Princes and powers. At the time St. Paul wrote this epistle to Titus, there were many Jews, particularly the disciples of Judas of Gaulan, who maintained that the Hebrews were under no obligation of obeying any other than God, or at most the rulers of their own nation. St. Paul here admonishes them, that in conformity with the example and instruction of our divine Saviour, they ought likewise to obey every other temporal prince set over them by the Almighty, provided they commanded nothing contrary to the law of God. (St. Jerome, Estius, Menochius) --- Piety teaches, and pastors should enforce three duties towards princes: submission to their authority, obedience to their laws, and a disposition of heart to meet all their just desires.
Wednesday of the 32nd week in Ordinary Time
First Reading — Titus 3:1-7
1Admonish them to be subject to princes and powers, to obey at a word, to be ready to every good work.2To speak evil of no man, not to be litigious but gentle: shewing all mildness towards all men.3For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another.4But when the goodness and kindness of God our Saviour appeared:5Not by the works of justice which we have done, but according to his mercy, he saved us, by the laver of regeneration and renovation of the Holy Ghost.6Whom he hath poured forth upon us abundantly, through Jesus Christ our Saviour:7That, being justified by his grace, we may be heirs according to hope of life everlasting.
1Admonish them to be subordinate to the rulers and authorities, to obey their dictates, to be prepared for every good work,2to speak evil of no one, not to be litigious, but to be reserved, displaying all meekness toward all men.3For, in times past, we ourselves were also unwise, unbelieving, erring, servants of various desires and pleasures, acting with malice and envy, being hateful and hating one another.4But then the kindness and humanity of God our Savior appeared.5And he saved us, not by works of justice that we had done, but, in accord with his mercy, by the washing of regeneration and by the renovation of the Holy Spirit,6whom he has poured out upon us in abundance, through Jesus Christ our Savior,7so that, having been justified by his grace, we may become heirs according to the hope of eternal life.
1Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,2To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.3For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.4But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,5Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;6Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;7That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
1Admonish them to be subject to princes and powers, to obey at a word, to be ready to every good work.2To speak evil of no man, not to be litigious but gentle: shewing all mildness towards all men.3For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another.4But when the goodness and kindness of God our Saviour appeared:5Not by the works of justice which we have done, but according to his mercy, he saved us, by the laver of regeneration and renovation of the Holy Ghost.6Whom he hath poured forth upon us abundantly, through Jesus Christ our Saviour:7That, being justified by his grace, we may be heirs according to hope of life everlasting.
1Admonish them to be subordinate to the rulers and authorities, to obey their dictates, to be prepared for every good work,2to speak evil of no one, not to be litigious, but to be reserved, displaying all meekness toward all men.3For, in times past, we ourselves were also unwise, unbelieving, erring, servants of various desires and pleasures, acting with malice and envy, being hateful and hating one another.4But then the kindness and humanity of God our Savior appeared.5And he saved us, not by works of justice that we had done, but, in accord with his mercy, by the washing of regeneration and by the renovation of the Holy Spirit,6whom he has poured out upon us in abundance, through Jesus Christ our Savior,7so that, having been justified by his grace, we may become heirs according to the hope of eternal life.
1Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,2To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.3For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.4But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,5Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;6Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;7That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
Responsorial Psalm — Psalm 23:1b-3a, 3bc-4, 5, 6
1A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.2He hath set me in a place of pasture. He hath brought me up, on the water of refreshment:3He hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake.4For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me.5Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebreateth me, how goodly is it!6And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.
1A Psalm of David. The Lord directs me, and nothing will be lacking to me.2He has settled me here, in a place of pasture. He has led me out to the water of refreshment.3He has converted my soul. He has led me away on the paths of justice, for the sake of his name.4For, even if I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils. For you are with me. Your rod and your staff, they have given me consolation.5You have prepared a table in my sight, opposite those who trouble me. You have anointed my head with oil, and my cup, which inebriates me, how brilliant it is!6And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days.
1The Lord is my shepherd; I shall not want.2He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.3He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.4Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.5Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.
1A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.2He hath set me in a place of pasture. He hath brought me up, on the water of refreshment:3He hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake.4For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me.5Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebreateth me, how goodly is it!6And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.
1A Psalm of David. The Lord directs me, and nothing will be lacking to me.2He has settled me here, in a place of pasture. He has led me out to the water of refreshment.3He has converted my soul. He has led me away on the paths of justice, for the sake of his name.4For, even if I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils. For you are with me. Your rod and your staff, they have given me consolation.5You have prepared a table in my sight, opposite those who trouble me. You have anointed my head with oil, and my cup, which inebriates me, how brilliant it is!6And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days.
1The Lord is my shepherd; I shall not want.2He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.3He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.4Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.5Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.
The most famous line in the Psalter opens, in the Douay, with a verb almost nobody expects: The Lord ruleth me. The Hebrew says he is my shepherd, and the Septuagint has poimainei, rendered pascit — he feeds me — which is how Augustine and Jerome read it. Challoner glosses the Vulgate's word as to feed, guide and govern — a compression rather than a rival. The choice matters, because governing is the note the psalm keeps returning to. Augustine then makes a move that resets everything after it: the shadow of death in verse 4 is not the hour of dying but the present tense. Though I walk in the midst of this life, which is the shadow of death — the valley is not ahead of the reader, it is where the reader is standing, and the fear excluded is not fear of the end but fear of now.
Augustine reads the psalm as a growth in stages. The rod belongs to a flock; the staff is for children of some size, growing out of the natural life into the spiritual; and by the table of verse 5 one is no longer fed as a babe with milk but takes meat, strengthened against those who cause trouble. Whether the rod is a comfort at all is disputed. Jerome and Muis separate the implements, the rod to punish and the staff to support; Calmet objects that the crook consoles because it keeps enemies at a distance, and that when used to beat wandering sheep back it is an object of terror rather than consolation. Haydock overrules him — the effects of timely correction are comfortable, and it is a great mercy of God to chastise a sinner rather than let him run astray to his eternal ruin. Verse 5 changes the picture: Menochius and Haydock note that the shepherd allegory simply stops, since feasts are made for men and not for flocks, and the allegory of a guest begins. What is on the table divides the tradition: Ambrose takes it of the sacred mysteries, Jerome of the Scriptures that nourish the soul, while Berthier argues from silence — no mention is made of the ancient sacrifices — that in the spiritual sense the prophet is speaking of the Eucharist, adding the observation that gives verse 5 its edge: the enemy's whole effort is to keep us at a distance from it. The anointing was ordinary hospitality among Jews and Gentiles alike, but Athanasius and Theodoret take it of the chrism of confirmation.
The cup is the word the translators fight over. Calmet reports the Hebrew as overflowing and insists the term means only taking as much as is required; Augustine keeps the stronger word and redefines it, the cup being excellent because it yields forgetfulness of former vain delights. That is the psalm's real demand, and it cuts against the way the psalm is usually deployed: read at funerals as reassurance, its logic is disciplinary throughout — the comfort is located in the rod, the table is set in front of enemies rather than after their defeat, and the goodness on offer is an inebriation that makes you forget what you used to enjoy. Augustine's account of the following mercy allows no gap between consolation and correction: grace goes before the unwilling to make them willing, and follows the willing so that their good dispositions may not be in vain, which Jerome compresses to prævenit per fidem, subsequitur in custodiendo mandata Dei. Calmet gives the last image its domestic origin: mercy follows all the days of my life the way provisions were sent after a guest from the king's table — food arriving behind you, from a house you have already left.
Gospel — Luke 17:11-19
11And it came to pass, as he was going to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he entered into a certain town, there met him ten men that were lepers, who stood afar off.13And lifted up their voice, saying: Jesus, Master, have mercy on us.14Whom when he saw, he said: Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass, as they went, they were made clean.15And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God.16And he fell on his face before his feet, giving thanks. And this was a Samaritan.17And Jesus answering, said: Were not ten made clean? And where are the nine?18There is no one found to return and give glory to God, but this stranger.19And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee whole.
11And it happened that, while he was traveling to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he was entering a certain town, ten leprous men met him, and they stood at a distance.13And they lifted up their voice, saying, “Jesus, Teacher, take pity on us.”14And when he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.” And it happened that, as they were going, they were cleansed.15And one of them, when he saw that he was cleansed, returned, magnifying God with a loud voice.16And he fell face down before his feet, giving thanks. And this one was a Samaritan.17And in response, Jesus said: “Were not ten made clean? And so where are the nine?18Was no one found who would return and give glory to God, except this foreigner?”19And he said to him: “Rise up, go forth. For your faith has saved you.”
11And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:13And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.14And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.15And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,16And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.17And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?18There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.19And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
11And it came to pass, as he was going to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he entered into a certain town, there met him ten men that were lepers, who stood afar off.13And lifted up their voice, saying: Jesus, Master, have mercy on us.14Whom when he saw, he said: Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass, as they went, they were made clean.15And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God.16And he fell on his face before his feet, giving thanks. And this was a Samaritan.17And Jesus answering, said: Were not ten made clean? And where are the nine?18There is no one found to return and give glory to God, but this stranger.19And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee whole.
11And it happened that, while he was traveling to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he was entering a certain town, ten leprous men met him, and they stood at a distance.13And they lifted up their voice, saying, “Jesus, Teacher, take pity on us.”14And when he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.” And it happened that, as they were going, they were cleansed.15And one of them, when he saw that he was cleansed, returned, magnifying God with a loud voice.16And he fell face down before his feet, giving thanks. And this one was a Samaritan.17And in response, Jesus said: “Were not ten made clean? And so where are the nine?18Was no one found who would return and give glory to God, except this foreigner?”19And he said to him: “Rise up, go forth. For your faith has saved you.”
11And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:13And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.14And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.15And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,16And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.17And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?18There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.19And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
The ten stood afar off (v. 12) because the law kept them there. Lapide notes that lepers could not enter towns at all, being banished lest they pass on both the contagion and the legal defilement that spread by contact, and so they had to meet Jesus outside the village and shout across the gap. Euthymius adds the detail that makes the group strange: it was the disease that united them, since otherwise Jews hold no communication with Samaritans. What they shout is worth weighing. The Douay's Master (v. 13) translates a word Lapide says means not teacher but ruler — a præfectus, one whose right it is to command — the term Luke uses for Christ throughout, where Matthew writes Lord. These men are not asking for instruction or precepts of virtue. They are asking him to give the leprosy an order. Theophylact catches the paradox exactly: they stood afar off in position, but in speech they were near, for the Lord is nigh to all that call upon him.
Why then send them to priests who cannot heal them? Calmet offers three reasons and Lapide four, and they overlap where it matters. The law required a cleansed leper to be certified before he could return to the city and to human society; the priests had their own signs for judging the case; and their testimony made them witnesses, on Lapide's reading, to a miracle that ought to have shown them who Christ was. The subtlest reason is that the command tested the men themselves. They knew priests could not cure leprosy — only declare it — and yet they went, believing they would be healed on the road before they ever arrived. Euthymius calls this certain faith and blind obedience, not judging of the command. Chrysostom draws the line forward: under the old law the priest's office was to prove the leprosy, under the new to cleanse and expiate it once proved, and Augustine will not let the conclusion be softened — let no one despise God's ordinance by saying it is enough to confess to God alone. Maldonatus then presses the sharpest distinction in the passage. All ten were made clean; only of the Samaritan is it said thy faith hath made thee whole. Cleansing of the body's leprosy is not the same thing as justification of the soul, and nine men walked away with the lesser gift, satisfied.
Lapide is unsparing about why they walked away, and his diagnosis is uncomfortably transferable. The nine were glad, went to the priests, thought wholly of themselves and cared very little for the glory of Jesus; strangers, he observes, are often more grateful than natives, because those at home grow familiar with their benefactor and come to think benefits owed them by right of country — and because it shames a man to admit before his own people the misery he was in. That is gratitude killed by entitlement and by embarrassment, and neither has gone out of fashion. Bernard names the result without mercy: ingratitude is the enemy of the soul, the ruin of benefactions, a burning wind that dries up the fountain of holiness, the dew of mercy, the streams of grace. Against that stands one man's small and awkward act. He was already on the road to the priests, already cured, already free — and he turned around, left the road, and put his face in the dust at the feet of a Jew.
First Reading · Titus 3:1-7
1Admonish them to be subject to princes and powers, to obey at a word, to be ready to every good work.2To speak evil of no man, not to be litigious but gentle: shewing all mildness towards all men.3For we ourselves also were some time unwise, incredulous, erring, slaves to divers desires and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another.4But when the goodness and kindness of God our Saviour appeared:5Not by the works of justice which we have done, but according to his mercy, he saved us, by the laver of regeneration and renovation of the Holy Ghost.6Whom he hath poured forth upon us abundantly, through Jesus Christ our Saviour:7That, being justified by his grace, we may be heirs according to hope of life everlasting.
1Admonish them to be subordinate to the rulers and authorities, to obey their dictates, to be prepared for every good work,2to speak evil of no one, not to be litigious, but to be reserved, displaying all meekness toward all men.3For, in times past, we ourselves were also unwise, unbelieving, erring, servants of various desires and pleasures, acting with malice and envy, being hateful and hating one another.4But then the kindness and humanity of God our Savior appeared.5And he saved us, not by works of justice that we had done, but, in accord with his mercy, by the washing of regeneration and by the renovation of the Holy Spirit,6whom he has poured out upon us in abundance, through Jesus Christ our Savior,7so that, having been justified by his grace, we may become heirs according to the hope of eternal life.
1Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work,2To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, shewing all meekness unto all men.3For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.4But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,5Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost;6Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour;7That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life.
The Douay's the goodness and kindness of God our Saviour appeared (v. 4) renders a Latin phrase that reads more strangely than the English: benignitas et humanitas, for the Greek chrēstotēs kai philanthrōpia. Witham notes that some expound that "humanity" as Christ's appearing in our human nature — the incarnation named by the abstract noun — but that the Greek word means something else, God's love toward mankind, philanthropy in its unworn sense. The choice is not idle, since it decides whether v. 4 announces an event or a disposition. A second term two verses later is equally concrete: the laver of regeneration (v. 5) is loutron, the Latin lavacrum, a washing-basin, which Witham glosses simply as baptism, the water by which we are born anew as adoptive children of God.
What Witham then builds on that word is the passage's decisive claim. Paul says we were saved not by the works of justice which we have done, but by the washing itself; and Haydock's note reports that divines take the verse to prove that baptism, like every sacrament, produces its effect by its own power — ex opere operato, in the schools' phrase — and not by any disposition the receiver brings to it. The commentary presses the same point at v. 6 in the register of polemic rather than of school theology: every presumption of human merit that does not have the grace of Jesus Christ for its principle is here completely confounded, and the whole glory of salvation belongs to God's mercy. The self-portrait at v. 3 is what makes the claim bearable rather than arbitrary. Haydock calls it a portrait of a child of Adam drawn by the hand of a master — unwise, incredulous, erring, enslaved to divers desires, hateful and hating one another — and adds the sentence that turns the verse on the reader: whoever cannot read his own depravity in it has never studied his own heart as he ought.
The command at v. 1 had a precise target. Jerome, with Estius and Menochius, sets it against the disciples of Judas of Gaulan and those Jews who held that the Hebrews owed obedience to God alone, or at most to rulers of their own nation. Paul's answer is that temporal princes are set over us by the Almighty and are to be obeyed — with the proviso, stated without hedging, that they command nothing contrary to the law of God. Haydock draws out three duties pastors should actually enforce: submission to their authority, obedience to their laws, and a disposition of heart to meet all their just desires. The live modern form of the error is not sedition but its quieter cousin, the conviction that legitimate authority extends only over one's own party or tribe, so that obedience becomes a matter of whose rulers they are. Against that, v. 2 sets the harder discipline: speak evil of no man, refuse litigiousness, show mildness toward all — including those who are not yours. The image the passage leaves is the plainest one in it. Water poured over a body, which Haydock reads as the figure of the Spirit poured out on a soul to make it a child of God.
Responsorial Psalm · Psalm 23:1b-3a, 3bc-4, 5, 6
1A psalm for David. The Lord ruleth me: and I shall want nothing.2He hath set me in a place of pasture. He hath brought me up, on the water of refreshment:3He hath converted my soul. He hath led me on the paths of justice, for his own name's sake.4For though I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils, for thou art with me. Thy rod and thy staff, they have comforted me.5Thou hast prepared a table before me against them that afflict me. Thou hast anointed my head with oil; and my chalice which inebreateth me, how goodly is it!6And thy mercy will follow me all the days of my life. And that I may dwell in the house of the Lord unto length of days.
1A Psalm of David. The Lord directs me, and nothing will be lacking to me.2He has settled me here, in a place of pasture. He has led me out to the water of refreshment.3He has converted my soul. He has led me away on the paths of justice, for the sake of his name.4For, even if I should walk in the midst of the shadow of death, I will fear no evils. For you are with me. Your rod and your staff, they have given me consolation.5You have prepared a table in my sight, opposite those who trouble me. You have anointed my head with oil, and my cup, which inebriates me, how brilliant it is!6And your mercy will follow me all the days of my life, and so may I dwell in the house of the Lord for length of days.
1The Lord is my shepherd; I shall not want.2He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.3He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name’s sake.4Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me.5Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over.6Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.
The most famous line in the Psalter opens, in the Douay, with a verb almost nobody expects: The Lord ruleth me. The Hebrew says he is my shepherd, and the Septuagint has poimainei, rendered pascit — he feeds me — which is how Augustine and Jerome read it. Challoner glosses the Vulgate's word as to feed, guide and govern — a compression rather than a rival. The choice matters, because governing is the note the psalm keeps returning to. Augustine then makes a move that resets everything after it: the shadow of death in verse 4 is not the hour of dying but the present tense. Though I walk in the midst of this life, which is the shadow of death — the valley is not ahead of the reader, it is where the reader is standing, and the fear excluded is not fear of the end but fear of now.
Augustine reads the psalm as a growth in stages. The rod belongs to a flock; the staff is for children of some size, growing out of the natural life into the spiritual; and by the table of verse 5 one is no longer fed as a babe with milk but takes meat, strengthened against those who cause trouble. Whether the rod is a comfort at all is disputed. Jerome and Muis separate the implements, the rod to punish and the staff to support; Calmet objects that the crook consoles because it keeps enemies at a distance, and that when used to beat wandering sheep back it is an object of terror rather than consolation. Haydock overrules him — the effects of timely correction are comfortable, and it is a great mercy of God to chastise a sinner rather than let him run astray to his eternal ruin. Verse 5 changes the picture: Menochius and Haydock note that the shepherd allegory simply stops, since feasts are made for men and not for flocks, and the allegory of a guest begins. What is on the table divides the tradition: Ambrose takes it of the sacred mysteries, Jerome of the Scriptures that nourish the soul, while Berthier argues from silence — no mention is made of the ancient sacrifices — that in the spiritual sense the prophet is speaking of the Eucharist, adding the observation that gives verse 5 its edge: the enemy's whole effort is to keep us at a distance from it. The anointing was ordinary hospitality among Jews and Gentiles alike, but Athanasius and Theodoret take it of the chrism of confirmation.
The cup is the word the translators fight over. Calmet reports the Hebrew as overflowing and insists the term means only taking as much as is required; Augustine keeps the stronger word and redefines it, the cup being excellent because it yields forgetfulness of former vain delights. That is the psalm's real demand, and it cuts against the way the psalm is usually deployed: read at funerals as reassurance, its logic is disciplinary throughout — the comfort is located in the rod, the table is set in front of enemies rather than after their defeat, and the goodness on offer is an inebriation that makes you forget what you used to enjoy. Augustine's account of the following mercy allows no gap between consolation and correction: grace goes before the unwilling to make them willing, and follows the willing so that their good dispositions may not be in vain, which Jerome compresses to prævenit per fidem, subsequitur in custodiendo mandata Dei. Calmet gives the last image its domestic origin: mercy follows all the days of my life the way provisions were sent after a guest from the king's table — food arriving behind you, from a house you have already left.
Gospel · Luke 17:11-19
11And it came to pass, as he was going to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he entered into a certain town, there met him ten men that were lepers, who stood afar off.13And lifted up their voice, saying: Jesus, Master, have mercy on us.14Whom when he saw, he said: Go, shew yourselves to the priests. And it came to pass, as they went, they were made clean.15And one of them, when he saw that he was made clean, went back, with a loud voice glorifying God.16And he fell on his face before his feet, giving thanks. And this was a Samaritan.17And Jesus answering, said: Were not ten made clean? And where are the nine?18There is no one found to return and give glory to God, but this stranger.19And he said to him: Arise, go thy way; for thy faith hath made thee whole.
11And it happened that, while he was traveling to Jerusalem, he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he was entering a certain town, ten leprous men met him, and they stood at a distance.13And they lifted up their voice, saying, “Jesus, Teacher, take pity on us.”14And when he saw them, he said, “Go, show yourselves to the priests.” And it happened that, as they were going, they were cleansed.15And one of them, when he saw that he was cleansed, returned, magnifying God with a loud voice.16And he fell face down before his feet, giving thanks. And this one was a Samaritan.17And in response, Jesus said: “Were not ten made clean? And so where are the nine?18Was no one found who would return and give glory to God, except this foreigner?”19And he said to him: “Rise up, go forth. For your faith has saved you.”
11And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee.12And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off:13And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us.14And when he saw them, he said unto them, Go shew yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed.15And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God,16And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.17And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine?18There are not found that returned to give glory to God, save this stranger.19And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
The ten stood afar off (v. 12) because the law kept them there. Lapide notes that lepers could not enter towns at all, being banished lest they pass on both the contagion and the legal defilement that spread by contact, and so they had to meet Jesus outside the village and shout across the gap. Euthymius adds the detail that makes the group strange: it was the disease that united them, since otherwise Jews hold no communication with Samaritans. What they shout is worth weighing. The Douay's Master (v. 13) translates a word Lapide says means not teacher but ruler — a præfectus, one whose right it is to command — the term Luke uses for Christ throughout, where Matthew writes Lord. These men are not asking for instruction or precepts of virtue. They are asking him to give the leprosy an order. Theophylact catches the paradox exactly: they stood afar off in position, but in speech they were near, for the Lord is nigh to all that call upon him.
Why then send them to priests who cannot heal them? Calmet offers three reasons and Lapide four, and they overlap where it matters. The law required a cleansed leper to be certified before he could return to the city and to human society; the priests had their own signs for judging the case; and their testimony made them witnesses, on Lapide's reading, to a miracle that ought to have shown them who Christ was. The subtlest reason is that the command tested the men themselves. They knew priests could not cure leprosy — only declare it — and yet they went, believing they would be healed on the road before they ever arrived. Euthymius calls this certain faith and blind obedience, not judging of the command. Chrysostom draws the line forward: under the old law the priest's office was to prove the leprosy, under the new to cleanse and expiate it once proved, and Augustine will not let the conclusion be softened — let no one despise God's ordinance by saying it is enough to confess to God alone. Maldonatus then presses the sharpest distinction in the passage. All ten were made clean; only of the Samaritan is it said thy faith hath made thee whole. Cleansing of the body's leprosy is not the same thing as justification of the soul, and nine men walked away with the lesser gift, satisfied.
Lapide is unsparing about why they walked away, and his diagnosis is uncomfortably transferable. The nine were glad, went to the priests, thought wholly of themselves and cared very little for the glory of Jesus; strangers, he observes, are often more grateful than natives, because those at home grow familiar with their benefactor and come to think benefits owed them by right of country — and because it shames a man to admit before his own people the misery he was in. That is gratitude killed by entitlement and by embarrassment, and neither has gone out of fashion. Bernard names the result without mercy: ingratitude is the enemy of the soul, the ruin of benefactions, a burning wind that dries up the fountain of holiness, the dew of mercy, the streams of grace. Against that stands one man's small and awkward act. He was already on the road to the priests, already cured, already free — and he turned around, left the road, and put his face in the dust at the feet of a Jew.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Titus 3:1-7
We may see in this portrait of a child of Adam, drawn by the hand of a master, what we should have been without Jesus Christ, and what we perhaps have been, as often as he has abandoned us to ourselves. Whoever cannot read in this his own depravity, has never studied as he ought his own heart.
The goodness and kindness. Literally, humanity of our Saviour. By humanity [1] some expound Christ's appearing in his human nature, but by the Greek is meant the love of God towards mankind. (Witham)
Benignitas et humanitas, Greek: chrestotes kai philanthropia. See Estius.
Not by the works, &c. St. Paul in this verse alludes to the sacrament of baptism. This text is brought by divines to prove that baptism, like every other sacrament, produces its effect by its own power, (or, as it is termed in the schools, ex opere operato) independently of any disposition on the part of the receiver. We are saved, says the apostle, not by the works of justice, or any good works we have performed, but our salvation must be attributed solely to the mercy of our Saviour, God, manifested to us by the washing itself of regeneration and renovation of the Holy Ghost. --- by the laver of regeneration, &c.[2] That is, baptism, by which we are born anew the adoptive children of God, by the grace of the Holy Ghost, whom he hath poured, &c. (Witham)
Lavacrum, Greek: loutron. See Ephesians v. 26.
All presumption of human merits, which have not the grace of Jesus Christ for their principle, is here completely confounded; and the whole glory of our salvation is justly attributed to the mercy of God, through Jesus Christ. A new birth, new creature, new spirit. The effusion of the water upon the body in baptism, is a figure of the salutary effusion of the holy Spirit in the soul to renew it, and to make it a child of God.
This admirable, and I may say divine adoption, is the sole foundation of a Christian's hope, as the eternal life of the blessed is the sole end of this adoption.
1 Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates, to be ready to every good work, 2 To speak evil of no man, to be no brawlers, but gentle, showing all meekness unto all men. 3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another. 4 But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared, 5 Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, by the washing of regeneration, and renewing of the Holy Ghost; 6 Which he shed on us abundantly through Jesus Christ our Saviour; 7 That being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life. 8 This is a faithful saying, and these things I will that thou affirm constantly, that they which have believed in God might be careful to maintain good works. These things are good and profitable unto men.
Here is the fourth thing in the matter of the epistle. The apostle had directed Titus in reference to the particular and special duties of several sorts of persons; now he bids him exhort to what concerned them more in common, namely, to quietness and submission to rulers, and readiness to do good, and to equitable and gentle behaviour towards all men—things comely and ornamental of religion; he must therefore put them in mind of such things. Ministers are people's remembrancers of their duty. As they are remembrancers for the people to God in prayers ( Isa. lxii. 6 ), so are they from God to them in preaching: I will not be negligent to put you always in remembrance, 2 Pet. i. 12 . Forgetfulness of duty is a common frailty; there is need therefore of reminding and quickening them thereto. Here are the duties themselves, and the reasons of them.
I. The duties themselves, which they were to be reminded of. 1. Put them in mind to be subject to principalities and powers, to obey magistrates. Magistracy is God's ordinance for the good of all, and therefore must be regarded and submitted to by all; not for wrath and by force only, but willingly and for conscience' sake. Principalities, and powers, and magistrates, that is, all civil rulers, whether supreme and chief or subordinate, in the government under which they live, of whatever form it be; that they be subject to them and obey them in things lawful and honest, and which it belongs to their office to require. The Christian religion was misrepresented by its adversaries as prejudicial to the rights of princes and civil powers, and tending to faction and sedition, and to rebellion against lawful authority; therefore to put to silence the ignorance of foolish men, and stop the mouths of malicious enemies, Christians must be reminded to show themselves examples rather of all due subjection and obedience to the government that is over them. Natural desire of liberty must be guided and bounded by reason and scripture. Spiritual privileges do not make void or weaken, but confirm and strengthen, their obligations to civil duties: "Remind them therefore to be subject to principalities and powers and to obey magistrates. " And, 2. To be ready to every good work. Some refer this to such good works as are required by magistrates and within their sphere: "Whatever tends to good order, and to promote and secure public tranquility and peace, be not backward, but ready, to promote such things." But, though this be included, if not first intended, yet is it not to be hereto restrained. The precept regards doing good in all kinds, and on every occasion that may offer, whether resecting God, ourselves, or our neighbour—what may bring credit to religion in the world. Whatsoever things are true, honest, just, pure, lovely, of good report: if there be any virtue, if there be any praise, think on these things ( Phil. iv. 8 ), to do and follow and further them. Mere harmlessness, or good words and good meanings only, are not enough without good works. Pure religion and undefiled before God and the Father is this, to visit the fatherless, and the widow in their affliction, and keep unspotted from the world. "Not only take, but seek, occasion for doing good, keep fitness and readiness that way; put it not off to others, but embrace and lay hold on it thyself, delight and rejoice therein, put all in mind of this." And, 3. To speak evil of no man: medena blasphemein, to revile, or curse, or blaspheme none: or (as our translation more generally) to speak evil of none, unjustly and falsely, or unnecessarily, without call, and when it may do hurt but no good to the person himself or any other. If no good can be spoken, rather than speak evil unnecessarily, say nothing. We must never take pleasure in speaking ill of others, nor make the worst of any thing, but the best we can. We must not go up and down as tale-bearers, carrying ill-natured stories, to the prejudice of our neighbour's good name and the destruction of brotherly love. Misrepresentations, or insinuations of bad intentions, or of hypocrisy in what is done, things out of our reach or cognizance, these come within the reach of this prohibition. As this evil is too common, so it is of great malignity. If any man seemeth to be religious and bridleth not his tongue, that man's religion is vain, Jam. i. 26 . Such loose uncharitable talk is displeasing to God, and hurtful among men. Prov. xvii. 9 , He that covereth a transgression seeketh love (that is, to himself by this tenderness and charity, or rather to the transgressor); but he that repeateth a matter (that blazes and tells the faults of another abroad) separateth very friends; he raises dissensions and alienates his friend from himself, and perhaps from others. This is among the sins to be put off ( Eph. iv. 31 ); for, if indulged, it unfits for Christians communion here and the society of the blessed in heaven, 1 Cor. vi. 10 . Remind them therefore to avoid this. And, 4. To be no brawlers; amachous einai — no fighters, either with hand or tongue, no quarrelsome contentious persons, apt to give or return ill and provoking language. A holy contending there is for matters good and important, and in a manner suitable and becoming, not with wrath nor injurious violence. Christian must follow the things that are conducive to peace, and that in a peaceful, not a rough and boisterous and hurtful way, but as becomes the servants of the God of peace and love ( Rom. xii. 19 ), Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath; this is the Christian's wisdom and duty. The glory of a man is to pass over a transgression; it is the duty of a reasonable, and therefore certainly of a Christian man, whose reason is improved and advanced by religion; such may not, and will not, presently fall foul on one who has offended him, but, like God, will be slow to anger, and ready to forgive. Contention and strife arise from men's lusts, and exorbitant unruly passions, which must be curbed and moderated, not indulged; and Christians need to be reminded of these things, that they do not by a wrathful contentious spirit and behaviour displease and dishonour God and discredit religion, promoting feuds in the places where they live. He that is slow to anger is better than the mighty, and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. Wherefore it follows, 5. But gentle; epieikeis, equitable and just, or candid and fair in constructions of things, not taking words or actions in the worst sense; and for peace sometimes yielding somewhat of strict right. And, 6. Showing all meekness to all men. We must be of a mild disposition, and not only have meekness in our hearts, but show it in our speech and conduct. All meekness —meekness in all instances and occasions, not towards friends only, but to all men, though still with wisdom, as James admonishes, Jam. iii. 13 . "Distinguish the person and the sin; pity the one and hate the other. Distinguish between sin and sin; look not on all alike, there are motes and beams. Distinguish also between sinner and sinner: of some have compassion, others save with fear, pulling them out of the fire, thus making a difference, Jude 22, 23 . Mind these things; the wisdom that is from above is pure and peaceable, gentle and easy to be entreated. " Meekness of spirit and demeanour renders religion amiable; it is a commanded imitation of Christ the grand exemplar, and what brings it own reward with it, in the ease and comfort of the disposition itself and the blessings accompanying it. These shall be glad and rejoice, shall be taught and guided in their way, and satisfied with bread, and beautified with salvation. Thus of the duties themselves, which Titus was to put people in mind of: for which,
II. He adds the reasons, which are derived
1. From their own past condition. Consideration of men's natural condition is a great means and ground of equity and gentleness, and all meekness, towards those who are yet in such a state. This has a tendency to abate pride and work pity and hope in reference to those who are yet unconverted: "We ourselves also were so and so, corrupt and sinful, therefore we should not be impatient and bitter, hard and severe, towards those who are but as ourselves once were. Should we then have been willing to be contemned, and proudly and rigorously dealt with? No, but treated with gentleness and humanity; and therefore we should now so treat those who are unconverted, according to that rule of equity: Quod tibi non vis fieri, alteri ne feceris—What you would not have done to you that do not you to another. " Their past natural condition is set forth in divers particulars. We ourselves also were sometimes, (1.) Foolish; without true spiritual understanding and knowledge, ignorant of heavenly things. Observe, Those should be most disposed to bear with others' follies who may remember many of their own; those should be meek and gentle, and patient towards others, who once needed and doubtless then expected the same. We ourselves also were sometimes foolish. And, (2.) Disobedient; heady and unpersuadable, resisting the word, and rebellious even against the natural laws of God, and those which human society requires. Well are these set together, foolish and obedient. For what folly like this, to disobey God and his laws, natural or revealed? This is contrary to right reason, and men's true and greatest interests; and what so foolish as to violate and go counter to these? (3.) Deceived, or wandering; namely, out of the ways of truth and holiness. Man in this his degenerate state is of a straying nature, thence compared to a lost sheep; this must be sought and brought back, and guided in the right way, Ps. cxix. 176 . He is weak, and ready to be imposed upon by the wiles and subtleties of Satan, and of men lying in wait to seduce and mislead. (4.) Serving divers lusts and pleasures; namely, as vassals and slaves under them. Observe, Men deceived are easily entangled and ensnared; they would not serve divers lusts and pleasures as they do, were they not blinded and beguiled into them. See here too what a different notion the word gives of a sensual and fleshly life from what the world generally has of it. Carnal people think they enjoy their pleasures; the word calls it servitude and vassalage: they are very drudges and bond slaves under them; so far are they from freedom and felicity in them that they are captivated by them, and serve them as taskmasters and tyrants. Observe further, It is the misery of the servants of sin that they have many masters, one lust hurrying them one way, and another; pride commands one thing, covetousness another, and often a contrary. What vile slaves are sinners, while they conceit themselves free! the lusts that tempt them promise them liberty, but in yielding they become the servants of corruption; for of whom a man is overcome of the same is he brought into bondage. (5.) Living in malice, one of those lusts that bear rule in them. Malice desires hurt to another and rejoices in it. (6.) And envy, which grudges and repines at another's good, frets at his prosperity and success in any thing: both are roots of bitterness, whence many evils spring: evil thoughts and speeches, tongues set on fire of hell, detracting from and impairing the just and due praises of others. Their words are swords, wherewith they slay the good name and honour of their neighbour. This was the sin of Satan, and of Cain who was of that evil one, and slew his brother; for wherefore slew he him, but of this envy and malice, because his own works were evil, and his brother's righteous? These were some of the sins in which we lived in our natural state. And, (7.) Hateful, or odious—deserving to be hated. (8.) And hating one another. Observe, Those that are sinful, living and allowing themselves in sin, are hateful to God and all good men. Their temper and ways are so, though not simply their persons. It is the misery of sinners that thy hate one another, as it is the duty and happiness of saints to love one another. What contentions and quarrels flow from men's corruptions, such as were in the nature of those who by conversion are now good, but in their unconverted state made them ready to run like furious wild beasts one upon another! The consideration of its having been thus with us should moderate our spirits, and dispose us to be more equal and gentle, meek and tenderhearted, towards those who are such. This is the argument from their own past condition here described. And he reasons,
2. From their present state. "We are delivered out of that our miserable condition by no merit nor strength of our own; but only by the mercy and free grace of God, and merit of Christ, and operation of his Spirit. Therefore we have no ground, in respect of ourselves, to condemn those who are yet unconverted, but rather to pity them, and cherish hope concerning them, that they, though in themselves as unworthy and unmeet as we were, yet may obtain mercy, as we have:" and so upon this occasion the apostle again opens the causes of our salvation, v. 4-7 .
(1.) We have here the prime author of our salvation—God the Father, therefore termed here God our Saviour. All things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, 2 Cor. v. 18 . All things belonging to the new creation, and recovery of fallen man to life and happiness, of which the apostle is there speaking, all these things are of God the Father, as contriver and beginner of this work. There is an order in acting, as in subsisting. The Father begins, the Son manages, and the Holy Spirit works and perfects all. God (namely, the Father ) is a Saviour by Christ, through the Spirit. John iii. 16 , God so loved the world as to give his only begotten Son, that whoever believes in him might not perish, but have everlasting life. He is the Father of Christ, and through him the Father of mercies; all spiritual blessings are by Christ from him, Eph. i. 3 . We joy in God through Jesus Christ, Rom. v. 11 . And with one mind, and one mouth, glorify God, even the Father of our Lord Jesus Christ, Rom. xv. 5 .
(2.) The spring and rise of it—the divine philanthropy, or kindness and love of God to man. By grace we are saved from First to last. This is the ground and motive. God's pity and mercy to man in misery were the first wheel, or rather the Spirit in the wheels, that sets and keeps them all in motion. God is not, cannot be, moved by any thing out of himself. The occasion is in man, namely, his misery and wretchedness. Sin bringing that misery, wrath might have issued out rather than compassion; but God, knowing how to adjust all with his own honour and perfections, would pity and save rather than destroy. He delights in mercy. Where sin abounded, grace did much more abound. We read of riches of goodness and mercy, Rom. ii. 4 ; Eph. ii. 7 . Let us acknowledge this, and give him the glory of it, not turning it to wantonness, but to thankfulness and obedience.
(3.) Here is the means, or instrumental cause—the shining out of this love and grace of God in the gospel, after it appeared, that is, in the word. The appearing of love and grace has, through the Spirit, great virtue to soften and change and turn to God, and so is the power of God to salvation to every one that believeth. Thus having asserted God to be the author, his free grace the spring, and the manifestation of this in the gospel the means of salvation, that the honour of all still may be the better secured to him,
(4.) False grounds and motives are here removed: Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy, he saved us; not for foreseen works of ours, but his own free grace and mercy alone. Works must be in the saved (where there is room for it), but not among the causes of his salvation; they are the way to the kingdom, not the meriting price of it; all is upon the principle of undeserved favour and mercy from first to last. Election is of grace: we are chosen to be holy, not because it was antecedently seen that we should be so, Eph. i. 4 . It is the fruit, not the cause, of election: God hath from the beginning chosen you to salvation through sanctification of the Spirit and belief of the truth, 2 Thess. ii. 13 . So effectual calling, in which election breaks out, and is first seen: He hath saved us, and called us with a holy calling; not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began, 2 Tim. i. 9 . We are justified freely by grace ( Rom. iii. 24 ), and sanctified and saved by grace: By grace you are saved, through faith; and that not of yourselves, it is the gift of God, Eph. ii. 8 . Faith and all saving graces are God's free gift and his work; the beginning, increase, and perfection of them in glory, all are from him. In building men up to be a holy temple unto God, from the foundation to the top-stone, we must cry nothing but Grace, grace unto it. It is not of works, lest any man should boast; but of grace, that he who glorieth should glory only in the Lord. Thus the true cause is shown, and the false removed.
(5.) Here is the formal cause of salvation, or that wherein it lies, the beginnings of it at least—in regeneration or spiritual renewing, as it is here called. Old things pass away, and all things become new, in a moral and spiritual, not in a physical and natural, sense. It is the same man, but with other dispositions and habits; evil ones are done away, as to the prevalency of them at present; and all remains of them in due time will be so, when the work shall be perfected in heaven. A new prevailing principle of grace and holiness is wrought, which inclines, and sways, and governs, and makes the man a new man, a new creature, having new thoughts, desires, and affections, a new and holy turn of life and actions; the life of God in man, not only from God in a special manner, but conformed and tending to him. Here is salvation begun, and which will be growing and increasing to perfection; therefore it is said, He saved us. What is so begun, as sure to be perfected in time, is expressed as if it already were so. Let us look to this therefore without delay; we must be initially saved now, by regeneration, if on good ground we would expect complete salvation in heaven. The change then will be but in degree, not in kind. Grace is glory begun, as glory is but grace in its perfection. How few mind this! Most act as if they were afraid to be happy before the time; they would have heaven, they pretend, at last, yet care not for holiness now; that is, they would have the end without the beginning; so absurd are sinners. But without regeneration, that is, the first resurrection, there is no attaining the second glorious one, the resurrection of the just. Here then is formal salvation, in the new divine life wrought by the gospel.
(6.) Here is the outward sign and seal thereof in baptism, called therefore the washing of regeneration. The work itself is inward and spiritual; but it is outwardly signified and sealed in this ordinance. Water is of a cleansing and purifying nature, does away the filth of the flesh, and so was apt to signify the doing away of the guilt and defilement of sin by the blood and Spirit of Christ, though that aptness alone, without Christ's institution, would not have been sufficient. This it is that makes it of this signification on God's part, a seal of righteousness by faith, as circumcision was, in the place of which it succeeds; and on ours an engagement to be the Lord's. Thus baptism saves figuratively and sacramentally, where it is rightly used. Arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling upon the name of the Lord, Acts xxii. 16 . So Eph. v. 26 , That he might sanctify and cleanse us by the washing of water by the word. Slight not this outward sign and seal, where it may be had according to Christ's appointment; yet rest not in the outward washing, but look to the answer of a good conscience, without which the external washing will avail nothing. The covenant sealed in baptism binds to duties, as well as exhibits and conveys benefits and privileges; if the former be not minded, in vain are the latter expected. Sever not what God has joined; in both the outer and inner part is baptism complete; as he that was circumcised became debtor to the whole law ( Gal. v. 3 ), so is he that is baptized to the gospel, to observe all the commands and ordinances thereof, as Christ appointed. Disciple all nations, baptizing them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost; teaching them to observe all things whatsoever I have commanded you, Matt. xxviii. 19, 20 . This is the outward sign and seal of salvation, baptism, called here the washing of regeneration.
(7.) Here is the principal efficient, namely, the Spirit of God; it is the renewing of the Holy Ghost; not excluding the Father and the Son, who in all works without themselves are concurring; nor the use of means, the word and sacraments, by which the Spirit works; through his operation it is that they have their saving effect. In the economy of our salvation, the applying and effecting part is especially attributed to the Holy Spirit. We are said to be born of the Spirit, to be quickened and sanctified by the Spirit, to be led and guided, strengthened and helped, by the Spirit. Through him we mortify sin, perform duty, walk in God's ways; all the acts and operations of the divine life in us, the works and fruits of righteousness without us, all are through this blessed and Holy Spirit, who is therefore called the Spirit of life, and of grace and holiness; all grace is from him. Earnestly therefore is he to be sought, and greatly to be heeded by us, that we quench not his holy motions, nor resist and oppose him in his workings. Res delicatula est Spiritus—The Spirit is a tender thing. As we act towards him, so may we expect he will to us; if we slight, and resist, and oppose his workings, he will slacken them; if we continue to vex him, he will retire. Grieve not therefore the Holy Spirit of God, whereby you are sealed to the day of redemption, Eph. iv. 30 . The Spirit seals by his renewing and sanctifying, his witnessing and assuring work; he distinguishes and marks out for salvation, and fits for it; it is his work: we could not turn to God by any strength of our own, any more than we can be justified by any righteousness of our own.
(8.) Here is the manner of God's communicating this Spirit in the gifts and graces of it; not with a scanty and niggardly hand, but most freely and plentifully: Which he shed on us abundantly. More of the Spirit in its gifts and graces is poured out under the gospel than was under the law, whence it is eminently styled the ministration of the Spirit, 2 Cor. iii. 8 . A measure of the Spirit the church has had in all ages, but more in gospel times, since the coming of Christ, than before. The law came by Moses, but grace and truth by Jesus Christ; that is, a more plentiful effusion of grace, fulfilling the promises and prophecies of old. Isa. xliv. 3 , I will pour water upon him that is thirsty, and floods upon the dry ground. I will pour my Spirit upon thy seed, and my blessing upon thy offspring: this greatest and best of blessings, an effusion of grace, and of the sanctifying gifts of the Spirit. Joel ii. 28 , I will pour out my Spirit upon all flesh; not on Jews only, but Gentiles also. This was to be in gospel times; and accordingly ( Acts ii. 17, 18 , 33 ), speaking of Christ risen and ascended, having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth (says Peter) this that you now see and hear: and ch. x. 44, 45 , The Holy Ghost fell on all those that heart the word, Gentiles as well as Jews. This indeed was, in a great measure, in the miraculous gifts of the Holy Ghost, but not without his sanctifying graces also accompanying many if not all of them. There was then great abundance of common gifts of illumination, outward calling and profession, and general faith, and of more special gifts of sanctification too, such as faith, and hope, and love, and other graces of the Spirit. Let us get a share in these. What will it signify if much be shed forth and we remain dry? Our condemnation will but be aggravated the more if under such a dispensation of grace we remain void of grace. Be filled with the Spirit, says the apostle; it is duty as well as privilege, because of the means which God in the gospel is ready to bless and make effectual; this is the manner of God's communicating grace and all spiritual blessings under the gospel— plentifully; he is not straitened towards us, but we towards him and in ourselves.
(9.) Here is the procuring cause of all, namely, Christ: Through Jesus Christ our Saviour. He it is who purchased the Spirit and his saving gifts and graces. All come through him, and through him as a Saviour, whose undertaking and work it is to bring to grace and glory; he is our righteousness and peace, and our head, from whom we have all spiritual life and influences. He is made of God to us wisdom, righteousness, sanctification, and redemption. Let us praise God for him above all; let us go to the Father by him, and improve him to all sanctifying and saving purposes. Have we grace? Let us thank him with the Father and Spirit for it: account all things but loss and dung for the excellency of the knowledge of him, and grow and increase therein more and more.
(10.) Here are the ends why we are brought into this new spiritual condition, namely, justification, and heirship, and hope of eternal life: That, being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life. Justification in the gospel sense is the free remission of a sinner, and accepting him as righteous through the righteousness of Christ received by faith. In it there is the removing of guilt that bound to punishment, and the accepting and dealing with the person as one that now is righteous in God's sight. This God does freely as to us, yet through the intervention of Christ's sacrifice and righteousness, laid hold on by faith ( Rom. iii. 20 , &c.): By the deeds of the law shall no flesh be justified; but through the righteousness of God, which is by faith of Jesus Christ unto all and upon all those that believe, whence ( v. 24 ) we are said to be justified freely by his grace, through the redemption that is in Jesus Christ, whom God hath set forth to be a propitiation through faith in his blood, to declare his righteousness for the remission of sins, that he might be just, and the justifier of him that believeth in Jesus. God, in justifying a sinner in the way of the gospel, is gracious to him, and yet just to himself and his law, forgiveness being through a perfect righteousness, and satisfaction made to justice by Christ, who is the propitiation for sin, and not merited by the sinner himself. So it is here: Not by works of righteousness which we have done, but according to his mercy he saved us, that, being justified by his grace, we should be made heirs according to the hope of eternal life. It is by grace, as the spring and rise (as was said), though through the redemption that is in Christ as making the way, God's law and justice being thereby satisfied, and by faith applying that redemption. By him (by Christ) all that believe are justified from all things from which they could not be justified by the law of Moses, Acts xiii. 39 . Hence the apostle desires to be found in him, not having his own righteousness, which was of the law, but that which is through the faith of Christ, the righteousness which is of God by faith. Let us not trust therefore in our own righteousness or merit of good works, but in Christ's righteousness alone, received by faith for justification and acceptance with God. Inherent righteousness we must have, and the fruits of it in works of obedience; not however as our justifying righteousness before God, but as fruits of our justification, and evidences of our interest in Christ and qualification for life and happiness, and the very beginning and part of it; but the procuring of all this is by Christ, that, being justified by his grace, we should be made heirs. Observe, Our justification is by the grace of God, and our justification by that grace is necessary in order to our being made heirs of eternal life; without such justification there can be no adoption and sonship, and so no right of inheritance. John i. 12 , Whoever received him (namely, Christ), to them gave he power to become the sons of God, even to those that believed on his name. Eternal life is set before us in the promise, the Spirit works faith in us and hope of that life, and so are we made heirs of it and have a kind of possession of it even now; faith and hope bring it near, and fill with joy in the well-grounded expectation of it. The meanest believer is a great heir. Though he has not his portion in hand, he has good hope through grace, and may bear up under all difficulties. There is a better state in view. He is waiting for an inheritance incorruptible, undefiled, and that fadeth not away, reserved in heaven for him. How well may such comfort themselves with these words! And now all this gives good reason why we should show all meekness to all men, because we have experienced so much benefit by the kindness and love of God to us, and may hope that they, in God's time, may be partakers of the like grace as we are. And thus of the reasons of equal and gentle, meek and tender behaviour to wards others, from their own bad condition in time past, and the present more happy state into which they are brought, without any merit or deservings of their own, and whereinto by the same grace others may be brought also.
1. Put them in mind-- as they are in danger of forgetting their duty, though knowing it. The opposition of Christianity to heathenism, and the natural disposition to rebellion of the Jews under the Roman empire (of whom many lived in Crete), might lead many to forget practically what was a recognized Christian principle in theory, submission to the powers that be. Diodorus Siculus mentions the tendency of the Cretans to riotous insubordination.
to be subject-- "willingly" (so the Greek).
principalities ... powers-- Greek, "magistracies ... authorities."
to obey-- the commands of "magistrates"; not necessarily implying spontaneous obedience. Willing obedience is implied in "ready to every good work." Compare Ro 13:3 , as showing that obedience to the magistracy would tend to good works, since the magistrate's aim generally is to favor the good and punish the bad. Contrast "disobedient" ( Tit 3:3 ).
2. To speak evil of no man-- especially, not of "dignities" and magistrates.
no brawlers-- "not quarrelsome," not attacking others.
gentle-- towards those who attack us. Yielding, considerate, not urging one's rights to the uttermost, but forbearing and kindly (see on Php 4:5 ). Very different from the innate greediness and spirit of aggression towards others which characterized the Cretans.
showing-- in acts.
all-- all possible.
meekness-- (See on 2Co 10:1 ); the opposite of passionate severity.
unto all men-- The duty of Christian conduct towards all men is the proper consequence of the universality of God's grace to all men, so often set forth in the pastoral Epistles.
3. For-- Our own past sins should lead us to be lenient towards those of others. "Despise none, for such wast thou also." As the penitent thief said to his fellow thief, "Dost thou not fear God ... seeing that thou art in the same condemnation."
we-- Christians.
were-- Contrast Tit 3:4 , "But when," that is, now: a favorite contrast in Paul's writing, that between our past state by nature, and our present state of deliverance from it by grace. As God treated us, we ought to treat our neighbor.
sometimes-- once.
foolish-- wanting right reason in our course of living. Irrational. The exact picture of human life without grace. Grace is the sole remedy for foolishness.
disobedient-- to God.
deceived-- led astray. The same Greek, "out of the way" ( He 5:2 ).
serving-- Greek, "in bondage to," serving as slaves."
divers-- The cloyed appetite craves constant variety.
pleasures-- of the flesh.
malice-- malignity.
hateful ... hating-- correlatives. Provoking the hatred of others by their detestable character and conduct, and in turn hating them.
4. To show how little reason the Cretan Christians had to be proud of themselves, and despise others not Christians (see on Tit 3:2 , 3 ). It is to the "kindness and love of God," not to their own merits, that they owe salvation.
kindness-- Greek, "goodness," "benignity," which manifests His grace.
love ... toward man-- teaching us to have such "love (benevolence) toward man" (Greek, "philanthropy"), "showing all meekness unto all men" ( Tit 3:2 ), even as God had "toward man" ( Tit 2:11 ); opposed to the "hateful and hating" characteristics of unrenewed men, whose wretchedness moved God's benevolent kindness.
of God our Saviour-- Greek, "of our Saviour God," namely, the Father ( Tit 1:3 ), who "saved us" ( Tit 3:5 ) "through Jesus Christ our Saviour" ( Tit 3:6 ).
appeared-- Greek, "was made to appear"; was manifested.
5. Not by-- Greek, "Out of"; "not as a result springing from works," &c.
of righteousness-- Greek, "in righteousness," that is, wrought "in a state of righteousness": as "deeds ... wrought in God." There was an utter absence in us of the element ("righteousness") in which alone righteous works could be done, and so necessarily an absence of the works. "We neither did works of righteousness, nor were saved in consequence of them; but His goodness did the whole" [Theophylact].
we-- emphatically opposed to "His."
mercy-- the prompting cause of our salvation individually: "In pursuance of His mercy." His kindness and love to man were manifested in redemption once for all wrought by Him for mankind generally; His mercy is the prompting cause for our individual realization of it. Faith is presupposed as the instrument of our being "saved"; our being so, then, is spoken of as an accomplished fact. Faith is not mentioned, but only God's part. as Paul's object here is not to describe man's new state, but the saving agency of God in bringing about that state, independent of all merit on the man's part (see on Tit 3:4 ).
by-- Greek, "through"; by means of.
the washing-- rather, "the laver," that is, the baptismal font.
of regeneration-- designed to be the visible instrument of regeneration. "The apostles are wont to draw an argument from the sacraments to prove the thing therein signified, because it ought to be a recognized principle among the godly, that God does not mark us with empty signs, but by His power inwardly makes good what He demonstrates by the outward sign. Wherefore baptism is congruously and truly called the laver of regeneration. We must connect the sign and thing signified, so as not to make the sign empty and ineffectual; and yet not, for the sake of honoring the sign, to detract from the Holy Spirit what is peculiarly His" [Calvin], ( 1Pe 3:21 ). Adult candidates for baptism are presupposed to have had repentance and faith (for Paul often assumes in faith and charity that those addressed are what they profess to be, though in fact some of them were not so, 1Co 6:11 ), in which case baptism would be the visible "laver or regeneration" to them, "faith being thereby confirmed, and grace increased, by virtue of prayer to God" [Article XXVII, Church of England]. Infants are charitably presumed to have received a grace in connection with their Christian descent, in answer to the believing prayers of their parents or guardians presenting them for baptism, which grace is visibly sealed and increased by baptism, "the laver of regeneration." They are presumed to be then regenerated, until years of developed consciousness prove whether they have been actually so or not. "Born of (from) water and (no 'of' in Greek) the Spirit." The Word is the remote and anterior instrument of the new birth; Baptism, the proximate instrument. The Word, the instrument to the individual; Baptism, in relation to the Society of Christians. The laver of cleansing stood outside the door of the tabernacle, wherein the priest had to wash before entering the Holy Place; so we must wash in the laver of regeneration before we can enter the Church, whose members are "a royal priesthood." "Baptism by the Spirit" (whereof water baptism is the designed accompanying seal) makes the difference between Christian baptism and that of John. As Paul presupposes the outward Church is the visible community of the redeemed, so he speaks of baptism on the supposition that it answers to its idea; that all that is inward belonging to its completeness accompanied the outward. Hence he here asserts of outward baptism whatever is involved in the believing appropriation of the divine facts which it symbolizes, whatever is realized when baptism fully corresponds to its original design. So Ga 3:27 ; language holding good only of those in whom the inward living communion and outward baptism coalesce. "Saved us" applies fully to those truly regenerate alone; in a general sense it may include many who, though put within reach of salvation, shall not finally be saved. "Regeneration" occurs only once more in New Testament, Mt 19:28 , that is, the new birth of the heaven and earth at Christ's second coming to renew all material things, the human body included, when the creature, now travailing in labor-throes to the birth, shall be delivered from the bondage of corruption into the glorious liberty of the children of God. Regeneration, which now begins in the believer's soul, shall then be extended to his body, and thence to all creation.
and renewing-- not "the laver ('washing') of renewing," but "and BY the renewing," &c., following "saved us." To make "renewing of the Holy Ghost" follow "the laver" would destroy the balance of the clauses of the sentence, and would make baptism the seal, not only of regeneration, but also of the subsequent process of progressive sanctification ("renewing of the Holy Ghost"). Regeneration is a thing once for all done; renewing is a process daily proceeding. As "the washing," or "laver," is connected with "regeneration," so the "renewing of the Holy Ghost" is connected with "shed on us abundantly" ( Tit 3:6 ).
6. Which-- the Holy Ghost.
he shed-- Greek, "poured out"; not only on the Church in general at Pentecost, but also "on us" individually. This pouring out of the Spirit comprehends the grace received before, in, and subsequently to, baptism.
abundantly-- Greek, "richly" ( Col 3:16 ).
through Jesus Christ-- the channel and Mediator of the gift of the Holy Ghost.
our Saviour-- immediately; as the Father is mediately "our Saviour." The Father is the author of our salvation and saves us by Jesus Christ.
7. That, &c.-- the purpose which He aimed at in having "saved us" ( Tit 3:5 ), namely, "That being (having been) justified (accounted righteous through faith at our 'regeneration,' and made righteous by the daily 'renewing of the Holy Ghost') by His grace (as opposed to works, Tit 3:5 ) we should be made heirs."
his grace-- Greek, "the grace of the former," that is, God ( Tit 3:4 ; Ro 5:15 ).
heirs-- ( Ga 3:29 ).
according to the hope of eternal life-- Tit 1:2 , and also the position of the Greek words, confirm English Version, that is, agreeably to the hope of eternal life; the eternal inheritance fully satisfying the hope. Bengel and Ellicott explain it, "heirs of eternal life, in the way of hope," that is, not yet in actual possession. Such a blessed hope, which once was not possessed, will lead a Christian to practice holiness and meekness toward others, the lesson especially needed by the Cretans.
Responsorial Psalm Psalm 23:1b-3a, 3bc-4, 5, 6
A psalm of David himself.
1. The Church speaks to Christ: "The Lord feedeth me, and I shall lack nothing"
(ver. 1). The Lord Jesus Christ is my Shepherd, "and I shall lack nothing."
2. "In a place of pasture there hath He placed me"
(ver. 2). In a place of fresh pasture, leading me to faith, there hath He placed me to be nourished. "By the water of refreshing hath He brought me up." By the water of baptism, whereby they are refreshed who have lost health and strength, hath He brought me up.
3. "He hath converted my soul: He hath led me forth in the paths of righteousness, for His Name's sake"
(ver. 3). He hath brought me forth in the narrow ways, wherein few walk, of His righteousness; not for my merit's sake, but for His Name's sake.
4. "Yea, though I walk in the midst of the shadow of death"
(ver. 4). Yea, though I walk in the midst of this life, which is the shadow of death. "I will fear no evil, for Thou art with me." I will fear no evil, for Thou dwellest in my heart by faith: and Thou art now with me, that after the shadow of death I too may be with Thee. "Thy rod and Thy staff, they have comforted me." Thy discipline, like a rod for a flock of sheep, and like a staff for children of some size, and growing out of the natural into spiritual life, they have not been grievous to me; rather have they comforted me: because Thou art mindful of me.
5. "Thou hast prepared a table in my sight, against them that trouble me"
(ver. 5). Now after the rod, whereby, whilst a little one, and living the natural life, I was brought up among the flock in the pastures; after that rod, I say, when I began to be under the staff, Thou hast prepared a table in my sight, that I should no more be fed as a babe with milk, but being older should take meat, strengthened against them that trouble me. "Thou hast fattened my head with oil." Thou hast gladdened my mind with spiritual joy. "And Thy inebriating cup, how excellent is it!" And Thy cup yielding forgetfulness of former vain delights, how excellent is it!
6. "And Thy mercy shall follow me all the days of my life:" that is, as long as I live in this mortal life, not Thine, but mine. "That I may dwell in the house of the Lord for length of days"
(ver. 6). Now Thy mercy shall follow me not here only, but also that I may dwell in the house of the Lord for ever.
David. This psalm most beautifully describes the consolation which the just find in God's protection. (Haydock) --- It may be applied to the Israelites in the desert, (Chaldean) to David persecuted by Saul, or rather (Calmet) settled quietly upon the throne, (Muis) or to the Jews returned from Babylon. (St. Athanasius) (Calmet) --- The Fathers explain it mystically of Jesus Christ, the Shepherd of our souls. (Didymus, St. Augustine, &c.) The allegories of a shepherd and of a person giving a feast to his guests, are well supported. (Calmet) --- Ruleth, in Hebrew. Is my shepherd; viz., to feed, guide, and govern me. (Challoner) --- Septuagint Greek: poimainei, pascit, as St. Augustine and St. Jerome read. St. Gregory Thaumaturgus understands this of the angel guardian. (Paneg. in Orig.) --- Jesus Christ conducts us into the pastures of his Church, and feeds us (Worthington) with his own body, &c. (Calmet) --- The saints never complain of want. (Berthier)
Place. Montanus, "in the huts of grass, (or of young trees, germinis) he will make me lie down." See Canticle of Canticles i. 6., and Ezechiel xxxiv. 15. (Haydock) --- Shepherds were accustomed to conduct their flocks to shady places, during the heat of the day. --- Refreshment. Hebrew, "still waters," like the pond of Siloe, (Isaias viii. 6.) in opposition to the great streams of the Euphrates, &c. The fathers understand it of baptism; (St. Chrysostom, &c.) or of the truths of salvation. (Eusebius) (Calmet) --- Baptism is the first justification. (Worthington)
Converted. Protestants, "restoreth my soul" (Haydock) to her former tranquility, or bringeth me back from my wanderings. (Berthier) --- Justice. Those who have received baptism, must observe the law of Christ, (Worthington) as all indeed are bound to do. (Haydock) --- Sake. Not on account of man's deserving (Calmet) by the force of nature. God must begin and carry on the work of our conversion, by his grace; with which we must co-operate. (Haydock) --- The captives had been in the greatest distress among idolaters. They rejoice at the sight of the promised land, where they will fear no dangers. (Calmet)
Walk. In the greatest temptations, we may resist by God's grace. (Worthington) --- Midst. Hebrew, "in the valley." The greatest darkness, and the most horrible precipices, give no alarm to those who are under God's protection. --- Comforted me, as they have kept all enemies at a distance. The shepherd's staff or crook is designed for that purpose; and though it may be used to bring back the wandering sheep by beating them, yet it is not under that idea an object of consolation, but rather of terror. (Calmet) --- The effects of timely correction are, however, comfortable; and it is a great mercy of God to chastise the sinner, lest he should run astray to his eternal ruin. (Haydock) --- Some distinguish the rod from the staff, and say that the former is to punish, and the latter to support. (St. Jerome; Muis) --- We are generally too backward in having recourse to God in our distresses, though he invites us so pressingly, Isaias xli. 10, &c.
Thou. Here the allegory of a shepherd seems less discernible, though it may allude to the provisions for winter; (Berthier) or rather it ceases, as feasts are made for men; (Menochius) and the second allegory of a guest here commences. (Haydock) --- The enemy had reduced me to the greatest misery. (Calmet) --- But God has admitted me to his table. (Menochius) --- This may be explained of the sacred mysteries received in the Church, (St. Ambrose) or of the Scriptures, which nourish our souls. (St. Jerome) --- No mention is made of the ancient sacrifices; and as this psalm must be understood in the spiritual sense, the prophet speaks of the blessed Eucharist, which imparts the unction of grace, &c. The enemy strives to make us keep at a distance from it. (Berthier) --- Christ has himself prepared this table (St. Cyprian, ep. 63.; Euthymius) against all spiritual adversaries. --- Oil. Christians are also strengthened by the sacraments of confirmation, penance, holy orders, matrimony, and extreme unction. (Worthington) --- Three of these are administered with oil. (Haydock) --- It was customary to anoint the head of guests with perfumes, (Matthew xxvi. 6., and Luke vii. 46.) both among the Jews and Gentiles. But the Fathers explain this text of chrism, used in confirmation. (St. Athanasius; Theodoret) (Calmet) --- Chalice. The blessed sacrament and sacrifice of Christ's body and blood. (Worthington) --- Inebriateth. Hebrew, "overflowing;" being constantly replenished (Canticle of Canticles vii. 2.; Homer, Iliad iv.) with wine; as people are not inebriated with water. This term, however, only means to take as much as is requisite, Genesis xliii. 34. "Thy chalice inebriating me," occurs in most copies of the Septuagint, in Sixtus V., &c. But the more correct editions of the Septuagint and all the Greek interpreters, (St. Jerome, ep. ad Sun.) agree with the Hebrew and Vulgate. --- How, &c., is added by way of explanation; or rather, the Septuagint have taken two words from the following verse, ac tob, verumtamen bonum. (Calmet) --- Protestants, "surely goodness and mercy," &c. (Haydock) --- Theodotion and Symmachus were not acquainted with this division, which seems less accurate, though the sense be much the same. (Berthier)
Follow me, like provisions from the king's table, 2 Kings xi. 8. (Calmet) --- "The grace of God prevents the unwilling to make him willing; and it follows the person who is in good dispositions, that they may not be in vain." (St. Augustine, Ench. 32.) --- Prævenit per fidem, subsequitur in custodiendo mandata Dei. (St. Jerome) Continual and final perseverance is a special grace of God. (Worthington) --- And that. Hebrew, "and I shall." The Vulgate expresses the effect of worthy participation of God's table, which leads to a happy eternity. (Berthier) --- This is particularly applicable to priests, both of the old and of the new law. (Calmet) --- Only those who remain in the house of God, in his church on earth, can expect felicity. (Haydock) --- Days, in eternal life. (Worthington) --- David always desired to be near the ark, (Psalm xxvi., and lxxxiii.; Menochius) as the figure of heaven. (Haydock)
1 The Lord is my shepherd; I shall not want. 2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters. 3 He restoreth my soul: he leadeth me in the paths of righteousness for his name's sake. 4 Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil: for thou art with me; thy rod and thy staff they comfort me. 5 Thou preparest a table before me in the presence of mine enemies: thou anointest my head with oil; my cup runneth over. 6 Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life: and I will dwell in the house of the Lord for ever.
From three very comfortable premises David, in this psalm, draws three very comfortable conclusions, and teaches us to do so too. We are saved by hope, and that hope will not make us ashamed, because it is well grounded. It is the duty of Christians to encourage themselves in the Lord their God; and we are here directed to take that encouragement both from the relation wherein he stands to us and from the experience we have had of his goodness according to that relation.
I. From God's being his shepherd he infers that he shall not want anything that is good for him, v. 1 . See here, 1. The great care that God takes of believers. He is their shepherd, and they may call him so. Time was when David was himself a shepherd; he was taken from following the ewes great with young ( Ps. lxxviii. 70, 71 ), and so he knew by experience the cares and tender affections of a good shepherd towards his flock. He remembered what need they had of a shepherd, and what a kindness it was to them to have one that was skilful and faithful; he once ventured his life to rescue a lamb. By this therefore he illustrates God's care of his people; and to this our Saviour seems to refer when he says, I am the shepherd of the sheep; the good shepherd, John x. 11 . He that is the shepherd of Israel, of the whole church in general ( Ps. lxxx. 1 ), is the shepherd of every particular believer; the meanest is not below his cognizance, Isa. xl. 11 . He takes them into his fold, and then takes care of them, protects them, and provides for them, with more care and constancy than a shepherd can, that makes it his business to keep the flock. If God be as a shepherd to us, we must be as sheep, inoffensive, meek, and quiet, silent before the shearers, nay, and before the butcher too, useful and sociable; we must know the shepherd's voice, and follow him. 2. The great confidence which believers have in God: "If the Lord is my shepherd, my feeder, I may conclude I shall not want any thing that is really necessary and good for me." If David penned this psalm before his coming to the crown, though destined to it, he had as much reason to fear wanting as any man. Once he sent his men a begging for him to Nabal, and another time went himself a begging to Ahimelech; and yet, when he considers that God is his shepherd, he can boldly say, I shall not want. Let not those fear starving that are at God's finding and have him for their feeder. More is implied than is expressed, not only, I shall not want, but, "I shall be supplied with whatever I need; and, if I have not every thing I desire, I may conclude it is either not fit for me or not good for me or I shall have it in due time."
II. From his performing the office of a good shepherd to him he infers that he needs not fear any evil in the greatest dangers and difficulties he could be in, v. 2-4 . He experiences the benefit of God's presence with him and care of him now, and therefore expects the benefit of them when he most needs it. See here,
1. The comforts of a living saint. God is his shepherd and his God—a God all-sufficient to all intents and purposes. David found him so, and so have we. See the happiness of the saints as the sheep of God's pasture. (1.) They are well placed, well laid: He maketh me to lie down in green pastures. We have the supports and comforts of this life from God's good hand, our daily bread from him as our Father. The greatest abundance is but a dry pasture to a wicked man, who relishes that only in it which pleases the senses; but to a godly man, who tastes the goodness of God in all his enjoyments, and by faith relishes that, though he has but little of the world, it is a green pasture, Ps. xxxvii. 16 ; Prov. xv. 16, 17 . God's ordinances are the green pastures in which food is provided for all believers; the word of life is the nourishment of the new man. It is milk for babes, pasture for sheep, never barren, never eaten bare, never parched, but always a green pasture for faith to feed in. God makes his saints to lie down; he gives them quiet and contentment in their own minds, what ever their lot is; their souls dwell at ease in him, and that makes every pasture green. Are we blessed with the green pastures of the ordinances? Let us not think it enough to pass through them, but let us lie down in them, abide in them; this is my rest for ever. It is by a constancy of the means of grace that the soul is fed. (2.) They are well guided, well led. The shepherd of Israel guides Joseph like a flock; and every believer is under the same guidance: He leadeth me beside the still waters. Those that feed on God's goodness must follow his direction; he leads them by his providence, by his word, by his Spirit, disposes of their affairs for the best, according to his counsel, disposes their affections and actions according to his command, directs their eye, their way, and their heart, into his love. The still waters by which he leads them yield them, not only a pleasant prospect, but many a cooling draught, many a reviving cordial, when they are thirsty and weary. God provides for his people not only food and rest, but refreshment also and pleasure. The consolations of God, the joys of the Holy Ghost, are these still waters, by which the saints are led, streams which flow from the fountain of living waters and make glad the city of our God. God leads his people, not to the standing waters which corrupt and gather filth, not to the troubled sea, nor to the rapid rolling floods, but to the silent purling waters; for the still but running waters agree best with those spirits that flow out towards God and yet do it silently. The divine guidance they are under is stripped of its metaphor ( v. 3 ): He leadeth me in the paths of righteousness, in the way of my duty; in that he instructs me by his word and directs me by conscience and providence. Theses are the paths in which all the saints desire to be led and kept, and never to turn aside out of them. And those only are led by the still waters of comfort that walk in the paths of righteousness. The way of duty is the truly pleasant way. It is the work of righteousness that is peace. In these paths we cannot walk unless God both lead us into them and lead us in them. (3.) They are well helped when any thing ails them: He restoreth my soul. [1.] "He restores me when I wander." No creature will lose itself sooner than a sheep, so apt is it to go astray, and then so unapt to find the way back. The best saints are sensible of their proneness to go astray like lost sheep ( Ps. cxix. 176 ); they miss their way, and turn aside into by-paths; but when God shows them their error, gives them repentance, and brings them back to their duty again, he restores the soul; and, if he did not do so, they would wander endlessly and be undone. When, after one sin, David's heart smote him, and, after another, Nathan was sent to tell him, Thou art the man, God restored his soul. Though God may suffer his people to fall into sin, he will not suffer them to lie still in it. [2.] "He recovers me when I am sick, and revives me when I am faint, and so restores the soul which was ready to depart." He is the Lord our God that heals us, Exod. xv. 26 . Many a time we should have fainted unless we had believed; and it was the good shepherd that kept us from fainting.
2. See here the courage of a dying saint ( v. 4 ): "Having had such experience of God's goodness to me all my days, in six troubles and in seven, I will never distrust him, no, not in the last extremity; the rather because all he has done for me hitherto was not for any merit or desert of mine, but purely for his name's sake, in pursuance of his word, in performance of his promise, and for the glory of his own attributes and relations to his people. That name therefore shall still be my strong tower, and shall assure me that he who has led me, and fed me, all my life long, will not leave me at last." Here is,
(1.) Imminent danger supposed: " Though I walk through the valley of the shadow of death, that is, though I am in peril of death, though in the midst of dangers, deep as a valley, dark as a shadow, and dreadful as death itself," or rather, "though I am under the arrests of death, have received the sentence of death within myself, and have all the reason in the world to look upon myself as a dying man, yet I am easy." Those that are sick, those that are old, have reason to look upon themselves as in the valley of the shadow of death. Here is one word indeed which sounds terrible; it is death, which we must all count upon; there is no discharge in that war. But, even in the supposition of the distress, there are four words which lessen the terror:—It is death indeed that is before us; but, [1.] It is but the shadow of death; there is no substantial evil in it; the shadow of a serpent will not sting nor the shadow of a sword kill. [2.] It is the valley of the shadow, deep indeed, and dark, and dirty; but the valleys are fruitful, and so is death itself fruitful of comforts to God's people. [3.] It is but a walk in this valley, a gentle pleasant walk. The wicked are chased out of the world, and their souls are required; but the saints take a walk to another world as cheerfully as they take their leave of this. [4.] It is a walk through it; they shall not be lost in this valley, but get safely to the mountain of spices on the other side of it.
(2.) This danger made light of, and triumphed over, upon good grounds. Death is a king of terrors, but not to the sheep of Christ; they tremble at it no more than sheep do that are appointed for the slaughter. "Even in the valley of the shadow of death I will fear no evil. None of these things move me. " Note, A child of God may meet the messengers of death, and receive its summons with a holy security and serenity of mind. The sucking child may play upon the hole of this asp; and the weaned child, that, through grace, is weaned from this world, may put his hand upon this cockatrice's den, bidding a holy defiance to death, as Paul, O death! where is thy sting? And there is ground enough for this confidence, [1.] Because there is no evil in it to a child of God; death cannot separate us from the love of God, and therefore it can do us no real harm; it kills the body, but cannot touch the soul. Why should it be dreadful when there is nothing in it hurtful? [2.] Because the saints have God's gracious presence with them in their dying moments; he is then at their right hand, and therefore why should they be moved? The good shepherd will not only conduct, but convoy, his sheep through the valley, where they are in danger of being set upon by the beasts of prey, the ravening wolves; he will not only convoy them, but comfort then when they most need comfort. His presence shall comfort them: Thou art with me. His word and Spirit shall comfort them— his rod and staff, alluding to the shepherd's crook, or the rod under which the sheep passed when they were counted ( Lev. xxvii. 32 ), or the staff with which the shepherds drove away the dogs that would scatter or worry the sheep. It is a comfort to the saints, when they come to die, that God takes cognizance of them ( he knows those that are his ), that he will rebuke the enemy, that he will guide them with his rod and sustain them with his staff. The gospel is called the rod of Christ's strength ( Ps. cx. 2 ), and there is enough in that to comfort the saints when they come to die, and underneath them are the everlasting arms.
III. From the good gifts of God's bounty to him now he infers the constancy and perpetuity of his mercy, v. 5, 6 . Here we may observe,
1. How highly he magnifies God's gracious vouchsafements to him ( v. 5 ): " Thou preparest a table before me; thou hast provided for me all things pertaining both to life and godliness, all things requisite both for body and soul, for time and eternity:" such a bountiful benefactor is God to all his people; and it becomes them abundantly to utter his great goodness, as David here, who acknowledges, (1.) That he had food convenient, a table spread, a cup filled, meat for his hunger, drink for his thirst. (2.) That he had it carefully and readily provided for him. His table was not spread with any thing that came next to hand, but prepared, and prepared before him. (3.) That he was not stinted, was not straitened, but had abundance: " My cup runs over, enough for myself and my friends too." (4.) That he had not only for necessity, but for ornament and delight: Thou anointest my head with oil. Samuel anointed him king, which was a certain pledge of further favor; but this is rather an instance of the plenty with which God had blessed him, or an allusion to the extraordinary entertainment of special friends, whose heads they anointed with oil, Luke vii. 46 . Nay, some think he still looks upon himself as a sheep, but such a one as the poor man's ewe-lamb ( 2 Sam. xii. 3 ), that did eat of his own meat, and drank of his own cup, and lay in his bosom; not only thus nobly, but thus tenderly, are the children of God looked after. Plentiful provision is made for their bodies, for their souls, for the life that now is and for that which is to come. If Providence do not bestow upon us thus plentifully for our natural life, it is our own fault if it be not made up to us in spiritual blessings.
2. How confidently he counts upon the continuance of God's favours, v. 6 . He had said ( v. 1 ), I shall not want; but now he speaks more positively, more comprehensively: Surely goodness and mercy shall follow me all the days of my life. His hope rises, and his faith is strengthened, by being exercised. Observe, (1.) What he promises himself—goodness and mercy, all the streams of mercy flowing from the fountain, pardoning mercy, protecting mercy, sustaining mercy, supplying mercy. (2.) The manner of the conveyance of it: It shall follow me, as the water out of the rock followed the camp of Israel through the wilderness; it shall follow into all places and all conditions, shall be always ready. (3.) The continuance of it: It shall follow me all my life long, even to the last; for whom God loves he loves to the end. (4.) The constancy of it: All the days of my life, as duly as the day comes; it shall be new every morning ( Lam. iii. 22, 23 ) like the manna that was given to the Israelites daily. (5.) The certainty of it: Surely it shall. It is as sure as the promise of the God of truth can make it; and we know whom we have believed. (6.) Here is a prospect of the perfection of bliss in the future state. So some take the latter clause: "Goodness and mercy having followed me all the days of my life on this earth, when that is ended I shall remove to a better world, to dwell in the house of the Lord for ever, in our Father's house above, where there are many mansions. With what I have I am pleased much; with what I hope for I am pleased more. " All this, and heaven too! Then we serve a good Master.
3. How resolutely he determines to cleave to God and to his duty. We read the last clause as David's covenant with God: " I will dwell in the house of the Lord for ever (as long as I live), and I will praise him while I have any being." We must dwell in his house as servants, that desired to have their ears bored to the door-post, to serve him for ever. If God's goodness to us be like the morning light, which shines more and more to the perfect day, let not ours to him be like the morning cloud and the early dew that passeth away. Those that would be satisfied with the fatness of God's house must keep close to the duties of it.
1. Christ's relation to His people is often represented by the figure of a shepherd ( Joh 10:14 ; He 13:20 ; 1Pe 2:25 ; 5:4 ), and therefore the opinion that He is the Lord here so described, and in Ge 48:15 ; Psa 80:1 ; Is 40:11 , is not without some good reason.
2. green pastures-- or, "pastures of tender grass," are mentioned, not in respect to food, but as places of cool and refreshing rest.
the still waters-- are, literally, "waters of "stillness," whose quiet flow invites to repose. They are contrasted with boisterous streams on the one hand, and stagnant, offensive pools on the other.
3. To restore the soul is to revive or quicken it ( Psa 19:7 ), or relieve it ( La 1:11 , 19 ).
paths of righteousness-- those of safety, as directed by God, and pleasing to Him.
for his name's sake-- or, regard for His perfections, pledged for His people's welfare.
4. In the darkest and most trying hour God is near.
the valley of the shadow of death-- is a ravine overhung by high precipitous cliffs, filled with dense forests, and well calculated to inspire dread to the timid, and afford a covert to beasts of prey. While expressive of any great danger or cause of terror, it does not exclude the greatest of all, to which it is most popularly applied, and which its terms suggest.
thy rod and thy staff-- are symbols of a shepherd's office. By them he guides his sheep.
5-6. Another figure expresses God's provided care.
a table-- or, "food," anointing
oil-- the symbol of gladness, and the overflowing
Gospel Luke 17:11-19
CHAPTER 17
Ver. 11.And it came to pass as He was going up to Jerusalem from the borders of Cæsarea Philippi or Paneas, as is clear from S. Mat_17:22, to Jerusalem; to the feast of tabernacles, as appears from S. Joh_7:2. He went through the midst of Samaria and Galilee; for this was the direct road for one journeying from Cæsarea to Jerusalem. Mention is made of Samaria to suggest a reason why, among the ten lepers that were healed by Christ, one was a Samaritan; namely, that as Christ was going through Samaria, although He had been inhospitably received by the Samaritans, nay, shut out from one of their towns, ix. 53, He yet wished to do good to a Samaritan, that He might return kindness for ill-treatment. See the chronological order of events which I have prefixed to this commentary.
Ver. 12.And as He entered into a certain village. Lepers, as being unclean, were not able to enter cities, towns and villages, lest they should communicate their leprosy to the inhabitants, as well as their legal defilement, which under the old law was communicated by contact with a leprous and unclean person; as in Num_5:2. Hence they met Christ before the village.
There were ten lepers, says Euthymius, whom their disease had united together; for otherwise the Jews hold no communication with the Samaritans, Joh_4:9. These ten leper's seem to have agreed, as soon as they met Jesus, to demand to be healed with one voice. They made an attack upon the clemency of Jesus.
They stood afar off, as being unclean and out of communion with the clean, being banished lest they should affect them by their breath. In figure leprosy is concupiscence, heresy, and every kind of sin, as is shown in Lev_13:14 xiv. and Mat_8:2.
Ver. 13.And they lifted up their voices. They cried out aloud, because they stood afar off. The voice was one and proceeded from all, "Jesus, Master," have mercy on us, and free us from this heavy and incurable disease. Master here does not so much mean teacher as Lord, one who directs his servants and tells them his wishes. The Greek is ε̉πίστατα, that is PræfectPræses; one whose right it is to rule and command: for they do not ask Christ to teach them, and give them precepts of virtue, but to command the leprosy and cause it to depart from them. So the Hebrew, Rabbi, means not only master but also Lord, and Mighty, and One of the first rank. Moreover, S. Luke everywhere calls Christ ε̉πίστατα, as is seen Luk_5:5, Luk_8:24, Luk_8:45,Luk_9:33, Luk_9:49; S. Matt. also, Mat_8:25, Mat_17:4, and elsewhere, has κύζιε, that is Lord. So the Gauls, Germans, and Belgians call their masters Lords, Domini, mon maistre, mein meister.
And when He saw them He said unto them. Theophylact says, "They stood afar off indeed in position, but they were near in speech, for 'The Lord is nigh unto all that call upon Him,'" Psa_145:18.
Ver. 14.He said unto them, Go and shew yourselves unto the priests. That is, if you go to them and obey Me, you shall assuredly be healed of your leprosy by My power and providence.
And it came to pass, as they went. Christ commanded them to go to the priests, not that they might be healed by them, for this was impossible, but firstly, for the honour and deference due to the priest-hood; secondly, because the law commanded lepers, if they were healed, to show themselves to the priests, that by their means they might be brought back to the city and temple, and to the society of men. The priests, moreover, had their own signs by which they might know whether a man were a leper or not, as I have shown before. Thirdly, to prove the faith and obedience of the lepers, for they knew themselves to be lepers, and that they could not be healed by the priests, but only that their leprosy could be declared. Yet they went to them at the command of Christ, believing that they would thus be healed by Him before they came to the priests. For if they had not so believed they would assuredly not have gone to them. Fourthly, that Christ might make the priests witnesses of the miraculous healing done by Him, and that from this they might know that He was the Christ.
Allegorically. Christ wished to signify that mystical lepers, that is sinners in the New Law, ought to come to the priests that they may be healed by penance, and absolved from the leprosy of sin. "It is not," says S. Chrysostom, "the duty of the priest, under the New Law, to prove the leprosy, as it was under the Old, but to cleanse and expiate it when proved." Lib. iii. de Sacerdotio.
And as they went, they were cleansed. "In certain faith and blind obedience, not judging of the command," says Euthymius. It is probable that immediately on their going they were healed, that they might know it to have been done by Jesus. Hence the Samaritan, perceiving what had happened, and that he was cured, returned to Jesus and gave thanks. Thus is God wont to reward prompt faith and obedience.
They were cleansed. From their leprosy, which among the Jews was the greatest of uncleannesses, both natural and legal; especially because it was contagious, and made those who came near, leprous and unclean.
Ver. 15.And one of them, when he saw that he was healed. He left the road and went back to Jesus, the Author of his healing, magnifying God with a loud voice, who, through Jesus, had healed him.
Ver. 16.And fell down on his face at His feet. That by profound humiliation he might show his great reverence to Him, as in the Greek and Syriac. And he was a Samaritan: a Samaritan, and therefore an alien from and abhorrent to the Jews, a schismatic moreover, so that it was wonderful that he alone gave thanks so earnestly to Jesus, who was a Jew, when the other lepers, who were Jews by nation and religion, passed Him by and gave no thanks for so great a benefit.
Ver. 17.And Jesus answering said, Why do not the nine, equally with this Samaritan, return and acknowledge their cure, and give Me thanks? In truth the nine were rejoiced at their cure, and went to the priests, that they might be declared to be clean, and restored to the society of men, thinking wholly of themselves, and caring very little for the glory of Jesus.
Ver. 18.There are not found that returned. By confessing and declaring themselves cured by God through Christ of their leprosy, which was a great glory to God.
Save this stranger. That is, except this Samaritan, who was a stranger to the nation and religion of the Jews. For the Samaritans were Babylonians, Assyrians and Medians, and were transferred by Shalmanezer to Samaria. 2Ki_17:24. The Syriac says, "Why were they separated, so that none gave glory to God except this one?" He represents the Gentiles, who were to believe in Christ, and give Him thanks, when the unbelieving Jews would hold Him in contempt. We thus see that strangers are often more grateful than natives, because strangers wonder at strange benefactors more, and pay them greater respect than natives, who, as familiar with their benefactors, think that benefits are their due from the right of country. Moreover, they were ashamed to humble themselves before their own countrymen, and to acknowledge the misery from which they had been delivered. Rightly therefore does Christ blame them; and He might with justice have deprived them of the benefit of the cure, and allowed them to fall back again into their leprosy. But He would not do this, because His mercy was so great that it extended even to the ungrateful. S. Bernard sharply rebukes the Wickedness of ingratitude, Serm. li. on Canticles. He says, "It is the enemy of our souls, the inanition of our merits, the dispenser of our virtues, the ruin of our benefactions. Ingratitude is a burning wind, drying up the Fountain of Holiness, the dew of mercy, the streams of grace."
Ver. 19.And He said unto him, Arise, go thy way: thy faith. Faith, by which you have believed that I am able to save you, nay that I will do so, if you obey Me, and go to the priests. For this faith has worked with your healing, even though I be the primary author. Hence very likely the prompting of God elicited from this leper some act of contrition by which he was justified; and that he then left the schism of the Samaritans, and joined the true religion of the Jews. In the end he became a disciple of Jesus, and received His baptism, and became a Christian and preached the power and miracle of Christ and converted many to Him.
But which of you, having a servant plowing or feeding cattle, will say to him by and by, when he is come from the field, Go and sit down to meat?8. And will not rather say to him, Make ready wherewith I may sup, and gird yourself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward you shall eat and drink?9. Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not.10. So likewise you, when you shall have done all those things which are commanded you, say, We are unprofitable servants: we have done that which was our duty to do.
Because faith makes its possessor a keeper of God’s commandments, and adorns him with wonderful works; it would seem from thence that a man might thereby fall into the sin of pride. Our Lord therefore forewarned His Apostles by a fit example, not to boast themselves in their virtues, saying, But which of you having a servant plowing, etc.
Or else; To the many who understand not this faith in the truth already present, our Lord might seem not to have answered the petitions of His disciples. And there appears a difficulty in the connection here, unless we suppose He meant the change from faith to faith, from that faith, namely, by which we serve God, to that whereby we enjoy Him. For then will our faith be increased when we first believe the word preached, next the reality present. But that joyful contemplation possesses perfect peace, which is given to us in the everlasting kingdom of God. And that perfect peace is the reward of those righteous labors, which are performed in the administration of the Church. Be then the servant in the field ploughing, or feeding, that is, in this life either following his worldly business, or serving foolish men, as it were cattle, he must after his labors return home, that is, be united to the Church.
Or the servant departs from the field when giving up for a time his work of preaching, the teacher retires into his own conscience, pondering his own words or deeds within himself. To whom our Lord does not at once say, Go from this mortal life, and sit down to meat, that is, refresh yourself in the everlasting resting-place of a blessed life.
For we know that no one sits down before he has first passed over. Moses indeed also passed over, that he might see a great sight. Since then you not only say to your servant, Sit down to meat, but require from him another service, so in this life the Lord does not put up with the performance of one work and labor, because as long as we live we ought always to work. Therefore it follows, And will not rather say, Make ready wherewith I may sup.
He bids make ready wherewith he may sup, that is, after the labors of public discourse, He bids him humble himself in self-examination. With such a supper our Lord desires to be fed. But to gird one’s self is to collect the mind which has been enfolded in the base coil of fluctuating thoughts, whereby its steps in the cause of good works are wont to be entangled. For he who girds up his garments does so, that in walking he may not be tripped up. But to minister to God, is to acknowledge that we have no strength without the help of His grace.
While His servants also are ministering, that is, preaching the Gospel, our Lord is eating and drinking the faith and confession of the Gentiles. It follows, And afterward you shall eat and drink. As if He says, After that I have been delighted with the work of your preaching, and refreshed myself with the choice food of your compunction, then at length shall you go, and feast yourself everlastingly with the eternal banquet of wisdom.
Our Lord teaches us that it is no more than the just and proper right of a master to require, as their bounder duty, subjection from servants, adding, Does he thank that servant because he did the things that were commanded him? I trow not. Here then is the disease of pride cut away. Why boast you yourself? Do you know that if you pay not your debt, danger is at hand, but if you pay, you do nothing thank-worthy? As St. Paul says, For though I preach the Gospel I have nothing to glory of, for necessity is laid upon me, yea woe is to me if I preach not the Gospel.
Observe then that they who have rule among us, do not thank their subjects, when they perform their appointed service, but by kindness gaining the affections of their people, breed in them a greater eagerness to serve them. So likewise God requires from us that we should wait upon Him as His servants, but because He is merciful, and of great goodness, He promises reward to them that work, and the greatness of His loving-kindness far exceeds the labors of His servants.
Boast not yourself then that you have been a good servant. You have done what you ought to have done. The sun obeys, the moon submits herself, the angels are subject; let us not then seek praise from ourselves. Therefore He adds in conclusion, So likewise you, when you have done all good things, say, We are unprofitable servants, we have done that which it was our duty to do.
Servants, I say, because bought with a price; unprofitable, for the Lord needs not our good things, or because the sufferings of this present time are not worthy to be compared to the glory which shall be revealed in us. Herein then is the perfect faith of men, when having done all things which were commanded them, they acknowledge themselves to be imperfect.
To the priests. Jesus sends them to the priests, to convince the latter of the reality of the cures which he wrought, and oblige them by that to acknowledge him for their Messias; 2ndly, that the lepers might enjoy the fruit of their cure, by returning to the society of their fellow men, after they had been declared clean, and satisfied all the demands of the law; for there were may ceremonies previous to be gone through. (Calmet) --- And lastly, to shew that in the new law, such as are defiled with the leprosy of sin, should apply to the priests. Hence, says St. Augustine, let no one despise God's ordinance, saying that it is sufficient to confess to God alone. (Lib. de visit. infirm.)
Thy faith hath made thee whole. Were not the others also made whole? They were cleansed indeed from their leprosy, but it no where appears that they were justified in their souls like this Samaritan, of whom it said, thy faith hath made thee whole; whereas it was said of the others, that they were made clean, viz. of their leprosy in their body, though not justified in their soul: this the Samaritan alone seems to have obtained. (Maldonatus)
11 And it came to pass, as he went to Jerusalem, that he passed through the midst of Samaria and Galilee. 12 And as he entered into a certain village, there met him ten men that were lepers, which stood afar off: 13 And they lifted up their voices, and said, Jesus, Master, have mercy on us. 14 And when he saw them, he said unto them, Go show yourselves unto the priests. And it came to pass, that, as they went, they were cleansed. 15 And one of them, when he saw that he was healed, turned back, and with a loud voice glorified God, 16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan. 17 And Jesus answering said, Were there not ten cleansed? but where are the nine? 18 There are not found that returned to give glory to God, save this stranger. 19 And he said unto him, Arise, go thy way: thy faith hath made thee whole.
We have here an account of the cure of ten lepers, which we had not in any other of the evangelists. The leprosy was a disease which the Jews supposed to be inflicted for the punishment of some particular sin, and to be, more than other diseases, a mark of God's displeasure; and therefore Christ, who came to take away sin, and turn away wrath, took particular care to cleanse the lepers that fell in his way. Christ was now in his way to Jerusalem, about the mid-way, where he had little acquaintance in comparison with what he had either at Jerusalem or in Galilee. He was now in the frontier-country, the marches that lay between Samaria and Galilee. He went that road to find out these lepers, and to cure them; for he is found of them that sought him not. Observe,
I. The address of these lepers to Christ. They were ten in a company; for, though they were shut out from society with others, yet those that were infected were at liberty to converse with one another, which would be some comfort to them, as giving them an opportunity to compare notes, and to condole with one another. Now observe, 1. They met Christ as he entered into a certain village. They did not stay till he had refreshed himself for some time after the fatigue of his journey, but met him as he entered the town, weary as he was; and yet he did not put them off, nor adjourn their cause. 2. They stood afar off, knowing that by the law their disease obliged them to keep their distance. A sense of our spiritual leprosy should make us very humble in all our approaches to Christ. Who are we, that we should draw near to him that is infinitely pure? We are impure. 3. Their request was unanimous, and very importunate ( v. 13 ): They lifted up their voices, being at a distance, and cried, Jesus, Master, have mercy on us. those that expect help from Christ must take him for their Master, and be at his command. If he be Master, he will be Jesus, a Saviour, and not otherwise. They ask not in particular to be cured of their leprosy, but, Have mercy on us; and it is enough to refer ourselves to the compassions of Christ, for they fail not. They heard the fame of this Jesus (though he had not been much conversant in that country), and that was such as encouraged them to make application to him; and, if but one of them began in so cheap and easy an address, they would all join.
II. Christ sent them to the priest, to be inspected by him, who was the judge of the leprosy. He did not tell them positively that they should be cured, but bade them go show themselves to the priests, v. 14 . This was a trial of their obedience, and it was fit that it should be so tried, as Naaman's in a like case: Go wash in Jordan. Note, Those that expect Christ's favours must take them in his way and method. Some of these lepers perhaps would be ready to quarrel with the prescription: "Let him either cure or say that he will not, and not send us to the priests on a fool's errand;" but, over-ruled by the rest, they all went to the priest. As the ceremonial law was yet in force, Christ took care that it should be observed, and the reputation of it kept up, and due honour paid to the priests in things pertaining to their function; but, probably, he had here a further design, which was to have the priest's judgment of, and testimony to, the perfectness of the cure; and that the priest might be awakened, and others by him, to enquire after one that had such a commanding power over bodily diseases.
III. As they went, they were cleansed, and so became fit to be looked upon by the priest, and to have a certificate from him that they were clean. Observe, Then we may expect God to meet us with mercy when we are found in the way of duty. If we do what we can, God will not be wanting to do that for us which we cannot. Go, attend upon instituted ordinances; go and pray, and read the scriptures: Go show thyself to the priests; go and open thy case to a faithful minister, and, though the means will not heal thee of themselves, God will heal thee in the diligent use of those means.
IV. One of them, and but one, returned, to give thanks, v. 15 . When he saw that he was healed, instead of going forward to the priest, to be by him declared clean, and so discharged from his confinement, which was all that the rest aimed at, he turned back towards him who was the Author of his cure, whom he wished to have the glory of it, before he received the benefit of it. He appears to have been very hearty and affectionate in his thanksgivings: With a loud voice he glorified God, acknowledging it to come originally from him; and he lifted up his voice in his praises, as he had done in his prayers, v. 13 . Those that have received mercy from God should publish it to others, that they may praise God too, and may be encouraged by their experiences to trust in him. But he also made a particular address of thanks to Christ ( v. 16 ): He fell down at his feet, put himself into the most humble reverent posture he could, and gave him thanks. Note, We ought to give thanks for the favours Christ bestows upon us, and particularly for recoveries from sickness; and we ought to be speedy in our returns of praise, and not defer them, lest time wear out the sense of the mercy. It becomes us also to be very humble in our thanksgivings, as well as in our prayers. It becomes the seed of Jacob, like him, to own themselves less than the least of God's mercies, when they have received them, as well as when they are in pursuit of them.
V. Christ took notice of this one that had thus distinguished himself; for, it seems, he was a Samaritan, whereas the rest were Jews, v. 16 . The Samaritans were separatists from the Jewish church, and had not the pure knowledge and worship of God among them that the Jews had, and yet it was one of them that glorified God, when the Jews forgot, or, when it was moved to them, refused, to do it. Now observe here,
1. The particular notice Christ took of him, of the grateful return he made, and the ingratitude of those that were sharers with him in the mercy—that he who was a stranger to the commonwealth of Israel was the only one that returned to give glory to God, v. 17, 18 . See here, (1.) How rich Christ is in doing good: Were there not ten cleansed? Here was a cure by wholesale, a whole hospital healed with one word's speaking. Note, There is an abundance of healing cleansing virtue in the blood of Christ, sufficient for all his patients, though ever so many. Here are ten at a time cleansed; we shall have never the less grace for others sharing it. (2.) How poor we are in our returns: " Where are the nine? Why did not they return to give thanks?" This intimates that ingratitude is a very common sin. Of the many that receive mercy from God, there are but few, very few, that return to give thanks in a right manner (scarcely one in ten ), that render according to the benefit done to them. (3.) How those often prove most grateful from whom it was least expected. A Samaritan gives thanks, and a Jew does not. Thus many who profess revealed religion are out-done, and quite shamed, by some that are governed only by natural religion, not only in moral value, but in piety and devotion. This serves here to aggravate the ingratitude of those Jews of whom Christ speaks, as taking it very ill that his kindness was so slighted. And it intimates how justly he resents the ingratitude of the world of mankind, for whom he had done so much, and from whom he has received so little.
11-13. through the midst of Samaria and Galilee-- probably on the confines of both.
14. show yourselves-- as cleansed persons. (See on Mt 8:4 .) Thus too would the Samaritan be taught that "salvation is of the Jews" ( Joh 4:22 ).
as they went, were cleansed-- In how many different ways were our Lord's cures wrought, and this different from all the rest.
17-18. Were there not ten cleansed-- rather, were not the ten cleansed? that is, the whole of them-- an example (by the way) of Christ's omniscience [Bengel].
19. Arise-- for he had "fallen down on his face at His feet" ( Lu 17:16 ) and there lain prostrate.
faith made thee whole-- not as the others, merely in body, but in that higher spiritual sense with which His constant language has so familiarized us.
The Douay's the goodness and kindness of God our Saviour appeared (v. 4) renders a Latin phrase that reads more strangely than the English: benignitas et humanitas, for the Greek chrēstotēs kai philanthrōpia. Witham notes that some expound that "humanity" as Christ's appearing in our human nature — the incarnation named by the abstract noun — but that the Greek word means something else, God's love toward mankind, philanthropy in its unworn sense. The choice is not idle, since it decides whether v. 4 announces an event or a disposition. A second term two verses later is equally concrete: the laver of regeneration (v. 5) is loutron, the Latin lavacrum, a washing-basin, which Witham glosses simply as baptism, the water by which we are born anew as adoptive children of God.
What Witham then builds on that word is the passage's decisive claim. Paul says we were saved not by the works of justice which we have done, but by the washing itself; and Haydock's note reports that divines take the verse to prove that baptism, like every sacrament, produces its effect by its own power — ex opere operato, in the schools' phrase — and not by any disposition the receiver brings to it. The commentary presses the same point at v. 6 in the register of polemic rather than of school theology: every presumption of human merit that does not have the grace of Jesus Christ for its principle is here completely confounded, and the whole glory of salvation belongs to God's mercy. The self-portrait at v. 3 is what makes the claim bearable rather than arbitrary. Haydock calls it a portrait of a child of Adam drawn by the hand of a master — unwise, incredulous, erring, enslaved to divers desires, hateful and hating one another — and adds the sentence that turns the verse on the reader: whoever cannot read his own depravity in it has never studied his own heart as he ought.
The command at v. 1 had a precise target. Jerome, with Estius and Menochius, sets it against the disciples of Judas of Gaulan and those Jews who held that the Hebrews owed obedience to God alone, or at most to rulers of their own nation. Paul's answer is that temporal princes are set over us by the Almighty and are to be obeyed — with the proviso, stated without hedging, that they command nothing contrary to the law of God. Haydock draws out three duties pastors should actually enforce: submission to their authority, obedience to their laws, and a disposition of heart to meet all their just desires. The live modern form of the error is not sedition but its quieter cousin, the conviction that legitimate authority extends only over one's own party or tribe, so that obedience becomes a matter of whose rulers they are. Against that, v. 2 sets the harder discipline: speak evil of no man, refuse litigiousness, show mildness toward all — including those who are not yours. The image the passage leaves is the plainest one in it. Water poured over a body, which Haydock reads as the figure of the Spirit poured out on a soul to make it a child of God.