Waters, which in that country are very scarce. --- Milk. Septuagint, "fat." (Calmet) --- In the western Churches, wine and honey were given to the new baptized, chap. vii. 15. (St. Jerome) --- Christ invites all to come to him, John iv. 14,. and vii. 37. The establishment of the Church is described under the figure of the return from Babylon. (Calmet) --- Grace is offered to all. But only those are justified who thirst, and do their best, Matthew v. 6. (Worthington)
18th Sunday in Ordinary Time
First Reading — Isaiah 55:1-3
1All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.2Why do you spend money for that which is not bread, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.3Incline your ear and come to me: hear and your soul shall live, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.
1All you who thirst, come to the waters. And you who have no money: hurry, buy and eat. Approach, buy wine and milk, without money and without barter.2Why do you spend money for what is not bread, and expend your labor for what does not satisfy? Listen very closely to me, and eat what is good, and then your soul will be delighted by a full measure.3Incline your ear and draw near to me. Listen, and your soul will live. And I will make an everlasting covenant with you, by the faithful mercies of David.
1Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.2Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.3Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
1All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.2Why do you spend money for that which is not bread, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.3Incline your ear and come to me: hear and your soul shall live, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.
1All you who thirst, come to the waters. And you who have no money: hurry, buy and eat. Approach, buy wine and milk, without money and without barter.2Why do you spend money for what is not bread, and expend your labor for what does not satisfy? Listen very closely to me, and eat what is good, and then your soul will be delighted by a full measure.3Incline your ear and draw near to me. Listen, and your soul will live. And I will make an everlasting covenant with you, by the faithful mercies of David.
1Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.2Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.3Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
Responsorial Psalm — Psalm 145:8-9, 15-16, 17-18
8The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.9The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works.15The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.16Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.17The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.18The Lord is nigh unto all them that call upon him: to all that call upon him in truth.
8The Lord is compassionate and merciful, patient and full of mercy.9The Lord is sweet to all things, and his compassion is upon all his works.15O Lord, all eyes hope in you, and you provide their food in due time.16You open your hand, and you fill every kind of animal with a blessing.17The Lord is just in all his ways and holy in all his works.18The Lord is near to all who call upon him, to all who call upon him in truth.
8The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.9The Lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.15The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.16Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.17The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works.18The Lord is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
8The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.9The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works.15The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.16Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.17The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.18The Lord is nigh unto all them that call upon him: to all that call upon him in truth.
8The Lord is compassionate and merciful, patient and full of mercy.9The Lord is sweet to all things, and his compassion is upon all his works.15O Lord, all eyes hope in you, and you provide their food in due time.16You open your hand, and you fill every kind of animal with a blessing.17The Lord is just in all his ways and holy in all his works.18The Lord is near to all who call upon him, to all who call upon him in truth.
8The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.9The Lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.15The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.16Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.17The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works.18The Lord is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
Where the Douay calls the Lord patient and plenteous in mercy (v. 8), Berthier prefers the Hebrew, "slow to anger," as "more expressive." The other verses of the reading are built on the word all. The Lord is sweet to all (v. 9), the eyes of all hope in thee (v. 15), he fills every living creature (v. 16), and he is nigh unto all them that call upon him (v. 18), with a qualifier attached to that last all: in truth. Worthington stretches the open hand of v. 16 as far as it will go, to the blessing that "satisfieth the desire," in the Protestant rendering Haydock cites, "even of brute beasts."
The commentators press on how far all reaches in v. 9. Calmet reads his works as Israel and all mankind, invited to the faith; Worthington takes the verse to mean that mercy shines out above God's other works, in redemption and the recall of sinners, which Berthier calls "good, but not literal." Augustine puts the limit where the verse puts it. God's compassion is over his works, and "His severity is not over His works, but over thy works," so that if a man removes his own evil works, "His compassion will not leave thee." He also guards the verse against a presuming reading: God "hath promised pardon to thy conversion; He hath not promised a to-morrow to thy delay." On v. 15 he compares God to someone tending the sick, who "knoweth the time to give," and concludes that "Thou delayest, not deniest." At v. 17 he notes that the saints in tribulation first confessed God's justice and only then asked for relief: "First they praised Him scourging, and so they felt Him feeding." Theodoret glosses calling in truth (v. 18) as keeping the commandments.
Augustine names the error of v. 18 in a list a modern reader could have written: God loved because he made me whole, gave me a good wife, sons, a household. These are real gifts, he grants, but many who call on God this way "seek something else from Him, but seek not Himself." The psalm asks for the prayer that wants the giver more than his gifts, and that can wait without fainting through what Augustine calls God's due season. The image it offers is a hand opened over every living creature, on its own schedule, and eyes that wait on it.
Second Reading — Romans 8:35, 37-39
35Who then shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation? Or distress? Or famine? Or nakedness? Or danger? Or persecution? Or the sword?37But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.38For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
35Then who will separate us from the love of Christ? Tribulation? Or anguish? Or famine? Or nakedness? Or peril? Or persecution? Or the sword?37But in all these things we overcome, because of him who has loved us.38For I am certain that neither death, nor life, nor Angels, nor Principalities, nor Powers, nor the present things, nor the future things, nor strength,39nor the heights, nor the depths, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
35Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?37Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.38For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
35Who then shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation? Or distress? Or famine? Or nakedness? Or danger? Or persecution? Or the sword?37But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.38For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
35Then who will separate us from the love of Christ? Tribulation? Or anguish? Or famine? Or nakedness? Or peril? Or persecution? Or the sword?37But in all these things we overcome, because of him who has loved us.38For I am certain that neither death, nor life, nor Angels, nor Principalities, nor Powers, nor the present things, nor the future things, nor strength,39nor the heights, nor the depths, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
35Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?37Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.38For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
"I am sure" (v. 38) is weaker in Greek than in English, or at least differently shaped. The Latin certus sum renders pepeismai, a perfect passive that the Haydock apparatus glosses as persuasus sum — I have been persuaded, and remain so. Paul is not reporting a certificate but the settled result of having been convinced, which matters for what follows. Notice also what the two lists contain. The first (v. 35) is a catalogue of things done to a person: tribulation, distress, famine, nakedness, danger, persecution, the sword. The second (vv. 38-39) leaves the human scale entirely for death, life, angels, principalities, powers, things present and to come, height, depth, "any other creature." Between them they exhaust the universe of external agents. Neither list contains the reader.
Witham takes that omission to be the point. Nothing can separate us, he writes — neither devils, nor men, nor anything in nature — "unless it be by our own fault, and unless we wilfully and sinfully leave God." The apparatus states the corollary without softening it: no one has an absolute certainty that they shall be saved. That is not a retraction of Paul's confidence but a description of where it is anchored, and Estius shows how precisely the anchor holds. He analyses the separation into its two possible forms, and rules out both: no creature can make us cease to love God, nor can any creature frustrate our love of its effect, life everlasting. The love is safe from the outside on both counts. Witham then supplies the positive ground, which is not introspective at all — Christ sits at the right hand of God and intercedes, praying for us as man, our advocate and chief mediator, as Hebrews vii has it. He adds a liturgical detail that shows how seriously he means the "as man": the Church does not say Christ, pray for us in the manner it addresses the saints, because he is God as well as man and has all things under his command. The hope rests on someone else's fidelity, which is exactly why it can be this confident about famine and the sword.
Two errors sit on either side of this text, and both are live. One treats affliction as a verdict — the diagnosis, the redundancy, the humiliation read as evidence that God has withdrawn — when Paul has put all of it in the column of things that cannot decide the question. The other treats the passage as a guarantee already in hand, an assurance that survives whatever its holder chooses to do, which is the reading Witham blocks with five words: unless it be by our own fault. What the passage requires is the state of the verb it uses — to be persuaded, and to go on being so, in weather that argues otherwise. Paul's own catalogue ends with height and depth and every other creature ransacked for something strong enough to cut the cord, and the search comes back empty; the one hand that could still let go is the reader's.
Gospel — Matthew 14:13-21
13Which when Jesus had heard, he retired from thence by a boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.14And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.15And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now passed: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.16But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.17They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.18Who said to them: Bring them hither to me.19And when he had commanded the multitude to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.20And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.21And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.
13When Jesus had heard it, he withdrew from there by boat, to a deserted place by himself. And when the crowds had heard of it, they followed him on foot from the cities.14And going out, he saw a great multitude, and he took pity on them, and he cured their sick.15And when evening had arrived, his disciples approached him, saying: “This is a deserted place, and the hour has now passed. Dismiss the crowds, so that, by going into the towns, they may buy food for themselves.”16But Jesus said to them: “They have no need to go. Give them something to eat yourselves.”17They answered him, “We have nothing here, except five loaves and two fish.”18He said to them, “Bring them here to me.”19And when he had ordered the multitude to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fish, and gazing up to heaven, he blessed and broke and gave the bread to the disciples, and then the disciples to the multitudes.20And they all ate and were satisfied. And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.21Now the number of those who ate was five thousand men, besides women and children.
13When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.14And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.15And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.16But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.17And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.18He said, Bring them hither to me.19And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.20And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.21And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
13Which when Jesus had heard, he retired from thence by a boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.14And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.15And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now passed: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.16But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.17They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.18Who said to them: Bring them hither to me.19And when he had commanded the multitude to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.20And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.21And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.
13When Jesus had heard it, he withdrew from there by boat, to a deserted place by himself. And when the crowds had heard of it, they followed him on foot from the cities.14And going out, he saw a great multitude, and he took pity on them, and he cured their sick.15And when evening had arrived, his disciples approached him, saying: “This is a deserted place, and the hour has now passed. Dismiss the crowds, so that, by going into the towns, they may buy food for themselves.”16But Jesus said to them: “They have no need to go. Give them something to eat yourselves.”17They answered him, “We have nothing here, except five loaves and two fish.”18He said to them, “Bring them here to me.”19And when he had ordered the multitude to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fish, and gazing up to heaven, he blessed and broke and gave the bread to the disciples, and then the disciples to the multitudes.20And they all ate and were satisfied. And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.21Now the number of those who ate was five thousand men, besides women and children.
13When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.14And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.15And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.16But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.17And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.18He said, Bring them hither to me.19And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.20And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.21And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Witham explains the time of day in v. 15. When it was evening, Greek opsias genomenes, refers to the first of two Hebrew evenings, beginning as the sun declined "about three in the afternoon"; the second, after sunset, is the evening of v. 23. The crowd has waited for Jesus through the day, which Chrysostom takes as "a proof of the faith of these multitudes." The verb of v. 19 is the other crux. Haydock's note says that Luke's he blessed them, eulogese autous, "is not the same as" eucharistein, John's giving of thanks, and Witham refers the blessing to the loaves and the thanks to God. Even the first verb is weighed. Jerome observes that Matthew does not say Jesus fled but that he retired (v. 13), "to shew us that he did not fear his enemies."
The commentators give several reasons for that retreat. Jerome says he withdrew "in mercy to His enemies, that they might not add murder to murder," putting off his death until the day of the Passion; another voice in the catena reads it as an example against volunteering for martyrdom rashly; Chrysostom says he waited for the news before leaving so as to show "the verity of His incarnation" in his actions. Lapide adds two plainer motives, to avoid Herod and to rest the Apostles after their preaching. The catena then turns the disciples' send away the multitudes (v. 15) against them, since they were still "so imperfect that they could not judge what He would do." On the looking up to heaven it argues that Christ prays over this lesser work, and not over forgiving sins or raising the dead, so "that you may learn that even in little things He has no power but from His Father." On the multiplying itself the fathers are reticent. Jerome calls the breaking "a sowing of food," Witham places the increase partly in Christ's hands and partly in the disciples', and Hilary will not say where it happened: "the substance growing whether upon the tables, or in the hands that took them up, I know not."
Estius draws the practical rule from give you them to eat (v. 16), that when the poor ask alms "we send them not to other persons and other places, if we are able to relieve them ourselves." The catena adds that the disciples, told to bring their five loaves, did not ask "Whence shall we satisfy our own hunger?" but obeyed. Lapide finds a further demand in v. 14, where Christ leaves his retreat because he sees the crowd: to "prefer the care and convenience of others to your own ease and prayers." The text closes on the twelve baskets, which Jerome reads as each Apostle filling his own with fragments, "that these fragments might witness that they were true loaves."
First Reading · Isaiah 55:1-3
1All you that thirst, come to the waters: and you that have no money make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price.2Why do you spend money for that which is not bread, and your labour for that which doth not satisfy you? Hearken diligently to me, and eat that which is good, and your soul shall be delighted in fatness.3Incline your ear and come to me: hear and your soul shall live, and I will make an everlasting covenant with you, the faithful mercies of David.
1All you who thirst, come to the waters. And you who have no money: hurry, buy and eat. Approach, buy wine and milk, without money and without barter.2Why do you spend money for what is not bread, and expend your labor for what does not satisfy? Listen very closely to me, and eat what is good, and then your soul will be delighted by a full measure.3Incline your ear and draw near to me. Listen, and your soul will live. And I will make an everlasting covenant with you, by the faithful mercies of David.
1Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price.2Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.3Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David.
The invitation is issued in the vocabulary of the market and then stripped of its currency: "make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price" (v. 1). A herald is crying prices in a place where the price has been abolished. The commodities are chosen for a specific climate — Haydock notes simply that waters in that country are very scarce, which is what makes the opening cry an emergency and not a pleasantry — and the third of them is unstable in the manuscripts: where the Douay reads milk, Calmet records that the Septuagint has "fat," the word the same verse uses again for the soul delighted in fatness (v. 2). The reproach in the middle is the sharpest thing here. Not "you have no money" but "why do you spend money for that which is not bread, and your labour for that which doth not satisfy you" — the audience is not destitute. They are solvent, employed, and hungry.
St. Jerome hears the liturgy of his own Church in the list, recalling that in the western Churches wine and honey were given to the newly baptized. Calmet reads the whole oracle on two levels at once: Christ inviting all to come to him, as in John iv. 14 and vii. 37, with the establishment of the Church described under the figure of the return from Babylon — the exiles walking home are the picture, the open invitation is the thing pictured. Worthington enters the necessary qualification, and it is not a small one: grace is offered to all, but those only are justified who thirst and do their best, which is the beatitude of Matthew v. 6 read back into Isaias. Free is not the same as automatic; the water costs nothing and still has to be drunk. What keeps the passage from dissolving into general benevolence is the clause about the covenant in v. 3. Calmet takes "the faithful mercies of David" as God's pledge to be as faithful to these hearers as to David in Psalm lxxxviii. 29, and notes the Septuagint form — "the holy things of David, faithful" — which is precisely the text Paul quotes at Acts xiii. 34, where the resurrection of Christ is what fully accomplishes the promise. The everlasting covenant on offer at the stall is a particular dynastic promise, handed to people who cannot pay for it.
The error the passage names is not unbelief but misdirected expenditure, and it has an exact modern form: a life of real effort, competently spent, on things that are not bread. The text does not answer it by asking for less labour, but by relocating it — "hearken diligently to me," "incline your ear and come to me: hear and your soul shall live" (vv. 2-3), where the whole action required of the buyer is attention. Worthington's condition and Calmet's covenant meet there. What is given away is a promise older than the hearers and unrepayable by them; what is asked is that they stop paying, and listen — a crowd standing at a stall with empty hands, being told to eat.
Responsorial Psalm · Psalm 145:8-9, 15-16, 17-18
8The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.9The Lord is sweet to all: and his tender mercies are over all his works.15The eyes of all hope in thee, O Lord: and thou givest them meat in due season.16Thou openest thy hand, and fillest with blessing every living creature.17The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.18The Lord is nigh unto all them that call upon him: to all that call upon him in truth.
8The Lord is compassionate and merciful, patient and full of mercy.9The Lord is sweet to all things, and his compassion is upon all his works.15O Lord, all eyes hope in you, and you provide their food in due time.16You open your hand, and you fill every kind of animal with a blessing.17The Lord is just in all his ways and holy in all his works.18The Lord is near to all who call upon him, to all who call upon him in truth.
8The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy.9The Lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.15The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season.16Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing.17The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works.18The Lord is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth.
Where the Douay calls the Lord patient and plenteous in mercy (v. 8), Berthier prefers the Hebrew, "slow to anger," as "more expressive." The other verses of the reading are built on the word all. The Lord is sweet to all (v. 9), the eyes of all hope in thee (v. 15), he fills every living creature (v. 16), and he is nigh unto all them that call upon him (v. 18), with a qualifier attached to that last all: in truth. Worthington stretches the open hand of v. 16 as far as it will go, to the blessing that "satisfieth the desire," in the Protestant rendering Haydock cites, "even of brute beasts."
The commentators press on how far all reaches in v. 9. Calmet reads his works as Israel and all mankind, invited to the faith; Worthington takes the verse to mean that mercy shines out above God's other works, in redemption and the recall of sinners, which Berthier calls "good, but not literal." Augustine puts the limit where the verse puts it. God's compassion is over his works, and "His severity is not over His works, but over thy works," so that if a man removes his own evil works, "His compassion will not leave thee." He also guards the verse against a presuming reading: God "hath promised pardon to thy conversion; He hath not promised a to-morrow to thy delay." On v. 15 he compares God to someone tending the sick, who "knoweth the time to give," and concludes that "Thou delayest, not deniest." At v. 17 he notes that the saints in tribulation first confessed God's justice and only then asked for relief: "First they praised Him scourging, and so they felt Him feeding." Theodoret glosses calling in truth (v. 18) as keeping the commandments.
Augustine names the error of v. 18 in a list a modern reader could have written: God loved because he made me whole, gave me a good wife, sons, a household. These are real gifts, he grants, but many who call on God this way "seek something else from Him, but seek not Himself." The psalm asks for the prayer that wants the giver more than his gifts, and that can wait without fainting through what Augustine calls God's due season. The image it offers is a hand opened over every living creature, on its own schedule, and eyes that wait on it.
Second Reading · Romans 8:35, 37-39
35Who then shall separate us from the love of Christ? Shall tribulation? Or distress? Or famine? Or nakedness? Or danger? Or persecution? Or the sword?37But in all these things we overcome, because of him that hath loved us.38For I am sure that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, nor might,39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God which is in Christ Jesus our Lord.
35Then who will separate us from the love of Christ? Tribulation? Or anguish? Or famine? Or nakedness? Or peril? Or persecution? Or the sword?37But in all these things we overcome, because of him who has loved us.38For I am certain that neither death, nor life, nor Angels, nor Principalities, nor Powers, nor the present things, nor the future things, nor strength,39nor the heights, nor the depths, nor any other created thing, will be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
35Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword?37Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.38For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come,39Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
"I am sure" (v. 38) is weaker in Greek than in English, or at least differently shaped. The Latin certus sum renders pepeismai, a perfect passive that the Haydock apparatus glosses as persuasus sum — I have been persuaded, and remain so. Paul is not reporting a certificate but the settled result of having been convinced, which matters for what follows. Notice also what the two lists contain. The first (v. 35) is a catalogue of things done to a person: tribulation, distress, famine, nakedness, danger, persecution, the sword. The second (vv. 38-39) leaves the human scale entirely for death, life, angels, principalities, powers, things present and to come, height, depth, "any other creature." Between them they exhaust the universe of external agents. Neither list contains the reader.
Witham takes that omission to be the point. Nothing can separate us, he writes — neither devils, nor men, nor anything in nature — "unless it be by our own fault, and unless we wilfully and sinfully leave God." The apparatus states the corollary without softening it: no one has an absolute certainty that they shall be saved. That is not a retraction of Paul's confidence but a description of where it is anchored, and Estius shows how precisely the anchor holds. He analyses the separation into its two possible forms, and rules out both: no creature can make us cease to love God, nor can any creature frustrate our love of its effect, life everlasting. The love is safe from the outside on both counts. Witham then supplies the positive ground, which is not introspective at all — Christ sits at the right hand of God and intercedes, praying for us as man, our advocate and chief mediator, as Hebrews vii has it. He adds a liturgical detail that shows how seriously he means the "as man": the Church does not say Christ, pray for us in the manner it addresses the saints, because he is God as well as man and has all things under his command. The hope rests on someone else's fidelity, which is exactly why it can be this confident about famine and the sword.
Two errors sit on either side of this text, and both are live. One treats affliction as a verdict — the diagnosis, the redundancy, the humiliation read as evidence that God has withdrawn — when Paul has put all of it in the column of things that cannot decide the question. The other treats the passage as a guarantee already in hand, an assurance that survives whatever its holder chooses to do, which is the reading Witham blocks with five words: unless it be by our own fault. What the passage requires is the state of the verb it uses — to be persuaded, and to go on being so, in weather that argues otherwise. Paul's own catalogue ends with height and depth and every other creature ransacked for something strong enough to cut the cord, and the search comes back empty; the one hand that could still let go is the reader's.
Gospel · Matthew 14:13-21
13Which when Jesus had heard, he retired from thence by a boat, into a desert place apart, and the multitudes having heard of it, followed him on foot out of the cities.14And he coming forth saw a great multitude, and had compassion on them, and healed their sick.15And when it was evening, his disciples came to him, saying: This is a desert place, and the hour is now passed: send away the multitudes, that going into the towns, they may buy themselves victuals.16But Jesus said to them, They have no need to go: give you them to eat.17They answered him: We have not here, but five loaves, and two fishes.18Who said to them: Bring them hither to me.19And when he had commanded the multitude to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitudes.20And they did all eat, and were filled. And they took up what remained, twelve full baskets of fragments.21And the number of them that did eat, was five thousand men, besides women and children.
13When Jesus had heard it, he withdrew from there by boat, to a deserted place by himself. And when the crowds had heard of it, they followed him on foot from the cities.14And going out, he saw a great multitude, and he took pity on them, and he cured their sick.15And when evening had arrived, his disciples approached him, saying: “This is a deserted place, and the hour has now passed. Dismiss the crowds, so that, by going into the towns, they may buy food for themselves.”16But Jesus said to them: “They have no need to go. Give them something to eat yourselves.”17They answered him, “We have nothing here, except five loaves and two fish.”18He said to them, “Bring them here to me.”19And when he had ordered the multitude to sit down upon the grass, he took the five loaves and the two fish, and gazing up to heaven, he blessed and broke and gave the bread to the disciples, and then the disciples to the multitudes.20And they all ate and were satisfied. And they took up the remnants: twelve baskets full of fragments.21Now the number of those who ate was five thousand men, besides women and children.
13When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.14And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.15And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals.16But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat.17And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.18He said, Bring them hither to me.19And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.20And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.21And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
Witham explains the time of day in v. 15. When it was evening, Greek opsias genomenes, refers to the first of two Hebrew evenings, beginning as the sun declined "about three in the afternoon"; the second, after sunset, is the evening of v. 23. The crowd has waited for Jesus through the day, which Chrysostom takes as "a proof of the faith of these multitudes." The verb of v. 19 is the other crux. Haydock's note says that Luke's he blessed them, eulogese autous, "is not the same as" eucharistein, John's giving of thanks, and Witham refers the blessing to the loaves and the thanks to God. Even the first verb is weighed. Jerome observes that Matthew does not say Jesus fled but that he retired (v. 13), "to shew us that he did not fear his enemies."
The commentators give several reasons for that retreat. Jerome says he withdrew "in mercy to His enemies, that they might not add murder to murder," putting off his death until the day of the Passion; another voice in the catena reads it as an example against volunteering for martyrdom rashly; Chrysostom says he waited for the news before leaving so as to show "the verity of His incarnation" in his actions. Lapide adds two plainer motives, to avoid Herod and to rest the Apostles after their preaching. The catena then turns the disciples' send away the multitudes (v. 15) against them, since they were still "so imperfect that they could not judge what He would do." On the looking up to heaven it argues that Christ prays over this lesser work, and not over forgiving sins or raising the dead, so "that you may learn that even in little things He has no power but from His Father." On the multiplying itself the fathers are reticent. Jerome calls the breaking "a sowing of food," Witham places the increase partly in Christ's hands and partly in the disciples', and Hilary will not say where it happened: "the substance growing whether upon the tables, or in the hands that took them up, I know not."
Estius draws the practical rule from give you them to eat (v. 16), that when the poor ask alms "we send them not to other persons and other places, if we are able to relieve them ourselves." The catena adds that the disciples, told to bring their five loaves, did not ask "Whence shall we satisfy our own hunger?" but obeyed. Lapide finds a further demand in v. 14, where Christ leaves his retreat because he sees the crowd: to "prefer the care and convenience of others to your own ease and prayers." The text closes on the twelve baskets, which Jerome reads as each Apostle filling his own with fragments, "that these fragments might witness that they were true loaves."
· sources ·
The complete public-domain commentary this reading's note draws from, unabridged. Every claim in the note traces to a passage here.
First Reading Isaiah 55:1-3
David. I will be equally faithful to you, Psalm lxxxviii. 29. Septuagint, "the holy things of David faithful," Acts xiii. 34. The resurrection of Christ fully accomplished the promise made to David.
1 Ho, every one that thirsteth, come ye to the waters, and he that hath no money; come ye, buy, and eat; yea, come, buy wine and milk without money and without price. 2 Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness. 3 Incline your ear, and come unto me: hear, and your soul shall live; and I will make an everlasting covenant with you, even the sure mercies of David. 4 Behold, I have given him for a witness to the people, a leader and commander to the people. 5 Behold, thou shalt call a nation that thou knowest not, and nations that knew not thee shall run unto thee because of the Lord thy God, and for the Holy One of Israel; for he hath glorified thee.
Here, I. We are all invited to come and take the benefit of that provision which the grace of God has made for poor souls in the new covenant, of that which is the heritage of the servants of the Lord ( ch. liv. 17 ), and not only their heritage hereafter, but their cup now, v. 1 . Observe,
1. Who are invited: Ho, every one. Not the Jews only, to whom first the word of salvation was sent, but the Gentiles, the poor and the maimed, the halt and the blind, are called to this marriage supper, whoever can be picked up out of the highways and the hedges. It intimates that in Christ there is enough for all and enough for each, that ministers are to make a general offer of life and salvation to all, that in gospel times the invitation should be more largely made than it had been and should be sent to the Gentiles, and that the gospel covenant excludes none that do not exclude themselves. The invitation is published with an Oyez-Ho, take notice of it. He that has ears to hear let him hear.
2. What is the qualification required in those that shall be welcome—they must thirst. All shall be welcome to gospel grace upon those terms only that gospel grace be welcome to them. Those that are satisfied with the world and its enjoyments for a portion, and seek not for a happiness in the favour of God,—those that depend upon the merit of their own works for a righteousness, and see no need they have of Christ and his righteousness,—these do not thirst; they have no sense of their need, are in no pain or uneasiness about their souls, and therefore will not condescend so far as to be beholden to Christ. But those that thirst are invited to the waters, as those that labour, and are heavy-laden, are invited to Christ for rest. Note, Where God gives grace he first gives a thirsting after it; and, where he has given a thirsting after it, he will give it, Ps. lxxxi. 10 .
3. Whither they are invited: Come you to the waters. Come to the water-side, to the ports, and quays, and wharfs, on the navigable rivers, into which goods are imported; thither come and buy, for that is the market-place of foreign commodities; and to us they would have been for ever foreign if Christ had not brought in an everlasting righteousness. Come to Christ; for he is the fountain opened; he is the rock smitten. Come to holy ordinances, to those streams that make glad the city of our God; come to them, and though they may seem to you plain and common things, like waters, yet to those who believe in Christ the things signified will be as wine and mile, abundantly refreshing. Come to the healing waters; come to the living waters. Whoever will, let him come, and partake of the waters of life, Rev. xxii. 17 . Our Saviour referred to it, John vii. 37 . If any man thirst, let him come to me and drink.
4. What they are invited to do. (1.) Come, and buy. Never did any tradesman court customers that he hoped to get by as Christ courts us to that which we only are to be gainers by. "Come and buy, and we can assure you you shall have a good bargain, which you will never repent of nor lose by. Come and buy; make it your own by an application of the grace of the gospel to yourselves; make it your own upon Christ's terms, nay, your own upon any terms, nor deliberating whether you shall agree to them." (2.) " Come, and eat; make it still more your own, as that which we eat is more our own than that which we only buy." We must buy the truth, not that we may lay it by to be looked at, but that we may feed and feast upon it, and that the spiritual life may be nourished and strengthened by it. We must buy necessary provisions for our souls, be willing to part with any thing, though ever so dear to us, so that we may but have Christ and his graces and comforts. We must part with sin, because it is an opposition to Christ, part with all opinion of our own righteousness, as standing in competition with Christ, and part with life itself, and its most necessary supports, rather than quit our interest in Christ. And, when we have bought what we need, let us not deny ourselves the comfortable use of it, but enjoy it, and eat the labour of our hands: Buy, and eat.
5. What is the provision they are invited to: " Come, and buy wine and milk, which will not only quench the thirst" (fair water would do that), "but nourish the body, and revive the spirits." The world comes short of our expectations. We promise ourselves, at least, water in it, but we are disappointed of that, as the troops of Tema, Job vi. 19 . But Christ outdoes our expectations. We come to the waters, and would be glad of them, but we find there wine and milk, which were the staple commodities of the tribe of Judah, and which the Shiloh of that tribe is furnished with to entertain the gathering of the people to him, Gen. xlix. 10 , 12 . His eyes shall be red with wine and his teeth white with milk. We must come to Christ, to have milk for babes, to nourish and cherish those that are but lately born again; and with him strong men shall find that which will be a cordial to them: they shall have wine to make glad their hearts. We must part with our puddle-water, nay, with our poison, that we may procure this wine and milk.
6. The free communication of this provision: Buy it without money, and without price. A strange way of buying, not only without ready money (that is common enough), but without any money, or the promise of any; yet it seems not so strange to those who have observed Christ's counsel to Laodicea, that was wretchedly poor, to come and buy, Rev. iii. 17, 18 . Our buying without money intimates, (1.) That the gifts offered us are invaluable and such as no price can be set upon. Wisdom is that which cannot be gotten for gold. (2.) That he who offers them has no need of us, nor of any returns we can make him. He makes us these proposals, not because he has occasion to sell, but because he has a disposition to give. (3.) That the things offered are already bought and paid for. Christ purchased them at the full value, with price, not with money, but with his own blood, 1 Pet. i. 19 . (4.) That we shall be welcome to the benefits of the promise, though we are utterly unworthy of them, and cannot make a tender of any thing that looks like a valuable consideration. We ourselves are not of any value, nor is any thing we have or can do, and we must own it, that, if Christ and heaven be ours, we may see ourselves for ever indebted to free grace.
II. We are earnestly pressed and persuaded (and O that we would be prevailed with!) to accept this invitation, and make this good bargain for ourselves.
1. That which we are persuaded to is to hearken to God and to his proposals: " Hearken diligently unto me, v. 2 . Not only give me the hearing, but approve of what I say, and apply it to yourselves ( v. 3 ): Incline your ear, as you do to that which you find yourselves concerned in and pleased with; bow the ear, and let the proud heart stoop to the humbling methods of the gospel; bend the ear this way, that you may hear with attention and remark; hear, and come unto me; not only come and treat with me, but comply with me, come up to my terms;" accept God's offers as very advantageous; answer his demands as very fit and reasonable.
2. The arguments used to persuade us to this are taken,
(1.) From the unspeakable wrong we do to ourselves if we neglect and refuse this invitation: " Wherefore do you spend money for that which is not bread, which will not yield you, no, not beggar's food, dry bread, when with me you may have wine and milk without money? Wherefore do you spend your labour and toil for that which will not be so much as dry bread to you, for it satisfies not? " See here, [1.] The vanity of the things of this world. They are not bread, not proper food for a soul; they afford no suitable nourishment or refreshment. Bread is the staff of the natural life, but it affords no support at all to the spiritual life. All the wealth and pleasure in the world will not make one meal's meat for a soul. Eternal truth and eternal good are the only food for a rational and immortal soul, the life of which consists in reconciliation and conformity to God, and in union and communion with him, which the things of the world will not at all befriend. They satisfy not; they yield not any solid comfort and content to the soul, nor enable it to say, "Now I have what I would have." Nay, they do not satisfy even the appetites of the body. The more men have the more they would have, Eccl. i. 8 . Haman was unsatisfied in the midst of his abundance. They flatter, but they do not fill; they please for a while, like the dream of a hungry man, who awakes and his soul is empty. They soon surfeit, but they never satisfy; they cloy a man, but do not content him, or make him truly easy. It is all vanity and vexation. [2.] The folly of the children of this world. They spend their money and labour for these uncertain unsatisfying things. Rich people live by their money, poor people by their labour; but both mistake their truest interest, while the one is trading, the other toiling, for the world, both promising themselves satisfaction and happiness in it, but both miserably disappointed. God vouchsafes compassionately to reason with them: "Wherefore do you thus act against your own interest? Why do you suffer yourselves to be thus imposed upon?" Let us reason with ourselves, and let the result of these reasonings be a holy resolution not to labour for the meat that perishes, but for that which endures to everlasting life, John vi. 27 . Let all the disappointments we meet with in the world help to drive us to Christ, and lead us to seek for satisfaction in him only. This is the way to make sure which will be made sure.
(2.) From the unspeakable kindness we do to ourselves if we accept this invitation and comply with it. [1.] hereby we secure to ourselves present pleasure and satisfaction: "If you hearken to Christ, you eat that which is good, which is both wholesome and pleasant, good in itself and good for you." God's good word and promise, a good conscience, and the comforts of God's good Spirit, are a continual feast to those that hearken diligently and obediently to Christ. Their souls shall delight themselves in fatness, that is, in the riches and most grateful delights. Here the invitation is not, "Come, and buy, " lest that should discourage, but, "Come, and eat; come and entertain yourselves with that which will be abundantly pleasing; eat, O friends!" It is sad to think that men should need to be courted thus to their own bliss. [2.] Hereby we secure to ourselves lasting happiness: " Hear, and your soul shall live; you shall not only be saved from perishing eternally, but you shall be eternally blessed:" for less than that cannot be the life of an immortal soul. The words of Christ are spirit and life, life to spirits ( John vi. 33 , 63 ), the words of this life, Acts v. 20 . On what easy terms is happiness offered to us! It is but "Hear, and you shall live." [3.] The great God graciously secures all this to us: "Come to me, and I will make an everlasting covenant with you, will put myself into covenant-relations and under covenant-engagements to you, and thereby settle upon you the sure mercies of David. " Note, First, If we come to God to serve him, he will covenant with us to do us good and make us happy; such are his condescension to us and concern for us. Secondly, God's covenant with us is an everlasting covenant—its contrivance from everlasting, its continuance to everlasting. Thirdly, The benefits of this covenant are mercies suited to our case, who, being miserable, are the proper objects of mercy. They come from God's mercy, and are ordered every way in kindness to us. Fourthly, They are the mercies of David, such mercies as God promised to David ( Ps. lxxxix. 28, 29 , &c.), which are called the mercies of David his servant, and are appealed to by Solomon, 2 Chron. vi. 42 . It shall be a covenant as sure as that with David, Jer. xxxiii. 25, 26 . The covenant of royalty was a figure of the covenant of grace, 2 Sam. xxiii. 5 . Or, rather, by David here we are to understand the Messiah. Covenant-mercies are all his mercies; they are purchased by him; they are promised in him; they are treasured up in his hand, and out of his hand they are dispensed to us. He is the Mediator and trustee of the covenant; to him this is applied, Acts xiii. 34 . They are the ta hosia (the word used there, and by the Septuagint here)— the holy things of David, for they are confirmed by the holiness of God ( Ps. lxxxix. 35 ) and are intended to advance holiness among men. Fifthly, They are sure mercies. The covenant, being well-ordered in all things, is sure. It is sure in the general proposal of it; God is real and sincere, serious and in earnest, in the offer of these mercies. It is sure in the particular application of it to believers; God's gifts and callings are without repentance. They are the mercies of David, and therefore sure, for in Christ the promises are all yea and amen.
III. Jesus Christ is promised for the making good of all the other promises which we are here invited to accept of, v. 4 . He is that David whose sure mercies all the blessings and benefits of the covenant are. "And God has given him in his purpose and promise, has constituted and appointed him, and in the fulness of time will as surely send him as if he had already come, to be all that to us which is necessary to our having the benefit of these preparations." He has given him freely; for what more free than a gift? There was nothing in us to merit such a favour, but Christ is the gift of God. We want one, 1. To attest the truth of the promises which we are invited to take the benefit of; and Christ is given for a witness that God is willing to receive us into his favour upon gospel terms, to confirm the promises made unto the fathers, that we may venture our souls upon those promises with entire satisfaction. Christ is a faithful witness, we may take his word—a competent witness, for he lay in the bosom of the Father from eternity, and was perfectly apprised of the whole matter. Christ, as a prophet, testifies the will of God to the world; and to believe is to receive his testimony. 2. To assist us in closing with the invitation, and coming up to the terms of it. We know not how to find the way to the waters where we are to be supplied, but Christ is given to be a leader. We know not what to do that we may be qualified or it, and become sharers in it, but he is given for a commander, to show us what to do and enable us to do it. Much difficulty and opposition lie in our way to Christ; we have spiritual enemies to grapple with, but, to animate us for the conflict, we have a good captain, like Joshua, a leader and commander to tread our enemies under our feet and to put us in possession of the land of promise. Christ is a commander by his precept and a leader by his example; our business is to obey him and follow him.
1. every one-- After the special privileges of Israel ( Is 54:1-17 ) there follow, as the consequence, the universal invitation to the Gentiles ( Lu 24:47 ; Ro 11:12 , 15 ).
Ho-- calls the most earnest attention.
thirsteth-- has a keen sense of need ( Mt 5:6 ).
waters ... wine and milk-- a gradation. Not merely water, which is needed to maintain life at all, but wine and milk to strengthen, cheer, and nourish; the spiritual blessings of the Gospel are meant ( Is 25:6 ; So 5:1 ; Joh 7:37 ). "Waters," plural, to denote abundance ( Is 43:20 ; 44:3 ).
no money-- Yet, in Is 55:2 , it is said, "ye spend money." A seeming paradox. Ye are really spiritual bankrupts: but thinking yourselves to have money, namely, a devotion of your own making, ye lavish it on that "which is not bread," that is, on idols, whether literal or spiritual.
buy ... without money-- another paradox. We are bought, but not with a price paid by ourselves ( 1Co 6:20 ; 1Pe 1:18 , 19 ). In a different sense we are to "buy" salvation, namely, by parting with everything which comes between us and Christ who has bought it for us and by making it our own ( Mt 13:44 , 46 ; Lu 12:33 ; Re 3:18 ).
2. not bread-- ( Ha 2:13 ). "Bread of deceit" ( Pr 20:17 ). Contrast this with the "bread of life" ( Joh 6:32 , 35 ; also Lu 14:16-20 ).
satisfieth not-- ( Ec 1:8 ; 4:8 ).
hearken ... and eat-- When two imperatives are joined, the second expresses the consequence of obeying the command in the first ( Ge 42:18 ). By hearkening ye shall eat. So in Is 55:1 , "buy and eat." By buying, and so making it your own, ye shall eat, that is, experimentally enjoy it ( Joh 6:53 ). Compare the invitation ( Pr 9:5 , 6 ; Mt 22:4 ).
fatness-- ( Psa 36:8 ; 63:5 ).
3. me ... live-- by coming to me ye shall live: for "I am the life" ( Joh 14:6 ).
everlasting covenant-- ( Jr 32:40 ; 2Sa 23:5 ).
with you ... David-- God's covenant is with the antitypical David, Messiah ( Eze 34:23 ), and so with us by our identification with Him.
sure-- answering to "everlasting," irrevocable, unfailing, to be relied on (Psa 89:2-4, 28, 29, 34-36; Jr 33:20 , 21 ; 2Sa 7:15 , 16 ; 2Co 1:18-20 ).
mercies of David-- the mercies of grace ( Is 63:7 ; Joh 1:16 ) which I covenanted to give to David, and especially to Messiah, his antitype. Quoted in Ac 13:34 .
Responsorial Psalm Psalm 145:8-9, 15-16, 17-18
(ver. 8). "Sweet is the Lord to all, and His compassions reach into all His works"
(ver. 9). Were He not such as this, there would be no seeking to recover us. Consider thyself: what didst thou deserve, O sinner? Despiser of God, what didst thou deserve? See if aught occur to thee but penalty, if aught occur to thee but punishment. Thou seest then what was due to thee, and what He hath given, who gave gratis. There was given pardon to the sinner; there was given the spirit of justification; there was given charity and love, wherein thou mayest do all good works; and beyond this, He will give thee also life everlasting, and fellowship with the angels: all of His mercy....Hear the Scripture: "I will not the death of a sinner, but rather that he should turn, and live." By these words of God, he is brought back to hope; but there is another snare to be feared, lest through this very hope he sin the more. What then didst thou also say, thou who through hope sinnest yet more? "Whensoever I turn, God will forgive me all; I will do whatsoever I will." Say not then, "To-morrow I will turn, to-morrow I will please God; and all to-day's and yesterday's deeds shall be forgiven me." Thou sayest true: God hath promised pardon to thy conversion; He hath not promised a to-morrow to thy delay.
8. "Sweet is the Lord to all, and His compassions are over all His works." Why then doth He condemn? why doth He scourge? Are not they whom He condemneth, whom He scourgeth, His works? Plainly they are. And wilt thou know how "His compassions are over all His works"? Thence is that long-suffering, whereby "He maketh His sun to rise on the evil and on the good." Are not "His compassions over all His works, who sendeth rain upon the just and upon the unjust"? In His long-suffering He waiteth for the sinner, saying, "Turn ye to Me, and I will turn to you." Are not "His compassions over all His works"? And when He saith, "Go ye into everlasting fire, prepared for the devil and his angels," this is not His compassion, but His severity. His compassion is given to His works: His severity is not over His works, but over thy works. Lastly, if thou remove thine own evil works, and there remain in thee nought but His work, His compassion will not leave thee: but if thou leavest not thy works, there will be severity over thy works, not over His works.
9. "Let all Thy works, O Lord, confess to Thee, and let Thy saints bless Thee"
(ver. 15). Just as when thou refreshest a sick man in due season, when he ought to receive, then Thou givest, and what he ought to receive, that Thou givest. Sometimes then men long, and he giveth not: he who tendeth, knoweth the time to give. Wherefore say I this, brethren? Lest any one be faint, if perchance he hath not been heard, when making some righteous request of God. For when he maketh any unrighteous request, he is heard to his punishment: but when making some righteous request of God, if perchance he have not been heard, let him not be down-hearted, let him not faint, let his eyes wait for the food, which He giveth in due season. When He giveth not, He therefore giveth not, lest that which He giveth do harm. ..."Thou givest them meat in due season."
15. "Thou openest Thine Hand, and fillest every living thing with blessing"
(ver. 16). Though sometimes Thou givest not, yet "in due season" Thou givest: Thou delayest, not deniest, and that in due season." "Righteous is the Lord in all His ways, and holy in all His works"
(ver. 17). Both when He smiteth and when He healeth, He is righteous, and in Him unrighteousness is not. Finally, all His saints, when set in the midst of tribulation, have first praised His righteousness, and so sought His blessings. They first have said, "What Thou doest is righteous." So did Daniel ask, and other holy men: "Righteous are Thy judgments: rightly have we suffered: deservedly have we suffered." They laid not unrighteousness to God, they laid not to Him injustice and folly. First they praised Him scourging, and so they felt Him feeding.
16. "The Lord is nigh unto all that call upon Him"
(ver. 18). Where then is that, "Then shall they call upon Me, and I will not hear them"? See then what follows: "all who call upon Him in truth." For many call upon Him, but not in truth. They seek something else from Him, but seek not Himself. Why lovest thou God? "Because He hath made me whole." That is clear: it was He that made thee so. For from none else cometh health, save Him. "Because He gave me," saith another, "a rich wife, whereas I before had nothing, and one that obeyeth me." This too He gave: thou sayest true. "He gave me," saith another, "sons many and good, He gave me a household, He gave me all good things." Dost thou love Him for this?...Therefore if God is good, who hath given thee what thou hast, how much more blessed wilt thou be when He hath given thee Himself! Thou hast desired all these things of Him: I beseech thee desire of Him Himself also. For these things are not truly sweeter than He is, nor in any way are they to be compared to Him. He then who preferreth God Himself to all the things which he has received, whereat he rejoiceth, to the things he has received, he "calleth upon God in truth."...
17. "He will perform the will of them that fear Him"
Patient. Hebrew, "slow to anger," which is more expressive. (Berthier)
Works. The people of Israel (ver. 10., and Psalm lxxxix. 18.; Ferrand) and all mankind, who are all invited to embrace the true faith, and the mercy of God. (Calmet) --- The effects of mercy shine forth above all his other works, in the redemption, and in the recalling of sinners, when they have gone astray. (Worthington) --- This sense is good, but not literal. His mercy extends to all. (Berthier) --- Yet he punishes the reprobate for ever, chastising their works. (St. Augustine)
PSALM CXLIV. (EXALTABO TE DEUS.)
A psalm of praise, to the infinite majesty of God.
Hope. For sustenance, Psalm cxxii. 2., and Matthew vi. 26.
Blessing. Abundantly (Calmet) "satisfieth the desire" (Protestants; Haydock) even of brute beasts, giving to all what is requisite. (Worthington)
Just. Before, his fidelity was notices, ver. 13. (Haydock)
Truth. Observing his commandments, Matthew vii. 21. (Theodoret)
1 I will extol thee, my God, O king; and I will bless thy name for ever and ever. 2 Every day will I bless thee; and I will praise thy name for ever and ever. 3 Great is the Lord , and greatly to be praised; and his greatness is unsearchable. 4 One generation shall praise thy works to another, and shall declare thy mighty acts. 5 I will speak of the glorious honour of thy majesty, and of thy wondrous works. 6 And men shall speak of the might of thy terrible acts: and I will declare thy greatness. 7 They shall abundantly utter the memory of thy great goodness, and shall sing of thy righteousness. 8 The Lord is gracious, and full of compassion; slow to anger, and of great mercy. 9 The Lord is good to all: and his tender mercies are over all his works.
The entitling of this David's psalm of praise may intimate not only that he was the penman of it, but that he took a particular pleasure in it and sung it often; it was his companion wherever he went. In this former part of the psalm God's glorious attributes are praised, as, in the latter part of the psalm, his kingdom and the administration of it. Observe,
I. Who shall be employed in giving glory to God.
1. Whatever others do, the psalmist will himself be much in praising God. To this good work he here excites himself, engages himself, and has his heart much enlarged in it. What he does, that he will do, having more and more satisfaction in it. It was his duty; it was his delight. Observe, (1.) How he expresses the work itself: " I will extol thee, and bless thy name ( v. 1 ); I will speak well of thee, as thou hast made thyself known, and will therein express my own high thoughts of thee and endeavour to raise the like in others." When we speak honourably of God, this is graciously interpreted and accepted as an extolling of him. Again ( v. 2 ): I will bless thee, I will praise thy name; the repetition intimates the fervency of his affection to this work, the fixedness of his purpose to abound in it, and the frequency of his performances therein. Again ( v. 5 ): I will speak of thy honour, and ( v. 6 ) I will declare thy greatness. He would give glory to God, not only in his solemn devotions, but in his common conversation. If the heart be full of God, out of the abundance of that the mouth will speak with reverence, to his praise, upon all occasions. What subject of discourse can we find more noble, more copious, more pleasant, useful, and unexceptionable, than the glory of God? (2.) How he expresses his resolution to persevere in it. [1.] He will be constant to this work: Every day will I bless thee. Praising God must be our daily work. No day must pass, though ever so busy a day, though ever so sorrowful a day, without praising God. We ought to reckon it the most needful of our daily employments, and the most delightful of our daily comforts. God is every day blessing us, doing well for us; there is therefore reason that we should be every day blessing him, speaking well of him. [2.] He will continue in it: I will bless thee for ever and ever, v. 1 and again v. 2 . This intimates, First, That he resolved to continue in this work to the end of his life, throughout his ever in this world. Secondly, That the psalms he penned should be made use of in praising God by the church to the end of time, 2 Chron. xxix. 30 . Thirdly, That he hoped to be praising God to all eternity in the other world. Those that make praise their constant work on earth shall have it their everlasting bliss in heaven.
2. He doubts not but others also would be forward to this work. (1.) "They shall concur in it now; they shall join with me in it: When I declare thy greatness men shall speak of it ( v. 6 ); they shall abundantly utter it " ( v. 7 ), or pour it out (as the word is); they shall praise God with a gracious fluency, better than the most curious oratory. David's zeal would provoke many, and it has done so. (2.) "They shall keep it up when I am gone, in an uninterrupted succession ( v. 4 ): One generation shall praise thy works to another. " The generation that is going off shall tell them to that which is rising up, shall tell what they have seen in their days and what they have heard from their fathers; they shall fully and particularly declare thy mighty acts ( Ps. lxxviii. 3 ); and the generation that is rising up shall follow the example of that which is going off: so that the death of God's worshippers shall be no diminution of his worship, for a new generation shall rise up in their room to carry on that good work, more or less, to the end of time, when it shall be left to that world to do it in which there is no succession of generations.
II. What we must give to God the glory of.
1. Of his greatness and his great works. We must declare, Great is the Lord, his presence infinite, his power irresistible, his brightness insupportable, his majesty awful, his dominion boundless, and his sovereignty incontestable; and therefore there is no dispute, but great is the Lord, and, if great, then greatly to be praised, with all that is within us, to the utmost of our power, and with all the circumstances of solemnity imaginable. His greatness indeed cannot be comprehended, for it is unsearchable; who can conceive or express how great God is? But then it is so much the more to be praised. When we cannot, by searching, find the bottom, we must sit down at the brink, and adore the depth, Rom. xi. 33 . God is great, for, (1.) His majesty is glorious in the upper world, above the heavens, where he has set his glory; and when we are declaring his greatness we must not fail to speak of the glorious honour of his majesty, the splendour of the glory of his majesty ( v. 5 ), how brightly he shines in the upper world, so as to dazzle the eyes of the angels themselves, and oblige them to cover their faces, as unable to bear the lustre of it. (2.) His works are wondrous in this lower world. The preservation, maintenance, and government of all the creatures, proclaim the Creator very great. When therefore we declare his greatness we must observe the unquestionable proofs of it, and must declare his mighty acts ( v. 4 ), speak of his wondrous works ( v. 5 ), the might of his terrible acts, v. 6 . We must see God acting and working in all the affairs of this lower world. Various instruments are used, but in all events God is the supreme director; it is he that performs all things. Much of his power is seen in the operations of his providence (they are mighty acts, such as cannot be paralleled by the strength of any creature), and much of his justice—they are terrible acts, awful to saints, dreadful to sinners. These we should take all occasions to speak of, observing the finger of God, his hand, his arm, in all, that we may marvel.
10 All thy works shall praise thee, O Lord ; and thy saints shall bless thee. 11 They shall speak of the glory of thy kingdom, and talk of thy power; 12 To make known to the sons of men his mighty acts, and the glorious majesty of his kingdom. 13 Thy kingdom is an everlasting kingdom, and thy dominion endureth throughout all generations. 14 The Lord upholdeth all that fall, and raiseth up all those that be bowed down. 15 The eyes of all wait upon thee; and thou givest them their meat in due season. 16 Thou openest thine hand, and satisfiest the desire of every living thing. 17 The Lord is righteous in all his ways, and holy in all his works. 18 The Lord is nigh unto all them that call upon him, to all that call upon him in truth. 19 He will fulfil the desire of them that fear him: he also will hear their cry, and will save them. 20 The Lord preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy. 21 My mouth shall speak the praise of the Lord : and let all flesh bless his holy name for ever and ever.
The greatness and goodness of him who is optimus et maximus — the best and greatest of beings, were celebrated in the former part of the psalm; here, in these verses, we are taught to give him the glory of his kingdom, in the administration of which his greatness and goodness shine so clearly, so very brightly. Observe, as before,
I. From whom the tribute of praise is expected ( v. 10 ): All God's works shall praise him. They all minister to us matter for praise, and so praise him according to their capacity; even those that refuse to give him honour he will get himself honour upon. But his saints do bless him, not only as they have peculiar blessings from him, which other creatures have not, but as they praise him actively, while his other works praise him only objectively. They bless him, for they collect the rent or tribute of praise from the inferior creatures, and pay it into the treasury above. All God's works do praise him, as the beautiful building praises the builder or the well-drawn picture praises the painter; but the saints bless him as the children of prudent tender parents rise up and call them blessed. Of all God's works, his saints, the workmanship of his grace, the first-fruits of his creatures, have most reason to bless him.
II. For what this praise is to be given: They shall speak of thy kingdom. The kingdom of God among men is a thing to be often thought of and often spoken of. As, before, he had magnified God's greatness and goodness in general, so here he magnifies them with application to his kingdom. Consider then,
1. The greatness of his kingdom. It is great indeed, for all the kings and kingdoms of the earth are under his control. To show the greatness of God's kingdom, he observes, (1.) The pomp of it. Would we by faith look within the veil, we should see, and, believing, we should speak of the glory of his kingdom ( v. 11 ), the glorious majesty of it ( v. 12 ), for he has prepared his throne in the heavens, and it is high and lifted up, and surrounded with an innumerable company of angels. The courts of Solomon and Ahasuerus were magnificent; but, compared with the glorious majesty of God's kingdom, they were but as glow-worms to the sun. The consideration of this should strike an awe upon us in all our approaches to God. (2.) The power of it: When they speak of the glory of God's kingdom they must talk of his power, the extent of it, the efficacy of it—his power, by which he can do any thing and does every thing he pleases ( v. 11 ); and, as a proof of it, let them make known his mighty acts ( v. 12 ), that the sons of men may be invited to yield themselves his willing subjects and so put themselves under the protection of such a mighty potentate. (3.) The perpetuity of it, v. 13 . The thrones of earthly princes totter, and the flowers of their crowns wither, monarchies come to an end; but, Lord, thy kingdom is an everlasting kingdom. God will govern the world to the end of time, when the Mediator, who is now entrusted with the administration of his kingdom, shall deliver it up to God, even the Father, that he may be all in all to eternity. His dominion endures throughout all generations, for he himself is eternal, and his counsels are unchangeable and uniform; and Satan, who has set up a kingdom in opposition to him, is conquered and in a chain.
2. The goodness of his kingdom. His royal style and title are, The Lord God, gracious and merciful; and his government answers to his title. The goodness of God appears in what he does,
(1.) For all the creatures in general ( v. 15, 16 ): He provides food for all flesh, and therein appears his everlasting mercy, Ps. cxxxvi. 25 . All the creatures live upon God, and, as they had their being from him at first, so from him they have all the supports of their being and on him they depend for the continuance of it. [1.] The eye of their expectation attends upon him: The eyes of all wait on thee. The inferior creatures indeed have not the knowledge of God, nor are capable of it, and yet they are said to wait upon God, because they seek their food according to the instinct which the God of nature has put into them (and they sow not, neither do they reap, Matt. vi. 26 ), and because they take what the God of nature has provided for them, in the time and way that he has appointed, and are content with it. [2.] The hand of his bounty is stretched out to them: Thou givest them their meat in due season, the meat proper for them, and in the proper time, when they need it; so that none of the creatures ordinarily perish for want of food, no, not in the winter. Thou openest thy hand freely and liberally, and satisfiest the desire of every living thing, except some of the unreasonable children of men, that will be satisfied with nothing, but are still complaining, still crying, Give, give.
(2.) For the children of men in particular, whom he governs as reasonable creatures.
[1.] He does none of them any wrong, for ( v. 17 ) the Lord is righteous in all his ways, and not unrighteous in any of them; he is holy, and acts like himself, with a perfect rectitude in all his works. In all the acts of government he is just, injurious to none, but administering justice to all. The ways of the lord are equal, though ours are unequal. In giving laws, in deciding controversies, in recompensing services, and punishing offences, he is incontestably just, and we are bound to own that he is so.
[2.] He does all of them good, his own people in a special manner.
First, He supports those that are sinking, and it is his honour to help the weak, v. 14 . He upholds all that fall, in that, though they fall, they are not utterly cast down. Many of the children of men are brought very low by sickness and other distresses, and seem ready to drop into the grave, and yet Providence wonderfully upholds them, raises them up, and says, Return, Ps. cx. 3 . If all had died who once seemed dying, the world would have been very thin. Many of the children of God, who have been ready to fall into sin, to fall into despair, have experienced his goodness in preventing their falls, or recovering them speedily by his graces and comforts, so that, though they fell, they were not utterly cast down, Ps. xxxvii. 24 . If those who were bowed down by oppression and affliction are raised up, it was God that raised them. And, with respect to all those that are heavy-laden under the burden of sin, if they come to Christ by faith, he will ease them, he will raise them.
Secondly, He is very ready to hear and answer the prayers of his people, v. 18, 19 . In this appears the grace of his kingdom, that his subjects have not only liberty of petitioning, but all the encouragement that can be to petition. 1. The grant is very rich, that God will be nigh to all that call upon him; he will be always within call of their prayers, and they shall always find themselves within reach of his help. If a neighbour that is near is better than a brother afar off ( Prov. xxvii. 10 ), much more a God that is near. Nay, he will not only be nigh to them, that they may have the satisfaction of being heard, but he will fulfil their desires; they shall have what they ask and find that they seek. It was said ( v. 16 ) that he satisfies the desire of every living thing, much more will he fulfil the desire of those that fear him; for he that feeds his birds will not starve his babes. He will hear their call and will save them; that is hearing them to purpose, as he heard David (that is, saved him) from the horn of the unicorn, Ps. xxii. 21 . 2. The proviso is very reasonable. He will hear and help us, (1.) If we fear him, if we worship and serve him with a holy awe of him; for otherwise how can we expect that he should accept us? (2.) If we call upon him in truth; for he desires truth in the inward part. We must be faithful to God, and sincere in our professions of dependence on him, and devotedness to him. In all devotions inward impressions must be answerable to the outward expressions, else they are not performed in truth.
Thirdly, He takes those under his special protection who have a confidence and complacency in him ( v. 20 ): The Lord preserves all those that love him; they lie exposed in this world, but he, by preserving them in their integrity, will effectually secure them, that no real evil shall befal them.
[3.] If any are destroyed they may thank themselves: All the wicked he will destroy, but they have by their wickedness fitted themselves for destruction. This magnifies his goodness in the protection of the righteous, that with their eyes they shall see the reward of the wicked ( Ps. xci. 8 ); and God will by this means preserve his people, even by destroying the wicked that would do them a mischief.
Lastly, The psalmist concludes, 1. With a resolution to give glory to God himself ( v. 21 ): My mouth shall speak the praise of the Lord. When we have said what we can, in praising God, still there is more to be said, and therefore we must not only begin our thanksgivings with this purpose, as he did ( v. 1 ), but conclude them with it, as he does here, because we shall presently have occasion to begin again. As the end of one mercy is the beginning of another, so should the end of one thanksgiving be. While I have breath to draw, my mouth shall still speak God's praises. 2. With a call to others to do so too: Let all flesh, all mankind, bless his holy name for ever and ever. Some of mankind shall be blessing God for ever; it is a pity but that they should be all so engaged.
8-9. (Compare Psa 103:8 ; 111:4 ).
over all, &c.-- rests on all His works.
15-16. eyes of ... thee-- or, look with expecting faith ( Psa 104:27 , 28 ).
17. holy ... works-- literally, "merciful" or "kind, goodness" ( Psa 144:2 ) is the corresponding noun.
righteous-- in a similar relation of meaning to "righteousness" ( Psa 145:7 ).
18-19. (Compare Psa 34:7 , 10 ).
Second Reading Romans 8:35, 37-39
Who then, or what shall separate us from the love of Christ? Neither devils, nor men, nor any thing in nature, unless it be by our own fault, and unless we wilfully and sinfully leave God. --- I am sure. In the Greek, I am [7] fully persuaded, that nothing can separate us, &c. In fine, another argument to prove we ought to have a firm hope in God, is that Christ Jesus, who sits at the right hand of God, also intercedeth for us. Christ, as man, intercedeth, prayeth for us, is our advocate and chief mediator See Hebrews vii. Christ is truly said to pray for us in heaven, though it is not the custom of the Church to call upon him in this manner, "Christ pray for us;" because being God, as well as man, he has all things under his command. (Witham)
Certus sum, Greek: pepeismai, persuasus sum. No one has an absolute certainty that they shall be saved.
So powerful and efficacious, so certain and unchangeable is the love of God, which conducts us to the kingdom of bliss, that no creature can separate us from it, either by making us cease to love him, or by frustrating our love of its effect, viz. life everlasting. (Estius)
31 What shall we then say to these things? If God be for us, who can be against us? 32 He that spared not his own Son, but delivered him up for us all, how shall he not with him also freely give us all things? 33 Who shall lay any thing to the charge of God's elect? It is God that justifieth. 34 Who is he that condemneth? It is Christ that died, yea rather, that is risen again, who is even at the right hand of God, who also maketh intercession for us. 35 Who shall separate us from the love of Christ? shall tribulation, or distress, or persecution, or famine, or nakedness, or peril, or sword? 36 As it is written, For thy sake we are killed all the day long; we are accounted as sheep for the slaughter. 37 Nay, in all these things we are more than conquerors through him that loved us. 38 For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers, nor things present, nor things to come, 39 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.
The apostle closes this excellent discourse upon the privileges of believers with a holy triumph, in the name of all the saints. Having largely set forth the mystery of God's love to us in Christ, and the exceedingly great and precious privileges we enjoy by him, he concludes like an orator: What shall we then say to these things? What use shall we make of all that has been said? He speaks as one amazed and swallowed up with the contemplation and admiration of it, wondering at the height and depth, and length and breadth, of the love of Christ, which passeth knowledge. The more we know of other things the less we wonder at them; but the further we are led into an acquaintance with gospel mysteries the more we are affected with the admiration of them. If Paul was at a loss what to say to these things, no marvel if we be. And what does he say? Why, if ever Paul rode in a triumphant chariot on this side of heaven, here it was: with such a holy height and bravery of spirit, with such a fluency and copiousness of expression, does he here comfort himself and all the people of God, upon the consideration of these privileges. In general, he here makes a challenge, throws down the gauntlet, as it were, dares all the enemies of the saints to do their worst: If God be for us, who can be against us? The ground of the challenge is God's being for us; in this he sums up all our privileges. This includes all, that God is for us; not only reconciled to us, and so not against us, but in covenant with us, and so engaged for us—all his attributes for us, his promises for us. All that he is, and has, and does, is for his people. He performs all things for them. He is for them, even when he seems to act against them. And, if so, who can be against us, so as to prevail against us, so as to hinder our happiness? Be they ever so great and strong, ever so many, ever so might, ever so malicious, what can they do? While God is for us, and we keep in his love, we may with a holy boldness defy all the powers of darkness. Let Satan do his worst, he is chained; let the world do its worst, it is conquered: principalities and powers are spoiled and disarmed, and triumphed over, in the cross of Christ. Who then dares fight against us, while God himself is fighting for us? And this we say to these things, this is the inference we draw from these premises. More particularly.
I. We have supplies ready in all our wants ( v. 32 ): He that spared, &c. Who can be against us, to strip us, to deprive us of our comforts? Who can cut off our streams, while we have a fountain to go to? 1. Observe what God has done for us, on which our hopes are built: He spared not his own Son. When he was to undertake our salvation, the Father was willing to part with him, did not think him too precious a gift to bestow for the salvation of poor souls; now we may know that he loves us, in that he hath not withheld his Son, his own Son, his only Son, from us, as he said of Abraham, Gen. xxii. 12 . If nothing less will save man, rather than man shall perish let him go, though it were out of his bosom. Thus did he deliver him up for us all, that is, for all the elect; for us all, not only for our good, but in our stead, as a sacrifice of atonement to be a propitiation for sin. When he had undertaken it, he did not spare him. Though he was his own Son, yet, being made sin for us, it pleased the Lord to bruise him. Ouk epheisato — he did not abate him a farthing of that great debt, but charged it home. Awake, O sword. He did not spare his own Son that served him, that he might spare us, though we have done him so much disservice. 2. What we may therefore expect he will do: He will with him freely give us all things. (1.) It is implied that he will give us Christ, for other things are bestowed with him: not only with him given for us, but with him given to us. He that put himself to so much charge to make the purchase for us surely will not hesitate at making the application to us. (2.) He will with him freely give us all things, all things that he sees to be needful and necessary for us, all good things, and more we should not desire, Ps. xxxiv. 10 . And Infinite Wisdom shall be the judge whether it be good for us and needful for us or no. Freely give —freely, without reluctancy; he is ready to give, meets us with his favours;—and freely, without recompence, without money, and without price. How shall he not? Can it be imagined that he should do the greater and not do the less? that he should give so great a gift for us when we were enemies, and should deny us any good thing, now that through him we are friends and children? Thus may we by faith argue against our fears of want. He that hath prepared a crown and kingdom for us will be sure to give us enough to bear our charges in the way to it. He that hath designed us for the inheritance of sons when we come to age will not let us want necessaries in the mean time.
II. We have an answer ready to all accusations and a security against all condemnations ( v. 33, 34 ): Who shall lay any thing? Doth the law accuse them? Do their own consciences accuse them? Is the devil, the accuser of the brethren, accusing them before our God day and night? This is enough to answer all those accusations, It is God that justifieth. Men may justify themselves, as the Pharisees did, and yet the accusations may be in full force against them; but, if God justifies, this answers all. He is the judge, the king, the party offended, and his judgment is according to truth, and sooner or later all the world will be brought to be of his mind; so that we may challenge all our accusers to come and put in their charge. This overthrows them all; it is God, the righteous faithful God, that justifieth. Who is he that condemneth? Though they cannot make good the charge yet they will be ready to condemn; but we have a plea ready to move in arrest of judgment, a plea which cannot be overruled. It is Christ that died, &c. It is by virtue of our interest in Christ, our relation to him, and our union with him, that we are thus secured. 1. His death: It is Christ that died. By the merit of his death he paid our debt; and the surety's payment is a good plea to an action of debt. It is Christ, an able all-sufficient Saviour. 2. His resurrection: Yea, rather, that has risen again. This is a much greater encouragement, for it is a convincing evidence that divine justice was satisfied by the merit of his death. His resurrection was his acquittance, it was a legal discharge. Therefore the apostle mentions it with a yea, rather. If he had died, and not risen again, we had been where we were. 3. His sitting at the right hand of God: He is even at the right hand of God —a further evidence that he has done his work, and a mighty encouragement to us in reference to all accusations, that we have a friend, such a friend, in court. At the right hand of God, which denotes that he is ready there—always at hand; and that he is ruling there—all power is given to him. Our friend is himself the judge. 4. The intercession which he makes there. He is there, not unconcerned about us, not forgetful of us, but making intercession. He is agent for us there, an advocate for us, to answer all accusations, to put in our plea, and to prosecute it with effect, to appear for us and to present our petitions. And is not this abundant matter for comfort? What shall we say to these things? Is this the manner of men, O Lord God? What room is left for doubting and disquietment? Why art thou cast down, O my soul? Some understand the accusation and condemnation here spoken of of that which the suffering saints met with from men. The primitive Christians had many black crimes laid to their charge—heresy, sedition, rebellion, and what not? For these the ruling powers condemned them: "But no matter for that" (says the apostle); "while we stand right at God's bar it is of no great moment how we stand at men's. To all the hard censures, the malicious calumnies, and the unjust and unrighteous sentences of men, we may with comfort oppose our justification before God through Christ Jesus as that which doth abundantly countervail," 1 Cor. iv. 3, 4 .
III. We have good assurance of our preservation and continuance in this blessed state, v. 35, to the end . The fears of the saints lest they should lose their hold of Christ are often very discouraging and disquieting, and create them a great deal of disturbance; but here is that which may silence their fears, and still such storms, that nothing can separate them. We have here from the apostle,
1. A daring challenge to all the enemies of the saints to separate them, if they could, from the love of Christ. Who shall? None shall, v. 35-37 . God having manifested his love in giving his own Son for us, and not hesitating at that, can we imagine that any thing else should divert or dissolve that love? Observe here,
(1.) The present calamities of Christ's beloved ones supposed—that they meet with tribulation on all hands, are in distress, know not which way to look for any succour and relief in this world, are followed with persecution from an angry malicious world that always hated those whom Christ loved, pinched with famine, and starved with nakedness, when stripped of all creature-comforts, exposed to the greatest perils, the sword of the magistrate drawn against them, ready to be sheathed in their bowels, bathed in their blood. Can a case be supposed more black and dismal? It is illustrated ( v. 36 ) by a passage quoted from Ps. xliv. 22 , For thy sake we are killed all the day long, which intimates that we are not to think strange, no not concerning the fiery bloody trial. We see the Old-Testament saints had the same lot; so persecuted they the prophets that were before us. Killed all the day long, that is, continually exposed to and expecting the fatal stroke. There is still every day, and all the day long, one or other of the people of God bleeding and dying under the rage of persecuting enemies. Accounted as sheep for the slaughter; they make no more of killing a Christian than of butchering a sheep. Sheep are killed, not because they are hurtful while they live, but because they are useful when they are dead. They kill the Christians to please themselves, to be food to their malice. They eat up my people as they eat bread, Ps. xiv. 4 .
(2.) The inability of all these things to separate us from the love of Christ. Shall they, can they, do it? No, by no means. All this will not cut the bond of love and friendship that is between Christ and true believers. [1.] Christ doth not, will not, love us the less for all this. All these troubles are very consistent with the strong and constant love of the Lord Jesus. They are neither a cause nor an evidence of the abatement of his love. When Paul was whipped, and beaten, and imprisoned, and stoned, did Christ love him ever the less? Were his favours intermitted? his smiles any whit suspended? his visits more shy? By no means, but the contrary. These things separate us from the love of other friends. When Paul was brought before Nero all men forsook him, but then the Lord stood by him, 2 Tim. iv. 16, 17 . Whatever persecuting enemies may rob us of, they cannot rob us of the love of Christ, they cannot intercept his love-tokens, they cannot interrupt nor exclude his visits: and therefore, let them do their worst, they cannot make a true believer miserable. [2.] We do not, will not, love him the less for this; and that for this reason, because we do not think that he loves us the less. Charity thinks no evil, entertains no misgiving thoughts, makes no hard conclusions, no unkind constructions, takes all in good part that comes from love. A true Christian loves Christ never the less though he suffer for him, thinks never the worse of Christ through he lose all for him.
(3.) The triumph of believers in this ( v. 37 ): Nay, in all these things we are more than conquerors.
[1.] We are conquerors: though killed all the day long, yet conquerors. A strange way of conquering, but it was Christ's way; thus he triumphed over principalities and powers in his cross. It is a surer and a nobler way of conquest by faith and patience than by fire and sword. The enemies have sometimes confessed themselves baffled and overcome by the invincible courage and constancy of the martyrs, who thus overcame the most victorious princes by not loving their lives to the death, Rev. xii. 11 .
[2.] We are more than conquerors. In our patiently bearing these trials we are not only conquerors, but more than conquerors, that is, triumphers. Those are more than conquerors that conquer, First, With little loss. Many conquests are dearly bought; but what do the suffering saints lose? Why, they lose that which the gold loses in the furnace, nothing but the dross. It is no great loss to lose things which are not—a body that is of the earth, earthy. Secondly, With great gain. The spoils are exceedingly rich; glory, honour, and peace, a crown of righteousness that fades not away. In this the suffering saints have triumphed; not only have not been separated from the love of Christ, but have been taken into the most sensible endearments and embraces of it. As afflictions abound, consolations much more abound, 2 Cor. i. 5 . There is one more than a conqueror, when pressed above measure. He that embraced the stake, and said, "Welcome the cross of Christ, welcome everlasting life,"—he that dated his letter from the delectable orchard of the Leonine prison,—he that said, "In these flames I feel no more pain than if I were upon a bed of down,"—she who, a little before her martyrdom, being asked how she did, said, "Well and merry, and going to heaven,"—those that have gone smiling to the stake, and stood singing in the flames—these were more than conquerors.
[3.] It is only through Christ that loved us, the merit of his death taking the sting out of all these troubles, the Spirit of his grace strengthening us, and enabling us to bear them with holy courage and constancy, and coming in with special comforts and supports. Thus we are conquerors, not in our own strength, but in the grace that is in Christ Jesus. We are conquerors by virtue of our interest in Christ's victory. He hath overcome the world for us ( John xvi. 33 ), both the good things and the evil things of it; so that we have nothing to do but to pursue the victory, and to divide the spoil, and so are more than conquerors.
2. A direct and positive conclusion of the whole matter: For I am persuaded, v. 38, 39 . It denotes a full, and strong, and affectionate persuasion, arising from the experience of the strength and sweetness of the divine love. And here he enumerates all those things which might be supposed likely to separate between Christ and believers, and concludes that it could not be done. (1.) Neither death nor life —neither the terrors of death on the one hand nor the comforts and pleasures of life on the other, neither the fear of death nor the hope of life. Or, We shall not be separated from that love either in death or in life. (2.) Nor angels, nor principalities, nor powers. Both the good angels and the bad are called principalities and powers: the good, Eph. i. 21 ; Col. i. 16 ; the bad, Eph. vi. 12 ; Col. ii. 15 . And neither shall do it. The good angels will not, the bad shall not; and neither can. The good angels are engaged friends, the bad are restrained enemies. (3.) Nor things present, nor things to come —neither the sense of troubles present nor the fear of troubles to come. Time shall not separate us, eternity shall not. Things present separate us from things to come, and things to come separate and cut us off from things present; but neither from the love of Christ, whose favour is twisted in with both present things and things to come. (4.) Nor height, nor depth —neither the height of prosperity and preferment, nor the depth of adversity and disgrace; nothing from heaven above, no storms, no tempests; nothing on earth below, no rocks, no seas, no dungeons. (5.) Nor any other creature —any thing that can be named or thought of. It will not, it cannot, separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord. It cannot cut off or impair our love to God, or God's to us; nothing does it, can do it, but sin. Observe, The love that exists between God and true believers is through Christ. He is the Mediator of our love: it is in and through him that God can love us and that we dare love God. This is the ground of the stedfastness of the love; therefore God rests in his love ( Zeph. iii. 17 ), because Jesus Christ, in whom he loves us, is the same yesterday, to-day, and for ever.
Mr. Hugh Kennedy, an eminent Christian of Ayr, in Scotland, when he was dying, called for a Bible; but, finding his sight gone, he said, "Turn me to the eighty of the Romans, and set my finger at these words, I am persuaded that neither death nor life, " &c. "Now," said he, "is my finger upon them?" And, when they told him it was, without speaking any more, he said, "Now, God be with you, my children; I have breakfasted with you, and shall sup with my Lord Jesus Christ this night;" and so departed.
35-36. Who shall separate us from the love of Christ?-- This does not mean "our love to Christ," as if, Who shall hinder us from loving Christ? but "Christ's love to us," as is clear from the closing words of the chapter, which refer to the same subject. Nor would the other sense harmonize with the scope of the chapter, which is to exhibit the ample ground of the believer's confidence in Christ. "It is no ground of confidence to assert, or even to feel, that we will never forsake Christ; but it is the strongest ground of assurance to be convinced that His love will never change" [Hodge].
shall tribulation, &c.-- "None of these, nor all together, how terrible soever to the flesh, are tokens of God's wrath, or the least ground for doubt of His love. From whom could such a question come better than from one who had himself for Christ's sake endured so much? (See 2Co 11:11-33 ; 1Co 4:10-13 ). The apostle says not (remarks Calvin nobly) "What," but "Who," just as if all creatures and all afflictions were so many gladiators taking arms against the Christians [Tholuck].
37. Nay, in all these things we are more than conquerors, through him that loved us-- not, "We are so far from being conquered by them, that they do us much good" [Hodge]; for though this be true, the word means simply, "We are pre-eminently conquerors." See on Ro 5:20 . And so far are they from "separating us from Christ's love," that it is just "through Him that loved us" that we are victorious over them.
38-39. For I am persuaded, that neither death, nor life, nor angels, nor principalities, nor powers-- whether good or bad. But as the bad are not called "angels," or "principalities," or "powers," save with some addition to show that such are meant ( Mt 25:41 ; Col 2:15 ; Ep 6:12 ; 2Pe 2:4 --except perhaps 1Co 6:3 ), probably the good are meant here, but merely as the same apostle supposes an angel from heaven to preach a false gospel. (So the best interpreters).
nor things present, nor things to come-- no condition of the present life and none of the unknown possibilities of the life to come.
Gospel Matthew 14:13-21
CHAPTER 14
The first eleven verses of this chapter relate to the decollation of John the Baptist, of which I have spoken at length on the sixth chapter of S. Mark.
His Body: Syriac, sclado, i.e., a trunk without a head; because, as Nicephorus says (l. 1, c. 19), "Herodias was afraid of John's reproof even after his head was cut off, and feared its being united to the rest of his body; therefore she took it away with her, and buried it without witnesses in a remote part of the kingdom. Bede and Ruffinus assert the same thing. Observe in this the terrors of a guilty conscience. Herodias was afraid that if the head of John were re-united to his body, he would rise again, and again denounce her incestuous marriage with Herod. Thus, Herod thought John had risen again in Christ. Thus, the Baptist's head, even when it was cut off, was a source of terror to Herodias.
Came and told Jesus: for John, before his death, had commanded his disciples that, when he was dead, they should transfer themselves to Jesus, as indeed some of them had done whilst he was yet alive.
When Jesus heard, &c. Herod, in the meanwhile, had been occupied with a war against Aretas, king of Arabia, and had not attended to the words and deeds of Jesus. But now that the fame of His many miracles was constantly increasing, he began to turn his attention to them, as Matthew relates in the beginning of this chapter; and was led to suspect that Jesus was John who had risen from the dead. This was why Jesus retired into the desert; 1, and primarily, that He may avoid Herod's fury, who (as he had beheaded John) would seek to behead him again, in the person of Jesus, especially since it might easily occur to him, or be suggested to him by the Pharisees, that this was the Messiah, the King promised to the Jews, and expected for so many ages. Wherefore, fearing to be deprived of his kingdom, he would have cut Him off, as his father sought to destroy Christ when he cut off the infants at Bethlehem. 2. He retired in order that He might refresh, by a season of quiet, His Apostles, who were now returning from their preaching, and were wearied with their many labours.
In a ship: that by it He might go across the Sea of Galilee, or Tiberias, as appears from Joh_6:1. For this is the same history which S. John relates at greater length in his sixth chapter. Hence, it is plain that this took place about the Passover.
A desert placeLuke adds (Luk_9:10), which belonged to Bethsaida. Adrichomius (in his description of the Holy Land), Jansen, and others think that this desert in which Christ fed the five thousand was called Bethsaida, not because it was close to that city, but on the opposite shore, across the sea of Galilee, between Julias and Dalmanutha. They attempt to prove this, because S. John says Christ went away across the sea of Galilee, and Matthew (Mat_14:34) that He passed over the sea.
But I say this desert was near Bethsaida, on the same shore, and so between Bethsaida and Tiberias. This is proved, 1, because Luke says expressly (Luk_9:10), He departed by Himself into a desert place, which is Bethsaida. The Arabic has, into a desert place near Ale city, which is called Bethsaida.
2. Burchard testifies the same thingviz., that this place was near Tiberias, and is called Mensa (a table).
3. Because Nicephorus (l 8, c. 3) writes that S. Helena built a church of twelve thrones in the place in which Christ fed the five thousand.
4. Because after Christ had made this multiplication of the loaves, when He fled from the multitude (who wished to make Him a king), He commanded His disciples to sail to Bethsaida, as though it had been nigh at hand. Again, John says (Joh_6:23): "There came other ships from Tiberias nigh unto the place where they had eaten bread, after that the Lord had given thanks." This place, therefore, was near Tiberias, i.e., between it and Bethsaida. And when they did not find Him there, they went across the sea, where they found Him, as S. John subjoins.
To the argument that Christ is said to have crossed over the sea, I reply: He did not sail over to the opposite shore, but went from one part of the same shore to another place by sea, from one bay of the lake to another, or from one side of a bay to the other side, by a straight course across, instead of going round by the land and following the windings of the shore. So Francis Lucas, Maldonatus, and others. The mountain to which Jesus retired, and from which He came down to the crowds who followed Him (John vi. 3) seems to have formed this bay. Lastly, across means the same thing as beyond.
And when the multitudes heard, &c. You will ask, How could people on foot follow Christ going across the sea in a ship? I answer, that when Christ went into the ship, the multitudes spread abroad His fame through the neighbourhood in all directions. Many, therefore, were stirred up to follow Christ going in a straight course in a ship, by passing round the sea of Galilee, until they came to Bethsaida, and from thence to Capernaum, where they found Christ, as S. John relates (Joh_6:24-25).
And going forth, from His retirement in the desert of Bethsaida, He saw, &c. They were as sheep not having a shepherd, says Mark (vi. 34). Learn hence from Christ, to prefer the care and convenience of others to your own ease and prayers
When evening was come, &c.the time of dinner, ie., of taking food.
But Jesus said, &c. Christ is preparing the way for the miracle of the multiplication of the bread. Therefore He detained the multitude until the evening, that His disciples might ask Him to dismiss them; whereupon He bids them to give them food, that thereby the miracle might be better attested and the benefit be more grateful, inasmuch as they saw themselves devoid of all means of supplying such vast numbers of people with bread in the desert. S. John adds: "He saith unto Philip, Whence shall we buy bread, that these may eat? And this He said to prove him: for He Himself knew what He would do. Philip answered Him, Two hundred pennyworth of bread is not sufficient for them, that every one of them may take a little."
Christ asked Philip rather than the others because he was more candid and docile than the rest, but not so quick-witted, and was accustomed to ask many things that were sufficiently plain-as (in Joh_14:8) he asked Christ, saying, "Lord, show us the Father, and it sufficeth us." Thus S. Chrysostom, Theophylact, and S. Cyril.
Two hundred pence would amount to about £20, which would nearly suffice to purchase bread for 2000 persons. But here there were 5000 men, besides women and children. Many were also hungry from long fasting. Truly, therefore said Philip that two hundred pennyworth would not suffice for feeding so great a multitude.
They answered Him, &c. These fishes were already cooked, so that they might be immediately distributed by the Apostles, when Christ bade them. S. John explains this verse (Joh_6:8-9): "One of His disciples, Andrew, Simon Peter's brother, said unto Him, There is a lad here, with five barley-loaves and two small fishes: but what are they among so many?"
He said, &c. That He might multiply them by His benediction. The Apostles obeyed and brought them. And this their prompt obedience and faith, together with their charity and desire to relieve the hunger of so many thousand people elicited this miracle from Christ.
And when He had commanded, &c. S. Mark relates the first part of this verse more at length: and commanded them, to make them all sit down by companies upon the green grass. These companies were the several gatherings of people collected together to dine. Whence Luke (ix. 14) calls them feasts (convivia, Vulg.) i.e., companies of guests, in which for the sake of propriety, the men lay down with the men, and the women by themselves with their children, as Matthew here intimates. For formerly people did not sit at tables upon benches, but reclined upon couches, which were drawn close to the tables. Here the grass supplied the place of couches. Christ commanded them to lie down in companies, that no one should be passed over without receiving his portion of bread and fish.
Looking up, &c. S. John has, Jesus took the loaves, and when He had given thanks, He distributed to those who were set down. Wherefore the heretics explain the word blessed, by He gave thanks: but wrongly. For Christ, according to His manner, gave thanks to the Father first, then blessed the loaves. For Mark says, looking up to Heaven he blessed and brake the loaves. And Luke, He looked up to Heaven, and blessed them, viz., the loaves, and brake and distributed them. Christ therefore here blessed both God by praising Him and giving Him thanks, and also the loaves themselves. This He did in order that He might draw down Divine grace upon them, by means of which they might be multiplied, and acquire strength and efficacy to nourish, strengthen, and exhilarate so great a multitude, just as much as though they had been fed upon a rich feast of flesh and wine. Christ by this benediction endued these loaves with some, not physical, but moral virtue; that is to say, He ordained and appointed them for miraculous multiplication, whereby He placed His hand, as it were, i.e., His own Divine virtue upon the loaves, that they should straightway be really multiplied. And this indeed He did by converting the neighbouring atmosphere, or some other material gradually, but without being perceived, into bread. For God creates nothing de novo out of nothing, but produces and transforms all things from the matter which was created at the beginning of the world. In a similar manner He multiplied the meal and the oil of the widow of Sarepta, for the sake of Elias. That these loaves were most excellent and endued with vast nutritive virtue is plain from this, that they were Divine loaves, produced by Christ by a miracle. For all God's works are perfect. So God, when at the beginning of the world He blessed all the various species of created things, by this blessing endued them with these very powers of generating, propagating, and multiplying themselves: for He said, increase and multiply. Thus Christ instituting the Eucharist at the last Supper, blessed the bread and transformed it into His own body. And this multiplication of the loaves by means of Christ's benediction was a kind of type of the transmutation in the Eucharist; for shortly afterwards He uttered His long discourse upon the Eucharist which S. John gives in his sixth chapter, when he compares the Eucharist to manna. "Not as your fathers did eat manna, and are dead, whoso eateth this bread shall live for ever." S. Augustine gives the reason (Tract. 24. in John.) "From whence God multiplies the crops of corn from a few grains, from thence He multiplied the loaves in His own hands. For the power was in the hands of Christ. For those five loaves were, as it were seed, not indeed committed to the earth, but multiplied by Him Who made the earth." Whence S. Chrysostom says, "Those five loaves were multiplied in the hands of the disciples, and diffused abroad after the manner of a fountain." As S. Hilary says, "Fragments succeed fragments, and that which was broken off continually escapes from Him who breaks it." As S. Jerome says, "Whilst they break there was a sowing of food."
Tropologically: Christ here teaches by this action, that bread and riches, corporeal as well as spiritual, are not diminished by being given in alms, but are multiplied a hundred and a thousandfold. Thus S. John, Patriarch of Alexandria, called on account of his liberality, the Almoner, was wont to say that he learnt by daily experience, that the more he gave to the poor, the more he received from God. He used to say, "I shall see, 0 Lord who will leave oft first, Thou in giving to me, or I in distributing to the poor." So Leontius in his Life. Pope Adrian II. succeeded Nicolas I. A.D. 914.this Adrian, says Platina was a friend of Pope Sergius, from whom he once received forty denarii as a gift. He went home and gave them to his steward, to distribute them amongst the pilgrims and beggars who were standing in the vestibule of his house. When he attempted to fulfill his master's behest he found that it would be impossible with so small a sum to satisfy so vast a number as required assistance. He returned to Adrian, and explained how the matter stood. Then Adrian took the money, and came to the poor himself, and gave three denarii to everyone of them, reserving as many for his own household expenses. The steward marvelled at the miracle. Adrian said to him, do you see how kind and liberal the Lord is, especially to those who are liberal and bountiful to the poor?
S. Lydwin of Holland, a singular mirror of patience and charity, although she was poor herself was wont diligently to succour the poor. She had a few small coins in a purse: these she was always giving away, when others were supplied from heaven in their place, so that they never failed, but ever increased, and thus her purse came to be called the Jesu purse. Read her Life in Surius. See 2Co_9:6. seq., "He that soweth sparingly, shall reap also sparingly: and he that soweth in blessings, (Vulg.) i.e. many benefits, shall reap in blessings, i.e. many benefits." Wherefore when you give a loaf, or a coin to a poor man, you do not lose it, but you sow it; for as from one grain of seed many grains grow, so it is likewise with loaves and money.
They all ate. There was a vast multitude of women and little ones besides the five thousand men. For the women were more devoted and more curious to behold Christ the new Prophet, than the men were.
And were filled. You will say, there is no mention here of wine. How then were they filled, if they drank nothing; for a dinner without anything to drink is a dog-banquet. I answer, Christ did not give them wine, because there were streams of water at hand, of which they might drink.
For to drink water is natural and wholesome, and sufficient for nature. Christ did not wish to excite their throats with wine. God gives food for necessity, not for luxury and gluttony. Thus, an angel brought to Elias in the desert bread and a cruse of water, but no wine. So a raven, by God's command, brought daily half a loaf to S. Paul, the first hermit; but he used to quench his thirst at a neighbouring fountain. God did the same to other saints. Indeed, from Adam until the Delugea space of sixteen hundred years, to the time of Noah, who first planted a vineyardreligious men neither ate flesh, nor drank wine; but their food was fruit, and their beverage water. Yet they lived to be nine hundred years old. Abstinence, therefore, is the mother of health, as well as of wisdom and holiness.
And took up, &c. They brought back, therefore, more bread than they had brought to Christ at first. For the twelve baskets would contain not five, but thirty or more loaves. It is probable Christ first broke the five loaves with His own hands, and in breaking multiplied them, and placed them in these baskets for distribution. These were afterwards, by His command, distributed by the Apostles to the different companies, and were gradually more and more multiplied; by which means they brought back to Christ as many baskets of fragments as they had received baskets of loaves from Him at the beginning. Cedrenus (Compend. Histor.) relates that these twelve baskets were carefully preserved in the Church of the Twelve Apostles, which Constantine the Great built at Constantinople.
In the Greek, these baskets are called cophini. They were much used by the Jews. This appears from a line in Juvenal:
"The Jews have cophini and hay for furniture"
And straightway Jesus constrained, &c. Christ did thisfirst, because He wished to go apart, that He might pray more quietly and instantly, alone; as is plain from the following verse. 2. That He might in this way more easily escape from the crowd, who He knew would wish to make Him a king because He had multiplied the loaves, as S. John teaches (Joh_6:15). 3. That He might give an occasion for the miracle which followedHis assuaging the tempest in the sea.
And sending away the multitudei.e. with His blessing, and prayers for their welfare. Christ prays alone, to show believers that they should avoid a crowd and noise in prayer, and pray to God in secret and silence, with collected minds.
But the ship was tossed, &c. Gr. βασανιξόμενον, i.e., was vexed, tormented. The Syriac is, when it was now distant many stadia from all land, it was greatly agitated.
At the fourth watch, &c. Gr. Фυλακη̃, i.e., guard. The Romans changed guard every three hours of the night. These were their watches both in cities and armies. They changed thus frequently, lest a longer watch should give occasion to sleep, as well as to prevent guile and treachery. If the night were short, they divided it into three watches; if long, into four. The fourth watch, therefore, commenced about the tenth hour of the night, and lasted until the end of the twelfth. The time here spoken ofbeing immediately after the multiplication of the loaveswas about the Feast of the Passover, as we have already seen. Hence, you may gather that this tempest took place about the vernal equinox, when the day is equal to the night, each lasting about twelve hours. This tempest, then, lasted for nine hours; that is to say, during the three first vigils (or watches) of the night, until the fourth watch, when Christ came to His storm-tossed disciples. "That the Lord came to them in the fourth watch, shews they had been in peril all through the night," says S. Chrysostom. And they, having rowed for nine hours, had not made more way than about twenty-five or thirty stadia (as S. John says), or about three Italian miles. Thus, during nine hours' rowing, the Apostles had scarcely got half-way across the Sea of Galilee; for its breadth is about six miles, and its length sixteen (See Josephus, Bell. Jud. 3, 18.) He says it is forty stadia in breadth, and one hundred in length. Adrichomius, Jansen, and others think that the Apostles rowed across the entire breadth of the sea. But others think they sailed in an oblique direction, traversing a portion of its length. For the desert was situated between Bethsaida and Tiberias, as I have shown on the thirteenth verse of this chapter.
Christ permitted His disciples to be tossed for so many hours by a tempest. 1. that He might accustom them to endure hardness. 2. that they might more ardently pray for God's help. 3. that the calming of so fearful a tempest which Christ was about to afford might be more pleasant to them.
Hear Lactantius, (lib. 4. de vera Sapient. c. 15.) "But when the disciples of Christ were now about the middle of the sea; then He entered the sea on foot, and followed after them, as though he were walking upon solid ground: not as the poets fable Orion walking in the sea, who bore the waters on His shoulders, a portion of His body being immersed." Afterwards he quotes the Sibylline verses, in which it was foretold that Christ would calm the winds and raging sea, would cure diseases, and would raise the dead. Hear also S. Augustine (Serm. 14. de verb. Dom. secundum Matth.) "The fourth watch of the night is the last part of the night, when the night is well nigh finished. Thus Christ will come at the end of the world, when the night of iniquity is over, to judge the quick and the dead."
Walking upon the sea, by the divine virtue, which He had as God, and by the gift of agility, which as man, he assumed in time, says Joannes Major, on this passage.
And when they saw himsaying, It is a spirit. Syriac, a lying vision, i.e., a spectre: both because such things are wont to walk by night and in the dark, and to appear to and terrify men, as Delrio shows by many instances (in Magico), as well as because, on account of the darkness, they did not recognise that it was Jesus who was walking in this manner, especially as Mark adds, He would have passed by them, as though he did not care for them, and had nothing to do with them, whence it follows:
And they cried out: This confused clamour was elicited by fear, such as is wont to be with sailors when they fall into peril of ship-wreck, and despair of life. The disciples had a twofold cause of fear. To the fear of being buried by the waves was added the fear of the spirit, lest he should sink the ship.
And straightwaybe of good cheer. Gr. θαρσεϊτε, i.e., resume your failing courage, be brave and confident. Arabic, be strong. I am, your Master, whom ye know, whose beneficence and omnipotence ye have experienced in so many miracles which I have wrought. Surely I would not make sport of you, like a phantom; but I intend to deliver you from the tempest, and from your fear. By this voice of Christ sounding outwardly in their ears, and inwardly in their minds, Christ took away their fear, and filled them with serenity, security, and joy.
Learn from this passage the difference between a good and an evil spirit, that the good spirit may terrify at first, but by and bye gives consolation and joy, as Christ did in this instance; but a bad spirit gives sensual joy in the beginning, but presently causes sorrow, anguish and despair.
Peter answered Him, &c. Calvin accuses Peter of rashness and folly. For Peter was in doubt, he says, whether the appearance were Christ, or the spectre of a demon. For the demon might have pretended that he was Christ, and have bid Peter come to him, and so have drowned him in the sea, as Delrio relates many spectres have done. The Fathers give a twofold answer: 1. Peter knew by His voice, gesture, dress, and much more by an interior recognition, that this was not a demon, but very Christ; when therefore Peter says, if it be Thou, it is not the voice of doubt, but of one exulting with joy, and desiring to come quickly to Christ, that he might be near to Him whom he loved above all things. So S. Hilary and S. Chrysostom, "do you perceive with what ardour Peter was burning? Do you see how great his faith was even then? No one loved Jesus so much as he did. Not only did he manifest love, but faith also. He believed not only that Christ was walking upon the sea, but that He was able to give the same power to others. He dared to ask for this power, in order that he might more quickly be with Jesus."
2. If you take the words, if it be thou, as certainly words of doubt, then it must be said that by the expression bid me come unto Thee upon the water, Peter asked that that command should not be given him merely, but that it should be given with power, in such manner, indeed, that together with the command He should infuse such boldness and confidence, that he should not doubt that he would walk safely upon the waves, since Christ bade him. Wherefore as soon as he felt the water beneath his feet, straightway he perceived that it did not yield to him, but that he could walk upon it. Thus Jansen: for God alone is able to glide into the mind, and to give it sure tokens of His presence, even though unknown to us, or unknown save to one who has experienced them, by which He makes the soul certain that it is He Himself who is speaking inwardly, and neither an angel, nor a demon. Such tokens the Prophets had when God revealed to them things to come. For otherwise they would have exposed both God and themselves to ridicule had they declared as God's revelation, something about to happen, unless they had been certain that it was revealed to them by God, and not by the devil assuming the appearance of God. In this way, it happened to Peter. He asked of Christ both internal and external tokens of security, which should exclude all doubt from his soul, and Christ gave him those tokens, when he said, Come. By these tokens was Peter sure that it was the voice of Christ, and not of a phantom or a demon.
If it be Thou, &c. Very beautifully does S. Augustine put the following words into Peter's mouth: "If it be Thou, I do not wonder, that Thou dost balance a solid body upon the liquid waves. Why should it be wonderful that the creature should serve its Creator? This I do not wonder at. Do something that I may wonder at. Let Peter walk. Make me to wonder. Bid me come to Thee upon the waves. For how should there not be for me a way on the sea, if Thou shalt give the command, since Thou for us wast made the Way."
Peter came down, &c. This was done in one of three ways. Either Christ, by His Divine power, kept up Peter, that he should not sink, as the angel kept up Habacuc by the hair of his head, and carried him to Babylon. Or else He did not allow Peter's body to be sufficiently heavy to sink in the waves. Or else He made the waters to be firm and solid beneath Peter's feet, like ice or crystal.
But when he saw the wind, &c. The strength of the wind caused Peter to fear: fear caused doubt: doubt gave rise to danger. Him whom faith bore upon the waves, doubt caused to sink. The cause was Peter's little faith, as Christ tells him. He was afraid lest Christ should allow him to be drowned by the boisterous wind and the tempestuous waves. He had not as yet received the might of faith and love which he afterwards received from the Holy Ghost at Pentecost.
Christ permitted this, that Peter might recognise his own weakness, and might humble himself, and ask Christ to increase his faith, that he might become the rock of the Faith, according to the words, "Thou art Peter, and upon this rock will I build My Church."
So S. Jerome, Theophylact, and others. "Peter," says S. Chrysostom (Hom. 51), "did what was greater, for he magnanimously went down from the ship into the sea. But from the violence of the winds and the waves he was afraid, and failed in that which was less. For it is natural to man sometimes to overcome in things that are more difficult, and succumb in those that are less." Lastly S. Augustine says, "in Peter walking upon the waters are figured those who are strong in faith, but in Peter doubting, those who are weak in faith."
Lord save me. From hence it is clear that Peter did not doubt that He who appeared was Christ. For otherwise he would not have called upon Him in his great peril, but upon God, as shipwrecked sailors are wont to do. His only doubt was whether Christ would allow him to be buried in the waves. Well says S. Augustine (Serm. 14. de verb. Dom.) "That shaking, brethren, was as it were the death of faith. But when he cried out, faith rose again. He could not have walked unless he had believed, neither could he have begun to sink unless he had doubted. In Peter therefore we must regard the common condition of us all, that if in any temptation the wind is about to sink us in the waves, we should cry aloud to Christ."
And straightwaywherefore didst thou doubt! Gr. είς τί ε̉δίστασας, i.e., why didst thou divide thy mind in two? For two things were here presented to Peter, that is to say, the strength of the wind making him afraid of being drowned, and the voice of Christ instilling confidence and security. But the strength of the wind was more obvious, and therefore more powerful than the voice of Christ. Thus its effect was in this instance to cause Peter's faith to fail; but he rose again after his lapse.
Almost every temptation arises from distrust of God, because a man either trusts to himself, or to human aid, and does not immediately betake himself to God by prayer. Hence then let him who is tempted learn to turn away his mind from the thing which suggests the temptation, and turn it wholly to God, and fix it upon Him, and humbly implore his help. Very beautifully says S. Chrysostom, "Like as a young bird which, before it is able to fly, falls out of its nest upon the ground, whose mother quickly restores it to the nest so also at this time did Christ to Peter." Therefore let him who is tempted, invoke Christ; so shall he resist the temptation, and overcome it. For if Peter had believed the word of Christ, he would not have doubted, nor have begun to sink.
And when they had gone up, &c. S. John says (Joh_6:21) "They wished to receive Him into the ship." This means, say Jansen and others, that they recognised Christ by His voice, and being certain that it was not a phantom, they wished, i.e., they invited Christ to come into the ship; and Christ complied with their invitation. They thought that when Christ was present in the ship, they would sail very rapidly, as they were accustomed to do. And this actually happened, as soon as Christ was in the ship. For as St. John subjoins, and immediately the shib was at the land, whither they were going, namely, Bethsaida. This was a new miracle of Christ, that from the middle of the Sea of Galilee, a distance of three miles, they suddenly, and as it were in a moment, arrived at the shore. There were therefore here four miracles of Christ. The first: that He walked upon the waters. The second, that He raised up Peter, when he was afraid, and beginning to sink. The third, that He came into the ship, and stilled the tempest. The fourth, that He immediately brought the ship from the midst of the sea to the shore. Thus, speaking mystically, does Christ by His grace make us to trample upon the loftiness of the world, thus does he make temptations cease, and bring us to the port of eternal bliss.
A1legorically and tropologically. S. Augustine: Let us think of the ship as the Church and the faithful soul. The sea is this world. The wind and the waves are persecutions. When the wind arises, the ship is tossed: but because Christ is there, it cannot sink. But in these temptations let the yard-arm be raised, that, suspended to the mast it may make the figure of the cross. To this yard-armthat is, to the Cross of Christlet a sincere conversation and a pure confession, like spotless sails, be attached. Let our sails be washed by the waves; let our garments be stretched out, that they may be found without spot or wrinkle. Lastly: after this ship has been built in Jerusalem, and has been sent forth into the midst of this roaring sea, the billows of the tempestuous waves, and the blasts of the raging windswhilst they carry her about hither and thitherhave borne her to the shores of every nation, and she has taken in a cargo of all the foreign merchandise which she has found."
They came to the land of Genesar (Vulg.): Mark has, of Gennesaret. S. Chrysostom and Lyra are of opinion this was the land of the Gergesenes, whose inhabitants wished Christ to depart from them, on account of their swine which He drowned in the lake. But that Gerasa, spoken of in Matthew viii., is a different place from Genesar, the place spoken of here. Gerasa, or Gergesa, was on the eastern side of the sea of Galilee; but Gennesaret was on the western side, in the direction of Capernaum and Bethsaida. For after Christ had fed the five thousand men in the desert of Bethsaida, and they wished to make Him a king, Christ, I say, fleeing from them commanded His disciples to pass over to the hither side of the bay, or the mountain of Bethsaida. This was the land of Gennesaret. In other words, they returned to Bethsaida and Capernaum. Hence Mark says (Mar_6:45.) "He constrained His disciples to go into a ship, that they should go before Him across the strait to Bethsaida." S. John (Joh_6:24), says that the disciples also came to Capernaum, which was a city on the same bank. Thus everything becomes harmonious.
The name Gennesaret signifies, flourishing valley. This city was formerly called Chinneroth, and from it the whole district derived its name, Cenerel, or Cenneroth. This by a trifling inflection became Genesar and Gennesaret. Hence the name of the adjacent Sea of Galilee, or lake of Genesaret. The Chaldee turns Ceneret into Genesar. Listen to Josephus (lib. 3, de bello. c. 18). "The country of Genesar extends as far as the lake of the same name. Admirable both for its natural condition and its beauty. In addition to the pleasantness of the climate, it is watered by a most fruitful spring, called by the inhabitants Capharnaum." Adrichomius and S. Jerome fancied Ceneret or Genesaret were the same as the City of Tiberias. But they were mistaken. Besides Tiberias was a considerable distance from Capernaum and Bethsaida. Lastly, Ceneret was in the tribe of Naphtali, as appears from Jos_19:35. Tiberias was in the tribe of Zabulon. And Ceneret was near Capernaum.
And when they knew Him, &c. Instead of hem of His garment, the Syriac has wing, the Arabic, extremity of his garment. The flesh of Christ was so efficacious and health-giving as to communicate its virtue to the garment by which it was covered. From hence S. Chrysostom reasons, that if those who only touched the hem or fringe of Christ's garment were healed, how much more those who touch whole Christ, yea feed upon Him in the Eucharist. What medicine can be more healing than the flesh and Deity of Christ. S. Gregory Nazianzen relates that his sister Gorgonia was healed of a mortal disease by touching the Eucharist. (Orat. 11).
Lastly Christ took occasion from this multiplication of the loaves to utter His discourse upon the spiritual and Eucharistic Bread, which S. John gives at length in the sixth chapter of his Gospel.
In this chapter is finished the relation of the Acts of Christ from His second Passover to His third. That is of the second year of His preaching. This may be gathered from Joh_6:4, where it is said these things were done about the time of the Passover. This was the third Passover of Christ's preaching. For the First Passover is spoken of in Joh_2:13: the second in v. 1.; and the third, as I have just said, in vi. 4.
There remains therefore the third and last year of Christ's preaching, that is to say, His acts from His third, until His fourth and last Passover, when He suffered upon the Cross.
When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities.14. And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick.
The Saviour having heard the death of His baptist, retired into the desert; as it follows, "which when Jesus had heard, he departed thence by ship into a desert place."
This the Evangelist relates to have been done immediately after the passion of John, therefore after this were those things done that were spoken of above, and moved Herod to say, "This is John." For we must suppose those things to have been after his death which report carried to Herod, and which moved him to doubt who he could be concerning whom he heard such things; for himself had put John to death.
He did not retire into the desert through fear of death, as some suppose, but in mercy to His enemies, that they might not add murder to murder; putting off His death till the day of His passion; on which day the lamb is to be slain as the sacrament, and the posts of them that believe to be sprinkled with the blood.
Or, He retired to leave us an example to shun that rashness which leads men to surrender themselves voluntarily, because not all persevere with like constancy under torture with the which they offered themselves to it. For this reason He says in another place, "When they shall persecute you in one city, flee ye to another." Whence the Evangelist says not ’fled,’ but elegantly, "departed thence," (or, ’withdrew,’) shewing that He shunned rather than feared persecution.
Or for another reason He might have withdrawn into a desert place on hearing of John’s death, namely, to prove the faith of the believers.
Or; He did this because He desired to prolong the economy of His humanity, the time not being yet come for openly manifesting His deity; wherefore also He charged His disciples that they should tell no man that He was the Christ. But after His resurrection He would have this made manifest.
Therefore although He knew of Himself what was done, yet before it was told Him He withdrew not, that He might shew the verity of His incarnation in all things; for He would that this should be assured not by sight only, but by His actions. And when He withdrew, He did not go into the city, but into the desert by ship that none might follow Him. Yet do not the multitudes leave Him even for this, but still follow after Him, not deterred by what had been done concerning John.
Whence it follows, "And when the multitudes had heard thereof, they followed him on foot out of the cities."
They followed on foot, not riding, or in carriages, but with the toil of their own legs, to shew the ardour of their mind.
And they immediately reap the reward of this; for it follows, "And he went out and saw a great multitude, and he had compassion upon them, and healed their sick." For though great was the affection of those who had left their cities, and sought Him carefully, yet the things that were done by Him surpassed the reward of any zeal.
Therefore he assigns compassion as the cause of this healing. And it is great compassion to heal all, and not to require faith.
Mystically; The Word of God, on the close of the Law, entered the ship, that is, the Church; and departed into the desert, that is, leaving to walk with Israel, He passes into breasts void of Divine knowledge. The multitude learning this, follows the Lord out of the city into the desert, going, that is, from the Synagogue to the Church. The Lord sees them, and has compassion upon them, and heals all sickness and infirmity, that is, He cleanses their obstructed minds, and unbelieving hearts for the understanding of the new preaching.
It is to be observed moreover, that when the Lord came into the desert, great crowds followed Him; for before He went into the wilderness of the Gentiles, He was worshipped by only one people. They leave their cities, that is, their former conversation, and various dogmas. That Jesus went out, shews that the multitudes had the will to go, but not the strength to attain, therefore the Saviour departs out of His place and goes to meet them.
And when it was evening, his disciples came to him, saying, "This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals."16. But Jesus said unto them, "They need not depart; give ye them to eat."17. And they say unto him, "We have here but five loaves, and two fishes."18. He said, "Bring them hither to me."19. And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude.20. And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full.21. And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
It is a proof of the faith of these multitudes that they endured hunger in waiting for the Lord even till evening; to which purpose it follows, "And when it was evening, his disciples came unto him, saying, This is a desert place, and the time is now past."
The Lord purposing to feed them waits to be asked, as always not stepping forward first to do miracles, but when called upon. None out of the crowd approached Him, both because they stood in great awe of Him, and because in their zeal of love they did not feel their hunger. But even the disciples do not come and say, Give them to eat; for the disciples were as yet in an imperfect condition; but they say, "This is a desert place." So that what was proverbial among the Jews to express a miracle, as it is said, "Can he spread a table in the wilderness?" [ Psa 78:19 ] this also He shews among his other works.
For this cause also He leads them out into the desert, that the miracle might be clear of all suspicion, and that none might suppose that any thing was supplied towards the feast from any neighbouring town. But though the place be desert, yet is He there who feeds the world; and though the hour is, as they say, past, yet He who now commanded was not subjected to hours. And though the Lord had gone before His disciples in healing many sick, yet they were so imperfect that they could not judge what He would do concerning food for them, wherefore they add, "Send the multitude away, that they may go into the towns, and buy themselves food." Observe the wisdom of the Master; He says not straightway to them, ’I will give them to eat;’ for they would not easily have received this, but, "Jesus said to them, They need not depart, Give ye them to eat."
Wherein He calls the Apostles to breaking of bread, that the greatness of the miracle might be more evident by their testimony that they had none.
It may perplex some how, if the Lord, according to the relation of John, asked Philip whence bread was to be found for them, that can be true which Matthew here relates, that the disciples first prayed the Lord to send the multitudes away, that they might buy food from the nearest towns. Suppose then that after these words the Lord looked upon the multitude and said what John relates, but Matthew and the others have omitted. And by such cases as this none ought to be perplexed, when one of the Evangelists relates what the rest have omitted.
Yet not even by these words were the disciples set right, but speak yet to Him as to man; "They answered unto Him, We have here but five loaves and two fishes." From this we learn the philosophy of the disciples, how far they despised food; they were twelve in number, yet they had but five loaves and two fishes; for things of the body were contemned by them, they were altogether possessed by spiritual things. But because the disciples were yet attracted to earth, the Lord begins to introduce the things that were of Himself; "He saith unto them, Bring them hither to me."
Wherefore does He not create out of nothing the bread to feed the multitude with? That He might put to silence the mouth of Marcion and Manichaeus, who take away from God His creatures, (margin note: i.e. deny that God created the visible world) and by His deeds might teach that all things that are seen are His works and creation, and that it is He that has given us the fruits of the earth, who said in the beginning, "Let the earth bring forth the green herb;" [ Gen 1:11 ] for this is no less a deed than that. For of five loaves to make so many loaves, and ashes in like manner, is no less a thing than to bring fruits from the earth, reptiles and other living things from the waters; which shewed Him to be Lord both of land and sea.
By the example of the disciples also we ought to be taught, that though we should have but little, we ought to give that to such as have need. For they when bid to bring their five loaves say not, Whence shall we satisfy our own hunger? but immediately obey; "And He commanded the multitude to sit down on the grass, and took they five loaves and the two fishes, and looking up to heaven blessed them, and brake."
Why did He look to heaven and bless? For it should be believed concerning Him that He is from the Father, and that He is equal with the Father. His equality He shews when He does all things with power. That He is from the Father He shews by referring to Him whatsoever He does, and calling upon Him on all occasions.
And at the same time He teaches us not to touch our food, until we have returned thanks to Him who gives it us. For this reason also He looks up to heaven, because His disciples had examples of many other miracles, but none of this.
While the Lord breaks there is a sowing of food; for had the loaves been whole and not broken into fragments, and thus divided into a manifold harvest, they could not have fed so great a multitude. The multitude receives the food from the Lord through the Apostles; as it follows, "And he gave the loaves to hie disciples, and the disciples to the multitude."
In doing which He not only honoured them, but would that upon this miracle they should not be unbelieving, nor forget it when it was past, seeing their own hands had borne witness to it. Therefore also He suffers the multitudes first to feel the sense of hunger, and His disciples to come to Him, and to ask Him, and He took the loaves at their hands, that they might have many testimonies of that which was done, and many things to remind them of the miracle.
From this that He gave them, nothing more than bread and fish, and that He set this equally before all, He taught them moderation, frugality, and that charity by which they should have all things in common. This He also taught them in the place, in making them sit down upon the grass; for He sought not to feed the body only, but to instruct the mind.
But the bread and fish multiplied in the disciples’ hands; whence it follows, "And they did all eat, and were filled."
But the miracle ended not here; for He caused to abound not only whole loaves, but fragments also; to shew that the first loaves were not so much as what was left, and that they who were not present might learn what had been done, and that none might think that what had been done was a phantasy; "And they took up fragments that were left, twelve baskets full."
Each of the Apostles fills his basket of the fragments left by his Saviour, that these fragments might witness that they were true loaves that were multiplied.
For this reason also He caused twelve baskets to remain over and above, that Judas might bear his basket. He took up the fragments, and gave them to the disciples and not to the multitudes, who were yet more imperfectly trained than the disciples.
To the number of loaves, five, the number of the men that ate is apportioned, five thousand; "And the number of them that had eaten was about five thousand men, besides women and children."
This was to the very great credit of the people, that the women and the men stood up when these remnants still remained.
The five loaves are not multiplied into more, but fragments succeed to fragments; the substance growing whether upon the tables, or in the hands that took them up, I know not.
When John is to describe this miracle, he first tells us that the passover is at hand; Matthew and Mark place it immediately after the execution of John. Hence we may gather, that he was beheaded when the paschal festival was near at hand, and that at the passover of the following year, the mystery of the Lord’s passion was accomplished.
But all these things are full of mysteries; the Lord does these things not in the morning, nor at noon, but in the evening, when the Sun of righteousness was set.
By the evening the Lord’s death is denoted; and after He, the true Sun, was set on the altar of the cross, He filled the hungry. Or by evening is denoted the last age of this world, in which the Son of God came and refreshed the multitudes of those that believed on Him.
When the disciples ask the Lord to send away the multitudes that they might buy food in the towns, it signifies the pride of the Jews towards the multitudes of the Gentiles, whom they judged rather fit to seek for themselves food in the assemblies of the Pharisees than to use the pasture of the Divine books
But the Lord answered, "They have no need to go," shewing that those whom He heals have no need of the food of mercenary doctrine, and have no necessity to return to Judaea to buy food; and He commands the Apostles that they give them food. Did He not know then that there was nothing to give them?
But there was a complete series of types to be set forth; for as yet it was not given the Apostles to make and minister the heavenly bread, the flood of eternal life; and their answer thus belongs to the chain of spiritual interpretation; they were as yet confined to the five loaves, that is, the five books of the Law, and the two fishes, that is, the preaching of the Prophets and of John.
Or, by the two fishes we may understand the Prophets, and the Psalms, for the whole of the Old Testament was comprehended in these three, the Law, the Prophets, and the Psalms.
These therefore the Apostles first set forth, because they were yet in these things; and from these things the preaching of the Gospel grows to its more abundant strength and virtue. Then the people is commanded to sit down upon the grass, as no longer lying upon the ground, but resting upon the Law, each one reposing upon the fruit of his own works as upon the grass of the earth.
Or, they are bid to lie down on the grass, and that, according to another Evangelist, by fifties and by hundreds, that after they have trampled upon their flesh, and have subjugated the pleasures of the world as dried grass under them, then by the presence (ed. note: Vallarsi reads paenitentiam, Jerome has borrowed the interpretation from Origen who refers to the year of jubilee; and the Glossa ordinaria on this verse is, "The rest of the Jubilee is here contained under the mystery of the number fifty; for fifty twice taken makes a hundred; because we must first rest from evil actions, that the soul may afterwards more fully repose in meditation.") of the number fifty, they ascend to the eminent perfection of a hundred.
He looks up to heaven to teach us that our eyes are to be directed thither. The Law with the Prophets is broken, and in the midst of them are brought forward mysteries, that whereas they partook not of it whole, when broken into pieces it may be food for the multitude of theGentiles.
Then the loaves are given to the Apostles, because through them the gifts of divine grace were to be rendered. And the number of them that did eat is found to be the same as that of those who should believe; for we find in the book of Acts that out of the vast number of the people of Israel, five thousand men believed.
There partook five thousand who had reached maturity; for women and children, the weaker sex, and the tender age, were unworthy of number; thus in the book of Numbers, slaves, women, children, and an undistinguished crowd, are passed over unnumbered.
The multitude being hungry, He creates no new viands, but having taken what the disciples had, He gave thanks. In like manner when He came in the flesh, He preached no other things than what had been foretold, but shewed that the writings of the Law and the Prophets were big with mysteries.
That which the multitude leave is taken up by the disciples, because the more secret mysteries which cannot be comprehended by the uninstructed, are not to be treated with neglect, but are to be diligently sought out by the twelve Apostles (who are represented by the twelve baskets) and their successors. For by baskets servile offices are performed, and God has chosen the weak things of the world to confound the strong. The five thousand for the five senses of the body are they who in a secular condition know how to use rightly things without.
Which, when Jesus had heard. Our Saviour did not retire till he was informed of the death of the Baptist, by message; and this he did, not because he was ignorant of it before, but that he might shew to the world, not only by his appearance, but also by his manner of acting, the reality of the mystery of his incarnation. (St. John Chrysostom, hom. 1.) --- He did not retire through fear, as some may think. Hence the evangelist does not say, he fled, but he retired, to shew us that he did not fear his enemies. (St. Jerome) --- The desert was called Bethsaida, not because it was on the same side of the town, but opposite it. Wherefore those who wished to join Jesus, not able to pass the lake, went round by the northern extremity, which they passed either by means of a bridge or in boats, and made such haste as to arrive at the desert before Jesus Christ, as St. Mark relates; (vi. 33.) whilst others, not equally expeditious, followed after, according to Sts. Matthew, Luke, and John; so that there is no contradiction in the evangelists. (Bible de Vence)
And when it was evening.[2] To understand this, and other places, we may take notice that the Hebrews counted two evenings: the first began when the sun was declining, about three in the afternoon; and such was the evening here mentioned. The second evening was after sunset, or the night-time, as it is taken here in this chap. ver. 23 (Witham) --- That ... they may buy. Jesus Christ does not always anticipate the intentions of his supplicants: on this occasion, he waited for the multitude to ask of him to feed them; but they, though their great respect for him, did not dare to request the favour. (St. John Chrysostom)
Vespere facto, Greek: opsias genomenes. See Matthew xxvi. 20.
But Jesus said. It may perhaps be asked here, if then our Lord, as St. John relates, looking upon the multitude, inquired of Philip how so great a multitude could be fed in the desert, how can this be true, which St. Matthew relates, that the disciples first desired Jesus to send away the multitude? But we are to understand, that after these words our Lord looked upon the multitude, and said to Philip what St. John mentions, which St. Matthew and the other evangelists omit. (St. Augustine, de concord. evang.) --- They have no need to go: give you them to eat. This he says for our instruction, that when the poor ask us alms, we send them not to other persons and other places, if we are able to relieve them ourselves. (Estius) --- This happened when the Passover was near at hand, (being the third since the commencement of our Saviour's ministry.) St. John does not usually relate what is mentioned by the other evangelists, especially what happened in Galilee. If he does it on this occasion, it is in order to introduce the subject of the heavenly bread, vi. 37. He seems also to have had in view to describe the different Passovers during Christ's preaching. As he, therefore, staid in Galilee during the third Passover, he relates pretty fully his transactions during that time.
Commanded the multitude to sit down.[3] Lit. to lie down, as it was then the custom of the Jews, and of other nations, at meat. See Mark vi, and John vi. &c. --- He blessed. St. Luke (ix. 16.) says, he blessed them. St. John (vi. 11,) says when he had given thanks: some think this blessing and giving thanks, for the same; but blessing them, must be referred to the loaves, and giving thanks, must be to God. The loaves miraculously increased partly in the hands of Christ, when he broke them, partly in the hands of the disciples, when they distributed them about. (Witham) --- He blessed and brake. From this let Christians learn to give thanks at their meals, begging of God that his gifts may be sanctified for their use. From this miracle it appears, that it is no impossibility for bodies, even in their natural state, to be in many places at the same time; since, supposing these loaves to have been sufficient for 50 persons, as there were a hundred such companies, the loaves must have been in a hundred different places at one and the same time. It cannot be said, as some pretend, that other loaves were invisibly put into the apostles' hands, since it is said that they filled 12 baskets of fragments of the five barley loaves; and again, he divided the two fishes among them all. If God could cause bodies, in their natural state, to be in many places at one and the same time, how much more easy would it be to do the same with spiritual bodies, with the properties of which we are entirely unacquainted; so that from this it appears, that the objection that Christ's body cannot be in many different places in the holy Eucharist, is nugatory. But, who are we, to ask such a question of the Almighty, who know not what is possible, and what is not possible for him to do! (Bp. Hay, Sincere Christian.)
Benedixit. St. Luke, (ix. 16.) benedixit illis, Greek: eulogese autous, which is not the same as Greek: eucharistein.
And they did all eat, and were filled. This miraculous multiplication of the loaves was effected on a Thursday evening --- an excellent figure of the blesses Eucharist. On the next morning, Friday, he cured the sick at Genesareth, and arrived at Capharnaum for the first vespers of the sabbath; where, in the Synagogue, he made his promise of the holy Eucharist, which he instituted on a Thursday evening, the eve of his death. See Evangile medite. Tom. iii, p. 425.
13 When Jesus heard of it, he departed thence by ship into a desert place apart: and when the people had heard thereof, they followed him on foot out of the cities. 14 And Jesus went forth, and saw a great multitude, and was moved with compassion toward them, and he healed their sick. 15 And when it was evening, his disciples came to him, saying, This is a desert place, and the time is now past; send the multitude away, that they may go into the villages, and buy themselves victuals. 16 But Jesus said unto them, They need not depart; give ye them to eat. 17 And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes. 18 He said, Bring them hither to me. 19 And he commanded the multitude to sit down on the grass, and took the five loaves, and the two fishes, and looking up to heaven, he blessed, and brake, and gave the loaves to his disciples, and the disciples to the multitude. 20 And they did all eat, and were filled: and they took up of the fragments that remained twelve baskets full. 21 And they that had eaten were about five thousand men, beside women and children.
This passage of story, concerning Christ's feeding five thousand men with five loaves and two fishes, is recorded by all the four Evangelists, which very few, if any, of Christ's miracles are: this intimates that there is something in it worthy of special remark. Observe,
I. The great resort of people to Christ, when he was retired into a desert place, v. 13 . He withdrew into privacy when he heard, not of John's death, but of the thoughts Herod had concerning him, that he was John the Baptist risen from the dead, and therefore so feared by Herod as to be hated; he departed further off, to get out of Herod's jurisdiction. Note, In times of peril, when God opens a door of escape, it is lawful to flee for our own preservation, unless we have some special call to expose ourselves. Christ's hour was not yet come, and therefore he would not thrust himself upon suffering. He could have secured himself by divine power, but because his life was intended for an example, he did it by human prudence; he departed by ship. But a city on a hill cannot be hid; when the people heard it, they followed him on foot from all parts. Such an interest Christ had in the affections of the multitude, that his withdrawing from them did but draw them after him with so much the more eagerness. Here, as often, the scripture was fulfilled, that unto him shall the gathering of the people be. It should seem, there was more crowding to Christ after John's martyrdom than before. Sometimes the suffering of the saints are made to further the gospel ( Phil. i. 12 ), and "the blood of the martyrs is the seed of the church." Now John's testimony was finished, it was recollected, and more improved than ever. Note, 1. When Christ and his word withdraw from us, it is best for us (whatever flesh and blood may object to the contrary) to follow it, preferring opportunities for our souls before any secular advantages whatsoever. When the ark removes, ye shall remove, and go after it, Josh. iii. 3 . 2. Those that truly desire the sincere milk of the word, will not stick at the difficulties they may meet with in their attendance on it. The presence of Christ and his gospel makes a desert place not only tolerable, but desirable; it makes the wilderness an Eden, Isa. li. 3 ; xli. 19, 20 .
II. The tender compassion of our Lord Jesus towards those who thus followed him, v. 14 . 1. He went forth, and appeared publicly among them. Though he retired for his own security, and his own repose, yet he went forth from his retirement, when he saw people desirous to hear him, as one willing both to toil himself, and to expose himself, for the good of souls; for even Christ pleased not himself. 2. When he saw the multitude, he had compassion on them. Note, The sight of a great multitude may justly move compassion. To see a great multitude, and to think how many precious, immortal souls here are, the greatest part of which, we have reason to fear, are neglected and ready to perish, would grieve one to the heart. None like Christ for pity to souls; his compassions fails not. 3. He did not only pity them, but he helped them; many of them were sick, and he, in compassion to them, healed them; for he came into the world to be the great Healer. After awhile, they were all hungry, and he, in compassion to them, fed them. Note, In all the favours Christ shows to us, he is moved with compassion, Isa. lxiii. 9 .
III. The motion which the disciples made for the dismissing of the congregation, and Christ's setting aside the motion. 1. The evening drawing on, the disciples moved it to Christ to send the multitude away; they thought there was a good day's work done, and it was time to disperse. Note, Christ's disciples are often more careful to show their discretion, than to show their zeal; and their abundant affection in the things of God. 2. Christ would not dismiss them hungry as they were, nor detain them longer without meat, nor put them upon the trouble and charge of buying meat for themselves, but orders his disciples to provide for them. Christ all along expressed more tenderness toward the people than his disciples did; for what are the compassions of the most merciful men, compared with the tender mercies of God in Christ? See how loth Christ is to part with those who are resolved to cleave to him! They need not depart. Note, Those who have Christ have enough, and need not depart to seek a happiness and livelihood in the creature; they that have made sure of the one thing needful, need not be cumbered about much serving: nor will Christ put his willing followers upon a needless expense, but will make their attendance cheap to them.
But if they be hungry, they have need to depart, for that is a necessity which has no law, therefore, give you them to eat. Note, The Lord is for the body; it is the work of his hands, it is part of his purchase; he was himself clothed with a body, that he might encourage us to depend upon him for the supply of our bodily wants. But he takes a particular care of the body, when it is employed to serve the soul in his more immediate service. If we seek first the kingdom of God, and make that our chief care, we may depend upon God to add other things to us, as far as he sees fit, and may cast all care of them upon him. These followed Christ but for a trial, in a present fit of zeal, and yet Christ took this care of them; much more will he provide for those who follow him fully.
IV. The slender provision that was made for this great multitude; and here we must compare the number of invited guests with the bill of fare.
1. The number of the guests was five thousand of men, besides women and children; and it is probable the women and children might be as many as the men, if not more. This was a vast auditory that Christ preached to, and we have reason to think an attentive auditory; and, yet it should seem, far the greater part, notwithstanding all this seeming zeal and forwardness, came to nothing; they went off and followed him no more; for many are called, but few are chosen. We would rather perceive the acceptableness of the word by the conversion, than by the crowds, of its hearers; though that also is a good sight and a good sign.
2. The bill of fare was very disproportionable to the number of the guests, but five loaves and two fishes. This provision the disciples carried about with them for the use of the family, now they were retired into the desert. Christ could have fed them by miracle, but to set us an example of providing for those of our own households, he will have their own camp victualled in an ordinary way. Here is neither plenty, nor variety, nor dainty; a dish of fish was no rarity to them that were fishermen, but it was food convenient for the twelve; two fishes for their supper, and bread to serve them perhaps for a day or two: here was no wine or strong drink; fair water from the rivers in the desert was the best they had to drink with their meat; and yet out of this Christ will have the multitude fed. Note, Those who have but a little, yet when the necessity is urgent, must relieve others out of that little, and that is the way to make it more. Can God furnish a table in the wilderness? Yes, he can, when he pleases, a plentiful table.
V. The liberal distribution of this provision among the multitude ( v. 18, 19 ); Bring them hither to me. Note, The way to have our creature-like comforts, comforts indeed to us, is to bring them to Christ; for every thing is sanctified by his word, and by prayer to him: that is likely to prosper and do well with us, which we put into the hands of our Lord Jesus, that he may dispose of it as he pleases, and that we may take it back from his hand, and then it will be doubly sweet to us. What we give in charity, we should bring to Christ first, that he may graciously accept it from us, and graciously bless it to those to whom it is given; this is doing it as unto the Lord.
Now at this miraculous meal we may observe,
1. The seating of the guests ( v. 19 ); He commanded them to sit down; which intimates, that while he was preaching to them, they were standing, which is a posture of reverence, and readiness for motion. But what shall we do for chairs for them all? Let them sit down on the grass. When Ahasuerus would show the riches of his glorious kingdom, and the honour of his excellent majesty, in a royal feast for the great men of all his provinces, the beds or couches they sat on were of gold and silver, upon a pavement of red, and blue, and white, and black marble, Esther i. 6 . Our Lord Jesus did now show, in a divine feast, the riches of a more glorious kingdom than that, and the honour of a more excellent majesty, even a dominion over nature itself; but here is not so much as a cloth spread, no plates or napkins laid, no knives or forks, nor so much as a bench to sit down on; but, as if Christ intended indeed to reduce the world to the plainness and simplicity, and so to the innocency and happiness, of Adam in paradise, he commanded them to sit down on the grass. By doing every thing thus, without any pomp or splendour, he plainly showed that his kingdom was not of this world, nor cometh with observation.
2. The craving of a blessing. He did not appoint one of his disciples to be his chaplain, but he himself looked up to heaven, and blessed, and gave thanks; he praised God for the provision they had, and prayed to God to bless it to them. His craving a blessing, was commanding a blessing; for as he preached, so he prayed, like one having authority; and in this prayer and thanksgiving, we may suppose, he had special reference to the multiplying of this food; but herein he has taught us that good duty of craving a blessing and giving thanks at our meals: God's good creatures must be received with thanksgiving, 1 Tim. iv. 4 . Samuel blessed the feast, 1 Sam. ix. 13; Acts ii. 46, 47 ; xxvii. 34, 35 . This is eating and drinking to the glory of God ( 1 Cor. x. 31 ); giving God thanks ( Rom. xiv. 6 ); eating before God, as Moses, and his father-in-law, Exod. xviii. 12 , 15 . When Christ blessed, he looked up to heaven, to teach us, in prayer, to eye God as a Father in heaven; and when we receive our creature-comforts to look thitherward, as taking them from God's hand, and depending on him for a blessing.
3. The carving of the meat. The Master of the feast was himself head-carver, for he brake, and gave the loaves to the disciples, and the disciples to the multitude. Christ intended hereby to put honour upon his disciples, that they might be respected as workers together with him; as also to signify in what way the spiritual food of the word should be dispensed to the world; from Christ, as the original Author, by his ministers. What Christ designed for the churches he signified to his servant John ( Rev. i. 1 , 4 ); they delivered all that, and that only, which they received from the Lord, 1 Cor. xi. 23 . Ministers can never fill the people's hearts, unless Christ first fill their hands: and what he has given to the disciples, they must give to the multitude; for they are stewards, to give to every one his portion of meat, ch. xxiv. 45 . And, blessed be God, be the multitude ever so great, there is enough for all, enough for each.
4. The increase of the meat. This is taken notice of only in the effect, not in the cause or manner of it; here is no mention of any word that Christ spoke, by which the food was multiplied; the purposes and intentions of his mind and will shall take effect, though they be not spoken out: but this is observable, that the meat was multiplied, not in the heap at first, but in the distribution of it. As the widow's oil increased in the pouring out, so here the bread in the breaking. Thus grace grows by being acted, and, while other things perish in the using, spiritual gifts increase in the using. God ministers seed to the sower, and multiplies not the seed hoarded up, but the seed sown, 2 Cor. ix. 10 . Thus there is that scattereth and yet increaseth; that scattereth, and so increaseth.
VI. The plentiful satisfaction of all the guests with this provision. Though the disproportion was so great, yet there was enough and to spare.
1. There was enough: They did all eat, and were filled. Note, Those whom Christ feeds, he fills; so runs the promise ( Ps. xxxvii. 19 ), They shall be satisfied. As there was enough for all, they did all eat, so there was enough for each, they were filled; though there was but little, there was enough, and that is as good as a feast. Note, The blessing of God can make a little go a great way; as, if God blasts what we have, we eat, and have not enough, Hag. i. 6 .
2. There was to spare; They took up of the fragments that remained, twelve baskets full, one basket for each apostle: thus what they gave they had again, and a great deal more with it; and they were so far from being nice, that they could make this broken meat serve another time, and be thankful. This was to manifest and magnify the miracle, and to show that the provision Christ makes for those who are his is not bare and scanty, but rich and plenteous; bread enough, and to spare ( Luke xv. 17 ), an overflowing fulness. Elisha's multiplying the loaves was somewhat like this, but far short of it; and then it was said, They shall eat and leave, 2 Kings iv. 43 .
The invitation is issued in the vocabulary of the market and then stripped of its currency: "make haste, buy, and eat: come ye, buy wine and milk without money, and without any price" (v. 1). A herald is crying prices in a place where the price has been abolished. The commodities are chosen for a specific climate — Haydock notes simply that waters in that country are very scarce, which is what makes the opening cry an emergency and not a pleasantry — and the third of them is unstable in the manuscripts: where the Douay reads milk, Calmet records that the Septuagint has "fat," the word the same verse uses again for the soul delighted in fatness (v. 2). The reproach in the middle is the sharpest thing here. Not "you have no money" but "why do you spend money for that which is not bread, and your labour for that which doth not satisfy you" — the audience is not destitute. They are solvent, employed, and hungry.
St. Jerome hears the liturgy of his own Church in the list, recalling that in the western Churches wine and honey were given to the newly baptized. Calmet reads the whole oracle on two levels at once: Christ inviting all to come to him, as in John iv. 14 and vii. 37, with the establishment of the Church described under the figure of the return from Babylon — the exiles walking home are the picture, the open invitation is the thing pictured. Worthington enters the necessary qualification, and it is not a small one: grace is offered to all, but those only are justified who thirst and do their best, which is the beatitude of Matthew v. 6 read back into Isaias. Free is not the same as automatic; the water costs nothing and still has to be drunk. What keeps the passage from dissolving into general benevolence is the clause about the covenant in v. 3. Calmet takes "the faithful mercies of David" as God's pledge to be as faithful to these hearers as to David in Psalm lxxxviii. 29, and notes the Septuagint form — "the holy things of David, faithful" — which is precisely the text Paul quotes at Acts xiii. 34, where the resurrection of Christ is what fully accomplishes the promise. The everlasting covenant on offer at the stall is a particular dynastic promise, handed to people who cannot pay for it.
The error the passage names is not unbelief but misdirected expenditure, and it has an exact modern form: a life of real effort, competently spent, on things that are not bread. The text does not answer it by asking for less labour, but by relocating it — "hearken diligently to me," "incline your ear and come to me: hear and your soul shall live" (vv. 2-3), where the whole action required of the buyer is attention. Worthington's condition and Calmet's covenant meet there. What is given away is a promise older than the hearers and unrepayable by them; what is asked is that they stop paying, and listen — a crowd standing at a stall with empty hands, being told to eat.