✠ daily readings

jump to a date

readings are available from 2025-01-01 through 2027-12-31.

search

search by feast, season, or scripture reference.

type to search…

←
Lectionary 280 · Weekdays — Easter

4th Week of Easter - Tues

→
USCCB ↗

First Reading · Acts 11:19-26

19Now they who had been dispersed by the persecution that arose on occasion of Stephen went about as far as Phenice and Cyprus and Antioch, speaking the word to none, but to the Jews only.20But some of them were men of Cyprus and Cyrene, who, when they were entered into Antioch, spoke also to the Greeks, preaching the Lord Jesus.21And the hand of the Lord was with them: and a great number believing, were converted to the Lord.22And the tidings came to the ears of the church that was at Jerusalem, touching these things: and they sent Barnabas as far as Antioch.23Who, when he was come and had seen the grace of God, rejoiced. And he exhorted them all with purpose of heart to continue in the Lord.24For he was a good man and full of the Holy Ghost and of faith. And a great multitude was added to the Lord.25And Barnabas went to Tarsus to seek Saul: whom, when he had found, he brought to Antioch.26And they conversed there in the church a whole year: and they taught a great multitude, so that at Antioch the disciples were first named Christians.

commentary

A single disputed word decides how large this passage is. The refugees from the persecution over Stephen preach to none, but to the Jews only (v. 19); then men of Cyprus and Cyrene reach Antioch and speak also to the Greeks (v. 20). The Douay's Latin is ad Græcos, but the annotator's note reports that the Greek copies mostly read pros tous ellēnistas — to the Hellenists — with ellēnas, Greeks, standing in some manuscripts only. Witham records that many understand the verse of the Gentiles all the same. What hangs on it is whether v. 20 is the moment the restriction of v. 19 is broken, or a smaller step within it, and the narrative gives no ruling: it simply notes that the hand of the Lord was with them (v. 21) and that a great number believed. The men who did it are not named, and the sentence that closes the reading records a nickname rather than a decision — at Antioch the disciples were first named Christians (v. 26).

Witham's interest is in that nickname, and he treats it as a boundary marker. Before it, believers were called disciples of Jesus, sometimes Nazarenes or Galileans; afterwards a name distinguished them at once from Jew, from Gentile, and from the sects, which — he notes with Epiphanius — took their names from their founders instead: Simonites, Cerinthians, Nicolaitans. Calmet and Tirinus refuse to overread it. It is not certain whether the disciples adopted the name or whether the pagans fastened it on them in contempt, as Galileans was fastened on them; and while Peter uses Christians in his first epistle, it does not appear that Paul ever does. Jerome supplies the principle the name is made to carry: where a group said to be of Christ takes its name not from Christ but from a man — he instances Marcionites and Valentinians, and the Haydock annotator extends the list to the sects of his own day — they belong to the synagogue of Antichrist rather than to the Church. Pacianus, writing to Sympronian, describes the sequel: when heresies multiplied, the faithful needed a surname, and those who had been called Christians were also called Catholics. Hence Witham's formula, Christian is my name, Catholic my surname, and Augustine's blunter admission that in the lap of the Church the very name Catholic keeps him.

The passage rebukes the assumption that the Church's expansions are planned at headquarters. The decisive move at Antioch was made by anonymous men from Cyprus and Cyrene; Jerusalem's contribution was to send someone to look, and what Barnabas did on arrival was see the grace of God and rejoice, then exhort them with purpose of heart to continue in the Lord (v. 23) — no correction, no ratification, only encouragement to persist. The modern error runs the other way from the ancient one Jerome names: not sects proudly wearing a founder's name, but believers embarrassed by any name at all, preferring to be nothing in particular. Both evade the same thing, which is being publicly identified with a person. The reading ends with the two gestures that made Antioch: Barnabas travelling to Tarsus to find a man who had gone quiet, and a whole year of teaching, at the end of which the disciples had a word other people could use about them.

· sources ·

The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.

First Reading Acts 11:19-26

Haydock Catholic Bible Commentary · Public Domain
11:20 · bibliography — editions & variants cited above

Some of them, at Antioch, spoke also to the Grecians:[1] by which many understand, to the Gentiles, though in most Greek copies we read, to the Hellenists. (Witham)

Ad Græcos, Greek: pros tous ellenistas, and in some manuscripts Greek: ellenas.

11:24

Multitude was added, as before, (chap. x.) a few were added to the visible Church. Ever since Christ's ascension, this Church has been notoriously seen. Of her ministers, their preaching has been open, their sacraments visible, their discipline visible, their persecutions visible, their wonderful increase visible, and their manifestly divine protection visible, and known to all the world. Whilst all that have separated themselves by schism from this venerable body, have fallen into discredit, and most into complete oblivion. The Catholic Church was the first, and it will be the last.

11:25

To seek Saul, who had retired for a while, to his native city, Tarsus. These two remained in Antioch about a year, during which time they reaped a plentiful harvest.

11:26

At Antioch the disciples were first named Christians, when St. Paul and St. Barnabas were preaching there. Before that, they were called the disciples of Jesus, and sometimes Nazarenes, (see Acts xxiv. 5.) or perhaps Galileans. This honourable name of Christians, distinguished them from Gentiles and Jews, and from all heretical sects, who generally had some name from the authors of such sects, as Simonites, Cerinthians, Nicolaits, &c. Of which see St. Epiphanius. The faithful had also after some time the name of Catholics, being taught in the apostles' creed to believe in the Catholic Church. And St. Augustine, in several places, takes notice, that no heretics could ever get themselves called by this name; nor can they to this present. See St. Augustine, de util. credendi. chap. viii.; de vera relig. chap. vii.; cont. epis. fundam. chap. iv. Whosoever is of the true faith of Christ, may justly say, Christian is my name, Catholic my surname: a greater honour, and a greater advantage, than to be of any royal family. (Witham) --- The faithful disciples, believers, &c. as before they were called, now received the name of Christians. It is not certain whether they took the name themselves, or it was given them out of disrespect, by the pagans. Galileans were a term of reproach likewise given to the Christians. St. Peter, in his first epistle, uses the appellation of Christians; but it does not appear that St. Paul ever did in any of his writings. (Calmet, Tirinus, &c.) --- The name of Christian should be common to all the faithful, and all other new names of sectaries abhorred. "If you hear," says St. Jerome, any where such as are said to be of Christ, "not to have their name from Christ, but from some other, as Marcionites, Valentinians, (as now also Lutherans, Calvinists, &c. &c. &c. &c.) know that they belong not to the Church of Christ, but to the synagogue of Antichrist." St. Pacianus, in his letter to Sympronian, says, when heresies had arisen, and endeavoured by diverse names to tear the dove of the Lord and Queen in pieces, that faithful required their surname: hence they who before were called Christians, are now surnamed also Catholics. Christian is my name and Catholic my surname. By this term Catholic, the apostles, in their creed, have distinguished the one true visible Church from all and every other congregation, sect, or party. This mark is so self-evident, that St. Augustine hesitates not to say: "In the lap of the Church the very name Catholic keepeth me." (Cont. ep. fund. chap. iv.) --- Again, in his book on the utility of believing, he says: "if after these troubles of mind you still are tossed and vexed, and wish for peace, follow the way of Catholic discipline, which from Christ himself, by the apostles, hath proceeded even unto us, and shall proceed from hence to the latest posterity." (1 Timothy iii. 15.)