✠ daily readings

jump to a date

readings are available from 2025-01-01 through 2027-12-31.

search

search by feast, season, or scripture reference.

type to search…

←
Lectionary 464 · Year II · Weekdays in Ordinary Time — Year II

Thursday of the 27th week in Ordinary Time

→
USCCB ↗

First Reading · Galatians 3:1-5

1O senseless Galatians, who hath bewitched you that you should not obey the truth: before whose eyes Jesus Christ hath been set forth, crucified among you?2This only would I learn of you: Did you receive the Spirit by the works of the law or by the hearing of faith?3Are you so foolish that, whereas you began in the Spirit, you would now be made perfect by the flesh?4Have you suffered so great things in vain? If it be yet in vain.5He therefore who giveth to you the Spirit and worketh miracles among you: doth he do it by the works of the law or by the hearing of the faith?

commentary

Paul's question who hath bewitched you (v. 1) uses a word that Lapide says can mean two things. Theophylact and Anselm take it as "to envy", as if some Jew had begrudged the Galatians their freedom. Lapide prefers the sense of the evil eye, a spell that binds the eyes "so as to make them to see what is not, or not to see what is", and that sense fits the rest of the verse, before whose eyes Jesus Christ hath been set forth. Jerome adds that the evil eye is "peculiarly hurtful to infants", which suits converts still young in the faith. The phrase set forth has its own history. The Vulgate reads praescriptus, and the Haydock apparatus gives the Greek as proegraphe, warning against the variant proscriptus and joining in vobis to the verb rather than to crucified. Anselm and Ambrose read the Latin as Christ "disinherited" or "spoiled"; Jerome and the alternative Witham records take it of the prophets foretelling the Cross. Lapide prefers a third sense, Christ set out before them "by writing, or by a picture", so vividly that by the eyes of faith they had seen him on the Cross more clearly than the Jews who stood at its foot.

Jerome takes senseless Galatians as a charge against the people's character, "stubborn, and slow to wisdom", and offers as evidence Ancyra, "torn with schisms". Lapide softens it. The rebuke springs "not from indignation, but from charity", and bewitched lays their folly on the influence of the Jews. The argument of vv. 2-5 is an appeal to experience. Witham has Paul ask whether those "extraordinary graces" came by the works of the law, and Lapide answers that the Spirit came to them in baptism, with no part played by circumcision. Flesh in v. 3, he insists, means circumcision and the carnal ceremonies, and the context rules out reading it as bodily lust. Theophylact catches the passive voice, you would now be made perfect, as though the Galatians were letting others do it to them, and asks whether, perfected in Christ, they want "to add a fifth wheel to the coach". The commentators disagree about v. 5. Calmet reports that Jerome and Augustine thought the power of miracles still remained among the Galatians, while Chrysostom and others took it of a power they had once had. Witham hears hope in if it be yet in vain (v. 4). Paul still expects their sufferings to count.

The error Paul rebukes is the search for a perfection beyond Christ, and it survives wherever some further practice is presented as what finally completes the Christian. Bernard turns the verse on a subtler form, the zealous who exhaust themselves "by unrestrained devotion" and afterwards grow lazy, "consumed by the flesh" in their search for health. Against both Lapide sets the crucified Christ as a book "in which He is described in blood-red letters". The reader who opens it finds that it was "love of you which formed and coloured Him so", and Lapide asks how anyone could be bewitched while the colours on that canvas are still fresh.

· sources ·

The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.

First Reading Galatians 3:1-5

Haydock Catholic Bible Commentary · Public Domain
3:1 · bibliography — editions & variants cited above

Before whose eyes Jesus Christ....crucified among you.[1] The common exposition is, that St. Paul had before described and set before them Christ crucified. Others, that it had been clearly foretold by the prophets that Christ was crucified for them. (Witham)

Præscriptus, Greek: proegraphe; not proscriptus, as in some readings of the Latin text: and in vobis is better understood to be joined with præscriptus than with crucifixus.

3:2

Did you receive the Spirit by the works of the law? As if he said, you esteem it a great favour to have received those spiritual gifts of working miracles, &c. When you were made Christians, had you these favours by the works of the law, or was it not by the hearing of faith, and by the faith of Christ, that you had such extraordinary graces? and when you have begun thus happily by the spirit of Christ and his spiritual gifts, are you for finishing and thinking to make yourselves more perfect by the exterior works of the law, the circumcision of the flesh, and such like ceremonies? (Witham)

3:4–5

If yet in vain: i.e. I have still good hopes, that what you have already suffered by persecutions and self-denials, since your conversion, will not be in vain; as they would be, if you sought to be justified by the works and ceremonies of the law of Moses, and not by the faith and law of Christ, by which only you can be truly sanctified. (Witham) --- St. Jerome, St. Augustine, and others, suppose that the power of working miracles still remained in the Galatians, notwithstanding what had passed; but St. John Chrysostom and several others, explain it of a power they had formerly possessed. (Calmet)