Beginning, after Joakim had reigned some time, ver. 21.
Friday of the 17th week in Ordinary Time
First Reading — Jeremiah 26:1-9
1In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, came this word from the Lord, saying:2Thus saith the Lord: stand in the court of the house of the Lord, and speak to all the cities of Juda, out of which they come, to adore in the house of the Lord, all the words which I have commanded thee to speak unto them: leave not out one word.3If so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that I may repent me of the evil that I think to do unto them for the wickedness of their doings.4And thou shalt say to them: Thus saith the Lord: If you will not hearken to me to walk in my law, which I have given you:5To give ear to the words of my servants the prophets, whom I sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened:6I will make this house like Silo: and I will make this city a curse to all the nations of the earth.7And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8And when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, the priests, and the prophets, and all the people laid hold on him, saying: Let him be put to death.9Why hath he prophesied in the name of the Lord, saying: This house shall be like Silo; and this city shall be made desolate, without an inhabitant? And all the people were gathered together against Jeremiah in the house of the Lord.
1In the beginning of the reign of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah, this word came from the Lord, saying:2“Thus says the Lord: Stand in the atrium of the house of the Lord, and speak to all the cities of Judah, from which they come to adore in the house of the Lord, all the words that I have commanded you to speak to them. Do not choose to subtract any word.3So may they hear and be converted, each one from his evil way. And then I may repent of the evil that I plan to do to them because of the wickedness of their pursuits.4And you shall say to them: Thus says the Lord: If you will not listen to me, so that you walk in my law, which I have given to you,5so that you listen to the words of my servants, the prophets, whom I have sent to you, who arise while it is still night, and though they give guidance, you do not listen,6then I will make this house like Shiloh, and I will make this city into a curse for all the nations of the earth.”7And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8And when Jeremiah had completed speaking all that the Lord had instructed him to speak to all the people, then the priests, and the prophets, and all the people apprehended him, saying: “You shall be put to death.”9“Why has he prophesied in the name of the Lord, saying: ‘Like Shiloh, so shall this house be,’ and, ‘This city shall be made desolate, even without an inhabitant?’ ” And all the people were gathered together against Jeremiah in the house of the Lord.
1In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the Lord, saying,2Thus saith the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the Lord’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:3If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.4And thou shalt say unto them, Thus saith the Lord; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,5To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;6Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.7So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.9Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.
1In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, came this word from the Lord, saying:2Thus saith the Lord: stand in the court of the house of the Lord, and speak to all the cities of Juda, out of which they come, to adore in the house of the Lord, all the words which I have commanded thee to speak unto them: leave not out one word.3If so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that I may repent me of the evil that I think to do unto them for the wickedness of their doings.4And thou shalt say to them: Thus saith the Lord: If you will not hearken to me to walk in my law, which I have given you:5To give ear to the words of my servants the prophets, whom I sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened:6I will make this house like Silo: and I will make this city a curse to all the nations of the earth.7And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8And when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, the priests, and the prophets, and all the people laid hold on him, saying: Let him be put to death.9Why hath he prophesied in the name of the Lord, saying: This house shall be like Silo; and this city shall be made desolate, without an inhabitant? And all the people were gathered together against Jeremiah in the house of the Lord.
1In the beginning of the reign of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah, this word came from the Lord, saying:2“Thus says the Lord: Stand in the atrium of the house of the Lord, and speak to all the cities of Judah, from which they come to adore in the house of the Lord, all the words that I have commanded you to speak to them. Do not choose to subtract any word.3So may they hear and be converted, each one from his evil way. And then I may repent of the evil that I plan to do to them because of the wickedness of their pursuits.4And you shall say to them: Thus says the Lord: If you will not listen to me, so that you walk in my law, which I have given to you,5so that you listen to the words of my servants, the prophets, whom I have sent to you, who arise while it is still night, and though they give guidance, you do not listen,6then I will make this house like Shiloh, and I will make this city into a curse for all the nations of the earth.”7And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8And when Jeremiah had completed speaking all that the Lord had instructed him to speak to all the people, then the priests, and the prophets, and all the people apprehended him, saying: “You shall be put to death.”9“Why has he prophesied in the name of the Lord, saying: ‘Like Shiloh, so shall this house be,’ and, ‘This city shall be made desolate, even without an inhabitant?’ ” And all the people were gathered together against Jeremiah in the house of the Lord.
1In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the Lord, saying,2Thus saith the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the Lord’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:3If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.4And thou shalt say unto them, Thus saith the Lord; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,5To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;6Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.7So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.9Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.
Responsorial Psalm — Psalm 69:5, 8-10, 14
5They are multiplied above the hairs of my head, who hate me without cause. My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: then did I pay that which I took not away.8Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.9I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother.10For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.14But as for me, my prayer is to thee, O Lord; for the time of thy good pleasure, O God. In the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
5Those who hate me without cause have been multiplied beyond the hairs of my head. My enemies, who persecuted me unjustly, have been strengthened. Then I was required to pay for what I did not take.8For because of you, I have endured reproach; confusion has covered my face.9I have become a stranger to my brothers and a sojourner to the sons of my mother.10For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproached you have fallen upon me.14But as for me, truly, my prayer is to you, O Lord. This time has pleased you well, O God. In the multitude of your mercy, in the truth of your salvation, hear me.
5O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.8I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.9For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.10When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
5They are multiplied above the hairs of my head, who hate me without cause. My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: then did I pay that which I took not away.8Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.9I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother.10For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.14But as for me, my prayer is to thee, O Lord; for the time of thy good pleasure, O God. In the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
5Those who hate me without cause have been multiplied beyond the hairs of my head. My enemies, who persecuted me unjustly, have been strengthened. Then I was required to pay for what I did not take.8For because of you, I have endured reproach; confusion has covered my face.9I have become a stranger to my brothers and a sojourner to the sons of my mother.10For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproached you have fallen upon me.14But as for me, truly, my prayer is to you, O Lord. This time has pleased you well, O God. In the multitude of your mercy, in the truth of your salvation, hear me.
5O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.8I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.9For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.10When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Verse 8 reaches Augustine in a form nearly opposite to the Douay's. Where our text has shame hath covered my face, his reads "shamelessness hath covered my face," and he turns the oddity into the point. Shamelessness means not being confounded; it looks like a fault, and ordinarily is one. But a Christian ought to have exactly this shamelessness when he comes among men to whom Christ is an offence — when they say, worshipper of the Crucified, adorer of him that died ill, venerator of him that was slain. Blush there, Augustine says, and you are a dead man; be boldfaced instead, for why fear for a forehead you have armed with the sign of the Cross. He makes the same cut in the first half of the verse: there is nothing great in I have borne, and everything in for thy sake I have borne. Suffering because you have sinned is suffering for your own sake.
The psalm is read at two levels at once, and Calmet holds both without collapsing them. They hate me without cause fits the captives, who had not injured Babylon, and fits Christ, who had bestowed the greatest favours on his enemies. Then did I pay that which I took not away is glossed by Challoner as restitution: Christ in his passion made good what he had not taken, by bearing the punishment due to our sins and so repairing the injury we had done to God. The expression, the commentary notes, was proverbial, citing Jeremias and Lamentations. But the two levels are not equivalent, and Worthington marks the difference. Calmet writes that many of the captives were very innocent; Worthington answers, but Christ was without sin — though made, Calmet adds, a curse and a sin-offering. Augustine presses the estrangement of verse 9 to its cause. Why did they call him an alien, and say they did not know whence he was? Because the zeal of thy house hath eaten me up: because I persecuted in them their own iniquities, did not patiently bear those I rebuked, sought thy glory in thy house, scourged those who dealt unseemly in the Temple. Had he found them keeping the commandments, the zeal would not have eaten him. And the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me raises the question Augustine wants asked — why thee, if it is Christ being reviled? Because no one has reviled Christ without reviling God.
Worthington draws the plainest inference from the verse: those who have less zeal are not so much persecuted. That is not a rebuke to prudence but a diagnostic, and it cuts against the assumption that peace with one's surroundings proves the balance is right. Berthier notes that St. Paul had no doubt this passage applied literally to Christ, who taught us to prefer the glory of God and our neighbour's salvation to our own temporal advantages; and Calmet, recalling the disciples who remembered this written of the one who drove the profaners from the temple, adds that he will be no less severe with those who dishonour the Church by scandalous lives or by spreading erroneous opinions — the zeal is not reserved for outsiders. What the psalm then does with all this is refuse retaliation. Augustine's note on verse 14 is exact about the situation: when you are evil spoken of and cannot find any way to rebuke the man who hurls the reproach, nothing remains but to pray — and remember to pray for that very man. Behold the grain is being buried, he says; there shall spring up fruit. Calmet hears the same verse as Father, forgive them: I seek no revenge, but commit my cause to thee.
Gospel — Matthew 13:54-58
54And coming into his own country, he taught them in their synagogues, so that they wondered and said: How came this man by this wisdom and miracles?55Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary, and his brethren James, and Joseph, and Simon, and Jude:56And his sisters, are they not all with us? Whence therefore hath he all these things?57And they were scandalized in his regard. But Jesus said to them: A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.58And he wrought not many miracles there, because of their unbelief.
54And arriving in his own country, he taught them in their synagogues, so much so that they wondered and said: “How can such wisdom and power be with this one?55Is this not the son of a workman? Is not his mother called Mary, and his brothers, James, and Joseph, and Simon, and Jude?56And his sisters, are they not all with us? Therefore, from where has this one obtained all these things?”57And they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”58And he did not work many miracles there, because of their unbelief.
54And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?55Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?56And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?57And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.58And he did not many mighty works there because of their unbelief.
54And coming into his own country, he taught them in their synagogues, so that they wondered and said: How came this man by this wisdom and miracles?55Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary, and his brethren James, and Joseph, and Simon, and Jude:56And his sisters, are they not all with us? Whence therefore hath he all these things?57And they were scandalized in his regard. But Jesus said to them: A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.58And he wrought not many miracles there, because of their unbelief.
54And arriving in his own country, he taught them in their synagogues, so much so that they wondered and said: “How can such wisdom and power be with this one?55Is this not the son of a workman? Is not his mother called Mary, and his brothers, James, and Joseph, and Simon, and Jude?56And his sisters, are they not all with us? Therefore, from where has this one obtained all these things?”57And they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”58And he did not work many miracles there, because of their unbelief.
54And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?55Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?56And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?57And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.58And he did not many mighty works there because of their unbelief.
The trade named in verse 55 is less settled than the English suggests. Witham finds carpenter in every translation, but the Greek behind it, tou tektonos, means a workman or craftsman generally, and the Latin is as broad, of itself no more a carpenter than a smith. St. Hilary took Joseph to have wrought with fire and iron, much the same being found in St. Ambrose and St. Chrysologus, while St. Justin has Christ make ploughs and yokes. Philology does not close it, so Witham settles on consent: the common belief of the faithful is that Joseph was a carpenter, confirmed for him by a story out of Theodoret. Under Julian the apostate, one Libanius asked a holy man scornfully what the carpenter's son was doing just then, and was told he was making a coffin. Julian was killed not long after.
The fathers treat the question as inattentive rather than unreasonable. Jerome calls it wonderful folly: they wonder whence Wisdom itself has wisdom, whence Power has mighty works, and the source of the error is in their own sentence — they regard him as a carpenter's son. Chrysostom points out that the inference was bad on its own terms — David was the son of Jesse a husbandman, Amos of a shepherd — and that such parentage should have increased their honour: a man of that stock speaking so showed plainly it came not of human industry but of divine grace. Pseudo-Augustine turns the trade around, answering the question about Christ's father with another father: the Divine Workman who made all the works of nature, set forth Noah's ark and ordained the tabernacle of Moses — the Workman who polishes the stubborn mind and cuts down proud thoughts. Jerome then extracts what none of them intended: this error of the Jews is our salvation and the condemnation of the heretics, since in calling him the carpenter's son they perceived Jesus Christ to be man. The brethren of verse 55 get the same treatment: Jerome and Challoner identify them as the sons of Mary the wife of Cleophas, sister of our Lady, called brethren after the usual style of Scripture, which uses the word for near relations.
Verse 58 gets three explanations that do not agree. Jerome's first is that it was not inability: working miracles among them would have condemned his fellow citizens in their unbelief. His second runs the other way: he did few among them so they might not be altogether without excuse, while among the Gentiles he does daily greater miracles by his Apostles, not so much healing bodies as saving souls. Chrysostom's differs again: he looked not to display of himself but to what would profit others, and when that did not follow he set aside what pertained to himself alone, so as not to increase their punishment — yet worked a few, so that none could say we should have believed had a miracle been done among us. All three assume the obstacle was theirs. Jerome names the mechanism without theology: it is almost natural for citizens to be jealous of one another, since they do not look at a man's present works but remember the frailties of his childhood, as if they had not passed through the same stages themselves. That failure is available to anyone who has known a person a long time: the settled file no later evidence is allowed to reopen. Remigius notes the pattern held for Jeremias, Daniel and the lesser prophets, who had more honour among strangers than among their own citizens. Chrysostom's note on the reply ends it: calumniated and reviled, Christ answered with mildness.
First Reading · Jeremiah 26:1-9
1In the beginning of the reign of Joakim the son of Josias king of Juda, came this word from the Lord, saying:2Thus saith the Lord: stand in the court of the house of the Lord, and speak to all the cities of Juda, out of which they come, to adore in the house of the Lord, all the words which I have commanded thee to speak unto them: leave not out one word.3If so be they will hearken and be converted every one from his evil way; that I may repent me of the evil that I think to do unto them for the wickedness of their doings.4And thou shalt say to them: Thus saith the Lord: If you will not hearken to me to walk in my law, which I have given you:5To give ear to the words of my servants the prophets, whom I sent to you rising up early: and sending, and you have not hearkened:6I will make this house like Silo: and I will make this city a curse to all the nations of the earth.7And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8And when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak to all the people, the priests, and the prophets, and all the people laid hold on him, saying: Let him be put to death.9Why hath he prophesied in the name of the Lord, saying: This house shall be like Silo; and this city shall be made desolate, without an inhabitant? And all the people were gathered together against Jeremiah in the house of the Lord.
1In the beginning of the reign of Jehoiakim, the son of Josiah, the king of Judah, this word came from the Lord, saying:2“Thus says the Lord: Stand in the atrium of the house of the Lord, and speak to all the cities of Judah, from which they come to adore in the house of the Lord, all the words that I have commanded you to speak to them. Do not choose to subtract any word.3So may they hear and be converted, each one from his evil way. And then I may repent of the evil that I plan to do to them because of the wickedness of their pursuits.4And you shall say to them: Thus says the Lord: If you will not listen to me, so that you walk in my law, which I have given to you,5so that you listen to the words of my servants, the prophets, whom I have sent to you, who arise while it is still night, and though they give guidance, you do not listen,6then I will make this house like Shiloh, and I will make this city into a curse for all the nations of the earth.”7And the priests, and the prophets, and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8And when Jeremiah had completed speaking all that the Lord had instructed him to speak to all the people, then the priests, and the prophets, and all the people apprehended him, saying: “You shall be put to death.”9“Why has he prophesied in the name of the Lord, saying: ‘Like Shiloh, so shall this house be,’ and, ‘This city shall be made desolate, even without an inhabitant?’ ” And all the people were gathered together against Jeremiah in the house of the Lord.
1In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the Lord, saying,2Thus saith the Lord; Stand in the court of the Lord’s house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the Lord’s house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word:3If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings.4And thou shalt say unto them, Thus saith the Lord; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you,5To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened;6Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.7So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord.8Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die.9Why hast thou prophesied in the name of the Lord, saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord.
Jeremiah is sent to stand in the court of the house of the Lord and speak to the pilgrims from every city of Juda, with one instruction attached: leave not out one word (v. 2). The threat he carries is conditional, if so be they will hearken (v. 3), and its content is a place name. God will make this house like Silo (v. 6), a threat Calmet sends the reader back to find already spoken in chapter 7, v. 12. Haydock notes that the beginning of Joakim's reign (v. 1) must mean some time after his accession, since v. 21 presupposes an established reign.
The commentators read the condition in v. 3 as a statement about human freedom. Calmet insists that God is not ignorant of the outcome, and Jerome explains that he speaks this way because "he preserves man's free-will"; Worthington adds that the threat holds only "if people persist in evil." On v. 6 Haydock judges that no greater punishment "could be threatened or endured in this world" than to become a curse among the nations. Calmet's note on v. 8 shows why the arrest seemed lawful. The pretext "was plausible, as God seemed to have promised the temple an eternal duration," and he sets beside it the charge brought against Christ in Matthew 26:61. The priests lead the accusation with, in the Septuagint, "the false prophets," while the princes later acquit him at Ahicam's urging; Worthington cautions that all the people in v. 9 often means "most part."
The reading rebukes the use of a true promise to silence a true warning, which is the plausible pretext Calmet describes, with the temple's sanctity invoked against the man who speaks in its court. Calmet draws the positive lesson from v. 2, that "all pastors should follow" this example "in the midst of dangers." The scene ends with Jeremiah seized in the house of the Lord by the people he came to warn, having left out nothing.
Responsorial Psalm · Psalm 69:5, 8-10, 14
5They are multiplied above the hairs of my head, who hate me without cause. My enemies are grown strong who have wrongfully persecuted me: then did I pay that which I took not away.8Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face.9I am become a stranger to my brethren, and an alien to the sons of my mother.10For the zeal of thy house hath eaten me up: and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.14But as for me, my prayer is to thee, O Lord; for the time of thy good pleasure, O God. In the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation.
5Those who hate me without cause have been multiplied beyond the hairs of my head. My enemies, who persecuted me unjustly, have been strengthened. Then I was required to pay for what I did not take.8For because of you, I have endured reproach; confusion has covered my face.9I have become a stranger to my brothers and a sojourner to the sons of my mother.10For zeal for your house has consumed me, and the reproaches of those who reproached you have fallen upon me.14But as for me, truly, my prayer is to you, O Lord. This time has pleased you well, O God. In the multitude of your mercy, in the truth of your salvation, hear me.
5O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee.8I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother’s children.9For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me.10When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach.14Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters.
Verse 8 reaches Augustine in a form nearly opposite to the Douay's. Where our text has shame hath covered my face, his reads "shamelessness hath covered my face," and he turns the oddity into the point. Shamelessness means not being confounded; it looks like a fault, and ordinarily is one. But a Christian ought to have exactly this shamelessness when he comes among men to whom Christ is an offence — when they say, worshipper of the Crucified, adorer of him that died ill, venerator of him that was slain. Blush there, Augustine says, and you are a dead man; be boldfaced instead, for why fear for a forehead you have armed with the sign of the Cross. He makes the same cut in the first half of the verse: there is nothing great in I have borne, and everything in for thy sake I have borne. Suffering because you have sinned is suffering for your own sake.
The psalm is read at two levels at once, and Calmet holds both without collapsing them. They hate me without cause fits the captives, who had not injured Babylon, and fits Christ, who had bestowed the greatest favours on his enemies. Then did I pay that which I took not away is glossed by Challoner as restitution: Christ in his passion made good what he had not taken, by bearing the punishment due to our sins and so repairing the injury we had done to God. The expression, the commentary notes, was proverbial, citing Jeremias and Lamentations. But the two levels are not equivalent, and Worthington marks the difference. Calmet writes that many of the captives were very innocent; Worthington answers, but Christ was without sin — though made, Calmet adds, a curse and a sin-offering. Augustine presses the estrangement of verse 9 to its cause. Why did they call him an alien, and say they did not know whence he was? Because the zeal of thy house hath eaten me up: because I persecuted in them their own iniquities, did not patiently bear those I rebuked, sought thy glory in thy house, scourged those who dealt unseemly in the Temple. Had he found them keeping the commandments, the zeal would not have eaten him. And the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me raises the question Augustine wants asked — why thee, if it is Christ being reviled? Because no one has reviled Christ without reviling God.
Worthington draws the plainest inference from the verse: those who have less zeal are not so much persecuted. That is not a rebuke to prudence but a diagnostic, and it cuts against the assumption that peace with one's surroundings proves the balance is right. Berthier notes that St. Paul had no doubt this passage applied literally to Christ, who taught us to prefer the glory of God and our neighbour's salvation to our own temporal advantages; and Calmet, recalling the disciples who remembered this written of the one who drove the profaners from the temple, adds that he will be no less severe with those who dishonour the Church by scandalous lives or by spreading erroneous opinions — the zeal is not reserved for outsiders. What the psalm then does with all this is refuse retaliation. Augustine's note on verse 14 is exact about the situation: when you are evil spoken of and cannot find any way to rebuke the man who hurls the reproach, nothing remains but to pray — and remember to pray for that very man. Behold the grain is being buried, he says; there shall spring up fruit. Calmet hears the same verse as Father, forgive them: I seek no revenge, but commit my cause to thee.
Gospel · Matthew 13:54-58
54And coming into his own country, he taught them in their synagogues, so that they wondered and said: How came this man by this wisdom and miracles?55Is not this the carpenter's son? Is not his mother called Mary, and his brethren James, and Joseph, and Simon, and Jude:56And his sisters, are they not all with us? Whence therefore hath he all these things?57And they were scandalized in his regard. But Jesus said to them: A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.58And he wrought not many miracles there, because of their unbelief.
54And arriving in his own country, he taught them in their synagogues, so much so that they wondered and said: “How can such wisdom and power be with this one?55Is this not the son of a workman? Is not his mother called Mary, and his brothers, James, and Joseph, and Simon, and Jude?56And his sisters, are they not all with us? Therefore, from where has this one obtained all these things?”57And they took offense at him. But Jesus said to them, “A prophet is not without honor, except in his own country and in his own house.”58And he did not work many miracles there, because of their unbelief.
54And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?55Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?56And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?57And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house.58And he did not many mighty works there because of their unbelief.
The trade named in verse 55 is less settled than the English suggests. Witham finds carpenter in every translation, but the Greek behind it, tou tektonos, means a workman or craftsman generally, and the Latin is as broad, of itself no more a carpenter than a smith. St. Hilary took Joseph to have wrought with fire and iron, much the same being found in St. Ambrose and St. Chrysologus, while St. Justin has Christ make ploughs and yokes. Philology does not close it, so Witham settles on consent: the common belief of the faithful is that Joseph was a carpenter, confirmed for him by a story out of Theodoret. Under Julian the apostate, one Libanius asked a holy man scornfully what the carpenter's son was doing just then, and was told he was making a coffin. Julian was killed not long after.
The fathers treat the question as inattentive rather than unreasonable. Jerome calls it wonderful folly: they wonder whence Wisdom itself has wisdom, whence Power has mighty works, and the source of the error is in their own sentence — they regard him as a carpenter's son. Chrysostom points out that the inference was bad on its own terms — David was the son of Jesse a husbandman, Amos of a shepherd — and that such parentage should have increased their honour: a man of that stock speaking so showed plainly it came not of human industry but of divine grace. Pseudo-Augustine turns the trade around, answering the question about Christ's father with another father: the Divine Workman who made all the works of nature, set forth Noah's ark and ordained the tabernacle of Moses — the Workman who polishes the stubborn mind and cuts down proud thoughts. Jerome then extracts what none of them intended: this error of the Jews is our salvation and the condemnation of the heretics, since in calling him the carpenter's son they perceived Jesus Christ to be man. The brethren of verse 55 get the same treatment: Jerome and Challoner identify them as the sons of Mary the wife of Cleophas, sister of our Lady, called brethren after the usual style of Scripture, which uses the word for near relations.
Verse 58 gets three explanations that do not agree. Jerome's first is that it was not inability: working miracles among them would have condemned his fellow citizens in their unbelief. His second runs the other way: he did few among them so they might not be altogether without excuse, while among the Gentiles he does daily greater miracles by his Apostles, not so much healing bodies as saving souls. Chrysostom's differs again: he looked not to display of himself but to what would profit others, and when that did not follow he set aside what pertained to himself alone, so as not to increase their punishment — yet worked a few, so that none could say we should have believed had a miracle been done among us. All three assume the obstacle was theirs. Jerome names the mechanism without theology: it is almost natural for citizens to be jealous of one another, since they do not look at a man's present works but remember the frailties of his childhood, as if they had not passed through the same stages themselves. That failure is available to anyone who has known a person a long time: the settled file no later evidence is allowed to reopen. Remigius notes the pattern held for Jeremias, Daniel and the lesser prophets, who had more honour among strangers than among their own citizens. Chrysostom's note on the reply ends it: calumniated and reviled, Christ answered with mildness.
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Jeremiah 26:1-9
Word. This example all pastors should follow, in the midst of dangers. (Calmet)
If. God is not ignorant, (Calmet) but he preserves man's free-will. (St. Jerome) --- He threatens conditionally, if people persist in evil. (Worthington)
Silo. Chap. vii. 12. (Calmet) --- Curse. No greater punishment could be threatened or endured in this world. (Haydock)
Death. The pretext was plausible, as God seemed to have promised the temple an eternal duration, 3 Kings ix. 3. The Jews accused Christ of the like crime, Matthew xxvi. 61. Such questions were brought before the sanhedrim and priests, chap. xxvi. 57. But the latter are here (Calmet) the chief accusers with "the false prophets." (Septuagint) (Haydock) --- The princes, moved by the elders, (ver. 17.) acquit the prophet, (Calmet) at the persuasion of Ahicam, ver. 24. Several priests would probably judge along with the other princes, as the examination of impostors belonged chiefly to their tribunal. (Haydock) --- All is often used for most part. (Worthington)
1 In the beginning of the reign of Jehoiakim the son of Josiah king of Judah came this word from the Lord , saying, 2 Thus saith the Lord ; Stand in the court of the Lord 's house, and speak unto all the cities of Judah, which come to worship in the Lord 's house, all the words that I command thee to speak unto them; diminish not a word: 3 If so be they will hearken, and turn every man from his evil way, that I may repent me of the evil, which I purpose to do unto them because of the evil of their doings. 4 And thou shalt say unto them, Thus saith the Lord ; If ye will not hearken to me, to walk in my law, which I have set before you, 5 To hearken to the words of my servants the prophets, whom I sent unto you, both rising up early, and sending them, but ye have not hearkened; 6 Then will I make this house like Shiloh, and will make this city a curse to all the nations of the earth.
We have here the sermon that Jeremiah preached, which gave such offence that he was in danger of losing his life for it. It is here left upon record, as it were, by way of appeal to the judgment of impartial men in all ages, whether Jeremiah was worthy to die for delivering such a message as this from God, and whether his persecutors were not very wicked and unreasonable men.
I. God directed him where to preach this sermon, and when, and to what auditory, v. 2 . Let not any censure Jeremiah as indiscreet in the choice of place and time, nor say that he might have delivered his message more privately, in a corner, among his friends that he could confide in, and that he deserved to smart for not acting more cautiously; for God gave him orders to preach in the court of the Lord's house, which was within the peculiar jurisdiction of his sworn enemies the priests, and who would therefore take themselves to be in a particular manner affronted. He must preach this, as it should seem, at the time of one of the most solemn festivals, when persons had come from all the cities of Judah to worship in the Lord's house. These worshippers, we may suppose, had a great veneration for their priests, would credit the character they gave of men, and be exasperated against those whom they defamed, and would, consequently, side with them and strengthen their hands against Jeremiah. But none of these things must move him or daunt him; in the face of all this danger he must preach this sermon, which, if it were not convincing, would be very provoking. And because the prophet might be in some temptation to palliate the matter, and make it better to his hearers than God had made it to him, to exchange an offensive expression for one more plausible, therefore God charges him particularly not to diminish a word, but to speak all the things, nay, all the words, that he had commanded him. Note, God's ambassadors must keep closely to their instructions, and not in the least vary from them, either to please men or to save themselves from harm. They must neither add nor diminish, Deut. iv. 2 .
7 So the priests and the prophets and all the people heard Jeremiah speaking these words in the house of the Lord . 8 Now it came to pass, when Jeremiah had made an end of speaking all that the Lord had commanded him to speak unto all the people, that the priests and the prophets and all the people took him, saying, Thou shalt surely die. 9 Why hast thou prophesied in the name of the Lord , saying, This house shall be like Shiloh, and this city shall be desolate without an inhabitant? And all the people were gathered against Jeremiah in the house of the Lord . 10 When the princes of Judah heard these things, then they came up from the king's house unto the house of the Lord , and sat down in the entry of the new gate of the Lord 's house. 11 Then spake the priests and the prophets unto the princes and to all the people, saying, This man is worthy to die; for he hath prophesied against this city, as ye have heard with your ears. 12 Then spake Jeremiah unto all the princes and to all the people, saying, The Lord sent me to prophesy against this house and against this city all the words that ye have heard. 13 Therefore now amend your ways and your doings, and obey the voice of the Lord your God; and the Lord will repent him of the evil that he hath pronounced against you. 14 As for me, behold, I am in your hand: do with me as seemeth good and meet unto you. 15 But know ye for certain, that if ye put me to death, ye shall surely bring innocent blood upon yourselves, and upon this city, and upon the inhabitants thereof: for of a truth the Lord hath sent me unto you to speak all these words in your ears.
One would have hoped that such a sermon as that in the foregoing verses , so plain and practical, so rational and pathetic, and delivered in God's name, would work upon even this people, especially meeting them now at their devotions, and would prevail with them to repent and reform; but, instead of awakening their convictions, it did but exasperate their corruptions, as appears by this account of the effect of it.
I. Jeremiah is charged with it as a crime that he had preached such a sermon, and is apprehended for it as a criminal. The priests, and false prophets, and people, heard him speak these words, v. 7 . They had patience, it seems, to hear him out, did not disturb him when he was preaching, nor give him any interruption till he had made an end of speaking all that the Lord commanded him to speak, v. 8 . So far they dealt more fairly with him than some of the persecutors of God's ministers have done; they let him say all he had to say, and yet perhaps with a bad design, in hopes to have something worse yet to lay to his charge; but, having no worse, this shall suffice to ground an indictment upon: He hath said, This house shall be like Shiloh, v. 9 . See how unfair they are in representing his words. He had said, in God's name, If you will not hearken to me, then will I make this house like Shiloh; but they leave out God's hand in the desolation ( I will make it so) and their own hand in it in not hearkening to the voice of God, and charge it upon him that he blasphemed this holy place, the crime charged both on our Lord Jesus and on Stephen: He said, This house shall be like Shiloh. Well might he complain, as David does ( Ps. lvi. 5 ), Every day they wrest my words; and we must not think it strange if we, and what we say and do, be thus misrepresented. When the accusation was so weakly grounded, no marvel that the sentence passed upon it was unjust: Thou shalt surely die. What he had said agreed with what God had said when he took possession of the temple ( 1 Kings ix. 6-8 ), If you shall at all turn from following after me, then this house shall be abandoned; and yet he is condemned to die for saying it. It is not out of any concern for the honour of the temple that they appear thus warm, but because they are resolved not to part with their sins, in which they flatter themselves with a conceit that the temple of the Lord will protect them; therefore, right or wrong, Thou shalt surely die. This outcry of the priests and prophets raised the mob, and all the people were gathered together against Jeremiah in a popular tumult, ready to pull him to pieces, were gathered about him (so some read it); they flocked together, some crying one thing and some another. The people that were at first present were hot against him ( v. 8 ), but their clamours drew more together, only to see what the matter was.
II. He is arraigned and indicted for it before the highest court of judicature they had. Here, 1. The princes of Judah were his judges, v. 10 . Those that filled the thrones of judgment, the thrones of the house of David, the elders of Israel, they, hearing of this tumult in the temple, came up from the king's house, where they usually sat near the court, to the house of the Lord, to enquire into this matter, and to see that nothing was done disorderly. They sat down in the entry of the new gate of the Lord's house, and held a court, as it were, by a special commission of Oyer and Terminer. 2. The priests and prophets were his prosecutors and accusers, and were violently set against him. They appealed to the princes, and to all the people, to the court and the jury, whether this man were not worthy to die, v. 11 . The corrupt priests and counterfeit prophets have always been the most bitter enemies of the prophets of the Lord; they had ends of their own to serve, which they thought such preaching as this would be an obstruction to. When Jeremiah prophesied in the house of the king concerning the fall of the royal family ( ch. xxii. 1 , &c.), the court, though very corrupt, bore it patiently, and we do not find that they persecuted him for it; but when he comes into the house of the Lord, and touches the copyhold of the priests, and contradicts the lies and flatteries of the false prophets, then he is adjudged worthy to die. For the prophets prophesied falsely, and the priests bore rule by their means, ch. v. 31 . Observe, When Jeremiah is indicted before the princes the stress of his accusation is laid upon what he said concerning the city, because they thought the princes would be most concerned about that. But concerning the words spoken they appeal to the people, " You have heard what he hath said; let it be given in evidence."
The prophecies which gave the offense were those given in detail in the seventh, eighth, and ninth chapters (compare Jr 26:6 here with Jr 7:12 , 14 ); and summarily referred to here [Maurer], probably pronounced at one of the great feasts (that of tabernacles, according to Ussher; for the inhabitants of "all the cities of Judah" are represented as present, Jr 26:2 ). See on Jr 7:1 .
2. in the court-- the largest court, from which he could be heard by the whole people.
come to worship-- Worship is vain without obedience ( 1Sa 15:21 , 22 ).
all the words-- ( Eze 3:10 ).
diminish not a word-- ( De 4:2 ; 12:32 ; Pr 30:6 ; Ac 20:27 ; 2Co 2:17 ; 4:2 ; Re 22:19 ). Not suppressing or softening aught for fear of giving offense; nor setting forth coldly and indirectly what can only by forcible statement do good.
3. if so be-- expressed according to human conceptions; not as if God did not foreknow all contingencies, but to mark the obstinacy of the people and the difficulty of healing them; and to show His own goodness in making the offer which left them without excuse [Calvin].
5. prophets-- the inspired interpreters of the law ( Jr 26:4 ), who adapted it to the use of the people.
6. like Shiloh-- (see on Jr 7:12 , 14 ; 1Sa 4:10-12 ; Psa 78:60 ).
curse-- ( Jr 24:9 ; Is 65:15 ).
8. priests-- The captain (or prefect) of the temple had the power of apprehending offenders in the temple with the sanction of the priests.
prophets-- the false prophets. The charge against Jeremiah was that of uttering falsehood in Jehovah's name, an act punishable with death ( De 18:20 ). His prophecy against the temple and city ( Jr 26:11 ) might speciously be represented as contradicting God's own words ( Psa 132:14 ). Compare the similar charge against Stephen ( Ac 6:13 , 14 ).
Responsorial Psalm Psalm 69:5, 8-10, 14
(ver. 4). How multiplied? So as that they might add to themselves even one out of the twelve. "There have been multiplied above the hairs of My head they that hate Me for nought." With the hairs of His head He hath compared His enemies. With reason they were shorn when in the place of Calvary He was crucified. Let the members accept this voice, let them learn to be hated gratis. For now, O Christian, if it must needs be that the world hate thee, why dost thou not make it hate thee gratis, in order that in the Body of thy Lord and in this Psalm sent before concerning Him, thou mayest acknowledge thy own voice? How shall it come to pass that the world hate thee gratis? If thou no wise hurtest any one, and art still hated: for this is gratis, without cause...
9. "O God, Thou hast known mine improvidence"
(ver. 7). No great thing is that which is spoken of in "I have sustained:" but that which is spoken of in "for Thy sake I have sustained," is. For if thou sustainest because thou hast sinned; for thine own sake thou sustainest, not for the sake of God. For to you what glory is there, saith Peter, if sinning ye are punished, and ye bear it? But if thou sustainest because thou hast kept the commandment of God, truly for the sake of God thou sustainest; and thy reward remaineth for everlasting, because for the sake of God thou hast sustained revilings. For to this end He first sustained in order that we might learn to sustain..."Shamelessness hath covered my face." Shamelessness is what? Not to be confused. Lastly, it seemeth to be as it were a fault, when we say, the man is shameless. Great is the shamelessness of the man, that he doth not blush. Therefore shamelessness is a kind of folly. A Christian ought to have this shamelessness, when he cometh among men to whom Christ is an offence. If he shall have blushed because of Christ, he will be blotted out from the book of the living. Thou must needs therefore have shamelessness when Thou art reviled because of Christ; when they say, Worshipper of the Crucified, adorer of Him that died ill, venerator of Him that was slain! here if thou shalt blush thou art a dead man. For see the sentence of Him that deceiveth no one. "He that shall have been ashamed of Me before men, I will also be ashamed of him before the Angels of God." Watch therefore thyself whether there be in thee shamelessness; be thou boldfaced, when thou hearest a reproach concerning Christ; yea be boldfaced. Why fearest thou for thy forehead which thou hast armed with the sign of the Cross?...
12. "An alien I have become to My brethren, and a stranger to the sons of My mother"
(ver. 8). To the sons of the Synagogue He became a stranger...Why so? Why did they not acknowledge? Why did they call Him an alien? Why did they dare to say, we know not whence He is? "Because the zeal of Thine House hath eaten Me up:" that is, because I have persecuted in them their own iniquities, because I have not patiently borne those whom I have rebuked, because I have sought Thy glory in Thy House, because I have scourged them that in the Temple dealt unseemly: in which place also there is quoted, "the zeal of Thine House hath eaten Me up." Hence an alien, hence a Stranger; hence, we know not whence He is. They would have acknowledged whence I am, if they had acknowledged that which Thou hast commanded. For if I had found them keeping Thy commandments, the zeal of Thine House would not have eaten Me up. "And the reproaches of men reproaching Thee have fallen upon Me." Of this testimony Paul the Apostle hath also made use (there hath been read but now the very lesson), and saith, "Whatsoever things aforetime have been written, have been written that we might be instructed." ...Why "Thee"? Is the Father reproached, and not Christ Himself? Why have "the reproaches of men reproaching Thee fallen upon Me"? Because, "he that hath known Me, hath known the Father also:" because no one hath reviled Christ without reviling God: because no one honoureth the Father, except he that honoureth the Son also.
13. "And I have covered in fasting My Soul, and it became to Me for a reviling"
(ver. 13). But I was with Thee. But how? With Thee by praying. For when thou art evil spoken of, and knowest not what thou mayest do; when at thee are hurled reproaches, and thou findest not any way of rebuking him by whom they are hurled; nothing remaineth for thee but to pray. But remember even for that very man to pray. "But I with my prayer with Thee, O Lord. It is the time of Thy good pleasure, O God." For behold the grain is being buried, there shall spring up fruit. "It is the time of Thy good pleasure, O God." Of this time even the Prophets have spoken, whereof the Apostle maketh mention: "Behold now the time acceptable, behold now the day of salvation." "It is the time of Thy good pleasure, O God. In the multitude of Thy mercy." This is the time of good pleasure, "in the multitude of Thy mercy." For if there were not a multitude of Thy mercy, what should we do for the multitude of our iniquity? "In the multitude of Thy mercy; Hearken to me in the truth of Thy Salvation." Because He hath said, "of Thy mercy," he hath added truth also: for "mercy and truth" are all the ways of the Lord. Why mercy? In forgiving sins. Why truth? In fulfilling the promises.
17. "Save Thou Me from the mire, that I may not stick"
Cause. The captives had not injured Babylon, and Christ had even bestowed the greatest favours upon his enemies. He suffered for our sins, Isaias liii. 4. (Calmet) --- Away. Christ in his passion made restitution of what he had not taken away, by suffering the punishment due to our sins, and so repairing the injury we had done to God. (Challoner) --- The expression was proverbial, Jeremias xxxi. 29., and Lamentations v. 7. --- Many of the captives were very innocent. (Calmet) --- But Christ was without sin; (Worthington) though made a curse and a sin-offering, Galatians iii. 13., and 2 Corinthians v. 21. (Calmet)
Reproach. Because I would not adore idols. Christ undertook to expiate our offences, and to satisfy the justice of his Father, Romans xv. 3. (Calmet)
Mother. This might be true with respect to some apostate Jews. But it was more fully accomplished in Christ, who was betrayed by Judas, &c. (Calmet) --- His own received him not, John i. (Berthier)
Upon me. The disciples remembered that this had been written concerning Christ, who drove out the profaners of his temple, (John ii. 17.) and will not be less severe on those who dishonour the Church by their scandalous lives, or by propagating erroneous opinions. (Calmet) --- St. Paul (Romans xv. 3.) doubted not but this passage was literally applicable to Christ, who has taught us to prefer the glory of God, and our neighbour's salvation before our own temporal advantages. (Berthier) --- Those who have less zeal, are not so much persecuted. (Worthington)
Pleasure. Which is seasonable, and appointed for pardon, Psalm xxxi. 6., and ci. 14. --- Father, forgive them, &c. The term of the captivity is at hand. I seek no revenge; but commit my cause to thee. (Calmet)
1 Save me, O God; for the waters are come in unto my soul. 2 I sink in deep mire, where there is no standing: I am come into deep waters, where the floods overflow me. 3 I am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while I wait for my God. 4 They that hate me without a cause are more than the hairs of mine head: they that would destroy me, being mine enemies wrongfully, are mighty: then I restored that which I took not away. 5 O God, thou knowest my foolishness; and my sins are not hid from thee. 6 Let not them that wait on thee, O Lord God of hosts, be ashamed for my sake: let not those that seek thee be confounded for my sake, O God of Israel. 7 Because for thy sake I have borne reproach; shame hath covered my face. 8 I am become a stranger unto my brethren, and an alien unto my mother's children. 9 For the zeal of thine house hath eaten me up; and the reproaches of them that reproached thee are fallen upon me. 10 When I wept, and chastened my soul with fasting, that was to my reproach. 11 I made sackcloth also my garment; and I became a proverb to them. 12 They that sit in the gate speak against me; and I was the song of the drunkards.
In these verses David complains of his troubles, intermixing with those complaints some requests for relief.
I. His complaints are very sad, and he pours them out before the Lord, as one that hoped thus to ease himself of a burden that lay very heaven upon him.
1. He complains of the deep impressions that his troubles made upon his spirit ( v. 1, 2 ): "The waters of affliction, those bitter waters, have come unto my soul, not only threaten my life, but disquiet my mind; they fill my head with perplexing cares and my heart with oppressive grief, so that I cannot enjoy God and myself as I used to do." We shall bear up under our troubles if we can but keep them from our hearts; but, when they put us out of the possession of our own souls, our case is bad. The spirit of a man will sustain his infirmity; but what shall we do when the spirit is wounded? That was David's case here. His thoughts sought for something to confide in, and with which to support his hope, but he found nothing: He sunk in deep mire, where there was no standing, no firm footing; the considerations that used to support and encourage him now failed him, or were out of the way, and he was ready to give himself up for gone. He sought for something to comfort himself with, but found himself in deep waters that overflowed him, overwhelmed him; he was like a sinking drowning man, in such confusion and consternation. This points at Christ's sufferings in his soul, and the inward agony he was in when he said, Now is my soul troubled; and, My soul is exceedingly sorrowful; for it was his soul that he made an offering for sin. And it instructs us, when we are in affliction, to commit the keeping of our souls to God, that we may be neither soured with discontent nor sink into despair.
2. He complains of the long continuance of his troubles ( v. 3 ): I am weary of my crying. Though he could not keep his head above water, yet he cried to his God, and the more death was in his view the more life was in his prayers; yet he had not immediately an answer of peace given in, no, nor so much of that support and comfort in praying which God's people used to have; so that he was almost weary of crying, grew hoarse, and his throat so dried that he could cry no more. Nor had he his wonted satisfaction in believing, hoping, and expecting relief: My eyes fail while I wait for my God; he had almost looked his eyes out, in expectation of deliverance. Yet his pleading this with God is an indication that he is resolved not to give up believing and praying. His throat is dried, but his heart is not; his eyes fail, but his faith does not. Thus our Lord Jesus, on the cross, cried out, Why hast thou forsaken me? yet, at the same time, he kept hold of his relation to him: My God, my God.
3. He complains of the malice and multitude of his enemies, their injustice and cruelty, and the hardships they put upon him, v. 4 . They hated him, they would destroy him, for hatred aims at the destruction of the person hated; but what was his iniquity, what was his sin, what provocation had he given them, that they were so spiteful towards him? None at all: " They hate me without a cause; I never did them the least injury, that they should bear me such ill-will." Our Saviour applies this to himself ( John xv. 25 ): They hated me without a cause. We are apt to use this in justification of our passion against those that hate us, that we never gave them cause to hate us. But it is rather an argument why we should bear it patiently, because then we suffer as Christ did, and may then expect that God will give us redress. "They are my enemies wrongfully, for I have been no enemy to them." In a world where unrighteousness reigns so much we must not wonder if we meet with those that are our enemies wrongfully. Let us take care that we never do wrong and then we may the better bear it if we receive wrong. These enemies were not to be despised, but were very formidable both for their number— They are more than the hairs of my head (Christ's enemies were numerous; those that came to seize him were a great multitude; how were those increased that troubled him!) and for their strength—They are mighty in authority and power. We are weak, but our enemies are strong; for we wrestle against principalities and powers. Then I restored that which I took not away. Applying this to David, it was what his enemies compelled him to (they made him suffer for that offence which he had never been guilty of); and it was what he consented to, that, if possible, he might pacify them and make them to be at peace with him. He might have insisted upon the laws of justice and honour, the former not requiring and the latter commonly thought to forbid the restoring of that which we took not away, for that is to wrong ourselves both in our wealth and in our reputation. Yet the case may be such sometimes that it may become our duty. Blessed Paul, though free from all men, yet, for the honour of Christ and the edification of the church, made himself a servant to all. But, applying it to Christ, it is an observable description of the satisfaction which he made to God for our sin by his blood: Then he restored that which he took not away; he underwent the punishment that was due to us, paid our debt, suffered for our offence. God's glory, in some instances of it, was taken away by the sin of man; man's honour, and peace, and happiness, were taken away; it was not he that took them away, and yet by the merit of his death he restored them.
4. He complains of the unkindness of his friends and relations, and this is a grievance which with an ingenuous mind cuts as deeply as any ( v. 8 ): " I have become a stranger to my brethren; they make themselves strange to me and use me as a stranger, are shy of conversing with me and ashamed to own me." This was fulfilled in Christ, whose brethren did not believe on him ( John vii. 5 ), who came to his own and his own received him not ( John i. 11 ), and who was forsaken by his disciples, whom he had been free with as his brethren.
5. He complains of the contempt that was put upon him and the reproach with which he was continually loaded. And in this especially his complaint points at Christ, who for our sakes submitted to the greatest disgrace and made himself of no reputation. We having by sin injured God in his honour, Christ made him satisfaction, not only by divesting himself of the honours due to an incarnate deity, but by submitting to the greatest dishonours that could be done to any man. Two things David here takes notice of as aggravations of the indignities done him:—(1.) The ground and matter of the reproach, v. 10, 11 . They ridiculed him for that by which he both humbled himself and honoured God. When men lift up themselves in pride and vain glory they are justly laughed at for their folly; but David chastened his soul, and clothed himself with sackcloth, and from his abasing himself they took occasion to trample upon him. When men dishonour God it is just that their so doing should turn to their dishonour; but when David, purely in devotion to God and to testify his respect to him, wept, and chastened his soul with fasting, and made sackcloth his garment, as humble penitents used to do, instead of commending his devotion and recommending it as a great example of piety, they did all they could both to discourage him in it and to prevent others from following his good example; for that was to his reproach. They laughed at him as a fool for mortifying himself thus; and even for this he became a proverb to them; they made him the common subject of their banter. We must not think it strange if we be ill spoken of for that which is well done, and in which we have reason to hope that we are accepted of God. Our Lord Jesus was stoned for his good works ( John x. 32 ), and when he cried, Eli, Eli—My God, my God, was bantered, as if he called for Elias. (2.) The persons that reproached him, v. 12 . [1.] Even the gravest and the most honourable, from whom better was expected: Those that sit in the gate speak against me, and their reproaches pass for the dictates of senators and the decrees of judges, and are credited accordingly. [2.] The meanest, and the most despicable, the abjects ( Ps. xxxv. 15 ), and scum of the country, the children of fools, yea, the children of base men, Job xxx. 8 . Such drunkards as these make themselves vile, and he was the song of the drunkards; they made themselves and their companions merry with him. See the bad consequences of the sin of drunkenness; it makes men despisers of those that are good, 2 Tim. iii. 3 . When the king was made sick with bottles of wine he stretched out his hand with scorners, Hos. vii. 5 . The bench of the drunkards is the seat of the scornful. See what is commonly the lot of the best of men: those that are the praise of the wise are the song of fools. But it is easy to those that rightly judge of things to despise being thus despised.
II. His confessions of sin are very serious ( v. 5 ): " O God! thou knowest my foolishness, what is and what is not; my sins that I am guilty of are not hidden from thee, and therefore thou knowest how innocent I am of those crimes which they charge upon me." Note, Even when, as to men's unjust accusations, we plead Not guilty, yet, before God, we must acknowledge ourselves to have deserved all that is brought upon us, and much worse. This is the genuine confession of a penitent, who knows that he cannot prosper in covering his sin, and that therefore it is his wisdom to acknowledge it, because it is naked and open before God. 1. He knows the corruption of our nature: Thou knowest the foolishness that is bound up in my heart. All our sins take rise from our foolishness. 2. He knows the transgressions of our lives; they are not hidden from him, no, not our heart-sins, no, not those that are committed most secretly. They are all done in his sight, and are never cast behind his back till they are repented of and pardoned. This may aptly be applied to Christ, for he knew no sin, yet he was made sin for us; and God knew it, nor was it hidden from him, when it pleased the Lord to bruise him and put him to grief.
III. His supplications are very earnest. 1. For himself ( v. 1 ): " Save me, O God! save me from sinking, from despairing." Thus Christ was heard in that he feared, for he was saved from letting fall his undertaking, Heb. v. 7 . 2. For his friends ( v. 6 ): Let not those that wait on thee, O Lord God of hosts! and that seek thee, O God of Israel! (under these two characters we ought to seek God, and in seeking him to wait on him, as the God of hosts, who has all power to help, and as the God of Israel in covenant with his people, whom therefore he is engaged in honour and truth to help) be ashamed and confounded for my sake. This intimates his fear that if God did not appear for him it would be a discouragement to all other good people and would give their enemies occasion to triumph over them, and his earnest desire that whatever became of him all that seek God, and wait upon him, might be kept in heart and kept in countenance, and might neither be discouraged in themselves nor exposed to contempt from others. If Jesus Christ had not been owned and accepted of his Father in his sufferings, all that seek God, and wait for him, would have been ashamed and confounded; but they have confidence towards God, and in his name come boldly to the throne of grace.
13 But as for me, my prayer is unto thee, O Lord , in an acceptable time: O God, in the multitude of thy mercy hear me, in the truth of thy salvation. 14 Deliver me out of the mire, and let me not sink: let me be delivered from them that hate me, and out of the deep waters. 15 Let not the waterflood overflow me, neither let the deep swallow me up, and let not the pit shut her mouth upon me. 16 Hear me, O Lord ; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. 17 And hide not thy face from thy servant; for I am in trouble: hear me speedily. 18 Draw nigh unto my soul, and redeem it: deliver me because of mine enemies. 19 Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee. 20 Reproach hath broken my heart; and I am full of heaviness: and I looked for some to take pity, but there was none; and for comforters, but I found none. 21 They gave me also gall for my meat; and in my thirst they gave me vinegar to drink.
David had been speaking before of the spiteful reproaches which his enemies cast upon him; here he adds, But, as for me, my prayer is unto thee. They spoke ill of him for his fasting and praying, and for that he was made the song of the drunkards; but, notwithstanding that, he resolves to continue praying. Note, Though we may be jeered for well-doing, we must never be jeered out of it. Those can bear but little for God, and their confessing his name before men, that cannot bear a scoff and a hard word rather than quit their duty. David's enemies were very abusive to him, but this was his comfort, that he had a God to go to, with whom he would lodge his cause. "They think to carry their cause by insolence and calumny; but I use other methods. Whatever they do, As for me, my prayer is unto thee, O Lord! " And it was in an acceptable time, not the less acceptable for being a time of affliction. God will not drive us from him, though it is need that drives us to him; nay, it is the more acceptable, because the misery and distress of God's people make them so much the more the objects of his pity: it is seasonable for him to help them when all other helps fail, and they are undone, and feel that they are undone, if he do not help them. We find this expression used concerning Christ. Isa. xlix. 8 , In an acceptable time have I heard thee. Now observe,
I. What his requests are. 1. That he might have a gracious audience given to his complaints, the cry of his affliction, and the desire of his heart. Hear me ( v. 13 ), and again, Hear me, O Lord! ( v. 16 ), Hear me speedily ( v. 17 ), not only hear what I say, but grant what I ask. Christ knew that the Father heard him always, John xi. 42 . 2. That he might be rescued out of his troubles, might be saved from sinking under the load of grief ( Deliver me out of the mire; let me not stick in it, so some, but help me out, and set my feet on a rock, Ps. xl. 2 ), might be saved from his enemies, that they might not swallow him up, nor have their will against him: " Let me be delivered from those that hate me, as a lamb from the paw of a lion, v. 14 . Though I have come into deep waters ( v. 2 ), where I am ready to conclude that the floods will overflow me, yet let my fears be prevented and silenced; let not the waterflood, though it flow upon me, overflow me, v. 15 . Let me not fall into the gulf of despair; let not that deep swallow me up; let not that pit shut her mouth upon me, for then I am undone." He gave himself up for lost in the beginning of the psalm; yet now he has his head above water, and is not so weary of crying as he thought himself. 3. That God would turn to him ( v. 16 ), that he would smile upon him, and not hide his face from him, v. 17 . The tokens of God's favour to us, and the light of his countenance shining upon us, are enough to keep our spirits from sinking in the deepest mire of outward troubles, nor need we desire any more to make us safe and easy, v. 18 . "Draw nigh to my soul, to manifest thyself to it, and that shall redeem it."
5. This may be regarded as an appeal, vindicating his innocence, as if he had said, "If sinful, thou knowest," &c. Though David's condition as a sufferer may typify Christ's, without requiring that a parallel be found in character.
7-12. This plea contemplates his relation to God as a sufferer in His cause. Reproach, domestic estrangement ( Mr 3:21 ; Joh 7:5 ), exhaustion in God's service ( Joh 2:17 ), revilings and taunts of base men were the sufferings.
13-15. With increasing reliance on God, he prays for help, describing his distress in the figures of Psa 69:1 , 2.
Gospel Matthew 13:54-58
he field is the world, &c. The field is the world, not the Church; for by the tares of this field many understand heretics, who are not in the Church, especially when they are public and manifest.
Children of the kingdom: These are faithful, righteous, and persevering in justice, and therefore elected by God to be heirs of the kingdom of Heaven. Whence, in verse 43, they are called the righteous. These are the sons of the Heavenly Father, "which were born not of blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God." (Joh_1:13).
Observe: the righteous are here called seed, because although the seed which Christ sows is the Word of God, spoken as well outwardly by the lips, as inwardly in the heart by grace; nevertheless, because the fruit of this seed is the conversion of the faithful, and their justification, therefore the righteous also are called seed, i.e., the fruit of the seed, and the harvest.
But the tares, &c. Gr. υίοὶ του̃ πονηρου̃, i.e., the says of that wicked, namely the devil: thus the Syriac and Arabic. Therefore they themselves are evil, for the offspring follow their father. As the sons of God are good and divine, so are the sons of the devil wicked and diabolical.
Observe: by tares and children of the wicked one, some understand heretics, because they are the most injurious kind of tares, inasmuch as they choke and destroy the faithful and faith from their foundation. So S. Chrysostom, Euthymius, and S. Augustine (4 quest. in Matth. q. 11) who, however, retracts (l. 2 Retract. c. 27) and teaches from S. Cyprian, that tares denote all the wicked in the Church. SS. Gregory, Ambrose, and Theophylact teach the same. For all wicked persons, by their evil life, hurt the faithful and the Church, as tares injure wheat, and choke it. Falsely then from this passage (verse 29), where Christ forbids these tares to be plucked up, and subjoins, Let both grow together, the Innovators infer that heretics are not to be punished and extirpated. For by parity of reasoning they might conclude that murderers and thieves must not be punished; for they too are tares. And I say that Christ does not here absolutely forbid these tares to be plucked up, but says that no one must attempt to root them all up together; nor at a time when they came to be distinguished from the wheat; or when there is danger of pulling up the wheat at the same time with them. But all this does not apply when anyone is a manifest heretic, especially if he teaches and infects others with his heresy. For such a one does more harm to the Church than a murderer, for the one only kills the body, but the other the soul. See 1 Cor. v. 13, Gal. v. 12, where the Apostle commands impious persons, especially false teachers, to be taken away and extirpated. Thus Origen and S. Augustinethe latter indeed was at first of opinion that heretics ought not to be put to death, yea, that they ought not even to be compelled to resume the faith, which they have professed in baptism. But afterwards, which he had been taught by experience how perverse and obstinate heretics are, he changed his opinion and taught the contrary. He says, "I had not yet learnt either what great wickedness they would venture upon, if they could do it with impunity; or how much careful discipline could effect to make a change in them for the better." (l. 2, cont. Parmen. c. 2, and 2 Retract. c. 5).
The harvest, &c. For then shall God by the angels reap the harvest of all men, bad as well as good; and shall sever them in the day of judgment, gathering the good into the heavenly barn, and delivering the evil to the fire of hell. Whence it follows that separation shall be effected by the ministry of the angels. Therefore it is said below, that the Son of Man shall come to judgment with the angels.
And shall gather out of His kingdom all things that offend; Gr. scandals, stumbling-blocks. The wicked, whom Christ previously called tares, and children of the devil, He here calls scandals; because they are, by their wickednesses, a cause of offence and ruin both to themselves and others. S. Chrysostom observes, that the twofold punishment of the wicked is here signifiedthe pain of loss (in that it is said, they shall collect out of His kingdom), because they shall be shut out of Heaven; and of sense, in that it is said, and shall cast them into the furnace of fire. S. Chrysostom adds: "See the unspeakable love of God to man! He is prompt to bless them, slow to punish. When He soweth, He soweth by Himself; but when He punishes, He punishes by others: for this latter work He sends His angels." Christ adds, in verse 30, bind them together in bundles, which S. Gregory explains thus: "The angel-reapers bind the tares in bundles for burning, when they join like with like in similar tormentsas the proud with the proud, the luxurious with the luxurious, liars with liars, unbelievers with unbelieversthat they may burn together."
And shall cast them, &c. The furnace denotes that the damned shall be confined in hell as in a furnace, as wood and straw are confined in a furnace.
Then shall the righteous, &c. Then, because now, says Remigius the just shine for an example to others; but then they shall shine as the sun for the praise of God. He alludes to Daniel xii 3: "They that are learned (Heb. mascilim, i.e., wise and prudentsuch, namely, as shall live wisely and prudently) shall shine as the splendour of the firmament; and they that shall instruct many to justice, as the stars for everlasting eternities." See what I have there said. From this passage some heretics were of opinion, that in the resurrection our bodies will be transformed into globes, so as to be like the solar orb. The emperor Justinian ascribes this heresy to Origen, and condemns it. (See Baronius, tom. 7, A. C. 538, pp. 289 and 293.)
The kingdom of Heaven is like, &c. For he who knows that a treasure is lying hid in any place, and buys the place, becomes the master of the treasure, and is not bound to point it out to the former owner, but may use his knowledge for his own advantage by buying the field for as much as it is worth by common estimation; with which the hid treasure has nothing to do.
Which when a man has found. The Greek has the Aorist, εύρὼν.
Observe: Christ, in the preceding four parables (namely, of the Sower, of the Seed, of the Grain of Mustard, and of Leaven) has declared the nature, power, and efficacy of the Gospel; now, in the two following parables, of the Treasure, and of the Pearl, He declares its price, how great it is, that all things are deservedly counted as loss in comparison of it. So SS. Chrysostom, Hilary, and others. In a similar way, Wisdom is spoken of by Solomon in the Proverbs (viii. 11, 19): "For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it . . . My fruit is better than gold, yea, than fine gold; and my revenue than choice silver."
Literally. By this treasure S. Jerome understands Christ Himself; and S. Augustine, Holy Scripture. (Quest. in Matt. q. 13). "For when anyone has attained partly to the understanding of it, he feels great mysteries lie hid in it, and he sells all he has, and buys it; that is, by despising things temporal, he procures rest for himself, that he may be rich in the knowledge of God."
Tropologically. S. Gregory, by the treasure, understands heavenly desire. He says: "The treasure being found is hid that it may be preserved, because it is not enough for a man to guard the zeal of his heavenly desire from the wicked spirits, who does not hide the same from the praise of men. In this present life we are, as it were, in a road, by which we are going to our country. Wicked spirits, like robbers, beset our path. He, therefore, who openly carries his treasure in the way desires to be robbed of it."
Again the kingdom of Heaven, &c.goodly; Syriac, the best; Arabic, a good gem. He means the faithful ought with as great zeal to provide themselves with the doctrine and life of the Gospel (which is the way and the price of the kingdom of Heaven) as a merchant seeks for pearls, and buys the one of them which is most precious: for otherwise the kingdom, or the Gospel itself, is properly compared to a pearl rather than to a merchant man.
And when he had found, &c. For as this pearl was beyond all price, so is the Gospel. See Pliny on the price of pearls (l. 9, 35), where he says, among other things, that pearls have greater affinity with the sky than with the sea. See what I have said on the Apocalypse xxi. 21 (Rev_21:21), where I have enumerated thirteen properties of pearls.
Symbolically. The precious pearl is Christ, also the Blessed Virgin, also the religious state, also charity: "for charity is a precious pearl, without which nothing can profit thee, whatsoever thou mayst have," says S. Augustine. For charity is the necklace of Christ. Also a precious pearl is the contemplative life, concerning which Christ said of the Magdalene, "Mary hath chosen the good part." A pearl is, also, the soul of every man. It is also eternal felicity, as our Salmeron appositely shows (tom. vii. tract. 11); for all these are principal parts of the kingdom of Heaven, i.e., of the doctrine of the Gospel. Such, likewise, is humility, even as our Thomas teaches, being taught of God himself (Imitat. Christi. l. 1, c. 2): "If thou wishest profitably to know and to learn anything, love to be unknown, and to be counted as nothing. This is the loftiest and most useful knowledgetruly to know and despise thy self." This is the most precious Gospel pearl, but its worth is unknown to the proud children of Adam. Such also is the Cross of Christ, and to suffer for Christ. See Hab_3:4: "There were horns in His hands; there was His strength hid." (Vulg.)
The chief and most precious pearl of all, from which all virtues and all the Saints, like pearls are sprung, and from which they derive their beauty and their value, is Christ Himself. For His Deity in His Humanity is as a pearl hid in a shell. It issued forth of the substance of the Virgin, and the dew of the Spirit, most white, through innocence of life. It was exceeding bright through wisdom; round through the possession of all perfection; having the weight of conscience, the smoothness of meekness, the price of blessedness. For says Pliny, "The value of pearls consists in whiteness, size, rotundity, smoothness and weight." Hear what S. Augustine says, "In the beginning was the Word and the Word was with God: for the Word of the Lord shines with the brightness of truth, and is solid with the firmness of eternity, and is every where alike with the beauty of Divinity: when the shell of the flesh is pierced through, God may be perceived." This pearl of Christ, says our Salmeron, is small by humility, but precious in value. Let us bear it on the head of our mind by way of ornament; on our forehead by confessing the faith; in our ears by obedience to the Law, obedience rendered to God in Himself, and our Superiors; on our necks and breasts by love; on our arms by the exercise of good works; in rings on our hands by the gift of discerning spirits; in our girdles by chastity; on our garments by modesty and holy devotion to eternal life; but we ourselves also may become precious pearls, and by this means may induce others to imitate the most holy life of our Lord Jesus Christ.
Finally Christ is not only a very precious pearl, but He is also the gem of gems. He is a carbuncle, because He is the light of the world. He is an emerald because He delights the angels by the verdure of His grace. He is strong and invincible as a diamond. He produces joy as a sardius. He heals the leprosy of sin as a chrysoprasus. He assists the bringing forth of good works as a spiritual jasper; He sharpens the intellect as a beryl; He has celestial colour and life, as a sapphire; He resists sleep and drunkenness, as an amethyst; and all the infirmities of the mind, as a hyacinth; He sustained the worry of the passions, as a topaz: He is a sardonyx in brightness and splendour; He is a chrysolite in His golden charity. Whence the foundations of the heavenly Jerusalem are laid with these twelve precious stones, which signify the twelve Apostles of Christ.
Again the kingdom of Heaven is like to a drag-net, &c. The two preceding parables, those viz. of the Treasure and the Pearl denoted the value and dignity of the Gospel. This parable shows its capaciousness, viz. that it embraces all nations and people of the world, bad as well as good. Christ propounded the parable with this object, that the Apostles and Saints should not wonder, if among the faithful they beheld some living wickedly, just as in a great kingdom no one is surprised that murderers, thieves and adulterers are found. Again it was spoken in order that no one should flatter himself, simply on account of being a believing Christian since there are in the Church many who are wicked; but that he should give diligence to be just and holy in the Church.
A drag-net: Gr. σαγήνη, signifying the kind of net commonly called a drag or trawling-net, because of its sweeping the water or the sea in order to catch the fishes. Properly this sagene or drag-net is the bosom of the net. In like manner all the faithful are, as it were, received into the maternal bosom of the Church, and there are cherished, nourished and preserved.
Of every kind: for thus the Gospel is preached to all nations, and of them the Church is formed. The fishes are believers, the fisher-men are the Apostles, and the drag-net is the Church and the Gospel.
Which, when it was full, &c., cast the bad away. They cast them into the sea, or upon the shore. The Arabic is, They colleted the select fish in their vessels. The vessels denote the various mansions in the house of our Father, as Christ says, (Joh_14:2), or the various abodes of Heaven, which, in another place are called the eternal tabernacles. The bad, Gr. σαπρὰ, i.e., putrid, decaying, noisome. From this passage S. Augustine rightly proves against the Donatists that in the Church there are not only good people, or as Calvin says, the elect, but bad and reprobate people.
So shall it be in the end of the world, &c. Arabic, in the end of this time, that is to say, in the day of judgment.
He saith unto them, therefore every Scribe, &c. It is as though He said, Forasmuch as ye, 0 ye Apostles, have understood by these My parables, how great a treasure the kingdom of Heaven is, ye ought to draw forth all things from this treasury, that ye may communicate them to others; yea, to the whole world. Again: because ye have understood my method of teaching the things of Heaven, and things which are new to men, by means of parables borrowed from things in common use; ye too ought to teach and preach the same things in the same manner, that from the old things, which they do understand, they may receive and learn those new things which ye preach.
A Scribe; Arabic, a Scribe, who teathes for the kingdom of heaven, i.e., an Evangelical doctor well instructed to announce the Gospel, and lead believers to the kingdom of Heaven; such as ye are, and shall be, 0 ye Apostles, who are fully taught by Me and the Holy Spirit. He opposes His own Scribes, i.e., Doctors and Preachers, His Apostles in fact, to the Scribes of the Jews, which last only preached the law of Moses, and the earthly advantages flowing from it.
Things new and old. This is a proverb, signifying every kind of food, substance, or goods necessary or useful for sustaining a family. Some of these things are best when new, others when old. Hence the proverb, "New honey, old wine;" i.e., honey is best when fresh, but the oldest wine is the best. Hence too the verse in Pindar's ninth Olympic Hymn, "Praise old wine, but the flowers of new Hymns." The meaning isAs the father of a family provides for his household things new and old, i.e., everything necessary and useful, so ought a Gospel teacher to bring forth, at suitable times, according to the capacity of his hearers, various discourses, knowledge of every kind; and especially to take care to teach them the new and unknown mysteries of the Gospel, by means of old examples, such as parables and similitudes, which his hearers can take in. Moreover, some of the ancients, as SS. Chrysostom, Augustine, Jerome, Hilary, and Bede apply old and new to the Old and New Testaments. For that is the best preaching when the New Testament is confirmed and illustrated from the Old, and proved to be in all points typically agreeable to it. For the Old Testament was the type of the New; the New Testament is the antetype of the Old.
Abul. objects that when Christ said this, the New Testament was not written. I reply that it was already spoken and taught by Christ, and was shortly about to be written by the four Evangelists; and that Christ knew this. Wherefore He bids the Apostles that they should preach themselves what they had heard, but that their successors should preach the same things as written by the Evangelists.
Jesus passed on from thence, i.e., from His house which He had at Capernaum.
And came unto his own country, &c. This country was not Bethlehem where He was born, but Nazareth, where he was brought up.
Is not this the son of the carpenter, &c. The Gr. is, the son of the workman, the Arab. adds, in wood. S. Mark (Mar_6:3.) Is not this she workman? "Nor is it to be wondered at," says S. Augustine, "since both might be said, for they believed Him to be a workman, in that he was the son of a workman." This was because they were accustomed to see Him working with Joseph. It seems therefore that Christ wrought with His father Joseph until He was thirty years of age, when He began to teach and to preach. SS. Hilary and Ambrose think that Christ was a blacksmith; Hugo, a mason, or a goldsmith. The general opinion is that Christ was a carpenter, as S. Thomas, teaches out of S. Chrysostom. S. Justin (Dial. c. Tryph.) says, "He was accustomed to make ploughs and yokes for oxen." Hence Christ in His preaching often takes His similitudes from those objects, as, "Take my yoke upon you," and, "No man putting his hand to the plough and looking back, is fit for the kingdom of God." Hence too when a Christian was asked in derision by Julian the Apostate, "what the Son of the Carpenter was doing;" answered wittily, "He is making a bier for Julian." This was shortly before Julian was slain, (See Sozomen. l. 6. c. 2.) Some however say that Christ did not exercise a workman's craft. But I have said more on this subject on S. Luk_2:51.
Mystically: "God is the workman who is the Father of Christ, who framed the works of the whole world, who built the ark of Noah, who set in order the Tabernacle of Moses, who instituted the ark of the Covenant. You might call Him a carpenter, who planes down a rigid mind, and cuts away proud thoughts." (Serm. de Nat.) Moreover, says S. Chrysologus (Serm. 48.) "Christ was the son of a workman; but of Him, who made the frame of the universe, not by a hammer, but by His command; who disposed the composition of the elements, not by skill but by His command; who kindled the sun not by earthly fire, but by His supreme heat; who made all things out of nothing, and made them, 0 man, for thee, that thou mightest reflect upon the artificer by considering His work."
And His brethren, James, &c. Brethren, i.e., cousins, as I have said Chap. xii. 45.
James: This is James the less, called the son of Alphæus, an Apostle, and first Bishop of Jerusalem. I have spoken more at length concerning him in the preface to his Canonical Epistle.
And Joseph: The Greek and Syriac have Joses. He was one of the seventy disciples. See what I have said about him on Acts i. 23.
And Simon: Many think from Abdia, Sophronius, Isidore. and Bede, that this was Simon the Canaanite, the Apostle. As though this last had been the brother of James the less and Jude. But Simon the Apostle came from Cana of Galilee; but these brethren, that is, cousins of Christ, were sprung from Nazareth, together with Christ Himself. Wherefore the inhabitants of Nazareth wondered from whence there was in Jesus, their fellow citizen, such great wisdom, since they knew his brethren and relations to be simple and unlearned persons, as is plain from Mark vi. 1., &c. It seems therefore more probable that this Simon is the S. Simeon who succeeded S. James as Bishop of Jerusalem. For Simeon was the son of Cleophas and his wife Mary, as Hegesippus testifies (Eus. H.E. 3. 11.), whom SS. Chrysostom and Theophylact teach to have been the brother of S. James the less. Although Hegesippus and Epiphanius (Hæres. 66.) are of opinion that he was not the brother, but the cousin of James. He was that Simeon, who was crucified in the tenth year of Trajan, when he was 120 years old, A.D. 109; and astonished everyone by his constancy and fortitude. From this it follows that those writers who thought him to be the same person as Simon the Canaanite are mistaken.
And Jude. He was a brother of James the less. I have spoken of him in the preface to his Epistle.
You will ask whether these four were brethren, strictly so called, born of the same father and mother? In the first place, it is plain that James and Joses were brothers. This appears from Matt. xxvii. 56. As to the other two, Simon and Jude, some think they were brothers of James and Joses, but on the mother's side only. They say that their mother was the Mary who was first married to Alphæus, to whom she bore James and Joses, and that therefore James is called of Alphæus, that is, his son; and after Alphæus was dead, she married Cleophas, to whom she bore Simon and Jude. Thus S. Thomas (c. 1, ad. Galat. Lect 5).
2. Baronius (apparat. Annal. c. 46) considers there were three sistersi.e., cousins of the Blessed Virginof the name of Mary. The first, Mary, the wife of Alphæus, and the mother of James and Jude (the Apostles), and Joses. 2. Mary, the wife of Cleophas, the mother of that S. Simeon who succeeded S. James in the Bishopric of Jerusalem. The third was Mary Salome, the wife of Zebedee and the mother of the Apostles James and John.
But it is clear that Mary, the wife of Alphæus is the same as Mary the wife pf Cleophas, if we compare S. John xix. 25 with Matt. xxvii. 56, and Mar_15:40. For John says. "Now there stood by the cross of Jesus his mother, and his mother's sister, Mary the wife of Cleophas, and Mary Magdalene." But Matthew says: "Among which was Mary Magdalene, and Mary the mother of James and Joses, and the mother of Zebedee's children." And Mark: "There were also women looking on afar off; among whom was Mary Magdalene, and Mary the mother of James the less and of Joses, and Salome."
We see here plainly, that she who is called by John Mary of Cleophas is called by Matthew and Mark, Mary the mother of James and Joses; James, I say, who is called (Acts i. and Matt. x.) not the son of Zebedee, but of Alphæus. Therefore, Mary of Cleophas and Mary of Alphæus are one and the same person. Cleophas and Alphæus are really one and the same Hebrew word, by a common interchange of letters. Unless you prefer to consider that one of them was the husband, the other the father, of this Mary.
Again, you may see, that she who is called Salome by Mark, is called by Matthew the mother of Zebedee's children; this, therefore, was Salome. It seems, then, that the same Mary of Cleophas, or Alphæus, was the mother of these fourviz., James, Joseph, Simon, and Jude. For Matthew and Mark (in the places already cited) call her the mother of James and Joses. But Jude was the brother of James, as he says himself in the beginning of his Epistle. Simon also, or Simeon, who succeeded his brother James at Jerusalem, was also a brother, for he was the son of Cleophas and Mary his wife. Moreover, Hegesippus, S. Chrysostom, and several other Fathers assert that this Mary was not the daughter, but the wife of Cleophas. And the same Hegesippus says this Cleophas was the brother of Joseph, the spouse of the Blessed Virgin. He is the same Cleophas to whom, with his companion, Christ made himself known on the way to Emmaus in the breaking of bread. He was slain by the Jews, in that very house of Emmaus, on account of His confession of Christ. He died a martyr, on the 25th of Sept., as the Roman Martyrology has it.
You will ask, why then do Matthew and Mark call this Mary the mother of James and Joses, but not of Simon and Jude? I reply, for the sake of brevity, and because the two first, viz., James and Joses were accounted at that time more celebrated than the other two. This Mary, the mother of so many saintly sons and daughters, died in sanctity, in Judea, on the 9th April.
And his sisters, &c. The sisters of James, Joses, &c., are called by Hippolytus (Ap. Niceph. l. 2. c. 3.), Esther, and Tama; but by S, Epiphanius (Hæres 78.) and Theophylact they are called Mary, Salome who was the wife of Zebedee, and the mother of S. John and S. James the great, the Apostles, who were therefore nephews, through their sister, of James the less, Joses, &c. (See Christophor. a Castro de Deipaz. c. 1), where he shows that Salome was older than her brothers James and Jude. For she was the mother of John and James who were chosen by Christ, together with their uncles, James and Jude, to be Apostles. For John seems to have been only three years younger than Christ. Hence too, only James, Joses, Simon and Jude, the sons of Cleophas, are called brothers, i.e., cousins of Christ, on the father's side. But John and James the sons of Zebedee, are not called brethren of Christ, because they were not first cousins of Christ, but children of His cousin Salome. Again Christophor. gathers from hence, that James the less, who was the brother of Salome, was senior to James the greater, the son of Salome and Zebedee, by nine or ten years at the least. James the less was the uncle of James the great. For they were not so called, in respect of age but of their vocation, by Christ. It is not doubtful that Christ had many other relations and connections, but these are specially mentioned, both because they were nearer in blood; and because they at length believed on Hirn, and became His Apostles.
They were offended, &c. This is, they were indignant that Christ, who was but a workman, should set himself up for a prophet and teacher; just as men would be offended and indignant now, if they saw any one jump out of a workshop into a Cathedral, and act the Doctor; and would accuse him of the utmost arrogance and folly. But the inhabitants of Nazareth were ignorant that Christ was the Son of God, who, out of His immense love, had not disdained to be born among workmen, and to act as one, that He might redeem us, and teach us humility by His example. Therefore this charity and humility of Christ, which ought to have made them admire and venerate Him, was a stumbling-block to them, because they would not believe that God would be willing to stoop so low.
But Jesus said unto them, &c. This is a common proverb, and generally, but not universally true; for John the Baptist, as well as Isaiah, Elias, Elisha, Daniel, Hosea, &c., were held in great honour by the Jews their countrymen.
Now the first cause why a prophet, that is a teacher, is frequently without honour among his own people, is what S. Jerome gives, "It is almost natural for citizens to have an invidious feeling towards their fellow citizens. For they do not consider a man's present works, but call to mind his frail infancy, as though they themselves had not arrived by the same gradations of age at mature years." Listen to S. Ambrose, (c. 4. Luc.). "No slight envy is that which betrays itself, which forgetful of the charity belonging to citizenship, turns the causes of love into bitter hatred. This is declared both by example and the oracle, that, in vain, do you look for the assistance of heavenly mercy, if you envy the progress of another's virtue. For the Lord despises the envious, and turns away the miracles of His power from those who disparage the divine blessings in others."
2. Because too great familiarity breeds contempt as S. Chrysostom says. And Theophylact says, "We are wont to despise those things which are very common, always paying greater regard to foreign and unaccustomed things. We admire what comes from abroad; we despise what we have at homeeven when what we have at home is better. Thus, we turn up our nose at our own physicians, however learned they may be; and we purchase herbs and flowers brought from India, when we have the very same, or better, in our own woods. Of a truth 'novelty is charming.'"
3. Because by daily conversation with people, their faults, or natural infirmities, are readily disclosed; and this is apt to lessen our veneration for them. But it is otherwise in conversing with God, because the greater converse we have with Him, the more does it conduce to reverence. The inhabitants of Nazareth seeing Christ eat, drink, sleep, work like other men, despised Him, especially when they beheld His relations mean and poor: Nor, indeed, could they believe that He was born of a Virgin Mother, and had God for His Father. Let, therefore, a teacher and preacher avoid familiarity with men, lest he be despised; for, as S. Cyril says. "Preaching is not able to bring forth fruit where the preacher is despised."
And He did not many mighty works there, &c. (Arab.), on account of the paucity of their faith. This caused them to be unworthy of miracles. S. Jerome gives another reason, "That He might not condemn their unbelief by working many miracles." For he who beholds many miracles, and does not believe, sins more gravely than he who has beheld but few, and will be, therefore, more heavily condemned, and punished in hell This was the cause why Christ wrought but few miracles among the Jews, says S. Jerome, "He works greater miracles among the Gentiles, day by day, by His apostles, not so much in healing men's bodies as in saving their souls"
And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence.54. And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?55. Is not this the carpenter’s son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?56. And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things?57. And they were offended in him. But Jesus said unto them, "A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house."58. And he did not many mighty works there because of their unbelief.
After the parables which the Lord spake to the people, and which the Apostles only understand, He goes over into His own country that He may teach there also.
From the foregoing discourse consisting of these parables, He passes to what follows without any very evident connexion between them. Besides which, Mark passes from these parables to a different event from what Matthew here gives; and Luke agrees with him, so continuing the thread of the story as to make it much more probable that that which they relate followed here, namely, about the ship in which Jesus slept, and the miracle of the daemons cast out; which Matthew has introduced above.
By "his own country" here, He means Nazareth; for it was not there but in Capharnaum that, as is said below, He wrought so many miracles; but to these He shews His doctrine, causing no less wonder than His miracles.
He taught in their synagogues where great numbers were met, because it was for the salvation of the multitude that He came from heaven upon earth.
It follows; "So that they marvelled, and said, Whence hath this man this wisdom, and these many mighty works?" His wisdom is referred to His doctrine, His mighty works to His miracles
Wonderful folly of the Nazarenes! They wonder whence Wisdom itself has wisdom, whence Power has mighty works! But the source of their error is at hand, because they regard Him as the Son of a carpenter; as they say, "Is not this the carpenter’s son?"
Therefore were they in all things insensate, seeing they lightly esteemed Him on account of him who was regarded as His father, notwithstanding the many instances in old times of sons illustrious sprung from ignoble fathers; as David was the son of a husbandman, Jesse; Amos the son of a shepherd, himself a shepherd.
And they ought to have given Him more abundant honour, because, that coming of such parents, He spake after such manner; clearly shewing that it came not of human industry, but of divine grace
For the Father of Christ is that Divine Workman who made all these works of nature, who set forth Noah’s ark, who ordained the tabernacle of Moses, and instituted the Ark of the covenant; that Workman who polishes the stubborn mind, and cuts down the proud thoughts.
And this was the carpenter’s son who subdues iron by means of fire, who tries the virtue of this world in the judgment, and forms the rude mass to every work of human need; the figure of our bodies, for example, to the divers ministrations of the limbs, and all the actions of life eternal.
And when they are mistaken in His Father, no wonder if they are also mistaken in His brethren. Whence it is added, "Is not his mother Mary, and his brethren, James, and Joseph, and Simon, and Judas? And his sisters, are they not all with us?
Those who are here called the Lord’s brethren, are the sons of a Mary, His Mother’s sister; she is the mother of this James and Joseph, that is to say, Mary the wife of Cleophas, and this is the Mary who is called the mother of James the Less.
No wonder then that any kinsmen by the mother’s side should be called the Lord’s brethren, when even by their kindred to Joseph some are here called His brethren by those who thought Him the son of Joseph.
Thus the Lord is held in no honour by His own; and though the wisdom of His teaching, and the power of His working raised their admiration, yet do they not believe that He did these things in the name of the Lord, and they cast His father’s trade in His teeth.
Amid all the wonderful works which He did they were moved with the contemplation of His Body, and hence they ask, "Whence hath this man these things? And thus they were offended in him."
This error of the Jews is our salvation, and the condemnation of the heretics, for they perceived Jesus Christ to be man so far as to think Him the son of a carpenter.
Observe Christ’s mercifulness; He is evil spoken of, yet He answers with mildness; "Jesus said unto them, A prophet is not without honour, but in his own country, and in his own house."
He calls Himself a Prophet, as Moses also declares, when he says, "A Prophet shall God raise up unto you of your brethren. [ Deu 18:18 ] And it should be known, that not Christ only, who is the Head of all the Prophets, but Jeremiah, Daniel, and the other lesser Prophets, had more honour and regard among strangers than among their own citizens.
For it is almost natural for citizens to be jealous towards one another; for they do not look to the present works of the man, but remember the frailties of his childhood; as if they themselves had not passed through the very same stages of age to their maturity.
Further, He makes this answer, that a Prophet is without honour in his own country, because it was in Judea that He was to be condemned to the sentence of the cross; and forasmuch as the power of God is for the faithful alone, He here abstained from worlds of divine power because of their unbelief.
Whence it follows, "And he did not there many mighty works because of their unbelief."
Not that because they did not believe He could not do His mighty works; but that He might not by doing them be condemning His fellow-citizens in their unbelief.
But if His miracles raised their wonder, why did He not work many? Because He looked not to display of Himself, but to what would profit others; and when that did not result, He despised what pertained only to Himself that He might not increase their punishment. Why then did He even these few miracles? That they should not say, We should have believed had any miracles been done among us.
Or we may understand it otherwise, that Jesus is despised in His own house and country, signifies in the Jewish people; and therefore He did among them few miracles, that they might not be altogether without excuse; but among the Gentiles He does daily greater miracles by His Apostles, not so much in healing their bodies, as in saving their souls.
Is not this the carpenter's son?[1] I find carpenter in all translations, though the Greek word signifies, in general, a workman or craftsman. The Latin is also a general word, which of itself signifies no more a carpenter than a smith. But the common belief of the faithful is, that St. Joseph was a carpenter, which may be confirmed by what Theodoret relates (lib. iii. Hist. chap. xviii.) of one Libanius, under Julian the apostate, who asking scornfully of a holy man, what the carpenter's son was doing at that time? the holy man made him this smart reply, that he was making a coffin for Julian; who was killed not long after. (Witham) --- O! how truly astonishing is the stupidity of the Nazareans! They wonder whence wisdom itself possesses wisdom, and virtue itself virtue. The reason is evident: they only considered him as the son of a carpenter. (St. Jerome) --- Was not David the son of an husbandman, and Amos a shepherd? They should then have honoured our Lord, when they heard him speak in this manner. What wonderful mildness in Christ! Though calumniated and reviled, he still answers with the greatest humility and charity, a prophet is not without honour, save in his own country. (ver. 57.) (St. John Chrysostom in St. Thomas Aquinas) --- His brethren. These were the children of Mary, the wife of Cleophas, sister of our blessed Lady; (Matthew xxviii. 56. John xix. 25.) and therefore, according to the usual style of the Scripture, they were called brethren, that is, near relations to our Saviour. (Challoner)
Fabri filius. Greek: tou tektonos, artificis. St. Hilary (Can. or cap. xiv. in Matt. p. 678. Ed. Ben.) thought that St. Joseph wrought with fire and iron. We find in a manner the same in St. Ambrose Lib. iii. in Luc. in initio. p. 52. See also St. Chrysologus, Serm. xlviii. St. Justin (Dialogo cum Tryphone, p.69) says, Christ made aratra and juga; and in the Greek edition, (Parisiis, an. 1551, p. 93) Greek: arotra kai zuga. Theodoret, (lib. iii. Hist. chap. xviii, p. 656) Sandalipam fabricat, Greek: glossokomon ... kataskeuazei.
53 And it came to pass, that when Jesus had finished these parables, he departed thence. 54 And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works? 55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas? 56 And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things? 57 And they were offended in him. But Jesus said unto them, A prophet is not without honour, save in his own country, and in his own house. 58 And he did not many mighty works there because of their unbelief.
We have here Christ in his own country. He went about doing good, yet left not any place till he had finished his testimony there at that time. His own countrymen had rejected him once, yet he came to them again. Note, Christ does not take refusers at their first word, but repeats his offers to those who have often repulsed them. In this, as in other things, Christ was like his brethren; he had a natural affection to his own country; Patriam quisque amat, non quia pulchram, sed quia suam—Every one loves his country, not because it is beautiful, but because it is his own. Seneca. His treatment this time was much the same as before, scornful and spiteful. Observe,
I. How they expressed their contempt of him. When he taught them in their synagogue, they were astonished; not that they were taken with his preaching, or admired his doctrine in itself, but only that it should be his; looking upon him as unlikely to be such a teacher. Two things they upbraided him with.
1. His want of academical education. They owned that he had wisdom, and did mighty works; but the question was, Whence he had them: for they knew that he was not brought up at the feet of the rabbin: he had never been at the university, nor taken his degree, nor was called of men, Rabbi, Rabbi. Note, Mean and prejudiced spirits are apt to judge of men by their education, and to enquire more into their rise than into their reasons. " Whence has this man these mighty works? Did he come honestly by them? Has he not been studying the black art?" Thus they turned that against him which was really for him; for if they had not been wilfully blind, they must have concluded him to be divinely assisted and commissioned, who without the help of education gave such proofs of extraordinary wisdom and power.
2. The meanness and poverty of his relations, v. 55, 56 .
(1.) They upbraid him with his father. Is not this the carpenter's son? Yes, it is true he was reputed so: and what harm in that? No disparagement to him to be the son of an honest tradesman. They remember not (though they might have known it) that this carpenter was of the house of David ( Luke i. 27 ), a son of David ( ch. i. 20 ); though a carpenter, yet a person of honour. Those who are willing to pick quarrels will overlook that which is worthy and deserving, and fasten upon that only which seems mean. Some sordid spirits regard no branch, no not the Branch from the stem of Jesse ( Isa. xi. 1 ), if it be not the top branch.
(2.) They upbraid him with his mother; and what quarrel have they with her? Why, truly, his mother is called Mary, and that was a very common name, and they all knew her, and knew her to be an ordinary person; she was called Mary, not Queen Mary, nor Lady Mary, nor so much as Mistress Mary, but plain Mary; and this is turned to his reproach, as if men had nothing to be valued by but foreign extraction, noble birth, or splendid titles; poor things to measure worth by.
(3.) They upbraid him with his brethren, whose names they knew, and had them ready enough to serve this turn; James, and Joses, and Simon, and Judas, good men but poor men, and therefore despised; and Christ for their sakes. These brethren, it is probable, were Joseph's children by a former wife; or whatever their relation was to him, they seem to have been brought up with him in the same family. And therefore of the calling of three of these, who were of the twelve, to that honour (James, Simon, and Jude, the same with Thaddeus), we read not particularly, because they needed not such an express call into acquaintance with Christ who had been the companions of his youth.
(4.) His sisters too are all with us; they should therefore have loved him and respected him the more, because he was one of themselves, but therefore they despised him. They were offended in him: they stumbled at these stumbling-stones, for he was set for a sign that should be spoken against, Luke ii. 34 ; Isa. viii. 14 .
II. See how he resented this contempt, v. 57, 58 .
1. It did not trouble his heart. It appears he was not much concerned at it; he despised the shame, Heb. xii. 2 . Instead of aggravating the affront, or expressing an offence at it, or returning such an answer to their foolish suggestions as they deserved, he mildly imputes it to the common humour of the children of men, to undervalue excellences that are cheap, and common, and home-bred. It is usually so. A prophet is not without honour, save in his own country. Note, (1.) Prophets should have honour paid them, and commonly have; men of God are great men, and men of honour, and challenge respect. It is strange indeed if prophets have not honour. (2.) Notwithstanding this, they are commonly least regarded and reverenced in their own country, nay, and sometimes are most envied. Familiarity breeds contempt.
2. It did for the present (to speak with reverence), in effect, tie his hands: He did not many mighty works there, because of their unbelief. Note, Unbelief is the great obstruction to Christ's favours. All things are in general possible to God ( ch. xix. 26 ), but then it is to him that believes as to the particulars, Mark ix. 23 . The gospel is the power of God unto salvation, but then it is to every one that believes, Rom. i. 16 . So that if mighty works be not wrought in us, it is not for want of power or grace in Christ, but for want of faith in us. By grace ye are saved, and that is a mighty work, but it is through faith, Eph. ii. 8 .
54. And when he was come into his own country-- that is, Nazareth; as is plain from Mr 6:1 . See on Joh 4:43 , where also the same phrase occurs. This, according to the majority of Harmonists, was the second of two visits which our Lord paid to Nazareth during His public ministry; but in our view it was His first and only visit to it. See on Mt 4:13 ; and for the reasons, see Lu 4:16-30 .
Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?-- "these miracles." These surely are not like the questions of people who had asked precisely the same questions before, who from astonishment had proceeded to rage, and in their rage had hurried Him out of the synagogue, and away to the brow of the hill whereon their city was built, to thrust Him down headlong, and who had been foiled even in that object by His passing through the midst of them, and going His way. But see on Lu 4:16 , &c.
55. Is not this the carpenter's son?-- In Mark ( Mr 6:3 ) the question is, "Is not this the carpenter?" In all likelihood, our Lord, during His stay under the roof of His earthly parents, wrought along with His legal father.
is not his mother called Mary?-- "Do we not know all about His parentage? Has He not grown up in the midst of us? Are not all His relatives our own townsfolk? Whence, then, such wisdom and such miracles?" These particulars of our Lord's human history constitute the most valuable testimony, first, to His true and real humanity--for they prove that during all His first thirty years His townsmen had discovered nothing about Him different from other men; secondly, to the divine character of His mission--for these Nazarenes proclaim both the unparalleled character of His teaching and the reality and glory of His miracles, as transcending human ability; and thirdly, to His wonderful humility and self-denial--in that when He was such as they now saw Him to be, He yet never gave any indications of it for thirty years, because "His hour was not yet come."
And his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?
56. And his sisters, are they not all with us? Whence then hath this man all these things? An exceedingly difficult question here arises-- What were these "brethren" and "sisters" to Jesus? Were they, First, His full brothers and sisters? or, Secondly, Were they His step-brothers and step-sisters, children of Joseph by a former marriage? or, Thirdly, Were they cousins, according to a common way of speaking among the Jews respecting persons of collateral descent? On this subject an immense deal has been written, nor are opinions yet by any means agreed. For the second opinion there is no ground but a vague tradition, arising probably from the wish for some such explanation. The first opinion undoubtedly suits the text best in all the places where the parties are certainly referred to ( Mt 12:46 ; and its parallels, Mr 3:31 ; Lu 8:19 ; our present passage, and its parallels, Mr 6:3 ; Joh 2:12 ; 7:3 , 5, 10 ; Ac 1:14 ). But, in addition to other objections, many of the best interpreters, thinking it in the last degree improbable that our Lord, when hanging on the cross, would have committed His mother to John if He had had full brothers of His own then alive, prefer the third opinion; although, on the other hand, it is not to be doubted that our Lord might have good reasons for entrusting the guardianship of His doubly widowed mother to the beloved disciple in preference even to full brothers of His own. Thus dubiously we prefer to leave this vexed question, encompassed as it is with difficulties. As to the names here mentioned, the first of them, "James," is afterwards called "the Lord's brother" (see on Ga 1:19 ), but is perhaps not to be confounded with "James the son of Alphæus," one of the Twelve, though many think their identity beyond dispute. This question also is one of considerable difficulty, and not without importance; since the James who occupies so prominent a place in the Church of Jerusalem, in the latter part of the Acts, was apparently the apostle, but is by many regarded as "the Lord's brother," while others think their identity best suits all the statements. The second of those here named, "Joses" (or Joseph), must not be confounded with "Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus" ( Ac 1:23 ); and the third here named, "Simon," is not to be confounded with Simon the Kananite or Zealot (see on Mt 10:4 ). These three are nowhere else mentioned in the New Testament. The fourth and last-named, "Judas," can hardly be identical with the apostle of that name--though the brothers of both were of the name of "James"--nor (unless the two be identical, was this Judas) with the author of the catholic Epistle so called.
58. And he did not many mighty works there, because of their unbelief-- "save that He laid His hands on a few sick folk, and healed them" ( Mr 6:5 ). See on Lu 4:16-30 .
Jeremiah is sent to stand in the court of the house of the Lord and speak to the pilgrims from every city of Juda, with one instruction attached: leave not out one word (v. 2). The threat he carries is conditional, if so be they will hearken (v. 3), and its content is a place name. God will make this house like Silo (v. 6), a threat Calmet sends the reader back to find already spoken in chapter 7, v. 12. Haydock notes that the beginning of Joakim's reign (v. 1) must mean some time after his accession, since v. 21 presupposes an established reign.
The commentators read the condition in v. 3 as a statement about human freedom. Calmet insists that God is not ignorant of the outcome, and Jerome explains that he speaks this way because "he preserves man's free-will"; Worthington adds that the threat holds only "if people persist in evil." On v. 6 Haydock judges that no greater punishment "could be threatened or endured in this world" than to become a curse among the nations. Calmet's note on v. 8 shows why the arrest seemed lawful. The pretext "was plausible, as God seemed to have promised the temple an eternal duration," and he sets beside it the charge brought against Christ in Matthew 26:61. The priests lead the accusation with, in the Septuagint, "the false prophets," while the princes later acquit him at Ahicam's urging; Worthington cautions that all the people in v. 9 often means "most part."
The reading rebukes the use of a true promise to silence a true warning, which is the plausible pretext Calmet describes, with the temple's sanctity invoked against the man who speaks in its court. Calmet draws the positive lesson from v. 2, that "all pastors should follow" this example "in the midst of dangers." The scene ends with Jeremiah seized in the house of the Lord by the people he came to warn, having left out nothing.