste of his marriage with Bath-sheba--have left an indelible stain upon the character of David, and exhibit a painfully humiliating proof of the awful lengths to which the best of men may go when they forfeit the restraining grace of God.
Responsorial Psalm Psalm 51:3-4, 5-6a, 6bcd-7, 10-11
1. Neither must this multitude's throng be defrauded, nor their infirmity burthened. Silence we ask, and quiet, in order that our voice, after yesterday's labour, be able with some little vigour to last out. It must be believed, that your love hath met together in greater numbers to-day for nothing else, but that ye may pray for those whom an alien and perverse inclination doth keep away. For we are speaking neither of heathens nor of Jews, but of Christians: nor of those that are yet Catechumens, but of many that are even baptized, from the Laver of whom ye do no wise differ, and yet to their heart ye are unlike. For to-day how many brethren of ours we think of, and deplore their going unto vanities and lying insanities, to the neglect of that to which they have been called. Who, if in the very circus from any cause they chance to be startled, do immediately cross themselves, and stand bearing It on the forehead, in the very place, from whence they had withdrawn, if they had borne It in heart. God's mercy must be implored, that He may give understanding for condemning these things, inclination to flee them, and mercy to forgive. Opportunately, then, of Penitence a Psalm to-day has been chanted. Speak we even with the absent: there will be to them for our voice your memory. Neglect not the wounded and feeble, but that ye may more easily make whole, whole ye ought to abide. Correct by reproving, comfort by addressing, set an example by living well, He will be with them that hath been with you. For now that ye have overpassed these dangers, the fountain of God's mercy is not closed. Where ye have come they will come; where ye have passed they will pass. A grievous thing it is indeed, and exceeding perilous, nay ruinous, and for certain a deadly thing, that witting they sin. For in one way to these vanities doth he run that despiseth the voice of Christ; in another way, he that knoweth from what he is fleeing. But that not even of such men we ought to despair, this Psalm doth show.
2. For there is written over it the title thereof, "A Psalm of David himself, when there came to him Nathan the prophet, when he went in unto Bersabee." Bersabee was a woman, wife of another. With grief indeed we speak, and with trembling; but yet God would not have to be hushed what He hath willed to be written. I will say then not what I will, but what I am obliged; I will say not as one exhorting to imitation, but as one instructing you to fear. Captivated with this woman's beauty, the wife of another, the king and prophet David, from whose seed according to the flesh the Lord was to come, committed adultery with her. This thing in this Psalm is not read, but in the title thereof it appeareth; but in the book of Kings it is more fully read. Both Scriptures are canonical, to both without any doubt by Christians credit must be given. The sin was committed, and was written down. Moreover her husband in war he caused to be killed: and after this deed there was sent to him Nathan the prophet; sent by the Lord, to reprove him for so great an outrage.
3. What men should beware of, we have said; but what if they shall have fallen they should imitate, let us hear. For many men will to fall with David, and will not to rise with David. Not then for falling is the example set forth, but if thou shalt have fallen for rising again. Take heed lest thou fall. Not the delight of the younger be the lapse of the elder, but be the fall of the elder the dread of the younger. For this it was set forth, for this was written, for this in the Church often read and chanted: let them hear that have not fallen, lest they fall; let them hear that have fallen, that they may rise. So great a man's sin is not hushed, is proclaimed in the Church. There men hear that are ill hearers, and seek for themselves countenance for sinning: they look out for means whereby they may defend what they have made ready to commit, not how they may beware of what they have not committed, and they say to themselves, If David, why not I too? Thence that soul is more unrighteous, which, forasmuch as it hath done it because David did, therefore hath done worse than David. I will say this very thing, if I shall be able, more plainly. David had set forth to himself none for a precedent as thou hast: he had fallen by lapse of concupiscence, not by the countenance of holiness: thou dost set before thine eyes as it were a holy man, in order that thou mayest sin: thou dost not copy his holiness, but dost copy his fall. Thou dost love that in David, which in himself David hated: thou makest thee ready to sin, thou inclinest to sin: in order that thou mayest sin thou consultest the book of God: the Scriptures of God for this thou hearest, that thou mayest do what displeaseth God. This did not David; he was reproved by a Prophet, he stumbled not over a Prophet. But others hearing to their health, by the fall of a strong man measure their weakness: and desiring to avoid what God condemneth, from careless looking do restrain their eyes. Them they fix not upon the beauty of another's flesh, nor make themselves careless with perverse simpleness; they say not, "With good intent I have observed, of kindness I have observed, of charity I have long looked." For they set before themselves the fall of David, and they see that this great man for this purpose hath fallen, in order that little men may not be willing to look on that whereby they may fall. For they restrain their eyes from wantonness, not readily do they join themselves in company, they do not mingle with strange women, they raise not complying eyes to strange balconies, to strange terraces. For from afar David saw her with whom he was captivated. Woman afar, lust near. What he saw was elsewhere, in himself that whereby he fell. This weakness of the flesh must be therefore minded, the words of the Apostle recollected, "Let not sin therefore reign in your mortal body." He hath not said, let there not be; but, "let there not reign." There is sin in thee, when thou takest pleasure; there reigneth, if thou shalt have consented. Carnal pleasure, especially if proceeding unto unlawful and strange objects, is to be bridled, not let loose: by government to be tamed, not to be set up for government. Look and be without care, if thou hast nothing whereby thou mayest be moved. But thou makest answer, "I contain with strong resolution." Art thou any wise stronger than David?
4. He admonisheth, moreover, by such an example, that no one ought to lift himself up in prosperous circumstances. For many fear adverse circumstances, fear not prosperous circumstances. Prosperity is more perilous to soul than adversity to body. First, prosperity doth corrupt, in order that adversity may find something to break. My brethren, stricter watch must be kept against felicity. Wherefore, see ye after what manner the saying of God amid our own felicity doth take from us security: "Serve ye," He saith, "the Lord in fear, and exult unto Him with trembling." In exultation, in order that we may render thanks; in trembling, lest we fall. This sin did not David, when he was suffering Saul for persecutor. When holy David was suffering Saul his enemy, when he was being vexed by his persecutions, when he was fleeing through divers places, in order that he might not fall into his hands, he lusted not for her that was another's, he slew not husband after committing adultery with wife. He was in the infirmity of his tribulation so much the more intimate with God as he seemed more miserable. Something useful is tribulation; useful the surgeon's lancet rather than the devil's temptation. He became secure when his enemies were overthrown, pressure was removed, swelling grew out. This example therefore doth avail to this end, that we should fear felicity. "Tribulation," he saith, "and grief I found, and on the name of the Lord I called."
5. But it was done; I would say these words to those that have not done the like, in order that they should watch to keep their uncorruptness, and that while they take heed how a great one has fallen, they that be small should fear. But if any that hath already fallen heareth these words, and that hath in his conscience any evil thing; to the words of this Psalm let him advert; let him heed the greatness of the wound, but not despair of the majesty of the Physician. Sin with despair is certain death. Let no one therefore say, If already any evil thing I have done, already I am to be condemned: God pardoneth not such evil things, why add I not sins to sins? I will enjoy this word in pleasure, in wantonness, in wicked cupidity: now hope of amendment having been lost, let me have even what I see, if I cannot have what I believe. This Psalm then, while it maketh heedful those that have not believed, so doth not will them that have fallen to be despaired of. Whoever thou art that hast sinned, and hesitatest to exercise penitence for thy sin, despairing of thy salvation, hear David groaning. To thee Nathan the prophet hath not been sent, David himself hath been sent to thee. Hear him crying, and with him cry: hear him groaning, and with him groan; hear him weeping, and mingle tears; hear him amended, and with him rejoice. If from thee sin could not be excluded, be not hope of pardon excluded. There was sent to that man Nathan the prophet, observe the king's humility. He rejected not the words of him giving admonition, he said not, Darest thou speak to me, a king? An exalted king heard a prophet, let His humble people hear Christ.
6. Hear therefore these words, and say thou with him: "Have pity upon me, O God, after Thy great mercy"
(ver. 1). He that imploreth great mercy, confesseth great misery. Let them seek a little mercy of Thee, that have sinned in ignorance: "Have pity," he saith, "upon me, after Thy great mercy." Relieve a deep wound after Thy great healing. Deep is what I have, but in the Almighty I take refuge. Of my own so deadly wound I should despair, unless I could find so great a Physician. "Have pity upon me, O God, after Thy great mercy: and after the multitude of Thy pities, blot out my iniquity." What he saith, "Blot out my iniquity," is this, "Have pity upon me, O God." And what he saith, "After the multitude of Thy pities," is this, "After Thy great mercy." Because great is the mercy, many are the mercies; and of Thy great mercy, many are Thy pitying. Thou dost regard mockers to amend them, dost regard ignorant men to teach them, dost regard men confessing to pardon. Did he this in ignorance? A certain man had done some, aye many evil things he had done; "Mercy," he saith, "I obtained, because ignorant I did it in unbelief." This David could not say, "Ignorant I did it." For he was not ignorant how very evil a thing was the touching of another's wife, and how very evil a thing was the killing of the husband, who knew not of it, and was not even angered. They obtain therefore the mercy of the Lord that have in ignorance done it; and they that have knowing done it, obtain not any mercy it may chance, but "great mercy."
7. "More and more wash me from mine unrighteousness"
(ver. 2). What is, "More and more wash"? One much stained. More and more wash the sins of one knowing. Thou that hast washed off the sins of one ignorant. Not even thus is it to be despaired of Thy mercy. "And from my delinquency purge Thou me." According to the manner in which He is physician, offer a recompense. He is God, offer sacrifice. What wilt thou give that thou mayest be purged? For see upon whom thou callest; upon a Just One thou callest. He hateth sins, if He is just; He taketh vengeance upon sins, if He is just; thou wilt not be able to take away from the Lord God His justice: entreat mercy, but observe the justice: there is mercy to pardon the sinner, there is justice to punish the sin. What then? Thou askest mercy; shall sin unpunished abide? Let David answer, let those that have fallen answer, answer with David, and say, No, Lord, no sin of mine shall be unpunished; I know the justice of Him whose mercy I ask: it shall not be unpunished, but for this reason I will not that Thou punish me, because I punish my sin: for this reason I beg that Thou pardon, because I acknowledge.
8. "For mine iniquity I acknowledge, and my delinquency is before me ever"
(ver. 3). I have not put behind my back what I have done, I look not at others, forgetful of myself, I pretend not to pull out a straw from my brother's eye, when there is a beam in my eye; my sin is before me, not behind me. For it was behind me when to me was sent the Prophet, and set before me the parable of the poor man's sheep. For saith Nathan the Prophet to David, "There was a certain rich man having very many sheep; but a poor man his neighbour had one little ewe sheep, which in his bosom and of his own food he was feeding: there came a stranger to the rich man, nothing from his flock he took, for the lithe ewe sheep of the poor man his neighbour he lusted; her he slew for the stranger: what doth he deserve?" But the other being angry doth pronounce sentence: then the king, evidently knowing not wherein he had been taken, declared the rich man deserving of death, and that the sheep be restored fourfold. Most sternly and most justly. But his sin was not yet before him, behind his back was what he had done: his own iniquity he did not yet acknowledge, and therefore another's he did not pardon. But the Prophet, being for this purpose sent, took from his back the sin, and before his eyes placed it, so that he might see that sentence so stern to have been pronounced against himself. For cutting and healing his heart's wound, he made a lancet of his tongue....
9. "Against Thee alone have I sinned, and before Thee an evil thing have I done"
(ver. 4). What is this? For before men was not another's wife debauched and husband slain? Did not all men know what David had done? What is, "Against Thee alone have I sinned, and before Thee an evil thing have I done." Because Thou alone art without sin. He is a just punisher that hath nothing in Him to be punished; He is a just reprover that hath nothing in Him to be reproved. "That thou mayest be justified in Thy sayings, and conquer when Thou art judged." To whom he speaketh, brethren, to whom he speaketh, is difficult to understand. To God surely he speaketh, and it is evident that God the Father is not judged. What is, "And conquer when Thou art judged"? He seeth the future Judge to be judged, one just by sinners to be judged, and therein conquering, because in Him was nothing to be judged. For alone among men could truly say the God-Man, "If ye have found in Me sin, say." But perchance there was what escaped men, and they found not what was really there, but was not manifest. In another place He saith, "Behold there cometh the Prince of the world," being an acute observer of all sins; "Behold," He saith, "there cometh the Prince of this world," with death afflicting sinners, presiding over death: for, "By the malice of the devil death came into the world." "Behold," He saith, "there cometh the Prince of the world:"--He said these words close upon His Passion:--"and in Me he shall find nothing," nothing of sin, nothing worthy of death, nothing worthy of condemnation. And as if it were said to Him, Why then dost Thou die? He continueth and saith, "But that all men may know that I do the will of My Father; arise, let us go hence." I suffer, He saith, undeserving, for men deserving, in order that them I may make deserving of My Life, for whom I undeservedly suffer their death. To Him then, having no sin, saith on the present occasion the Prophet David, "Against Thee only have I sinned, and before Thee an evil thing have I done, that Thou mayest be justified in Thy sayings, and conquer when Thou art judged." For Thou overcomest all men, all judges; and he that deemeth himself just, before Thee is unjust: Thou alone justly judgest, having been unjustly judged, That hast power to lay down Thy life, and hast power again to take it. Thou conquerest, then, when Thou art judged. All men Thou overcomest, because Thou art more than men, and by Thee were men made.
10. "For, behold, in iniquities I was conceived"
(ver. 5). As though he were saying, They are conquered that have done what thou, David, hast done: for this is not a little evil and little sin, to wit, adultery and man-slaying. What of them that from the day that they were born of their mother's womb, have done no such thing? even to them dost thou ascribe some sins, in order that He may conquer all men when He beginneth to be judged. David hath taken upon him the person of mankind, and hath heeded the bonds of all men, hath considered the offspring of death, hath adverted to the origin of iniquity, and he saith, "For, behold, in iniquities I was conceived." Was David born of adultery; being born of Jesse, a righteous man, and his own wife? What is it that he saith himself to have been in iniquity conceived, except that iniquity is drawn from Adam? Even the very bond of death, with iniquity itself is engrained? No man is born without bringing punishment, bringing desert of punishment. A Prophet saith also in another place, "No one is clean in Thy sight, not even an infant, whose life is of one day upon earth." For we know both by the Baptism of Christ that sins are loosed, and that the Baptism of Christ availeth the remission of sins. If infants are every way innocent, why do mothers run with them when sick to the Church? What by that Baptism, what by that remission is put away? An innocent one I see that rather weeps than is angry. What doth Baptism wash off? what doth that Grace loose? There is loosed the offspring of sin. For if that infant could speak to thee, it would say, and if it had the understanding which David had, it would answer thee, Why heedest thou me, an infant? Thou dost not indeed see my actions: but I in iniquity have been conceived, "And in sins hath my mother nourished me in the womb."
Apart from this bond of mortal concupiscence was Christ born without a male, of a virgin conceiving by the Holy Ghost. He cannot be said to have been conceived in iniquity, it cannot be said, In sins His mother nourished Him in the womb, to whom was said, "The Holy Ghost shall come upon thee, and the Virtue of the Highest shall overshadow thee." It is not therefore because it is sin to have to do with wives that men are conceived in iniquity, and in sins nourished in the womb by their mother; but because that which is made is surely made of flesh deserving punishment. For the punishment of the flesh is death, and surely there is in it liability to death itself. Whence the Apostle spoke not of the body as if to die, but as if dead: "The body indeed is dead," he saith, "because of sin, but the Spirit is life because of righteousness." How then without bond of sin is born that which is conceived and sown of a body dead because of sin? This chaste operation in a married person hath not sin, but the origin of sin draweth with it condign punishment. For there is no husband that, because he is an husband, is not subject to death, or that is subject to death for any other reason but because of sin. For even the Lord was subject to death, but not on account of sin: He took upon Him our punishment, and so looseth our guilt. With reason then, "In Adam all die, but in Christ shall all be made alive." For, "Through one man," saith the Apostle, "sin hath entered into this world, and through sin death, and so hath passed unto all men, in that all have sinned." Definite is the sentence: "In Adam," he saith, "all have sinned." Alone then could such an infant be innocent, as hath not been born of the work of Adam.
11. "For, behold, truth Thou hast loved: uncertain and hidden things of Thy wisdom, Thou hast manifested to me"
(ver. 8). I will rejoice in hearing Thee, not in speaking against Thee. Thou hast sinned, why defendest thou thyself? Thou wilt speak: suffer thou; hear, yield to divine words, lest thou be put to confusion, and be still more wounded: sin hath been committed, be it not defended: to confession let it come, not to defence. Thou engagest thyself as defender of thy sin, thou art conquered: no innocent patron hast thou engaged, thy defence is not profitable to thee. For who art thou that defendest thyself? Thou art meet to accuse thyself. Say not, either, "I have done nothing;" or, "What great thing have I done?" or, "Other men as well have done." If in doing sin thou sayest thou hast done nothing, thou wilt be nothing, thou wilt receive nothing: God is ready to give indulgence, thou closest the door against thyself: He is ready to give, do not oppose the bar of defence, but open the bosom of confession. "To my hearing Thou shalt give exultation and gladness."...
14. "Turn Thou away Thy face from my sins, and all mine iniquities blot out"
(ver. 9). For now bones humbled exult, now with hyssop cleansed, humble I have become. "Turn Thou away Thy face," not from me, but "from my sins." For in another place praying he saith, "Turn not away Thy face from me." He that would not that God's face be turned away from himself, would that God's face be turned away from his sins. For to sin, when God turneth not Himself away, he adverteth: if he adverteth, he animadverteth. "And all mine iniquities blot out." He is busied with that capital sin: he reckoneth on more, he would have all his iniquities to be blotted out: he relieth on the Physician's hand, on that "great mercy," upon which he hath called in the beginning of the Psalm: "All mine iniquities blot out." God turneth away His face, and so blotteth out; by "turning away" His face, sins He blotteth out. By "turning towards," He writeth them. Thou hast heard of Him blotting out by turning away, hear of Him by turning towards, doing what? "But the countenance of the Lord is upon men doing evil things, that He may destroy from the earth the remembrance of them:" He shall destroy the remembrance of them, not by "blotting out their sins." But here he doth ask what? "Turn away Thy face from my sins." Well he asketh. For he himself doth not turn away his face from his own sins, saying, "For my sin I acknowledge." With reason thou askest and well askest, that God turn away from thy sin, if thou from thence dost not turn away thy face: but if thou settest thy sin at thy back, God doth there set His face. Do thou turn sin before thy face, if thou wilt that God thence turn away His face; and then safely thou askest, and He heareth.
15. "A clean heart create in me, O God"
Thy great mercy. Such is the purport of the Hebrew chasdec, though (Haydock) the Chaldean and Syriac omit great. My sin requires the deepest compunction. I must strive to repair the scandal I have given. (Calmet) --- Mercies. I stand in need of many sorts, mitigation of punishment, true sorrow and perseverance, and that I may make some amends for my bad example, &c. (Worthington)
Yet more, by baptism. (Eusebius; St. Ambrose, apol.) --- The true penitent never ceases to deplore his sins, like David, St. Peter, and St. Paul, Ecclesiasticus v. 5. The psalmist prays, that all the remains of sin may be obliterated, John xiii. 10. (Worthington)
Me. I do not forget it, but am covered with shame. (Calmet) --- Sin is our greatest enemy, and continually cries for vengeance. (Haydock) --- While David did not confess, his sin lay heavy upon him. (Worthington)
Only, or principally, who art the only God, (1 Timothy i. 17.; Worthington) the judge and witness of my crime. (Haydock) --- David was a king, and acknowledged no judge among men. (St. Ambrose, c. x.) --- Soli Deo reus est. (Cassiodorus) --- Urias, whom he had injured, was no more. (St. Augustine) --- The action had been done in secret: (2 Kings xii. 12.) but many began to suspect, and to blaspheme. (Haydock) --- Judged. St. Paul reads thus, (Romans iii. 4.) though the Hebrew be, "when thou judgest." St. Jerome has also judicaberis, so that we might infer, that the Hebrew is now incorrect, or that beshophtec means in judicare te. (Berthier) --- Houbigant changes the order of the verse, "cleanse me from my sins, that thou mayst be blameless when thou comest into judgment: For I know," &c. (Haydock) --- Susanna was preserved from sinning by the thought of God's presence, Daniel xiii. 25. --- If David fell, he confessed his fault. (Berthier) --- God is faithful to his promises, and desires the conversion of sinners, though some would represent him as cruel, and unconcerned about his creatures. The psalmist prevents this unjust inference, (Haydock) and proves, that God is both just and merciful. (Worthington) --- He acknowledges his ingratitude, as the captives confess, that their sins have brought on them this chastisement, though they had not injured the Babylonians. (Theodoret) (Flaminius) (Calmet) --- God had often promised pardon to those who truly repent. An appeal is made to his truth and mercy.
Sins. Hebrew, "iniquity,....and in sin did my mother warm or conceive me." Original sin has a manifold deformity, and is the fatal root of other transgressions. See St. Augustine, Ench.; St. Thomas Aquinas, [Summa Theologiae] i. 2. q. 82. a. 2., est multiplex virtute. (Haydock) --- The prophet speaks here undoubtedly of original sin. (Amama) --- No text could be more express, as the Fathers and the Jews agree. Yet Grotius, whose opinions are almost always singular, and dangerous, maintains, that the expression is hyperbolical, and only implies, that David had been long subject to sin, even from his infancy, as Job was naturally of a merciful disposition, Job xxxi. 18. --- Thus free-thinkers abuse the Scripture, and setting aside all authority, will only see what they think proper. (Calmet) --- The weakness of man is a motive for pity: (Menochius) David pleads for it, yet allows, that the fault was entirely his own, and that he had grace sufficient to have avoided it. (Calmet) --- The consideration of our sinful origin, ought to move us to beg, that we may be washed still more, and that we may not yield to our evil propensities. (Worthington) --- We may resist them, and therefore David would not make vain excuses in sin, as God love the truth, and a sincere confession. (Menochius)
Rejoice, when thou givest me an assurance of pardon. My bones, or virtue, shall then be restored. Hebrew, "the bones which thou hast broken may exult." (St. Jerome) (Haydock) --- God gives contrition, after which the whole interior is filled with joy. (Berthier) --- When the affections are purified, the soul takes delight in God's word, and revives. (Worthington) --- The assurance of being pardoned, give her fresh alacrity in his service. (Menochius)
Face. Anger. If the sinner consider his fault, God will forget it. (Calmet) --- His justice requires that he should punish the impenitent. (Worthington)
1 Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness: according unto the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions. 2 Wash me throughly from mine iniquity, and cleanse me from my sin. 3 For I acknowledge my transgressions: and my sin is ever before me. 4 Against thee, thee only, have I sinned, and done this evil in thy sight: that thou mightest be justified when thou speakest, and be clear when thou judgest. 5 Behold, I was shapen in iniquity; and in sin did my mother conceive me. 6 Behold, thou desirest truth in the inward parts: and in the hidden part thou shalt make me to know wisdom.
The title has reference to a very sad story, that of David's fall. But, though he fell, he was not utterly cast down, for God graciously upheld him and raised him up. 1. The sin which, in this psalm, he laments, was the folly and wickedness he committed with his neighbour's wife, a sin not to be spoken of, nor thought of, without detestation. His debauching of Bathsheba was the inlet to all the other sins that followed; it was as the letting forth of water. This sin of David's is recorded for warning to all, that he who thinks he stands may take heed lest he fall. 2. The repentance which, in this psalm, he expresses, he was brought to by the ministry of Nathan, who was sent of God to convince him of his sin, after he had continued above nine months (for aught that appears) without any particular expressions of remorse and sorrow for it. But though God may suffer his people to fall into sin, and to lie a great while in it, yet he will, by some means or other, recover them to repentance, bring them to himself and to their right mind again. Herein, generally, he uses the ministry of the word, which yet he is not tied to. But those that have been overtaken in any fault ought to reckon a faithful reproof the greatest kindness that can be done them and a wise reprover their best friend. Let the righteous smite me, and it shall be excellent oil. 3. David, being convinced of his sin, poured out his soul to God in prayer for mercy and grace. Whither should backsliding children return, but to the Lord their God, from whom they have backslidden, and who alone can heal their backslidings? 4. He drew up, by divine inspiration, the workings of his heart towards God, upon this occasion, into a psalm, that it might be often repeated, and long after reviewed; and this he committed to the chief musician, to be sung in the public service of the church. (1.) As a profession of his own repentance, which he would have to be generally taken notice of, his sin having been notorious, that the plaster might be as wide as the wound. Those that truly repent of their sins will not be ashamed to own their repentance; but, having lost the honour of innocents, they will rather covet the honour of penitents. (2.) As a pattern to others, both to bring them to repentance by his example and to instruct them in their repentance what to do and what to say. Being converted himself, he thus strengthens his brethren ( Luke xxii. 32 ), and for this cause he obtained mercy, 1 Tim. i. 16 .
In these words we have,
I. David's humble petition, v. 1, 2 . His prayer is much the same with that which our Saviour puts into the mouth of his penitent publican in the parable: God be merciful to me a sinner! Luke xviii. 13 . David was, upon many accounts, a man of great merit; he had not only done much, but suffered much, in the cause of God; and yet, when he is convinced of sin, he does not offer to balance his evil deeds with his good deeds, nor can he think that his services will atone for his offences; but he flies to God's infinite mercy, and depends upon that only for pardon and peace: Have mercy upon me, O God! He owns himself obnoxious to God's justice, and therefore casts himself upon his mercy; and it is certain that the best man in the world will be undone if God be not merciful to him. Observe,
1. What his plea is for this mercy: " have mercy upon me, O God! not according to the dignity of my birth, as descended from the prince of the tribe of Judah, not according to my public services as Israel's champion, or my public honours as Israel's king;" his plea is not, Lord, remember David and all his afflictions, how he vowed to build a place for the ark ( Ps. cxxxii. 1, 2 ); a true penitent will make no mention of any such thing; but "Have mercy upon me for mercy's sake. I have nothing to plead with thee but," (1.) "The freeness of thy mercy, according to thy lovingkindness, thy clemency, the goodness of thy nature, which inclines thee to pity the miserable." (2.) "The fulness of thy mercy. There are in thee not only lovingkindness and tender mercies, but abundance of them, a multitude of tender mercies for the forgiveness of many sinners, of many sins, to multiply pardons as we multiply transgressions."
2. What is the particular mercy that he begs—the pardon of sin. Blot out my transgressions, as a debt is blotted or crossed out of the book, when either the debtor has paid it or the creditor has remitted it. "Wipe out my transgressions, that they may not appear to demand judgment against me, nor stare me in the face to my confusion and terror." The blood of Christ, sprinkled upon the conscience, to purify and pacify that, blots out the transgression, and, having reconciled us to God, reconciles up to ourselves, v. 2 . " Wash me thoroughly from my iniquity; wash my soul from the guilt and stain of my sin by thy mercy and grace, for it is only from a ceremonial pollution that the water of separation will avail to cleanse me. Multiple to wash me; the stain is deep, for I have lain long soaking in the guilt, so that it will not easily be got out. O wash me much, wash me thoroughly. Cleanse me from my sin. " Sin defiles us, renders us odious in the sight of the holy God, and uneasy to ourselves; it unfits us for communion with God in grace or glory. When God pardons sin he cleanses us from it, so that we become acceptable to him, easy to ourselves, and have liberty of access to him. Nathan had assured David, upon his first profession of repentance, that his sin was pardoned. The Lord has taken away thy sin; thou shalt not die, 2 Sam. xii. 13 . Yet he prays, Wash me, cleanse, blot out my transgressions; for God will be sought unto even for that which he has promised; and those whose sins are pardoned must pray that the pardon may be more and more cleared up to them. God had forgiven him, but he could not forgive himself; and therefore he is thus importunate for pardon, as one that thought himself unworthy of it and knew how to value it.
II. David's penitential confessions, v. 3-5 .
1. He was very free to own his guilt before God: I acknowledge my transgressions; this he had formerly found the only way of easing his conscience, Ps. xxxii. 4, 5 . Nathan said, Thou art the man. I am, says David; I have sinned.
2. He had such a deep sense of it that the was continually thinking of it with sorrow and shame. His contrition for his sin was not a slight sudden passion, but an abiding grief: " My sin is ever before me, to humble me and mortify me, and make me continually blush and tremble. It is ever against me " (so some); "I see it before me as an enemy, accusing and threatening me." David was, upon all occasions, put in mind of his sin, and was willing to be so, for his further abasement. He never walked on the roof of his house without a penitent reflection on his unhappy walk there when thence he saw Bathsheba; he never lay down to sleep without a sorrowful thought of the bed of his uncleanness, never sat down to meat, never sent his servant on an errand, or took his pen in hand, but it put him in mind of his making Uriah drunk, the treacherous message he sent by him, and the fatal warrant he wrote and signed for his execution. Note, The acts of repentance, even for the same sin, must be often repeated. It will be of good use for us to have our sins ever before us, that by the remembrance of our past sins we may be kept humble, may be armed against temptation, quickened to duty, and made patient under the cross.
(1.) He confesses his actual transgressions ( v. 4 ): Against thee, thee only, have I sinned. David was a very great man, and yet, having done amiss, submits to the discipline of a penitent, and thinks not his royal dignity will excuse him from it. Rich and poor must here meet together; there is one law of repentance for both; the greatest must be judged shortly, and therefore must judge themselves now. David was a very good man, and yet, having sinned, he willingly accommodates himself to the place and posture of a penitent. The best men, if they sin, should give the best example of repentance. [1.] His confession is particular; " I have done this evil, this that I am now reproved for, this that my own conscience now upbraids me with." Note, It is good to be particular in the confession of sin, that we may be the more express in praying for pardon, and so may have the more comfort in it. We ought to reflect upon the particular heads of our sins of infirmity and the particular circumstances of our gross sins. [2.] He aggravates the sin which he confesses and lays a load upon himself for it: Against thee, and in thy sight. Hence our Saviour seems to borrow the confession which he puts into the mouth of the returning prodigal: I have sinned against heaven, and before thee, Luke xv. 18 . Two things David laments in his sin:— First, That it was committed against God. To him the affront is given, and he is the party wronged. It is his truth that by wilful sin we deny, his conduct that we despise, his command that we disobey, his promise that we distrust, his name that we dishonour, and it is with him that we deal deceitfully and disingenuously. From this topic Joseph fetched the great argument against sin ( Gen. xxxix. 9 ), and David here the great aggravation of it: Against thee only. Some make this to intimate the prerogative of his crown, that, as a king, he was not accountable to any but God; but it is more agreeable to his present temper to suppose that it expresses the deep contrition of his soul for his sin, and that it was upon right grounds. He here sinned against Bathsheba and Uriah, against his own soul, and body, and family, against his kingdom, and against the church of God, and all this helped to humble him; but none of these were sinned against so as God was, and therefore this he lays the most sorrowful accent upon: Against thee only have I sinned. Secondly, That it was committed in God's sight. "This not only proves it upon me, but renders it exceedingly sinful." This should greatly humble us for all our sins, that they have been committed under the eye of God, which argues either a disbelief of his omniscience or a contempt of his justice. [3.] He justifies God in the sentence passed upon him—that the sword should never depart from his house, 2 Sam. xii. 10, 11 . He is very forward to own his sin, and aggravate it, not only that he might obtain the pardon of it himself, but that by his confession he might give honour to God. First, That God might be justified in the threatenings he had spoken by Nathan. "Lord, I have nothing to say against the justice of them; I deserve what is threatened, and a thousand times worse." Thus Eli acquiesced in the like threatenings ( 1 Sam. iii. 18 ), It is the Lord. And Hezekiah ( 2 Kings xx. 19 ), Good is the word of the Lord, which thou hast spoken. Secondly, That God might be clear when he judged, that is, when he executed those threatenings. David published his confession of sin that when hereafter he should come into trouble none might say God had done him any wrong; for he owns the Lord is righteous: thus will all true penitents justify God by condemning themselves. Thou art just in all that is brought upon us.
(2.) He confesses his original corruption ( v. 5 ): Behold, I was shapen in iniquity. He does not call upon God to behold it, but upon himself. "Come, my soul, look unto the rock out of which I was hewn, and thou wilt find I was shapen in iniquity. Had I duly considered this before, I find I should not have made so bold with the temptation, nor have ventured among the sparks with such tinder in my heart; and so the sin might have been prevented. Let me consider it now, not to excuse or extenuate the sin— Lord, I did so; but indeed I could not help it, my inclination led me to it " (for as that plea is false, with due care and watchfulness, and improvement of the grace of God, he might have helped it, so it is what a true penitent never offers to put in), "but let me consider it rather as an aggravation of the sin: Lord, I have not only been guilty of adultery and murder, but I have an adulterous murderous nature; therefore I abhor myself." David elsewhere speaks of the admirable structure of his body ( Ps. cxxxix. 14, 15 ); it was curiously wrought; and yet here he says it was shapen in iniquity, sin was twisted in with it; not as it came out of God's hands, but as it comes through our parents' loins. He elsewhere speaks of the piety of his mother, that she was God's handmaid, and he pleads his relation to her ( Ps. cxvi. 16 , lxxxvi. 16 ), and yet here he says she conceived him in sin; for though she was, by grace, a child of God, she was, by nature, a daughter of Eve, and not excepted from the common character. Note, It is to be sadly lamented by every one of us that we brought into the world with us a corrupt nature, wretchedly degenerated from its primitive purity and rectitude; we have from our birth the snares of sin in our bodies, the seeds of sin in our souls, and a stain of sin upon both. This is what we call original sin, because it is as ancient as our original, and because it is the original of all our actual transgressions. This is that foolishness which is bound in the heart of a child, that proneness of evil and backwardness to good which is the burden of the regenerate and the ruin of the unregenerate; it is a bent to backslide from God.
7 Purge me with hyssop, and I shall be clean: wash me, and I shall be whiter than snow. 8 Make me to hear joy and gladness; that the bones which thou hast broken may rejoice. 9 Hide thy face from my sins, and blot out all mine iniquities. 10 Create in me a clean heart, O God; and renew a right spirit within me. 11 Cast me not away from thy presence; and take not thy holy spirit from me. 12 Restore unto me the joy of thy salvation; and uphold me with thy free spirit. 13 Then will I teach transgressors thy ways; and sinners shall be converted unto thee.
I. See here what David prays for. Many excellent petitions he here puts up, to which if we do but add, "for Christ's sake," they are as evangelical as any other.
1. He prays that God would cleanse him from his sins and the defilement he had contracted by them ( v. 7 ): " Purge me with hyssop; that is, pardon my sins, and let me know that they are pardoned, that I may be restored to those privileges which by sin I have forfeited and lost." The expression here alludes to a ceremonial distinction, that of cleansing the leper, or those that were unclean by the touch of a body by sprinkling water, or blood, or both upon them with a bunch of hyssop, by which they were, at length, discharged from the restraints they were laid under by their pollution. "Lord, let me be as well assured of my restoration to thy favour, and to the privilege of communion with thee, as they were thereby assured of their re-admission to their former privileges." But it is founded upon gospel-grace: Purge me with hyssop, that is, with the blood of Christ applied to my soul by a lively faith, as water of purification was sprinkled with a bunch of hyssop. It is the blood of Christ (which is therefore called the blood of sprinkling, Heb. xii. 24 ), that purges the conscience from dead works, from that guilt of sin and dread of God which shut us out of communion with him, as the touch of a dead body, under the law, shut a man out from the courts of God's house. If this blood of Christ, which cleanses from all sin, cleanse us from our sin, then we shall be clean indeed, Heb. x. 2 . If we be washed in this fountain opened, we shall be whiter than snow, not only acquitted but accepted; so those are that are justified. Isa. i. 18 , Though your sins have been as scarlet, they shall be white as snow.
2. He prays that, his sins being pardoned, he might have the comfort of that pardon. He asks not to be comforted till first he is cleansed; but if sin, the bitter root of sorrow, be taken away, he can pray in faith, " Make me to hear joy and gladness ( v. 8 ), that is, let me have a well-grounded peace, of thy creating, thy speaking, so that the bones which thou hast broken by convictions and threatenings may rejoice, may not only be set again, and eased from the pain, but may be sensibly comforted, and, as the prophet speaks, may flourish as a herb." Note, (1.) The pain of a heart truly broken for sin may well be compared to that of a broken bone; and it is the same Spirit who as a Spirit of bondage smites and wounds and as a Spirit of adoption heals and binds up. (2.) The comfort and joy that arise from a sealed pardon to a penitent sinner are as refreshing as perfect ease from the most exquisite pain. (3.) It is God's work, not only to speak this joy and gladness, but to make us hear it and take the comfort of it. He earnestly desires that God would lift up the light of his countenance upon him, and so put gladness into his heart, that he would not only be reconciled to him, but, which is a further act of grace, let him know that he was so.
3. He prays for a complete and effectual pardon. This is that which he is most earnest for as the foundation of his comfort ( v. 9 ): " Hide thy face from my sins, that is, be not provoked by them to deal with me as I deserve; they are ever before me, let them be cast behind thy back. Blot out all my iniquities out of the book of thy account; blot them out, as a cloud is blotted out and dispelled by the beams of the sun," Isa. xliv. 22 .
4. He prays for sanctifying grace; and this every true penitent is as earnest for as for pardon and peace, v. 10 . He does not pray, "Lord, preserve me my reputation," as Saul, I have sinned, yet honour me before this people. No; his great concern is to get his corrupt nature changed: the sin he had been guilty of was, (1.) An evidence of its impurity, and therefore he prays, Create in me a clean heart, O God! He now saw, more than ever, what an unclean heart he had, and sadly laments it, but sees it is not in his own power to amend it, and therefore begs of God (whose prerogative it is to create) that he would create in him a clean heart. He only that made the heart can new-make it; and to his power nothing is impossible. He created the world by the word of his power as the God of nature, and it is by the word of his power as the God of grace that we are clean ( John xv. 3 ), that we are sanctified, John xvii. 17 . (2.) It was the cause of its disorder, and undid much of the good work that had been wrought in him; and therefore he prays, " Lord, renew a right spirit within me; repair the decays of spiritual strength which this sin has been the cause of, and set me to rights again." Renew a constant spirit within me, so some. He had, in this matter, discovered much inconstancy and inconsistency with himself, and therefore he prays, "Lord, fix me for the time to come, that I may never in like manner depart from thee."
5. He prays for the continuance of God's good-will towards him and the progress of his good work in him, v. 11 . (1.) That he might never be shut out from God's favour: " Cast me not away from thy presence, as one whom thou abhorrest and canst not endure to look upon." He prays that he might not be thrown out of God's protection, but that wherever he went, he might have the divine presence with him, might be under the guidance of his wisdom and in the custody of his power, and that he might not be forbidden communion with God: "Let me not be banished thy courts, but always have liberty of access to thee by prayer." He does not deprecate the temporal judgments which God by Nathan had threatened to bring upon him. "God's will be done; but, Lord, rebuke me not in thy wrath. If the sword come into my house never to depart from it, yet let me have a God to go to in my distresses, and all shall be well." (2.) That he might never be deprived of God's grace: Take not thy Holy Spirit from me. He knew he had by his sin grieved the Spirit and provoked him to withdraw, and that because he also was flesh God might justly have said that his Spirit should no more strive with him nor work upon him, Gen. vi. 3 . This he dreads more than any thing. We are undone if God take his Holy Spirit from us. Saul was a sad instance of this. How exceedingly sinful, how exceedingly miserable, was he, when the Spirit of the Lord had departed from him! David knew it, and therefore begs thus earnestly: "Lord, whatever thou take from me, my children, my crown, my life, yet take not thy Holy Spirit from me " (see 2 Sam. vii. 15 ), "but continue thy Holy Spirit with me, to perfect the work of my repentance, to prevent my relapse into sin, and to enable me to discharge my duty both as a prince and as a psalmist."
6. He prays for the restoration of divine comforts and the perpetual communications of divine grace, v. 12 . David finds two ill effects of his sin:—(1.) It had made him sad, and therefore he prays, Restore unto me the joy of thy salvation. A child of God knows no true nor solid joy but the joy of God's salvation, joy in God his Saviour and in the hope of eternal life. By wilful sin we forfeit this joy and deprive ourselves of it; our evidences cannot but be clouded and our hopes shaken. When we give ourselves so much cause to doubt of our interest in the salvation, how can we expect the joy of it? But, when we truly repent, we may pray and hope that God will restore to us those joys. Those that sow in penitential tears shall reap in the joys of God's salvation when the times of refreshing shall come. (2.) It had made him weak, and therefore he prays, " Uphold me with the free Spirit: I am ready to fall, either into sin or into despair; Lord, sustain me; my own spirit" (though the spirit of a man will go far towards the sustaining of his infirmity) "is not sufficient; if I be left to myself, I shall certainly sink; therefore uphold me with thy Spirit, let him counterwork the evil spirit that would cast me down from my excellency. Thy Spirit is a free spirit, a free agent himself, working freely" (and that makes those free whom he works upon, for where the Spirit of the Lord is there is liberty)—"thy ingenuous princely Spirit." He was conscious to himself of having acted, in the matter of Uriah, very disingenuously and unlike a prince; his behaviour was base and paltry: "Lord," says he, "let thy Spirit inspire my soul with noble and generous principles, that I may always act as becomes me." A free spirit will be a firm and fixed spirit, and will uphold us. The more cheerful we are in our duty the more constant we shall be to it.
II. See what David here promises, v. 13 . Observe,
1. What good work he promises to do: I will teach transgressors thy ways. David had been himself a transgressor, and therefore could speak experimentally to transgressors, and resolves, having himself found mercy with God in the way of repentance, to teach others God's ways, that is, (1.) Our way to God by repentance; he would teach others that had sinned to take the same course that he had taken, to humble themselves, to confess their sins, and seek God's face; and, (2.) God's way towards us in pardoning mercy; how ready he is to receive those that return to him. He taught the former by his own example, for the direction of sinners in repenting; he taught the latter by his own experience, for their encouragement. By this psalm he is, and will be to the world's end, teaching transgressors, telling them what God had done for his soul. Note, Penitents should be preachers. Solomon was so, and blessed Paul.
1-4. A plea for mercy is a confession of guilt.
blot out-- as from a register.
transgressions-- literally, "rebellions" ( Psa 19:13 ; 32:1 ).
5-6. His guilt was aggravated by his essential, native sinfulness, which is as contrary to God's requisitions of inward purity as are outward sins to those for right conduct.
7-12. A series of prayers for forgiveness and purifying.
Purge ... hyssop-- The use of this plant in the ritual ( Ex 12:22 ; Nu 19:6 , 18 ) suggests the idea of atonement as prominent here; "purge" refers to vicarious satisfaction ( Nu 19:17-20 ).
Gospel Mark 4:26-34
CHAPTER 4
1 The parable of the sower, 14 and the meaning thereof. 21 We must communicate the light of our knowledge to others. 26 The parable of the seed growing secretly, 30 and of the mustard seed. 35 Christ stilleth the tempest on the sea.
Ver. 26. And He said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the earth. This is another parable, different from that of the Sower, which precedes it. Both, however, are taken from seed, but differently applied and explained. Moreover, by the seed, as SS. Chrysostom and Bede rightly explain, both here and in S. Mat 13, is signified evangelical doctrine. By the field, hearers; by the harvest, the end of the world, or each one's death, is meant.
Ver. 27. And should sleep, that is to say, the sower, and rise, night and day, and the seed should spring and grow up whilst he knoweth not. Some refer the words rise night and day to the seed; meaning that the seed should germinate, it knoweth not how, that is, like a man sleeping. More obviously, S. Chrysostom, Theophylact, Maldonatus, and others refer the words to the sower, so that night pertains to the word sleep, day to the word rise. The meaning is, As the husbandman who has sowed is sleeping idly in the night, and is employed in various occupations during the day, and thinks not about the seed, that seed is germinating by its own innate force, and is growing up whilst the husbandman knoweth it not. So also it puts forth first the blade, then the ear, and then the full corn in the ear. So, too, in the same manner is the doctrine and preaching of the Gospel. They were sown by Christ and His Apostles, that is, they were preached from small beginnings. But by degrees they grew insensibly into the mature and mighty harvests of the faithful, whilst Christ was, as it were, sleeping in heaven, and permitting the Jews and unbelieving nations and tyrants to rise up against His Apostles, and persecute and kill them. It increases, I say, and propagates itself gradually, until it fills the world, when, the harvest being ripe, the corn, i.e., the elect, shall be gathered into the granary of heaven.
By this parable, then, is signified the power of the Gospel, which by degrees has pervaded the whole world, and is converting it to Christ. Tacitly, also, it is signified that preachers of the Gospel must not glory in their preaching, as though they by it were converting the world. For, as the Apostle saith, "Neither he that planteth is anything, nor he that watereth, but God that giveth the increase (1Co_3:7). Christ further intimates that preachers ought not to be downcast if they see small and tardy fruits of their preaching, because God will, by the few converted by them, gradually convert many more. So S. James, by means of seven, or, as some say, by nine, whom he converted in Spain, converted the whole country.
Ver. 28. For the earth of itself bringeth forth fruit; first the blade, then the ear, afterwards the full corn in the ear. Arabic, Because the earth alone bringeth forth fruit; . . . afterwards the ear is filled, and when the fruit is perfect, then the sickle is applied, because it is harvest. Thus, in like manner, by the preaching of the Gospel, the faith of Christ and His Church grew by various degrees of increase.
Moraliter: Expositors adapt these three expressions, blade, ear, full corn, to a threefold increment of virtues and merits. For the earth of our heart germinates, first, the blade, when it conceives good desires; secondly, the ear, when it proceeds to earnest working; thirdly, the grain, when it brings the works of virtue to full maturity and perfection. Theophylact says, "The blade is the beginning of good; the ear is when we resist temptations; the fruit is perfect work."
Hear S. Gregory (Hom. 15, in Ezek.), "To produce the blade is to hold the first tender beginning of good. The blade arrives at perfection when virtue conceived in the mind leads to advancement in good works. The full corn fructifies in the ear when virtue makes such great progress that it has its perfect work."
Christ here intimates that the Apostles, and those who work for the conversion of souls, ought with long-suffering to await the fruit of their labours, as husbandmen do. They ought to cherish those who are tender in the faith, and gradually lead them on to the height of virtue by teaching, admonishing, and exercising them. Let no one, therefore, says Bede, who is beheld to be of good purpose in the tenderness of his mind, be despised, because the fruit takes its rise from the blade, and becomes corn.
Symbolically: The Scholiast says the blade was in the law of nature, the ear in the law of Moses, the fruit in the Gospel.
Ver. 29. And when the fruit is brought forth, immediately he pulleth in the sickle. Greek, όταν δὲ παραδω̃ ό καρπός, that is, when indeed the fruit has brought itself forth; for fruit is here in the nominative case. The Syriac has, when it has become fat; Arabic, when it is perfect. This is a Hebraism, for in Hebrew verbs in the conjugation Hitpael have a passive, or reflex, signification, by which the agent receives the action in himself, so that the agent is the same as the recipient of the action. Wherefore some codices read, when the fruit has produced itself. Otherwise Maldonatus explains, "When the fruit, that is, the seed itself, which was the fruit of former seed, shall have brought forth, that is to say, other seed from itself."
Ver. 33. And with many such parables He spake the word unto them, as they were able to hear it, that is, as they were worthy to hear, as Maldonatus says, from Bede and Euthymius. More simply and plainly, Theophylact and Franc. Lucas explain with such, i.e., common and easy parables, which all could understand, not with what was abstruse; so that they might take in their literal drift, and perceive that there was something heavenly and divine lying beneath the surface, although they did not comprehend each particular. Thus, by what was known of the parable they were stirred up by Christ to investigate what lay hid.
ver. 1, for afterwards it appears that He changed His position, sleeping in the ship. It marks the ready obedience of the disciples, and in turn Christ's facile accommodation of Himself to their promptitude, that He might escape the tumult of the thronging multitude. The Syriac translates, when He was in he ship; the Arabic, they took Him up in the ship.
And there were other ships with Him. It happened by the counsel of God that the many persons who were carried in those ships should be spectators and witnesses of the miracle very shortly to be wrought by Christ, namely, the appeasing the tempest. (top)
And Jesus went about all Galilee, teaching in their synagogues, and preaching the Gospel of the kingdom, and healing all manner of sickness and all manner of disease among the people.24. And His fame went throughout all Syria: and they brought unto Him all sick people that were taken with divers diseases and torments, and those which were possessed with devils, and those which were lunatic, and those that had the palsy; and He healed them.25. And there followed Him great multitudes of people from Galilee, and from Decapolis, and from Jerusalem, and from Judaea, and from beyond Jordan.
Kings, when about to go to war with their enemies, first gather an army, and so go out to battle; thus the Lord when about to war against the Devil, first collected Apostles, and then began to preach the Gospel.
An example of life for doctors; that they should not be inactive, they are instructed in these words, "And Jesus went about."
Because they being weak could not come to their physician, He as a zealous Physician went about to visit those who had any grievous sickness. The Lord went round the several regions, and after His example the pastors of each region ought to go round to study the several dispositions of their people, that for the remedy of each disease some medicine may be found in the Church.
That they should not be acceptors of persons the preachers are instructed in what follows, "the whole of Galilee." That they should not go about empty, by the word, "teaching." That they should seek to benefit not few but many, in what follows, "in their synagogues."
(ed. note: A passage is here inserted in Nicolai’s edition which is not in the original. It is of no doctrinal importance.) By which too He shewed the Jews that He came not as an enemy of God, or a seducer of souls, but as consenting with his Father.
That they should not preach error nor fable, but sound doctrine, is inculcated in the words, "preaching the Gospel of the kingdom." ’Teaching’ and ’preaching’ differ; teaching refers to things present, preaching to things to come; He taught present commandments and preached future promises.
Or, He taught natural righteousness, those things which natural reason teaches, as chastity, humility, and the like, which all men of themselves see to be goods. Such things are necessary to be taught not so much for the sake of making them known as for stirring the heart.
For beneath the prevalence of carnal delights the knowledge of natural righteousness sleeps forgotten. When then a teacher begins to denounce carnal sins, his teaching does not bring up a new knowledge, but recalls to memory one that had been forgotten. But He preached the Gospel, in telling of good things which the ancients had manifestly not heard of, as the happiness of heaven, the resurrection of the dead, and the like.
Or, He taught by interpreting the prophecies concerning Himself; He preached by declaring the benefits that were to come from Himself.
That the teacher should study to commend his teaching by his own virtuous conduct is conveyed in those words, "healing every sort of disease and malady among the people;" maladies of the body, diseases of the soul.
Or, by disease we may understand any passion of the mind, as avarice, lust, and such like, by malady unbelief, that is, weakness of faith.
Or, the diseases are the more grievous pains of the body, the maladies the slighter. As He cured the bodily pains by virtue of His divine power, so He cured the spiritual by the word of His mercy.
He first teaches, and then performs the cures, for two reasons. First, that what is needed most may come first; for it is the word of holy instruction, and not miracles, that edify the soul. Secondly, because teaching is commended by miracles, not the converse.
We must consider that when some great change is being wrought, as the introduction of a new polity, God is wont to work miracles, giving pledges of His power to those who are to receive His laws.
Thus when He would make man, He first created a world, and then at length gave man in paradise a law. When He would dispense a law to the holy Noah, he shewed truly great wonders; and again when He was about to ordain the Law for the Jews, He first shewed great prodigies, and then at length gave them the commandments. So now when about to introduce a sublime discipline of life, He first provided a sanction to His instructions by mighty signs, because the eternal kingdom He preached was not seen, by the things which did appear, He made sure that which as yet did not appear.
Because preachers should have good testimony from those who are without, lest if their life is open to censure, their preaching be contemned, he adds, "And the fame of him went abroad through all Syria."
Syria here is all the region from Euphrates to the Great sea, from Cappodocia to Egypt, in which is the country of Palestine, inhabited by Jews.
Observe the reserve of the Evangelist; he does not give an account of any one of the various cases of healing, but passes in one brief phrase an abundance of miracles, "they brought to him all their sick."
’Sickness’ means a lasting ailment; ’torment’ is an acute pain, as pleurisy, and such like; they "who had daemons" are they who were tormented by the daemons.
’Lunatics’ are so called from the moon; for as it waxes in its monthly seasons they are tormented.
Not really smitten by the moon, but who were believed to be so through the subtlety of the daemons, who by observing the seasons of the moon, sought to bring an evil report against the creature, that is might redound to the blasphemy of the Creator.
Daemons are enticed to take up their abode in many creatures, (created not by themselves but God,) by delights adapted to their various natures; not that they are animals, drawn by meats; but spirits attracted by signs which agree with each one’s taste.
Paralytics are those whose bodies have their nerves slackened or resolved from a Greek word, signifying this.
In some places it is, "He cured many;" but here, "He cured them," meaning, ’all;’ as a new physician first entering a town cures all who come to him to beget a good opinion concerning himself.
He requires no direct profession of faith from them, both because He had not yet given them any proofs of His miraculous power, and because in bringing their sick from far they had shewn no small faith.
The crowds that followed Him consisted of four sorts of men. Some followed for the heavenly teaching as disciples, some for the curing of their diseases, some from the reports concerning Him alone, and curiosity to find whether they were true; others from envy, wishing to catch Him in some matter that they might accuse Him.
’ or ’a wheel;’ that is, the Devil and the world; the Devil is both proud and always turned round to the bottom; the world in which the fame of Christ went abroad through preaching: the daemoniacs are the idolaters; the lunatics, the unstable; the paralytics, the slow and careless.
The crowds that follow the Lord, are they of the Church, which is spiritually designated by Galilee, passing to virtuousness; Decapolis is he who keeps the Ten Commandments; Jerusalem and Judaea, he who is enlightened by the vision of peace and confession; and beyond Jordan, he who having passed the waters of Baptism enters the land of promise.
Or, they follow the Lord "from Galilee," that is, from the unstable world; from Decapolis, (the country of ten towns,) signifying those who break the Ten Commandments; "and from Jerusalem," because before it was preserved unhurt in peace; "and from Jordan," that is, from the confession of the Devil; "and from beyond Jordan," they who were first planted in paganism, but passing the water of Baptism came to Christ.
So it is with him who announces the gospel of the kingdom of God, as with the sower. For whether he sleep or rise, the see will grow up while he knoweth not; and the well prepared soil will, by the blessing of God, be productive: so the word of God she abroad in the heart of man, will increase and fructify independently of all the preacher's solicitude, till he who has received it, being arrived at the measure of the age and fulness of Christ, shall be withdrawn by God from this world, and be called to himself. (Bible de Vence)
When the fruit is brought forth: literally, when the fruit[1] hath produced. By the fruit is here meant the seed; i.e. when the seed by degrees hath produced the blade, then the ear, and lastly the corn, which is become ripe. (Witham) --- This is a secondary sense of the text, when the fruit hath come to maturity, and by no means a forced interpretation.
Cum produxerit fructus. In the Greek, fructus is in the nominative case; Greek: otan de parado o karpos, &c.
This seems to contradict what was said [in] ver. 12, that seeing they may not see, &c.; but we must observe, that parables have more explanations than one, some more easy, whilst others are more difficult to be understood. In parables, the multitude understood the more literal interpretation, whilst Christ explains the more abstruse and hidden sense to his apostles. Hence there is no contradiction in these texts. (Nicholas of Lyra)
21 And he said unto them, Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick? 22 For there is nothing hid, which shall not be manifested; neither was any thing kept secret, but that it should come abroad. 23 If any man have ears to hear, let him hear. 24 And he said unto them, Take heed what ye hear: with what measure ye mete, it shall be measured to you: and unto you that hear shall more be given. 25 For he that hath, to him shall be given: and he that hath not, from him shall be taken even that which he hath. 26 And he said, So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; 27 And should sleep, and rise night and day, and the seed should spring and grow up, he knoweth not how. 28 For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear. 29 But when the fruit is brought forth, immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come. 30 And he said, Whereunto shall we liken the kingdom of God? or with what comparison shall we compare it? 31 It is like a grain of mustard seed, which, when it is sown in the earth, is less than all the seeds that be in the earth: 32 But when it is sown, it groweth up, and becometh greater than all herbs, and shooteth out great branches; so that the fowls of the air may lodge under the shadow of it. 33 And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it. 34 But without a parable spake he not unto them: and when they were alone, he expounded all things to his disciples.
The lessons which our Saviour designs to teach us here by parables and figurative expressions are these:—
I. That those who are good ought to consider the obligations they are under to do good; that is, as in the parable before, to bring forth fruit. God expects a grateful return of his gifts to us, and a useful improvement of his gifts in us; for ( v. 21 ), Is a candle brought to be put under a bushel, or under a bed? No, but that it may be set on a candlestick. The apostles were ordained, to receive the gospel, not for themselves only, but for the good of others, to communicate it to them. All Christians, as they have received the gift, must minister the same. Note, 1. Gifts and graces make a man as a candle; the candle of the Lord ( Prov. xx. 27 ), lighted by the Father of lights; the most eminent are but candles, poor lights, compared with the Sun of righteousness. A candle gives light but a little way, and but a little while, and is easily blown out, and continually burning down and wasting. 2. Many who are lighted as candles, put themselves under a bed, or under a bushel: they do not manifest grace themselves, nor minister grace to others; they have estates, and do no good with them; have their limbs and senses, wit and learning perhaps, but nobody is the better for them; they have spiritual gifts, but do not use them; like a taper in an urn, they burn to themselves. 3. Those who are lighted as candles, should set themselves on a candlestick; that is, should improve all opportunities of doing good, as those that were made for the glory of God, and the service of the communities they are members of; we are not born for ourselves.
The reason given for this, is, because there is nothing hid, which shall not be manifested, which should not be made manifest (so it might better be read), v. 22 . There is no treasure of gifts and graces lodged in any but with design to be communicated; nor was the gospel made a secret to the apostles, to be concealed, but that it should come abroad, and be divulged to all the world. Though Christ expounded the parables to his disciples privately, yet it was with design to make them the more publicly useful; they were taught, that they might teach; and it is a general rule, that the ministration of the Spirit is given to every man to profit withal, not himself only, but others also.
II. It concerns those who hear the word of the gospel, to mark what they hear, and to make a good use of it, because their weal or woe depends upon it; what he had said before he saith again, If any man have ears to hear, let him hear, v. 23 . Let him give the gospel of Christ a fair hearing; but that is not enough, it is added ( v. 24 ), Take heed what ye hear, and give a due regard to that which ye do hear; Consider what ye hear, so Dr. Hammond reads it. Note, What we hear, doth us no good, unless we consider it; those especially that are to teach others must themselves be very observant of the things of God; must take notice of the message they are to deliver, that they may be exact. We must likewise take heed what we hear, by proving all things, that we may hold fast that which is good. We must be cautious, and stand upon our guard, lest we be imposed upon. To enforce this caution, consider,
1. As we deal with God, God will deal with us, so Dr. Hammond explains these words, " With what measure ye mete, it shall be measured to you. If ye be faithful servants to him, he will be a faithful Master to you: with the upright he will show himself upright. "
2. As we improve the talents we are entrusted with, we shall increase them; if we make use of the knowledge we have, for the glory of God and the benefit of others, it shall sensibly grow, as stock in trade doth by being turned; Unto you that hear, shall more be given; to you that have, it shall be given, v. 25 . If the disciples deliver that to the church, which they have received of the Lord, they shall be led more into the secret of the Lord. Gifts and graces multiply by being exercised; and God has promised to bless the hand of the diligent.
3. If we do not use, we lose, what we have; From him that hath not, that doeth no good with what he hath, and so hath it in vain, is as if he had it not, shall be taken even that which he hath. Burying a talent is the betraying of a trust, and amounts to a forfeiture; and gifts and graces rust for want of wearing.
III. The good seed of the gospel sown in the world, and sown in the heart, doth by degrees produce wonderful effects, but without noise ( v. 26 , &c.); So is the kingdom of God; so is the gospel, when it is sown, and received, as seed in good ground.
1. It will come up; though it seem lost and buried under the clods, it will find or make its way through them. The seed cast into the ground will spring. Let but the word of Christ have the place it ought to have in a soul, and it will show itself, as the wisdom from above doth in a good conversation. After a field is sown with corn, how soon is the surface of it altered! How gay and pleasant doth it look, when it is covered with green!
2. The husbandman cannot describe how it comes up; it is one of the mysteries of nature; It springs and grows up, he knows not how, v. 27 . He sees it has grown, but he cannot tell in what manner it grew, or what was the cause and method of its growth. Thus we know not how the Spirit by the word makes a change in the heart, any more than we can account for the blowing of the wind, which we hear the sound of, but cannot tell whence it comes, or whither it goes. Without controversy, great is the mystery of godliness; how God manifested in the flesh came to be believed on in the world, 1 Tim. iii. 16 .
3. The husbandman, when he hath sown the seed, doth nothing toward the springing of it up; He sleeps, and rises, night and day; goes to sleep at night, gets up in the morning, and perhaps never so much as thinks of the corn he hath sown, or ever looks upon it, but follows his pleasures or other business, and yet the earth brings forth fruit of itself, according to the ordinary course of nature, and by the concurring power of the God of nature. Thus the word of grace, when it is received in faith, is in the heart a work of grace, and the preachers contribute nothing to it. The Spirit of God is carrying it on when they sleep, and can do no business ( Job xxxiii. 15, 16 ), or when they rise to go about other business. The prophets do not live for ever; but the word which they preached, is doing its work, when they are in their graves, Zech. i. 5, 6 . The dew by which the seed is brought up tarrieth not for man, nor waiteth for the sons of men, Mic. v. 7 .
4. It grows gradually; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear, v. 28 . When it is sprung up, it will go forward; nature will have its course, and so will grace. Christ's interest, both in the world and in the heart, is, and will be, a growing interest; and though the beginning be small, the latter end will greatly increase. Though thou sowest not that body that shall be, but bare grain, yet God will give to every seed its own body; though at first it is but a tender blade, which the frost may nip, or the foot may crush, yet it will increase to the ear, to the full corn in the ear. Natura nil facit per saltum—Nature does nothing abruptly. God carries on his work insensibly and without noise, but insuperably and without fail.
5. It comes to perfection at last ( v. 29 ); When the fruit is brought forth, that is, when it is ripe, and ready to be delivered into the owner's hand; then he puts in the sickle. This intimates, (1.) That Christ now accepts the services which are done to him by an honest heart from a good principle; from the fruit of the gospel taking place and working in the soul, Christ gathers in a harvest of honour to himself. See John iv. 35 . (2.) That he will reward them in eternal life. When those that receive the gospel aright, have finished their course, the harvest comes, when they shall be gathered as wheat into God's barn ( Matt. xiii. 30 ), as a shock of corn in his season.
IV. The work of grace is small in its beginnings, but comes to be great and considerable at last ( v. 30-32 ); " Whereunto shall I liken the kingdom of God, as now to be set up by the Messiah? How shall I make you to understand the designed method of it?" Christ speaks as one considering and consulting with himself, how to illustrate it with an apt similitude; With what comparison shall we compare it? Shall we fetch it from the motions of the sun, or the revolutions of the moon? No, the comparison is borrowed from this earth, it is like a grain of mustard-seed; he had compared it before to seed sown, here to that seed, intending thereby to show,
1. That the beginnings of the gospel kingdom would be very small, like that which is one of the least of all seeds. When a Christian church was sown in the earth for God, it was all contained in one room, and the number of the names was but one hundred and twenty ( Acts i. 15 ), as the children of Israel, when they went down into Egypt, were but seventy souls. The work of grace in the soul, is, at first, but the day of small things; a cloud no bigger than a man's hand. Never were there such great things undertaken by such an inconsiderable handful, as that of the discipling of the nations by the ministry of the apostles; nor a work that was to end in such great glory, as the work of grace raised from such weak and unlikely beginnings. Who hath begotten me these?
2. That the perfection of it will be very great; When it grows up, it becomes greater than all herbs. The gospel kingdom in the world, shall increase and spread to the remotest nations of the earth, and shall continue to the latest ages of time. The church hath shot out great branches, strong ones, spreading far, and fruitful. The work of grace in the soul has mighty products, now while it is in its growth; but what will it be, when it is perfected in heaven? The difference between a grain of mustard seed and a great tree, is nothing to that between a young convert on earth and a glorified saint in heaven. See John xii. 24 .
26-27. So is the kingdom of God, as if a man should cast seed into the ground; and should sleep, and rise night and day-- go about his other ordinary occupations, leaving it to the well-known laws of vegetation under the genial influences of heaven. This is the sense of "the earth bringing forth fruit of herself," in Mr 4:27 .
28. For the earth bringeth forth fruit of herself; first the blade, then the ear, after that the full corn in the ear-- beautiful allusion to the succession of similar stages, though not definitely marked periods, in the Christian life, and generally in the kingdom of God.
29. But when the fruit is brought forth-- to maturity
immediately he putteth in the sickle, because the harvest is come-- This charmingly points to the transition from the earthly to the heavenly condition of the Christian and the Church.
Parable of the Mustard Seed ( Mr 4:30-32 ).
For the exposition of this portion, see on Mt 13:31 , 32 .
33. And with many such parables spake he the word unto them, as they were able to hear it-- Had this been said in the corresponding passage of Matthew, we should have concluded that what that Evangelist recorded was but a specimen of other parables spoken on the same occasion. But Matthew ( Mt 13:34 ) says, "All these things spake Jesus unto the multitude in parables"; and as Mark records only some of the parables which Matthew gives, we are warranted to infer that the "many such parables" alluded to here mean no more than the full complement of them which we find in Matthew.
34. But without a parable spake he not unto them-- See on Mt 13:34 .
and when they were alone, he expounded all things to his disciples-- See on Mr 4:22 .
Mr 4:35-5:20 . Jesus Crossing the Sea of Galilee, Miraculously Stills a Tempest-- He Cures the Demoniac of Gadara. ( = Mt 8:23-34 ; Lu 8:22-39 ).
The time of this section is very definitely marked by our Evangelist, and by him alone, in the opening words.
Jesus Stills a Tempest on the Sea of Galilee ( Mr 4:35-41 ).
The chapter dates itself by the campaigning season, at the time when kings go forth to war (v. 1), which Menochius places about March, at the start of the sacred year. Then comes the clause the commentators dwell on: but David remained in Jerusalem. He rises from his bed after noon (v. 2), which Calmet calls a customary rest, and Haydock adds, "But the devil was not idle." Salien reckons that David had by then reigned eighteen years and lived forty-eight "almost without blame." The Hebrew settles a small ambiguity in the Douay. It was from the roof of his house that David looked, and Calmet thinks the woman was probably bathing in her garden. The man she belongs to is named with care. Urias is the Hethite, which Jerome and Salien explain as born at Eth, a place near Hebron by Adrichomius's account, and Calmet as possibly an honorific for some exploit, like the Roman title Germanicus; Josephus makes him Joab's armour-bearer, and he appears among David's heroes in chapter 23.
The commentators follow the crime as it widens. Go into thy house, and wash thy feet (v. 8) was, says Calmet, an invitation to go to his wife, so that the child might pass as his; Abulensis reads the mess of meat sent after him as a mark of honour meant to excite him. Urias sleeps at the king's gate with the guards instead, three nights by Haydock's count, and Haydock describes David turning, when the soldier "obstinately persisted," to "the last and most barbarous expedient," since Salien notes that within days the adultery would be manifest. Haydock thinks the Greek fable of Bellerophon, sent to a foreign king with a letter ordering his own death, was copied from this history. Calmet writes, "We no longer behold the genius of that David who would not hurt his persecutor," and "how does one false step conduct from one abyss to another!" He adds Tacitus's maxim that it is proper to human nature to hate the one you have injured, so that David "could no longer bear the sight of a man whom he had injured so grievously." Cajetan, on v. 17, makes him answerable for every soldier who died beside Urias, so that David's later prayer, Deliver me from blood, was made with reason.
The chapter rebukes the confidence that long virtue gives, the assumption that forty-eight years without blame make a man safe in the afternoon. It also shows how concealment grows; each step David takes to hide the first sin requires a worse one, until a loyal soldier must die to protect a reputation. Augustine, cited by Haydock, puts it in one line, "Let the weak tremble at the fall of the strong." Urias, who slept at the king's gate rather than go down to his own house, carries back to Joab the letter that orders his death.